鄭文華

貧困是當前國際社會面臨的首要挑戰(zhàn)，也是實現(xiàn)可持續(xù)性發(fā)展的主要障礙。2015年9月25日，聯(lián)合國可持續(xù)發(fā)展峰會在紐約聯(lián)合國總部正式拉開帷幕，會議正式通過了9月初由193個會員國共同達成的成果性文件《2030年可持續(xù)發(fā)展議程》，把“在全世界消除一切形式的貧困”列為2030年可持續(xù)發(fā)展議程的首要目標。

改革開放40年來，中國扶貧開發(fā)工作不斷推進，使我國7億多人擺脫了貧困，在世界上獲得廣泛贊譽。黨的十八大以來，以習近平總書記為核心的黨中央把脫貧攻堅擺在治國理政突出位置，作出一系列重大部署和安排，形成了習近平總書記關于扶貧的新理念新思想新戰(zhàn)略。習近平總書記關于扶貧開發(fā)重要論述既體現(xiàn)在指導國內(nèi)精準扶貧理論創(chuàng)新、頂層設計、基層實踐上，也體現(xiàn)在為全球減貧治理提供中國方案和中國智慧上。隨著國際社會了解和學習中國減貧經(jīng)驗的需求不斷上升，為中國新聞媒體和傳播機構以國際化視角宣介中國減貧經(jīng)驗、用多種傳播方式推動中國減貧經(jīng)驗“走出去”，創(chuàng)造了難得的歷史機遇。

近年來，中國網(wǎng)加大中國精準扶貧精準脫貧經(jīng)驗國際價值的總結和提煉力度，在實際工作中探索中國減貧經(jīng)驗模式本土化的實現(xiàn)路徑，以優(yōu)秀減貧案例為抓手，實現(xiàn)了多語種、多平臺對外講好中國脫貧故事，為向世界展示中國負責任大國形象作出了積極探索和努力。

《中國扶貧案例故事選編》，使中國減貧事跡更具國際影響力

在實現(xiàn)全面建成小康社會奮斗目標的征程上，很多集中連片特困區(qū)和扶貧點上涌現(xiàn)出了許多動人的故事。故事里的每一座村莊、每一個人物，都是中國人民擺脫貧困的見證。為此，中國網(wǎng)編輯出版了中英雙語圖書《中國扶貧案例故事選編》，讓精彩感人的中國脫貧故事能夠為其他國家減貧發(fā)展提供有益的經(jīng)驗和借鑒。

《中國扶貧案例故事選編》由來自英國、美國、加拿大、意大利等國家的6名媒體記者以及在華留學生編寫而成。書中選取涵蓋電商扶貧、東西部協(xié)作扶貧、易地扶貧搬遷、旅游扶貧、生態(tài)扶貧、國際合作等多個角度的22個有代表性、基礎資料翔實的中國扶貧案例。編者在收集扶貧故事素材過程中，專門對中國扶貧政策進行了學習和了解，又赴福建、湖南等地實地考察，力求收錄的每篇實例能夠更加典型、立體地呈現(xiàn)和展示中國的扶貧模式和做法，以更易接受和理解的表達方式呈現(xiàn)在海外讀者面前。

時任世界銀行中國、蒙古和韓國局局長郝福滿和聯(lián)合國糧食及農(nóng)業(yè)組織駐中國和朝鮮代表馬文森博士分別為該書撰寫序言。郝福滿表示，《中國扶貧案例故事選編》講述了中國堅持攻克貧困的成功故事，不僅有助于了解中國在扶貧方面做出的不懈努力，對其他國家扶貧政策的制定者也具有一定借鑒意義。各國可以結合自身國情和自然環(huán)境，借鑒中國經(jīng)驗，解決貧困難題。他在序言中寫道：“本書不僅是對奮斗在脫貧攻堅戰(zhàn)一線人們的深切敬意，也是在向那些成功脫貧致富的人們致敬?！瘪R文森表示，這本書回應了人類社會所面臨的最緊迫挑戰(zhàn)之一。他特別欣賞以普通人視角講述中國故事的創(chuàng)新做法，這一突破性嘗試使中國減貧事跡更加生動豐富、令人振奮，并易于為國際社會接受。他作序時寫道：“這本書是一次里程碑式的嘗試，表明了中國致力于消除貧困和不平等、推進可持續(xù)發(fā)展目標的決心?！?/p>

