国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

簡(jiǎn)述民國(guó)時(shí)期舊體詩(shī)的創(chuàng)作理論與批評(píng)

2019-11-14 07:42胡迎建
心潮詩(shī)詞評(píng)論 2019年10期
關(guān)鍵詞:舊體詩(shī)詩(shī)話格律

胡迎建

民國(guó)時(shí)期,舊體詩(shī)的創(chuàng)作理論與批評(píng),多體現(xiàn)在詩(shī)話、詩(shī)集序與報(bào)刊中。有品評(píng),亦有創(chuàng)作的體驗(yàn),還有理論上的主張與論爭(zhēng)。現(xiàn)分階段敘述之:

一、同光派與南社巨擘的詩(shī)論

陳衍是二十世紀(jì)初舊體詩(shī)壇最有影響的詩(shī)論家、大選家。1912年應(yīng)梁?jiǎn)⒊?qǐng),他在《庸言》雜志連續(xù)發(fā)表《石遺室詩(shī)話》,1915年改在李拔可主編的《東方雜志》發(fā)表。1929年在《青鶴雜志》發(fā)表續(xù)編。此書保留了近代詩(shī)壇諸多掌故,評(píng)析有見識(shí),許多詩(shī)作者也藉此而為世人所知;選評(píng)詩(shī)的標(biāo)準(zhǔn)主要看他是否“有感于詩(shī)與時(shí)世相關(guān)切”。同時(shí)又指出詩(shī)作者的詩(shī)學(xué)淵源與師從何人。錢仲聯(lián)說:“所著《石遺室詩(shī)話》三十二卷,衡量古今,不失錙銖,風(fēng)行海內(nèi),后生奉為圭臬,自有詩(shī)話以來所未有也?!?/p>

陳衍提出“三元”說,把宗唐與宗宋統(tǒng)一起來,認(rèn)為:“詩(shī)莫盛于三元:上元開元,中元元和,下元元祐也。君謂三元皆外國(guó)探險(xiǎn)家覓新世界,殖民政策開埠頭本領(lǐng),故有‘開天啟疆域’云云。余言今人強(qiáng)分唐詩(shī)宋詩(shī),宋人皆推本唐人詩(shī)法,力破馀地耳?!贝嗽?shī)話將同光體分為生澀奧衍與清蒼幽峭二派,只就主要人物分類,但還有大部分人未歸類,是較模糊的主客圖。

同光體代表人物陳三立,其詩(shī)學(xué)觀既是他自身創(chuàng)作努力的目標(biāo)與旨趣,在創(chuàng)作實(shí)踐中的甘苦體會(huì),也是他指導(dǎo)人們學(xué)詩(shī)、作詩(shī)的度人金針。錢仲聯(lián)說:“三立工詩(shī)而不以論詩(shī)稱,然散見于其詩(shī)文集及并世詩(shī)家專集題識(shí)中者,時(shí)有微言?shī)W旨?!标惾ⅰ梆B(yǎng)氣”說引入詩(shī)學(xué)中,靜以養(yǎng)氣,待時(shí)而發(fā),寫入詩(shī)中,自有盎然之氣。他說:“滋涵元?dú)庥阱幻隆薄UJ(rèn)為詩(shī)是寫憂之具,詩(shī)與現(xiàn)實(shí)密切相關(guān),贊揚(yáng)瞿鴻禨詩(shī):“憤時(shí)傷亂,形諸篇什,神理有馀,蘊(yùn)藉而鋒芒內(nèi)斂?!闭J(rèn)為余肇康寫出亡國(guó)者之幽憂:“履崩坼之運(yùn),系心故國(guó),幽憂隱痛,一發(fā)抒于歌詩(shī),恣肆豪宕,雜出怪變,其勤為之不厭?!闭J(rèn)為真實(shí)是作詩(shī)達(dá)到靈奇之境的基礎(chǔ):“端從真實(shí)發(fā)靈奇”(《蕭厔泉畫稿第二集題詞》)。他主張立志高遠(yuǎn),提高學(xué)養(yǎng),取法前人,轉(zhuǎn)益多師。出唐入宋,不必局限于某宗某派,各就其性之所近。他擅長(zhǎng)評(píng)詩(shī),能一語中的,指出詩(shī)人各自風(fēng)格與其淵源所在。據(jù)當(dāng)面向陳三立請(qǐng)教過的曾克耑回憶,陳認(rèn)為作詩(shī)除了“避俗”“避熟”之外還要“避速”,大致是避平鋪直敘避滑的意思。

沈曾植主張“不取一法,亦不舍一法”、轉(zhuǎn)益多師。晚年論詩(shī),提出“三關(guān)說”,即過北宋元祐、中唐元和、南朝劉宋元嘉三年代。把學(xué)古方向由唐、宋而推前至?xí)x宋六朝,以山水、禪玄、經(jīng)訓(xùn)之思之趣入詩(shī),開拓真與俗、理與事相融而不隔的詩(shī)境。要學(xué)元嘉詩(shī)中有玄學(xué)。認(rèn)為以詩(shī)悟道、因詩(shī)見道才是最高境界。如果學(xué)詩(shī)僅是到唐,雖有情感人,但情多足在障道。1918年他在《與金潛廬太守論詩(shī)書》中解釋他的詩(shī)學(xué)主張:“元嘉關(guān)如何通法?但將右軍《蘭亭詩(shī)》與康樂山水詩(shī)打并一氣讀……在今日,學(xué)人當(dāng)尋杜、韓樹骨之本,當(dāng)盡心于康樂、光祿二家?!?/p>

