《長恨歌》是白居易的古典敘事詩,其語言優(yōu)美綺麗,向來為人所稱道?;凇堕L恨歌》的詩歌內(nèi)容,作曲家、音樂教育家黃自創(chuàng)作了我國第一部清唱?jiǎng) 堕L恨歌》,共有十個(gè)章節(jié)。本文選入第二個(gè)章節(jié)《七月七日長生殿》的內(nèi)容作為分析重點(diǎn),同時(shí)分析《長恨歌》的創(chuàng)作背景及其蘊(yùn)含的文學(xué)性、民族性。
清唱?jiǎng)∽钤缯Q生于歐洲中世紀(jì),是中世紀(jì)宗教音樂的明珠。《長恨歌》作為我國第一部清唱?jiǎng)?,由黃自創(chuàng)作、韋瀚章填詞。全劇圍繞著楊貴妃和唐玄宗的愛情故事塑造了一個(gè)個(gè)鮮活的人物。黃自有著十分大膽的創(chuàng)新,他運(yùn)用嫻熟的作曲法,使表達(dá)豐富細(xì)膩,給作品注入了很高的藝術(shù)性,對(duì)音樂合唱事業(yè)也做出了重要的貢獻(xiàn)。
一、清唱?jiǎng)〉挠蓙砼c黃自清唱?jiǎng)?/p>
清唱?jiǎng)∫呀?jīng)有近千年的歷史了。清唱?jiǎng)∈侵惺兰o(jì)的音樂與宗教文化結(jié)合的產(chǎn)物,從教堂祈禱產(chǎn)生。在16世紀(jì)末的羅馬,清唱?jiǎng)∫呀?jīng)開始形成了,那時(shí)候清唱?jiǎng)≈饕允ソ?jīng)為主要內(nèi)容,被當(dāng)時(shí)的人們稱為“圣劇”,也正因?yàn)榇?,它才能快速發(fā)展起來。
“清唱?jiǎng) 钡拿Q最初由黃自先生翻譯并傳到中國。中國音樂史上的第一部清唱?jiǎng)∫瞾碜渣S自的創(chuàng)作,即《長恨歌》。這部作品是他短暫人生中唯一一部大型音樂作品,是合唱作品的代表,也是中國現(xiàn)代音樂史上榮耀。黃自曾在滬江大學(xué)(今上海理工大學(xué))任教。任教期間,他創(chuàng)作了大量的反戰(zhàn)歌曲。黃自的創(chuàng)作具有民族音樂的風(fēng)格,情感表達(dá)豐富細(xì)膩。
二、清唱?jiǎng) 堕L恨歌》的創(chuàng)作背景
黃自曾經(jīng)在擔(dān)任上海音樂學(xué)院教導(dǎo)主任時(shí),與他的朋友韋瀚章兩個(gè)人聯(lián)手完成了清唱?jiǎng) 堕L恨歌》?!堕L恨歌》的創(chuàng)作計(jì)劃是十個(gè)樂章。在兩個(gè)人的共同努力下,他們合力完成了過半的作品,剩下的第七章、第四章和第九章這三個(gè)樂章,由于當(dāng)時(shí)戰(zhàn)亂等原因未能按時(shí)完成。在黃自先生早逝后,這也成為了韋瀚章的遺憾。四十年后,林聲翕作為黃自的入室弟子,繼承了先師的事業(yè),將剩下的三個(gè)樂章在香港補(bǔ)充完成。
黃自和韋瀚章聯(lián)手創(chuàng)作過14部作品,包括各種的歌曲、清唱?jiǎng)〉龋诒姸嘧髌分?,最具?guī)模的當(dāng)屬《長恨歌》。清唱?jiǎng) 堕L恨歌》最開始創(chuàng)作于1932年夏天,當(dāng)時(shí)國家處于危機(jī)之下,連年不斷的戰(zhàn)爭也使得百姓生活得很是艱難?!熬乓话恕笔伦儼l(fā)生后,東北三省回落,而國民黨政府采取不抵抗政策,使人民群眾非常不滿,激發(fā)了人們的愛國情懷,清唱?jiǎng) 堕L恨歌》就是在這樣的背景下創(chuàng)作完成的。這部作品的創(chuàng)作有其歷史性,整體脈胳清晰,塑造人物鮮活,風(fēng)格熱情奔放,十分富有感染力。
三、《七月七日長生殿》內(nèi)容分析
《七月七日長生殿》是清唱?jiǎng) 堕L恨歌》中的第二樂章,這個(gè)樂章是根據(jù)原詩“七月七日長生殿,夜半無人私語時(shí)”來取名標(biāo)題的,描述的是楊玉環(huán)和李隆基愛情誓言。學(xué)者張譯戈提到,“女聲三部合唱和女高音、男中音二重唱的演唱形式,各自代表了不同的人物形象,包括宮女、楊玉環(huán)和唐明皇李隆基,與劇情十分吻合?!睂?duì)楊貴妃與唐明皇的愛情描寫,黃自采用了抒情的歌唱性旋律來表達(dá),表現(xiàn)了鸞鳳和鳴、比翼雙飛的主題。接下來,描繪出了深宮暗淡的秋色。在這樣的秋色下,遠(yuǎn)方的宮女們傳來合唱,聲音婉轉(zhuǎn),與寧靜的背景相襯。再接就是歌唱愛情的畫面,女聲慢慢地結(jié)束,插曲緩緩響起。男女和聲唱著節(jié)奏強(qiáng)烈的曲調(diào),表現(xiàn)楊貴妃和唐明皇愛情誓言中火一樣的愛。最后,樂曲慢慢地變回清淡如水的小調(diào),讓人從心里感覺到了寧靜。在本章的音樂中,黃自使用分解歌曲的方法,給人一種自然流暢的感覺,突出作品的戲劇性效果。