2018年9月3日，應邀來華參加2018年中非合作論壇北京峰會的聯(lián)合國秘書長安東尼奧？古特雷斯為該書題詞：“這本書見證了當今世界上最美好的故事。中國在減貧領域取得的巨大成功，有力地促進了經(jīng)濟和社會的發(fā)展?！?/p>

《中國扶貧案例故事選編》出版一年多來，在多個國際減貧交流場合亮相，得到了國際社會眾多高級別官員及發(fā)展中國家減貧官員的一致稱贊，成為講好中國脫貧故事一張閃亮的國際名片。

雙語微視頻節(jié)目《心跡》，吸引海外億萬關注中國脫貧故事的目光

中國作為世界上最大的發(fā)展中國家，一直是世界減貧事業(yè)的積極倡導者和有力推動者。在國內(nèi)，中國人民積極探索、頑強奮斗，走出了一條具有中國特色的減貧道路?！氨娭境沙菍崿F(xiàn)脫貧攻堅目標，決不能落下一個貧困地區(qū)、一個貧困群眾?！薄霸诜鲐毜穆飞希荒苈湎乱粋€貧困家庭，丟下一個貧困群眾。”“全面建成小康社會，一個不能少；共同富裕路上，一個不能掉隊?！绷暯娇倳浽诓煌瑘龊隙啻螐娬{(diào)，小康路上一個都不能少。中國人民在廣袤的中華大地上苦干實干、辛勤勞動，涌現(xiàn)出了許許多多為脫貧攻堅作出貢獻的感人故事。

2018年，中國網(wǎng)先后推出11期中英雙語微視頻節(jié)目《心跡》，展現(xiàn)了中國10個省份、14個貧困地區(qū)扶貧一線干部、駐村書記、致富帶頭人、大學生村官、貧困戶、科技工作者、志愿者、企業(yè)幫扶者等72位民眾的心聲足跡。一座通訊塔，讓“懸崖村”村民聯(lián)通了外部世界，不用為了打個電話跑上幾十里山路，不用為了賣點苞谷、花椒等農(nóng)產(chǎn)品天不亮就下山；扎根基層的90后大學生村官用自己掌握的互聯(lián)網(wǎng)知識讓村民們知道“原來土特產(chǎn)還能這樣賣”；烏蘇里江畔搭上電商快車的蜂農(nóng)們現(xiàn)在的日子比蜂蜜還甜；海南的貧困女孩通過職業(yè)技能培訓拿到了改變自己命運的鑰匙……扶貧車間的故事、科技下鄉(xiāng)的故事、非遺扶貧的故事等等，一個個感人的故事生動展示出習近平總書記關于扶貧開發(fā)的重要論述深深根植于中華大地，展示出中國人民徹底擺脫貧困的決心及為世界減貧事業(yè)貢獻出的寶貴中國經(jīng)驗與中國智慧。

《心跡》在海外社交媒體上播出后，引起了熱烈反響。每一期英文節(jié)目均被200多家境外媒體轉(zhuǎn)載發(fā)布，推送到達約1億人群。境外媒體總轉(zhuǎn)載2000多篇次，有幾期節(jié)目甚至被二次轉(zhuǎn)載，為對外傳播習近平總書記關于扶貧開發(fā)的重要思想和論述、講述好中國改革開放的具體實踐營造了良好的輿論氛圍。