與之對(duì)壘的南社首領(lǐng)柳亞子將詩(shī)道之弊歸于同光體詩(shī)人,他在《胡寄塵詩(shī)序》中說:“余與同人倡南社,思振唐音以斥傖楚,而尤重布衣之士,以為不事王侯,高尚其志,非肉食者所敢望?!闭f明他就是要反同光體之道而行之,欲以盛唐大氣磅礴之聲來掃除詩(shī)壇雕琢煉字之習(xí);將詩(shī)歌政治化,極力鼓吹革命,貶斥同光體,掃清其影響。柳在詩(shī)學(xué)上并無多大建樹,但他對(duì)南社社員的文學(xué)成就極為關(guān)注。后來南社解體,仍一如既往地品評(píng)、題敘南社詩(shī)文集不遺馀力。

南社骨干高燮,強(qiáng)調(diào)詩(shī)人要有真性情,但要防“率”“淺”;要有學(xué)問,方有文采。認(rèn)為詩(shī)之外有事,是詩(shī)人對(duì)客觀外界的深刻認(rèn)識(shí)。他說:“吾讀(樸安)其詩(shī),質(zhì)而有文,精實(shí)而多見道之語,蓋詩(shī)之外,正大有事在?!闭J(rèn)為詩(shī)不可過于顯豁,有難言之隱情,方能見其味之夐永:“古來仁人志士,或生當(dāng)不幸,往往有一種難言之隱,難盡之情,則有其旨彌晦而其心彌苦者矣,亦有其詞彌復(fù)而其味彌長(zhǎng)者矣?!边@些觀點(diǎn)對(duì)柳亞子詩(shī)學(xué)觀有針砭作用,與同光體詩(shī)論暗合。

高燮認(rèn)為陳三立、鄭孝胥詩(shī)有郁勃之氣。但同光體作詩(shī)避滑求澀,以至竟成澀體。對(duì)此他不盲從,認(rèn)為過于求澀,則謬以千里:“近人有喜為澀體,遂成一時(shí)風(fēng)尚。夫澀而如咀橄欖,則回甘之味,誠(chéng)不可忘。澀而近于枯燥,則嚼蠟矣。惟澀固不可,而易則將流于滑。”必須取其長(zhǎng)而避其短。澀的反面是平易,流于輕滑,則應(yīng)力加避免。

二、評(píng)述同時(shí)代詩(shī)人的詩(shī)話與著作

在二十世紀(jì)前五十年,傳統(tǒng)文人以文言寫作的詩(shī)話盛行。記錄晚清詩(shī)人為主的有梁?jiǎn)⒊讹嫳以?shī)話》。陳衍《石遺室詩(shī)話》與《續(xù)編》有詩(shī)學(xué)上的建樹,也有很多是對(duì)清末民初詩(shī)人詩(shī)作的品評(píng),還有陳詩(shī)《尊瓠室詩(shī)話》、夏敬觀《忍古樓詩(shī)話》、趙元禮《藏齋詩(shī)話》、林庚白《麗白樓詩(shī)話》《孑樓詩(shī)詞話》、孫雄《詩(shī)史閣詩(shī)話》、越炳麟《柏巖感舊詩(shī)話》、王逸塘《今傳是樓詩(shī)話》、沈其光《瓶粟齋詩(shī)話》、由云庵《定庵詩(shī)話》,除品評(píng)之外,還紀(jì)錄詩(shī)人軼事。而范罕《蝸牛舍說詩(shī)新語》、胡懷琛《海天詩(shī)話》、吳宓《空軒詩(shī)話》則洋溢著新學(xué)、西學(xué)氣息,但往往囿于個(gè)人所見所聞。

二十年代初,汪辟疆撰寫《光宣詩(shī)壇點(diǎn)將錄》,被點(diǎn)評(píng)者大多創(chuàng)作期主要在清末民初。直到八十年代,錢仲聯(lián)亦以此體式撰寫了《近百年詩(shī)壇點(diǎn)將錄》。

出版的筆記眾多,其中有的參插了一些論述詩(shī)人詩(shī)作的條文,如徐一士《一士談薈》《一士類稿》、孫家振《退醒廬筆記》、黃?!痘S人圣庵摭憶》、劉成禺《世載堂雜憶》、馬敘倫《石屋馀沈》、陳灨一《新語林》等。著作則有錢基博的《現(xiàn)代中國(guó)文學(xué)史》,分體論古文、散文、詩(shī)、詞、曲。其中詩(shī)部論述宗中晚唐的詩(shī)人樊增祥、易順鼎,宗宋詩(shī)的陳三立(及其二子衡恪、方?。?、陳衍、鄭孝胥、李宣龔、夏敬觀、梁鴻志等,詞部所載朱祖謀、況周賾、邵瑞彭、王蘊(yùn)章。其創(chuàng)作豐富期均在清末民初。