四、清唱?jiǎng) 堕L恨歌》的文學(xué)性、民族性
《長恨歌》主要以李隆基和楊玉環(huán)的愛情為主線,其中的每一個(gè)樂章都用《長恨歌》中的詩句作標(biāo)題。黃自的清唱?jiǎng) 堕L恨歌》之所以受到人們關(guān)注,和白居易的《長恨歌》是分不開的,這一點(diǎn)也使得《長恨歌》具有更深的文學(xué)性。黃自清唱?jiǎng) 堕L恨歌》最開始也是以白居易的《長恨歌》內(nèi)容為主的,在語言表達(dá)上,白居易的《長恨歌》絢麗絕倫,素來受到人們的喜愛,并且,李隆基與楊玉環(huán)之間的故事十分具有浪漫主義色彩,也具有悲劇主義色彩,是古典文學(xué)中一顆璀璨的明珠,具有深厚的文學(xué)性?!堕L恨歌》這首詩是在唐憲宗時(shí)期創(chuàng)作的,千百年來一直被人們所傳誦。
清唱?jiǎng) 堕L恨歌》第一章主要表現(xiàn)唐朝歌舞升平的景象;第二樂章主要描寫楊玉環(huán)與李隆基之間的定情;第三章劇情進(jìn)入安史之亂,矛盾爆發(fā);第五章劇情進(jìn)入對(duì)唐明皇不抵抗的諷刺階段;第六章楊玉環(huán)被賜死;第八章交待楊玉環(huán)死后之處;第十章則描寫唐玄宗對(duì)楊玉環(huán)的思念。清唱?jiǎng) 堕L恨歌》本身就是以白居易的詩題來命名的,在保持原本情調(diào)的基礎(chǔ)上,黃自和韋翰章的創(chuàng)作改編適應(yīng)時(shí)代的發(fā)展,改動(dòng)了不少的詞句,比如只愛美人、美酒不愛江山等,使更具有古典文學(xué)美感,并在黃自的作曲之下演繹得楚楚動(dòng)人。
20世紀(jì)30年代,我國的傳統(tǒng)文學(xué)慢慢脫節(jié)于這個(gè)時(shí)代,但是這不意味著傳統(tǒng)文學(xué)就此失去了生命的活力。黃自用西方的清唱?jiǎng)⌒问綄?duì)傳統(tǒng)文學(xué)進(jìn)行改編創(chuàng)新,這不僅僅是一種民族的創(chuàng)新,同時(shí)也是對(duì)傳統(tǒng)文化的保護(hù)和傳承。
在創(chuàng)作清唱?jiǎng)〉倪^程中,黃自堅(jiān)持繼承傳統(tǒng)文化的民族性,將我國傳統(tǒng)文化的精髓發(fā)揮到了極致,除了歌詞,在旋律上尤為彰顯。在第八章中,黃自把音樂小調(diào)改成了古曲清平調(diào),使原本的合唱更具有民族風(fēng)味,給人清新之感。黃自清唱?jiǎng) 堕L恨歌》,無論從哪個(gè)方面來說,都具有一定的研究價(jià)值,不僅僅是因?yàn)樗奈膶W(xué)性質(zhì),還在于他在音樂史上的地位。
五、結(jié)語
《長恨歌》是黃自唯一一套大型聲樂套曲,也是在我國音樂史上第一部清唱?jiǎng)◇w裁的作品。這部套曲以白居易的長篇敘事詩為藍(lán)本,通過韋瀚章編寫的秀麗優(yōu)美的歌詞和黃自獨(dú)特的創(chuàng)新作曲,將李隆基和楊玉環(huán)流傳千載的愛情故事,用音樂的形式展現(xiàn)了出來。它具有浪漫主義的氣息,同時(shí)有著現(xiàn)實(shí)主義色彩,二者在婉轉(zhuǎn)悠揚(yáng)的旋律中相互融合,在大型的聲樂表演中,讓沉重的歷史事實(shí)充滿了時(shí)代氣息。在大型音樂創(chuàng)作領(lǐng)域,當(dāng)時(shí)我國還是一片空白,《長恨歌》標(biāo)志著我國聲樂開始走向戲劇性,并且完美地將中國古代的歷史題材與西方的創(chuàng)作技法進(jìn)行了融合展示。也正因?yàn)檫@樣,這部作品不僅僅是我國音樂西方化嘗試,在某種意義上來說,它促進(jìn)了我國現(xiàn)代音樂的發(fā)展,在音樂史上有著不可磨滅的影響。
(中國石油大學(xué)勝利學(xué)院)
作者簡介:徐賀(1998-),女,河北保定人,本科,研究方向:音樂史。