“全球減貧案例有獎征集活動”，有力推動中國減貧經(jīng)驗的國際化傳播

案例是傳播減貧實踐經(jīng)驗的有效載體。通過對不同主題、類型和特點的案例進行提煉總結并開展廣泛的國際交流，有助于全球減貧實踐工作者及時分享經(jīng)驗，相互啟發(fā)借鑒。

2018年，中國網(wǎng)聯(lián)合中國國際扶貧中心、世界銀行、聯(lián)合國糧農(nóng)組織、國際農(nóng)業(yè)發(fā)展基金、聯(lián)合國世界糧食計劃署和亞洲開發(fā)銀行等國內(nèi)外機構發(fā)起了“全球減貧案例有獎征集活動”。這是國際減貧領域首創(chuàng)的案例征集活動，共收到來自中國、巴基斯坦、巴西、菲律賓、哥倫比亞、加納、柬埔寨、喀麥隆、肯尼亞、尼日利亞、老撾、馬來西亞等30多個國家800多篇案例，受到了國際社會及相關國際組織的高度關注。聯(lián)合國國際農(nóng)業(yè)發(fā)展基金全球參與和多邊關系局局長阿什旺尼？穆圖表示，此項活動意義非凡，中國減貧工作取得了豐碩成果，積累了豐富經(jīng)驗，國際社會可以多多借鑒學習。亞洲開發(fā)銀行駐歐洲代表處對外關系官員吳美蘭表示，中國在過去40年取得的成就令世界矚目，中國積極與其他發(fā)展中國家分享減貧經(jīng)驗和知識，是中國為消除全球貧困和實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展作出的重大貢獻。她認為，案例征集活動取得了豐碩的成果，使更多國家可以學習和借鑒到中國的減貧經(jīng)驗。

經(jīng)過評審認真選出的110個優(yōu)秀案例，涉及旅游扶貧、金融扶貧、特殊群體扶貧、就業(yè)扶貧、創(chuàng)業(yè)扶貧等多個領域，將通過中外專家的修改和完善，把中國精準扶貧、脫貧的經(jīng)驗和實踐與聯(lián)合國可持續(xù)發(fā)展目標相結合，采用諸如“農(nóng)村減貧”“多維貧困”等國際減貧知識界通用話語，以更具國際化的視角，將中國脫貧故事講得更易于被接受。

“南南合作減貧知識分享網(wǎng)站”，積極搭建減貧知識分享平臺

減貧，是世界上最重要的人權事業(yè)之一。南南合作，是促進發(fā)展中國家發(fā)展和人權進步的重要途徑。習近平總書記指出，隨著發(fā)展中國家整體力量的提升，南南合作必將在推動發(fā)展中國家崛起和促進世界經(jīng)濟強勁、持久、平衡、包容增長中發(fā)揮更大作用。

中國網(wǎng)積極探索互聯(lián)網(wǎng)信息傳播技術優(yōu)勢，助力南南合作。2015年7月，在世界銀行和亞洲開發(fā)銀行的支持下，中國網(wǎng)建設的南南合作減貧知識分享網(wǎng)站正式開通運營。截至2019年6月，網(wǎng)站已發(fā)布稿件近4000篇，與20余家國際組織和智庫研究機構保持著良好的互動，已經(jīng)成為服務南南合作扶貧知識的重要分享平臺和推廣中國扶貧開發(fā)經(jīng)驗和引進國際減貧信息的重要窗口。自2017年1月網(wǎng)站開通領英賬號以來，已有近800位減貧與社會發(fā)展專家關注，其中包括亞洲開發(fā)銀行副行長史蒂芬？格羅夫、巴西經(jīng)濟部負責外貿(mào)和國際事務的副部長馬科斯？特羅約、泛美開發(fā)銀行首席運營官羅密歐？洛佩茲？吉奧等業(yè)界知名人士。

南南合作減貧知識分享網(wǎng)站的內(nèi)容和理念設計突破性地融入了聯(lián)合國可持續(xù)發(fā)展目標，為不斷深化減貧領域的南南合作、增進世界人民福祉作出了一定貢獻。