三、有關(guān)詩(shī)的產(chǎn)生、境界等方面探討

清末民初,有關(guān)詩(shī)的產(chǎn)生、境界等方面探討主要有:嚴(yán)復(fù)論詩(shī)主張不必強(qiáng)分尊唐宗宋,關(guān)鍵是反映時(shí)代,詩(shī)中有我在:“光景隨世開,不必唐宋判。大抵論詩(shī)功,天人各分半。詩(shī)中常有人,對(duì)卷若可換。”(《說詩(shī)用琥韻》)強(qiáng)調(diào)詩(shī)之真,“發(fā)于自然,達(dá)于至深”(《詩(shī)廬說》)。

蔡元培主張?jiān)姷娘L(fēng)格應(yīng)多樣化,認(rèn)為“觸事而發(fā),因人而施,其可以寫至情,發(fā)精理”(《愧廬詩(shī)文鈔序》)。詩(shī)的產(chǎn)生是由于“情之動(dòng)也,心與事物為緣,若者為其發(fā)動(dòng)之因,若者為其希望之果。且情之程度,或由弱而強(qiáng),或由強(qiáng)而弱,或由甲種之情而嬗為乙種,或合數(shù)種之情而冶諸一爐,有決非簡(jiǎn)單之嘆詞所能寫者。于是以抑揚(yáng)之聲調(diào)、復(fù)雜之語言形容之,而詩(shī)歌作焉”(《華工學(xué)校講義》)。認(rèn)為詩(shī)應(yīng)樸摯而嫻雅,不矯飾,不吊詭。又認(rèn)為“詩(shī)能超脫一切,獨(dú)抒慧觀,往往不假修飾,自臻工麗,或視若無意,而意境轉(zhuǎn)幽,不似散文之實(shí)力馳驟,以包舉無遺為貴。是故天機(jī)清妙之士,多喜為詩(shī),其詩(shī)亦多工”(《紅薇詩(shī)草序》)。楊圻論詩(shī)有正軌、化境、至情,他說:“夫清真麗則,準(zhǔn)古開今,正軌也;文必己出,言無不宜,化境也;誠(chéng)中形外,啼笑皆真,至情也。循正軌,臻化境,秉至情,而后其人之志氣事業(yè)、行藏窮達(dá),與夫時(shí)代隆污、家國(guó)治亂,莫不見于其詩(shī)?!保ā督饺f里樓詩(shī)詞鈔序》)

四、舊體詩(shī)當(dāng)廢當(dāng)存的論爭(zhēng)

胡適在最早引爆新文學(xué)運(yùn)動(dòng)的《文學(xué)改良芻論》一文中提出“八不主義”,即不用陳言套語,不避俗字俗語,須講求文法,不作無病之呻吟,不用典,不講對(duì)仗,不摹仿古人。目的是“把從前一切束縛自由的枷鎖鐐銬一切打破”。為嘗試新詩(shī),他以打倒舊體詩(shī)來開道,后又提出詩(shī)體大解放,認(rèn)為如此才能充分表現(xiàn)內(nèi)容,自由發(fā)展精神。他說:“五七言八句的律詩(shī),決不能容豐富的材料;二十八字的絕句,決不能寫精密的觀察;長(zhǎng)短一定的七言五言,決不能委婉地表達(dá)出高深的理想與復(fù)雜的感情?!闭J(rèn)為兩千年來文人所作的文學(xué)“都是用已死了的語言文字作的”,“只有沒有價(jià)值的死文學(xué)”(《建設(shè)的文學(xué)革命論》)。文學(xué)革命首先就是詩(shī)歌革命,須“用散文詞匯去寫詩(shī)”,“要須作詩(shī)如作文”。陳獨(dú)秀作《文學(xué)革命論》,更將舊有的文學(xué)說成是貴族文學(xué)、古典文學(xué)、山林文學(xué),必須全力推倒。

錢玄同甚至將漢字看作是罪孽深重的載體,認(rèn)為“欲使中國(guó)不亡,非廢除記載道教妖言的漢文不可?!编嵳耔I主張?jiān)姂?yīng)“由韻趨散。”茅盾認(rèn)為“詩(shī)有格律,是詩(shī)人的不幸”。王平陵認(rèn)為“由韻文進(jìn)入散文是詩(shī)體的解放”。劉大白甚至認(rèn)為:“許多舊詩(shī)只是仗著聲調(diào)鏗鏘和聲病對(duì)偶的外形,在那里騙人,其實(shí)內(nèi)容毫無所有?!敝熳郧灏寻自捫略?shī)看作是新興知識(shí)份子的武器,認(rèn)為古近體詩(shī)與駢散文是代表封建士人,兩者需要斗爭(zhēng),“這是工商業(yè)發(fā)展之下新興的知識(shí)分子跟農(nóng)業(yè)封建社會(huì)的士人的斗爭(zhēng)”(見《什么是文學(xué)》)。這可說是當(dāng)年思想激進(jìn)人士普遍持有的看法。

較早對(duì)舊體詩(shī)與白話詩(shī)發(fā)表精辟意見的有孫中山,所言附記在胡漢民《不匱室詩(shī)鈔》中的《與協(xié)之談中山先生之論詩(shī)二十五疊至字韻》詩(shī)后:

