張媛
19世紀(jì)末,作為最有文學(xué)造詣的昆蟲學(xué)家,法布爾寫出了“一部世界昆蟲的史詩”“一個由人類杰出的代表法布爾與自然界眾多的平凡子民——昆蟲共同譜寫的一部生命的樂章”——《昆蟲記》。
《昆蟲記》堪稱科學(xué)與文學(xué)完美結(jié)合的典范,它是以動物界的昆蟲為主角的自然科學(xué)類著作。與一般科普類作品不同的是,文中的科學(xué)表述非常嚴(yán)謹(jǐn)。書中的詞句并非轉(zhuǎn)述自其他科學(xué)家的研究成果,文章本身就是法布爾的學(xué)術(shù)研究成果?!独ハx記》與其他生澀深奧的學(xué)術(shù)著作不同,它有極高的文學(xué)造詣,為了使語言表達(dá)不枯燥,法布爾在作品中運用了多種表達(dá)方式?!独ハx記》可謂科學(xué)與人文的交融,表述精準(zhǔn)又不失生動,語言嚴(yán)謹(jǐn)又不失趣味。我們從以下幾個方面具體解讀本書的文學(xué)價值。
一、科學(xué)精準(zhǔn)的表述
法布爾沒有采用同時代昆蟲學(xué)家的研究方法——把昆蟲裝在木盒里或浸在酒精里,解剖昆蟲以研究其身體結(jié)構(gòu),而是采用野外觀察實驗法來研究昆蟲。在研究過程中,法布爾把昆蟲還歸自然,在昆蟲活蹦亂跳的自然生活狀態(tài)中研究它的本能與生活習(xí)性。法布爾創(chuàng)造適合研究昆蟲的各種條件,為得到準(zhǔn)確的結(jié)論,他反復(fù)實驗,認(rèn)真觀察,悉心判斷。這位生物學(xué)家用理性的思考做實驗,他的實驗記錄自然也是表述嚴(yán)謹(jǐn)?shù)摹?/p>
在《蟬出地洞》這篇文章中,我們看到第一段中這樣表述“地洞”最可能出現(xiàn)的位置。
“在人來人往、被太陽暴曬、被踩踏瓷實的一條條小路上,張開著一些能伸進(jìn)大拇指、與地面持平的圓孔洞?!龆吹挠紫x有銳利的工具,必要時可以穿透泥沙和干黏土,所以喜歡最硬的地方?!背霈F(xiàn)地洞的土地有哪些特點呢?我們可以看一看作者用到的詞“被踩踏瓷實”“除了耕耘過的田地而外”“最熱最干”,這些都指向“最硬”這個關(guān)鍵詞。為什么會有這樣的規(guī)律?作者解說道,因為出洞的幼蟲有銳利的工具,必要時可以穿透泥沙和干黏土。在后文中,作者也說“地面土很硬,我得用鎬刨開”。這與前文所述的土地特點相一致。
在這一段中,作者對地洞口的描寫也與后文是一致的,“能伸進(jìn)大拇指、與地面持平的圓孔洞”直徑大約多少呢?第二段中寫“地洞口是圓的,直徑約2.5厘米”,這兩句形成了呼應(yīng)與對照:“能伸進(jìn)大拇指”是有科普意味的形象說明,“直徑約2.5厘米”是準(zhǔn)確嚴(yán)謹(jǐn)?shù)臄?shù)據(jù),兩相照應(yīng),讓讀者很容易在生活中依據(jù)這些精準(zhǔn)的信息找到蟬的洞口。
二、豐富詳實的細(xì)節(jié)
自然科學(xué)的研究源于對生活細(xì)節(jié)的觀察。作者認(rèn)真觀察、反復(fù)實驗的研究過程也是不斷發(fā)現(xiàn)細(xì)節(jié)、建立聯(lián)系的過程。在《昆蟲記》一書中,作者用他對于細(xì)節(jié)的觀察帶我們領(lǐng)略了造物主的偉大與昆蟲世界的神奇。
在《灰蝗蟲》這一章中,作者描述了一次令人贊嘆的蛻皮過程,這一歷程因神異的細(xì)節(jié)而令人感嘆大自然的精巧。比如:
“蝗蟲中央部位血液在一涌一退地流動著。血液涌上時宛如液壓打樁機一般一下一下地撞擊著。血液的這種撞擊,機體集中精力產(chǎn)生的這種噴射,使得外皮終于沿著因生命的精確預(yù)見而準(zhǔn)備好的一條阻力最小的細(xì)線裂開?!边@是描述幼蟲蛻皮的第一步,讓舊外套裂開,為了產(chǎn)生推動力,幼蟲的身體一張一縮,選段中“一涌一退”恰恰與“一張一縮”相呼應(yīng),血液涌動的態(tài)勢也被作者用形象的比喻闡釋出來。作者本可以順勢寫“血液撞擊的沖力讓舊外套裂開”,然而他沒有,在“裂開”這一動作中,作者寫下“沿著因生命的精確預(yù)見而準(zhǔn)備好的一條阻力最小的細(xì)線裂開”。聚焦“裂開”的狀語部分,我們似乎能夠看到厚殼從那條最為薄弱的細(xì)線裂開的鮮活場景,而這條細(xì)線得益于造物主的精確預(yù)設(shè),由此,讀者不得不感嘆生命的神奇。
三、陳述故事的方式
法布爾出生于法國南部普羅旺斯圣萊昂的一戶農(nóng)家,童年時代的他被形態(tài)各異的昆蟲所吸引,在他眼里,昆蟲不再是客觀的研究對象,而是他眼中活生生的生靈,是他的朋友,這些可愛的小生命有它們自己獨特的生命樣態(tài)、生活方式與情感個性……于是,在法布爾撰寫自己的研究成果時,自然而然地采用了陳述故事的方式,仿佛是在為讀者悠悠地講述他的老朋友們的生活故事。在這些昆蟲身上,我們也看到了人性的投影。
《大孔雀蝶》一開篇就講述“這是一個難忘的晚會”,作者把自己的實驗室比作舞臺,迎接一場盛大的演出。故事的主人公是大孔雀蝶,作者在介紹其外貌時采用了比喻的說法:“穿著栗色天鵝絨外衣,系著白色皮毛領(lǐng)帶”,讓人感覺風(fēng)度翩翩的蝴蝶紳士即將開始它們的演出。緊接著,作者講述了美麗的雌孔雀蝶被作者抓到后引發(fā)的雄孔雀蝶“朝圣”的故事。眾多雄孔雀蝶齊聚共飛,讓我們感受到故事場面的宏大,也更渴望經(jīng)由法布爾的描述走向故事謎底的揭曉,探究大孔雀蝶的生命本能。
《隧蜂》更像是“昆蟲的史詩”,講述的是隧蜂家族的故事,它們?nèi)缛艘话阈燎趧趧?,也有生老病死。作者在介紹的過程中,為了把故事講好,特意設(shè)置了“對手”——盜竊隧蜂面包的竊賊小飛蠅,隧蜂與小飛蠅的斗爭成為這一故事的主線。作者這樣書寫案件事實:“我本想看到雙方有哪一方表現(xiàn)出膽怯來,但卻未能如愿:沒有任何跡象表明隧蜂已知自己家里有遭到打劫之虞;而食客也沒有流露出任何因會遭到嚴(yán)厲懲處的擔(dān)心。打劫者與受害者雙方只是互相對視了片刻而已?!边@一段幽默的筆觸,直接講了兩位主人公打斗的場景,讀來讓人覺得這是兩位正在搏斗的人,而昆蟲微妙的心理也被作者擬人化,我們仿佛正在關(guān)注著一場驚心動魄的打劫,迫切期望知道故事的結(jié)局。
《螳螂》《朗格多克蝎》都在講述雄性會被雌性吃掉的故事,結(jié)局出人意料。在《蝎子的家庭》一文中,作者要講述關(guān)于母愛的故事,里面有感動,也有沉思。情感的豐盈、對手的出現(xiàn)等都是好故事必備的要素。
四、巧妙設(shè)置的懸念
懸念,是小說、戲劇等文學(xué)作品中常常采用的一種表現(xiàn)技巧,通過設(shè)置一些“懸疑”,引起讀者對后續(xù)未知情節(jié)的閱讀興趣。在孩子們眼里,懸念就是關(guān)于未知的結(jié)果給人留下的想象空間;懸念是一種暗示、引子,使人知道這里有未知的事情,但又猜不出結(jié)局,于是引發(fā)好奇心,繼續(xù)讀下去。《昆蟲記》中,作者常常讓讀者同他一起預(yù)測昆蟲的未知命運或探索昆蟲的神奇奧秘。
《昆蟲記》中較為典型的一類懸念是一些昆蟲極為殘忍的婚俗,每次展開故事情節(jié)時,作者都會帶我們走進(jìn)他的困惑。在《金步甲的婚俗》中,作者首先描述了“案發(fā)現(xiàn)場”。接著,又理性分析了金步甲的作案動機,并排除了“饑餓所致”這種原因。