《外國人眼中的中國扶貧》，聚各方共識謀共同發(fā)展之策

推進世界減貧事業(yè)發(fā)展、實現(xiàn)2030年可持續(xù)發(fā)展議程確定的減貧目標需要國際社會匯聚智慧和力量，共同作出努力。

中國網(wǎng)編輯出版的《外國人眼中的中國扶貧》是一本收錄了34篇來自30個國家、12個國際機構的68位高級別官員、著名學者和記者所撰寫的，對習近平總書記關于扶貧開發(fā)重要論述高度評價文章的圖書，其作者包括時任聯(lián)合國副秘書長泰格埃格奈瓦克？蓋圖，聯(lián)合國開發(fā)計劃署駐華代表文靄潔，時任世界銀行中國、蒙古和韓國局局長郝福滿，聯(lián)合國國際農(nóng)業(yè)發(fā)展基金總裁洪博，東盟秘書處副秘書長穆赫坦，牛津大學人類與發(fā)展研究中心主任薩賓娜？阿爾克教授等。亞洲開發(fā)銀行駐中國代表處首席代表本·濱瀚為該書作序時指出，中國在減貧領域所取得的進步是一項歷史性成就，在推進聯(lián)合國“千年發(fā)展目標”和“可持續(xù)發(fā)展目標”進程中發(fā)揮了重要作用。穆赫坦在文章中指出，中國在扶貧方面取得了非凡成就，值得各國學習。當前的挑戰(zhàn)不在于如何發(fā)展，而在于如何分享扶貧經(jīng)驗。他強調(diào)，扶貧不能止步于消除絕對貧困，還要確保脫貧人口不會重返貧困。坦桑尼亞駐華大使姆貝爾瓦·凱魯基則表示，中國在減貧事業(yè)上取得的巨大成就歸功于中國共產(chǎn)黨的正確領導。他在文章中寫道：“中國國家主席習近平及各級官員堅持以人民為中心的理念，經(jīng)常深入貧困地區(qū)走訪，了解當?shù)貙嶋H情況，掌握第一手信息，制定相關扶貧政策。這一寶貴經(jīng)驗值得世界，特別是同樣處在減貧進程中的非洲國家認真學習和借鑒?！?/p>

《外國人眼中的中國扶貧》開創(chuàng)性地匯集了國際有識之士從扶貧的角度觀察中國、了解中國，為新時代中國特色社會主義道路、理論和制度的先進性點贊，也開啟了中國扶貧外宣的新視角。

習近平總書記指出，消除貧困，自古以來就是人類夢寐以求的理想。進入新時代的中國正日益走近世界舞臺中央，搭建國際減貧交流平臺，提出中國方案，貢獻中國智慧，更加有效地促進廣大發(fā)展中國家交流和分享減貧經(jīng)驗，是新聞媒體義不容辭的職責與使命。

近年來，中國網(wǎng)致力于講好中國故事、傳播好中國聲音、展示好中國形象，向世界展示真實、立體、全面的中國，為中國與世界在減貧及其他領域的交流與合作搭建了橋梁。中國網(wǎng)創(chuàng)新傳播方式，線上線下共同發(fā)力，積極展開多渠道、多形式的對外傳播，為習近平總書記關于扶貧開發(fā)重要論述的國際傳播營造良好的輿論環(huán)境，贏得了積極的國際贊譽。

當前，中國脫貧攻堅戰(zhàn)進入決勝的關鍵階段，中華民族千百年來存在的絕對貧困問題將得到歷史性解決。未來，脫貧攻堅工作中將涌現(xiàn)出更多動人的故事、積累更多的寶貴經(jīng)驗。中國網(wǎng)將守正創(chuàng)新，以更加豐富、更加多樣的傳播形式，為全球減貧事業(yè)發(fā)聲，為共建一個沒有貧困、共同發(fā)展的人類命運共同體作出更大貢獻。