民國(guó)七年時(shí),執(zhí)信偶為新白話詩(shī),中山先生輒詔吾輩曰:“中國(guó)詩(shī)之美,逾越各國(guó),如三百篇以逮唐宋名家,有一韻數(shù)句,可演為彼方數(shù)千百言而不能盡者?;蛞愿衤蔀槭`,不知能者以是益見工巧。至于涂飾無意味,自非好詩(shī),然如‘床前明月光’之絕唱,謂妙手偶得則可,惟決非常人能道也。今倡為至粗率淺俚之詩(shī),不復(fù)求二千馀年吾國(guó)之粹美,或者人人能詩(shī)而中國(guó)已無詩(shī)矣?!?/p>

持反對(duì)態(tài)度的還有嚴(yán)復(fù)、林紓、章士釗、馬其昶、張?jiān)獫?jì)等舊學(xué)造詣甚高者。其時(shí)南社骨干柳亞子、高旭等也持反對(duì)態(tài)度,以為斷斷乎不可,新詩(shī)“終不若守國(guó)粹的用陳舊語句為愈有味也”。高燮說:“夫詩(shī)者彰身之文也,非有學(xué)問之蘊(yùn),則文采不足以彰。故但觀片什之流露,而其人之性情見焉。自世道衰,而人心之好尚愈不可究詰,方且欲掃古來文字,而一以語言行之。無所謂性情,無所謂學(xué)問,而仍稱之為詩(shī),則我不敢知也?!?/p>

1922年4月17日《民國(guó)日?qǐng)?bào)》“覺悟欄”載有章太炎講義,認(rèn)為無韻謂之文,有韻謂之詩(shī),并說:“現(xiàn)在白話詩(shī)不用韻,即使也有美感,只應(yīng)歸入散文,不必算詩(shī)。”1922年6月《湘君》發(fā)表吳芳吉《吾人眼中之新舊文學(xué)觀》一文,認(rèn)為文學(xué)并無文言與白話之分,既為文學(xué),則選用文字就要暢達(dá)、正確、適當(dāng)、經(jīng)濟(jì)、普通等。同期發(fā)表劉永濟(jì)《論文學(xué)中相反相成之義》一文,針對(duì)胡適“不事摹仿”之說,論述了摹仿與創(chuàng)造兩者既矛盾又不矛盾,相反相成,“萬物畢同畢異”。

蔡元培認(rèn)為新詩(shī)將成主流,但認(rèn)為舊詩(shī)不應(yīng)禁絕:“舊式的五七言律詩(shī)與駢文,音韻鏗鏘,合乎均齊的原則,在美術(shù)上不能說毫無價(jià)值,就是在白話文盛行的時(shí)候,也許有特別傳習(xí)的人”(《國(guó)文之將來》,1921年《北京大學(xué)日刊》)。這是鑒于當(dāng)時(shí)全盤否認(rèn)舊詩(shī)的潮流而作有帶折衷色彩的推論,帶有悲觀的意味。

與新文學(xué)運(yùn)動(dòng)對(duì)壘的主要力量為學(xué)衡派。由南京高校的一批教授如梅光迪、胡先骕、吳宓,創(chuàng)辦《學(xué)衡》雜志作為陣地,反對(duì)全盤西化,主張會(huì)通中西文化,穩(wěn)健改進(jìn),故人稱“會(huì)通派”。學(xué)衡派認(rèn)為“自古至今之文學(xué)為積聚的非遞代的”,因而強(qiáng)調(diào)傳統(tǒng)價(jià)值,主張?jiān)趯?duì)傳統(tǒng)的利用與延續(xù)中逐漸融入新知,以實(shí)現(xiàn)文學(xué)的漸變。梅光迪認(rèn)為胡適白話詩(shī)是“剽竊歐美毫無意義的新潮作品,有何革新可言”。兩派學(xué)人觀點(diǎn)往往針鋒相對(duì),有時(shí)不免意氣用事,攻其一點(diǎn),不及其馀。爭(zhēng)論的后期,折衷新舊兩派的觀點(diǎn)逐漸增多。

1919年3月,《東方雜志》16 卷3期轉(zhuǎn)載了《南京高等師范日刊》所刊胡先骕《中國(guó)文學(xué)改良論》(上)一文。認(rèn)為文學(xué)革命之說,雖有精到可采之處,但過于偏激,是將中國(guó)文學(xué)不惜盡情推翻。針對(duì)胡適認(rèn)為只有白話才能寫實(shí)述意的說法,他認(rèn)為:“韻文者以有聲韻之辭句,附以清逸雋秀之詞藻,以感人美術(shù)道德宗教之感想者也。故其功用不專在達(dá)意,而必有文采焉,而必能表情焉,寫景焉,再上則以能造境焉?!以?shī)家必不能盡用白話,征之中外皆然?!卑自捲?shī)不能完全取代舊體詩(shī),要?jiǎng)?chuàng)造新文學(xué),必以古文學(xué)為根基而發(fā)揚(yáng)光大之。他還認(rèn)為胡、陳之輩不懂文學(xué)與文字之別,“文字僅取達(dá)意,文學(xué)則必于達(dá)意而外,有結(jié)構(gòu)、有照應(yīng),有點(diǎn)綴,而字句之間,有修飾,有鍛煉?!?/p>

