朱櫟璇
今天的內(nèi)容,是關(guān)于亞當(dāng)·斯密《道德情操論》中,“論同情”這一節(jié),不少句子是原文改寫(xiě)。
我們先來(lái)搞明白,什么是“同情”?
一個(gè)人總是存在這種本性:把別人的幸??闯勺约旱男腋?,雖然除了高興之外,一無(wú)所得;為他人的悲傷而傷感,盡管我們并未受到真正的直接傷害。簡(jiǎn)而言之,“同情”就是“感受別人的感受”(我們?nèi)粘5恼Z(yǔ)境可能會(huì)讓我們把“同情”等同于“憐憫”,但其實(shí)“同情”不是只指同情別人的不幸,還有同情別人的快樂(lè))。
這次討論的主要問(wèn)題:
看到別人“高興”或“悲傷”,我們會(huì)分別產(chǎn)生何種程度的“同情”?
別人輕度的高興
樂(lè)意表示同情
昨天和朋友小敘、傍晚和親人散步、過(guò)去說(shuō)過(guò)和做過(guò)的事,在所有那些消磨人生的無(wú)關(guān)緊要的小事中,無(wú)論多么喜形于色也不過(guò)分,這種經(jīng)常保持的愉悅心情來(lái)自于對(duì)日常生活中“小確幸”(微小而確切的幸福)的愛(ài)好。
我們樂(lè)意對(duì)擁有這種幸福心情的人表示同情,它使我們感到同樣的快樂(lè),讓我們沉湎于那種令人愉快的思想和情緒中。
別人極度的高興
忌妒妨礙同情的產(chǎn)生
一個(gè)人,由于命運(yùn)中的某些變化,所有的一切一下子提高到遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出他原來(lái)生活狀態(tài)的水平,可以確信,他朋友們的祝賀都不是真心實(shí)意的。如果他有判斷力,就會(huì)意識(shí)到原來(lái)的朋友產(chǎn)生的妒忌,以及新交的朋友的輕視,而盡可能地努力掩飾自己的高興和欣喜,而且裝模作樣地比以前更謙遜、勤勉、殷勤。以他的處境來(lái)說(shuō),這是周圍人最為贊同的態(tài)度。但久而久之,周圍人的懷疑和排斥不會(huì)消除,他也會(huì)對(duì)這種約束感到厭倦,開(kāi)始選擇不予理睬,直到最后,習(xí)以為常地傲慢無(wú)禮,因而再也不能得到任何人的尊重(“暴發(fā)戶”可以說(shuō)是這群人的最好寫(xiě)照)。
最幸福的這樣一群人:他逐漸提升到高貴的地位,此前公眾就預(yù)料到他每一步的升遷;因此,當(dāng)“好運(yùn)”來(lái)臨,他不會(huì)過(guò)分高興,周圍人也認(rèn)為合情合理。
別人輕度的悲傷
激不起同情
小小的苦惱激不起同情。那個(gè)被每一件小事弄得焦頭爛額的人;那個(gè)因?yàn)槟硞€(gè)親密的朋友相遇時(shí)沒(méi)有道早安而情緒不佳的人;那個(gè)因?yàn)槁飞夏酀襞K褲腳而抱怨不斷的人……這樣的人,雖然可能有某些理由,但很難得到大量同情。悲傷是一種痛苦的情緒,我們會(huì)本能地抵制或避開(kāi)它。我們根本不會(huì)竭盡全力地去想象它(“想象”,或者說(shuō)感同身受,是我們產(chǎn)生同情的必要條件),或者一想到就立即擺脫它。
具有一般良好教養(yǎng)的人們,掩飾任何小事可能使他們受到的痛苦;而深諳社會(huì)人情世故的那些人,則主動(dòng)地把這種小事變成善意的嘲笑,因?yàn)樗劳閭儠?huì)這樣做(人類存在一種邪惡,它不但妨礙人們對(duì)別人輕微的不快表示同情,而且還拿它們消愁解悶)。
別人沉重的悲傷
喚起極大同情
我們對(duì)深沉痛苦的同情是非常強(qiáng)烈和真誠(chéng)的。如果某人因?yàn)槟撤N異常的不幸而陷入貧困、疾病、恥辱和失望中,我們總是會(huì)產(chǎn)生極為真誠(chéng)的同情。