1921年11月,《時(shí)事新報(bào)》副刊《文學(xué)旬刊》第19期發(fā)表斯提《骸骨之迷戀》一文,認(rèn)為舊詩(shī)用“死文字”表達(dá)現(xiàn)代人生“絕對(duì)不行的”。12月1日此刊第21 期刊登薛鴻猷《一條瘋狗》一文指斥斯提之論,認(rèn)為“詩(shī)之有格律,猶出入之有戶。用法既久,漸入純熟,乃真自由?!钡?2期登載繆鳳林《旁觀者言》一文,為薛鴻猷助戰(zhàn),指斥新詩(shī)“其令人作嘔,恐較末流之舊詩(shī)為更甚也。”

1922年1月《學(xué)衡》創(chuàng)刊,刊有梅光迪《評(píng)提倡新文化者》一文,反對(duì)廢棄文言,獨(dú)尊白話。第2期繆鳳林《文德篇》一文強(qiáng)調(diào)“文學(xué)之可貴,端在其永久性,本無新舊之可分。”

1923年2月,上?!渡陥?bào)》發(fā)表胡適《五十年來中國(guó)之文學(xué)》一文,反駁胡先骕批評(píng)他的死、活文學(xué)之說,并認(rèn)為“《學(xué)衡》的議論,大概是反對(duì)文學(xué)革命的尾聲了,文學(xué)革命已過了討論的時(shí)期,反對(duì)黨已破產(chǎn)了。從此以后,完全是新文學(xué)的創(chuàng)造時(shí)期?!彼甲约韩@得勝利,表明他急于擺脫這場(chǎng)爭(zhēng)論。

10月15日,《華國(guó)月刊》第1卷第2期發(fā)表汪東《新文學(xué)商榷》一文,認(rèn)為文言文是藝術(shù)美文,猶如“雕鏤極細(xì)、薄如蟬翼的玉杯”;白話文通俗應(yīng)用是“青花白地、瓷質(zhì)平常的飯碗”。并認(rèn)為無韻調(diào)不算詩(shī),新體白話詩(shī)是一種歐化的文學(xué)。

1924年8月,《學(xué)衡》第32 期發(fā)表曹慕管《論文學(xué)無新舊之異》一文,斷言白話詩(shī)的最高限度也就是“文言詩(shī)國(guó)之附庸”,提倡新文學(xué)者是以政客手段將中國(guó)的古文學(xué)葬送于“貴族”二字之中。

學(xué)衡派認(rèn)為文言文不當(dāng)革,舊詩(shī)不當(dāng)棄。他們大聲疾呼,理直氣壯,力圖持理性的態(tài)度,科學(xué)的方法來評(píng)判中西文化,包括最為人注目的新舊體詩(shī)問題。他們的聲音淹沒在盲目西化、鄙棄傳統(tǒng)的潮流之中。新文化領(lǐng)袖掌握了主流話語權(quán),對(duì)傳統(tǒng)文化一概否定,傷害極大。從社會(huì)發(fā)展來考察,文言改白話已是大勢(shì)所趨,而舊體詩(shī)這一形式與文言既有聯(lián)系,又有區(qū)別,不應(yīng)革除文言而棄去。舊詩(shī)也可容納俗詞、白話語、現(xiàn)代語匯。學(xué)衡派對(duì)文言文與舊體詩(shī)一概加以維持,這也是他們招致渴望變革的大多數(shù)知識(shí)分子反對(duì)的原因之一,被看作新文學(xué)運(yùn)動(dòng)的對(duì)立面。《學(xué)衡》至1933年7月???,共出版79期。

結(jié)合古今中外學(xué)識(shí),就舊體詩(shī)本身特征來論證其價(jià)值以及不當(dāng)廢,系統(tǒng)批駁胡適“八不主義”的人物主要為胡先骕。

1922年,胡先骕在《學(xué)衡》雜志第1期2卷發(fā)表《評(píng)嘗試集》一文,認(rèn)為胡適并無作詩(shī)造詣,所以“不能運(yùn)用聲調(diào)格律以澤其思想,但感聲調(diào)格律之拘束,復(fù)摭拾一般歐美所謂新詩(shī)人之唾馀,剽竊白香山、陸劍南、辛稼軒、劉改之之外貌,以白話新詩(shī)號(hào)召于眾,自以為得未有之秘?!钡谌掠懻撀曊{(diào)、格律、音韻與詩(shī)的關(guān)系。先論格律為詩(shī)之本能,認(rèn)為四五七言是中國(guó)韻語發(fā)展的自然趨向,合于中國(guó)人的記憶能力。整齊句法可增加普通感情與注意的活潑與感受性,輔助表現(xiàn)思想。又論音節(jié)與韻有平仄諧婉,有轉(zhuǎn)折騰挪之妙。此文還論述了中國(guó)詩(shī)進(jìn)化之程序及精神。他是舊體詩(shī)的守望者,但他又是從時(shí)代的發(fā)展、中西對(duì)比的角度來看待舊體詩(shī)的存在與發(fā)展。在《評(píng)嘗試集》文中說:“清末之鄭子尹、陳伯嚴(yán)、鄭蘇堪不得不謂為詩(shī)中射雕手也,然以曾受西方教育、深知西方文化之內(nèi)容者觀之,終覺其詩(shī)理致不足,此時(shí)代使然,初非此數(shù)詩(shī)人思力薄弱也。”

當(dāng)時(shí)人們把這次論爭(zhēng)稱為“南胡(先骕)北胡(適)的對(duì)壘。”1922年3月11日,郎損(沈雁冰)發(fā)表《駁反對(duì)白話詩(shī)者》一文,反駁胡先骕,認(rèn)為“思想怎樣可以運(yùn)用聲調(diào)格律來‘澤’他?難道一有了聲調(diào)格律,不好的思想就會(huì)變成好的么?……第二,白話詩(shī)固與自由詩(shī)同,要破棄一切格律規(guī)式,但這并非拾取唾馀,乃是見善而從”其后錢鵝湖發(fā)表《駁郎損君〈駁反對(duì)白話詩(shī)者〉》一文,為胡先骕辨護(hù),提倡舊體詩(shī)的規(guī)式格律,主張?jiān)婍氂匈|(zhì)有形,認(rèn)為“白話詩(shī)、自由詩(shī)亦非詩(shī)也,無詩(shī)之形也?!笨烧f是辯論的馀波不斷。

五、對(duì)舊體詩(shī)價(jià)值的反思

白話新詩(shī)興起后,一部分當(dāng)年反對(duì)舊體詩(shī)的人冷靜下來,如聞一多在1922年作起了舊詩(shī)研究。在他看來,舊詩(shī)缺陷在沒有時(shí)代精神,文學(xué)革命以前,舊詩(shī)形式同精神還幾乎是當(dāng)初的老模樣。而“新思潮底波動(dòng)便是我們需求時(shí)代精神的覺悟。于是一變而矯枉過正,到了如今,一味的時(shí)髦是騖,似乎又把‘此地’兩字忘到蹤影不見了”(《〈女神〉之地方色彩》)。賦詩(shī)云:“藝國(guó)前途正杳茫,新陳代謝費(fèi)扶將。城中戴髻高一尺,殿上垂裳有二王。求福豈堪爭(zhēng)棄馬,補(bǔ)牢端可救亡羊。神州不乏他山石,李杜光芒萬丈長(zhǎng)?!保ā夺屢伞罚┧鲝堃耘f詩(shī)為本,吸收西方表現(xiàn)方法:“手假研詩(shī)方擘舊,眼光燭道故疑西”(《蜜月著〈律詩(shī)底研究〉稿脫賦感》)。他呼吁人們“恢復(fù)對(duì)于舊文學(xué)的信仰,吸收西洋詩(shī)與中國(guó)舊詩(shī)二者的長(zhǎng)處,使中西藝術(shù)結(jié)婚為寧馨兒”(《評(píng)本學(xué)年〈周刊〉里的新詩(shī)》)。又希望以現(xiàn)代意識(shí)植入舊體詩(shī)中。他宣稱:“六載觀摩傍九夷,吟成鶗鴂總猜疑。唐賢讀破三千紙,勒馬回韁作舊詩(shī)?!保ā稄U舊詩(shī)六年矣,復(fù)理鉛槧紀(jì)以絕句》)

他嘆息說:“如今做新詩(shī)的莫不痛詆舊詩(shī)之縛束”,但“格律是藝術(shù)必須的條件。律詩(shī)底體格是最藝術(shù)的體格,他的體積雖極窄小,卻有許多的美質(zhì)擁擠在內(nèi)”(《律詩(shī)底研究》)。《詩(shī)的格律》是聞一多系列詩(shī)論中最重要的一篇。他認(rèn)為:“詩(shī)的實(shí)力不獨(dú)包括音樂的美(音節(jié))、繪畫的美(詞藻),并且還有建筑的美(節(jié)的勻稱和句的均齊)?!边@一關(guān)于“三美”主張遂成為新格律詩(shī)派的理論綱領(lǐng)。他還提出“戴腳鐐跳舞”論?!肮?jié)奏便是格律……越有魄力的作家,越是要戴著腳鐐跳舞才跳得痛快,跳得好。只有不會(huì)跳舞的才怪腳鐐礙事,只有不會(huì)做詩(shī)的才感覺得格律的縛束。對(duì)于不會(huì)作詩(shī)的,格律是表現(xiàn)的障礙物;對(duì)于一個(gè)作家,格律便成了表現(xiàn)的利器。”

劉大白在經(jīng)過對(duì)新舊詩(shī)的比較之后說:“我雖然主張?jiān)婓w解放,卻對(duì)于外形律能增加詩(shī)篇的美麗功用,是相對(duì)地承認(rèn)的。對(duì)于舊詩(shī)中的五七言的音數(shù)律,卻承認(rèn)它確是經(jīng)過自然淘汰而存在的道地國(guó)粹,五言七言底恰合吟誦或歌唱者底呼吸相稱。所以中國(guó)詩(shī)篇中多用五言七言的形式”(《舊詩(shī)新話》)。葉公超說:“格律是任何詩(shī)的必需條件。沒有格律,我們的情緒只是散漫的,單調(diào)的,無組織的,所以格律根本不是束縛情緒的東西,而是根據(jù)詩(shī)人內(nèi)在的要求而形成的?!鼛啄陙?,討論新詩(shī)的人似乎發(fā)愁,甚至于間或表現(xiàn)一種恐怖的感覺,他們開始看出舊詩(shī)的勢(shì)力了,仿佛舊詩(shī)的靈魂化身、蒲留仙的花妖狐魅在黑暗里走進(jìn)新詩(shī)人的夢(mèng)中。情趣豐富的青年那能坐懷不亂!于是舊詩(shī)的情調(diào)、舊詞的意境和詩(shī)人一同醒來?!保ā墩撔略?shī)》)

1925年4月10日,蔣鑒璋在《今日中國(guó)的文壇——幾年來目睹的怪現(xiàn)象》文中說:“中國(guó)的舊詩(shī)并沒有破產(chǎn),我們依然要去研究,中國(guó)的新詩(shī),到了現(xiàn)在,仍然是沒有成熟?!?/p>

1926年,梁實(shí)秋在《現(xiàn)代中國(guó)文學(xué)之浪漫的趨勢(shì)》文中說:“詩(shī)并無新舊之分,只有中外可辨。我們所謂新詩(shī)就是外國(guó)式的詩(shī)?!笨梢哉f,新、舊體詩(shī)實(shí)際上是外來的與民族固有的兩種詩(shī)形式的蛻變。

胡適本人對(duì)待舊詩(shī)的態(tài)度也有矛盾。1917年11月,在給錢玄同信中說:“吾于去年夏秋初作白話詩(shī)之時(shí),力屏陳言,不雜一字。其后忽變易宗旨,以為文言中有許多字盡可輸入白話詩(shī)中,故在今年所作詩(shī)詞,往往不避文言?!?928年6月,曾宣言舊體詩(shī)是死文字的他,居然為陶香九舊體詩(shī)集《繡馀草》作序。

六、二十至四十年代諸家論舊體詩(shī)之發(fā)展

新文學(xué)興起之后,刺激了舊體詩(shī)的嬗變創(chuàng)新。關(guān)于如何寫好舊體詩(shī),如何發(fā)展創(chuàng)新,各家紛紛提出自己的主張與觀點(diǎn),如:

(一)新體詩(shī)人劉大白,提倡以白話新詞語入舊體詩(shī),他說:“文學(xué)作品應(yīng)該隨人類生活而變遷,要是像那班老頑固老是從故紙堆中討生活,把幾個(gè)舊辭藻捃摭挦撦,顛倒翻騰,怎能別辟新境界呢?黃氏因?yàn)樵?jīng)身歷重洋,所見者廣,能于舊詩(shī)垂絕之際,注入些新生命,所以能使詩(shī)開出回光返照的新境界?!保ā杜f詩(shī)新話》)

(二)持變通觀的吳芳吉,主張植根于民族形式而加工創(chuàng)新,以適應(yīng)時(shí)代需要。他說:“國(guó)家當(dāng)曠古未有之大變,思想、生活既以時(shí)代精神咸與維新,則自時(shí)代所產(chǎn)生之詩(shī),要亦不能自外……余戀舊強(qiáng)烈之人,然而不得不變者,非變不通,非通無以救詩(shī)亡也?!保ā栋孜輩巧?shī)稿自敘》)主張用歌行體長(zhǎng)篇巨作擴(kuò)充舊體形式,以表現(xiàn)變化無窮的現(xiàn)實(shí)。

(三)反對(duì)流易淺滑與俗氣。白采認(rèn)為格意卑近之詩(shī)不足存,如說“流易為律詩(shī)大病,高者如東坡老,卑者如香山祖,皆患此弊”(《絕俗樓我輩語》)。楊匏安認(rèn)為:“詩(shī)文一道,首貴無俗氣,外質(zhì)中膏,聲希趣永者,上也。然欲詩(shī)文之無俗氣者,必其人先無俗氣?!保ā稐钷税参募ぴ?shī)選自序》)

(四)程天錫強(qiáng)調(diào)創(chuàng)新與學(xué)識(shí)、積氣相結(jié)合,應(yīng)出于自然。應(yīng)取王漁洋、趙秋谷、沈歸愚諸家之所長(zhǎng)而棄其短。認(rèn)為專主性靈,弊必流于率易;專談格律,病或中于拘攣;過求神韻,則失去古人雄奇瑰瑋之觀。

(五)于右任主張舊體詩(shī)應(yīng)向通俗、大眾化發(fā)展。詩(shī)應(yīng)“發(fā)揚(yáng)時(shí)代的精神”;“化難為易,接近大眾?!薄对?shī)變》通篇論詩(shī)應(yīng)隨時(shí)代而變:“詩(shī)體豈有常?詩(shī)變數(shù)無方。何以明其然,時(shí)代自堂堂。”

(六)關(guān)于寫景感物。顧隨認(rèn)為詩(shī)人要善于欣賞大自然。不僅在心境愉快時(shí),更要在悲哀愁苦中仍能欣賞。大自然的美麗與心情的愁苦相沖突,然詩(shī)人能將其調(diào)和?!靶奈镆蝗纭奔词切木撑c物境的一致無間,即多生趣而樂,心與物矛盾時(shí)則苦。他說:“詩(shī)要有心有物,心到物近是格物,物來心上是物格,即心即物,即物即心,心物一如,此為詩(shī)前之功夫,如此方能開始寫詩(shī)?!闭J(rèn)為即便寫詩(shī)人的幻想,也應(yīng)與實(shí)際人生相關(guān)。

馬一浮說:“用尋常景物語,須到境智一如,方能超妙。”他拈出嚴(yán)羽兩語以說詩(shī),一要如香象渡河,步步踏實(shí),言之有物;二要如羚羊掛角,無跡可尋,活潑無礙,于法自在,虛實(shí)相生。詩(shī)須神悟才能寫得流轉(zhuǎn)自如,具有神通自在的本領(lǐng),對(duì)事、理、情、景有“無入而不自得之妙”。學(xué)詩(shī)須多讀書,能運(yùn)用,會(huì)選擇。他認(rèn)為“作詩(shī)以說理為最難,偶然涉筆,理境為多”;“詩(shī)境從心得自由”;“吾道寓于詩(shī)?!?/p>

(七)關(guān)于創(chuàng)作如何立意、造句與煉字,學(xué)者在這方面論述較多。顧隨認(rèn)為造句煉字有兩種:一是出于夷猶自在;一是經(jīng)錘煉而得。錘煉句字,練習(xí)客觀描寫是漸修。作詩(shī)敘事時(shí)遇頭緒多而復(fù)雜變化時(shí)也須錘煉,以健句支撐。勁健之力來自煉動(dòng)詞和形容詞。要能用別人不敢用的文字。他將創(chuàng)作過程分為氣、格、韻來體悟。認(rèn)為“詩(shī)感”是詩(shī)的種子,沉落下去是醞釀時(shí)期,然后才有表現(xiàn)。表現(xiàn)要有人情味,不是再現(xiàn)。事(生活)是酵母,經(jīng)醞釀而成文,要給讀者以印象而不是概念(以上見《駝庵詩(shī)話》)。

詩(shī)界耆宿趙熙以為:“凡一題先使意無不周,而無意之詞必去之,久之而有意猶無味者亦去之。削詞不削意,此煉之要道也。意太密則氣易促,疏通其氣,第一分出層次,于井然不紊中加意接處,斯筆有起落,而氣之抗墜在是矣。”(《趙熙集·香宋文錄》)

南社詩(shī)人林庚白的詩(shī)歌觀散見于《孑樓詩(shī)話》《麗白樓詩(shī)話》《吞日集自序》《角聲集自序》等。他強(qiáng)調(diào)詩(shī)歌的社會(huì)性,但他同樣強(qiáng)調(diào)寫詩(shī)需要“才氣與功力”。強(qiáng)調(diào)詩(shī)要以“情之真”的“意境”勝?!霸?shī)要有意境與才力……境不極則情不真,縱或能工,抑末也。境之極而意于是乎出?!睆?qiáng)調(diào)詩(shī)歌建構(gòu)的意境應(yīng)新鮮、豐富和深刻,反對(duì)“有辭無意”。他主張:“詩(shī)有三要,要深入淺出,要舉重若輕,要大處能細(xì)。三者備可以為詩(shī)圣矣。深入淺出者,意欲其深,而語欲其淺;舉重若輕者,句欲其重,而字欲其輕;大處能細(xì)者,格欲其大而律欲其細(xì)。此等處要能以技巧運(yùn)用其才思與工力于句意中?!?/p>

大學(xué)者馬一浮認(rèn)為,作詩(shī)“立意先欲分明,再求深婉;遣詞先欲妥帖,再求精煉,然后可議聲律?!奔幢恪霸?shī)中著議論,用義理,須令簡(jiǎn)質(zhì)醒豁”;“選字須極精醇,立篇不務(wù)馳騁。骨欲清勁,神欲簡(jiǎn)遠(yuǎn),然后雕繪之巧無施,刻露之情可息,自然含蓄深厚,韻味彌永矣?!币骱迷?shī),須要胸襟大、魄力厚、格律細(xì)、神韻高(《馬一浮集·詩(shī)學(xué)編》)。

關(guān)于創(chuàng)作的技巧,郁達(dá)夫說:“做詩(shī)的秘訣其一是辭斷意連,其二是粗細(xì)對(duì)稱?!保ā墩勗?shī)》)

(八)陳毅主張師法古詩(shī),學(xué)習(xí)今人,又不為古人所束縛以生新意。他說:“不為古人奴,浩歌聊自試。師今亦好古,玩古生新意?!保ā逗T?shī)社并征引》)1944年9月給董必武的信中說:“我們突進(jìn)到前人從來未到過的境地,這種感情與情況,自然高人一等。其材料是嶄新的,處理之后,必得杰出之成果?!闭J(rèn)為艱苦處境、革命感情,加上處理材料的新方法,必定造就杰出詩(shī)篇。

猜你喜歡
舊體詩(shī)詩(shī)話格律
論詞樂“均拍”對(duì)詞體格律之投影
現(xiàn)代詩(shī)話研究中詩(shī)話的分類問題
詩(shī)話札記
《二十世紀(jì)舊體詩(shī)詞史》工程的一些信息和思路
再談現(xiàn)當(dāng)代舊體詩(shī)詞“經(jīng)典化”與“入史”問題
詩(shī)話目錄的文獻(xiàn)考察及其價(jià)值探討
新詩(shī)話
懸劍
時(shí)國(guó)炎《現(xiàn)代意識(shí)與20世紀(jì)上半期新文學(xué)家舊體詩(shī)》
詩(shī)詞“申遺”,進(jìn)退兩難的選擇