“這種結(jié)果頗令我驚詫,因為我一向很注意查看,不讓籠子里缺少吃食。蝸牛、鰓角金龜、螳螂、蚯蚓、毛蟲以及其他可口的菜肴,我是換著花樣地放進(jìn)籠中,菜量充足有余。我的那些金步甲把一個盔甲受損、容易攻擊的同胞給吞吃掉,是無法以饑餓所致作為借口的。”這一分析進(jìn)一步激發(fā)了讀者的好奇心,兇手的作案動機是什么呢?讀者帶著疑惑閱讀,發(fā)現(xiàn)了金步甲殘忍的婚俗,一旦雌金步甲卵巢中有孕無須雄金步甲時,便把后者吃掉。謎底揭曉,真相大白。細(xì)讀后面的篇章,我們會發(fā)現(xiàn)螳螂、朗格多克蝎也有此習(xí)性。
《圣甲蟲(食糞蟲)的生活》一章中也出現(xiàn)了較為典型的懸念設(shè)置,這一類關(guān)乎昆蟲創(chuàng)造的生命奇跡。這一章主要描述了圣甲蟲梨形糞球的秘密,為什么是梨形呢?這個問題吸引我們?nèi)ラ喿x和探究,最后發(fā)現(xiàn)這是一個有堅實外皮、有松軟營養(yǎng)內(nèi)核以及透氣室的孵化窩。謎底揭曉那一刻,讀者豁然開朗:圣甲蟲不愧為一流的揉制工,它們在揉制糞球時表現(xiàn)出的邏輯性可與人類相媲美。
無論是寫昆蟲匪夷所思的生活習(xí)性,還是寫它們令人叫絕的神異創(chuàng)造,作者都善于設(shè)置懸念,可謂層層遞進(jìn),引人入勝。
五、優(yōu)美流暢的文筆
《昆蟲記》在初中學(xué)段被列為必讀書目,部編教材將此書定位為科普作品?!翱破兆髌返膶懽鞣椒m然千差萬別,但有一點是共同的,即都力求深入淺出,用通俗的語言說明復(fù)雜、抽象的事理,以利于科學(xué)知識的傳播?!薄独ハx記》的“普及性”在于并非系統(tǒng)介紹昆蟲知識,而是作者就自己觀察到的成果予以說明,更多地描述了自己觀察中的體驗。這很接近于我們常說的“科學(xué)小品”。周作人在《苦茶隨筆·科學(xué)小品》中曾將“科學(xué)小品”解釋為“內(nèi)容說科學(xué)而有文章之美者”。
無論是“科普作品”還是“科學(xué)小品”,強調(diào)的都是書寫作者在昆蟲世界漫游歷程中所展示出的優(yōu)美流暢的文筆,很多篇章文采斐然,單章閱讀,我們會發(fā)現(xiàn)它們并不輸于我們通??吹降摹懊牢摹薄?/p>
“村童們正圍著一堆旺火在歡蹦亂跳,我影影綽綽地看到火光映到教堂的鐘樓上面,咚咚的鼓聲伴隨著‘躥天猴砰啪聲響?!m簡樸但卻美麗,雖恬靜但卻具有威力。”這一段精彩的環(huán)境描寫選自《綠蟈蟈》,語段的前半部分是描寫村中慶祝國慶的晚會,“歡蹦亂跳”的火苗勾勒出一派喜慶熱鬧的場景,鐘樓上的火光又延展了視野中的畫幅。寫罷視覺感受,作者又從聽覺角度入手,寫了鼓聲喧天、爆竹砰啪,歡騰熱烈的場面躍然紙上。這樣的喧鬧與作者的“鬧中取靜”形成鮮明對比,燈火闌珊處,作者屏息凝神,感受大自然細(xì)微的聲響,來自昆蟲世界的召喚讓我們一同被自然征服,感受自然的大美:簡樸、恬靜、美麗、莊嚴(yán)。作者嫻熟地從不同感官的角度進(jìn)行描寫,將景色生動還原,又自然而然地以動襯靜,毫無斧鑿之痕。法布爾的“美文”筆法不僅出現(xiàn)于環(huán)境描寫,在描摹昆蟲身體特征、行為舉止、勞動成果等方面,都展示出其深厚的寫作功底。
六、深邃睿智的哲思
法布爾的《昆蟲記》記錄了昆蟲的外形特點、生活習(xí)性,字里行間不僅有作者的觀察與記錄,更有他對世間哲理的思索及對大千世界的熱愛。實驗與研究的過程也是作者用飽含深情的目光打量周遭世界的過程,“是以人性關(guān)照蟲性,昆蟲的本能、習(xí)性、勞動、婚戀、繁衍和死亡無不滲透著人文關(guān)懷,并以蟲性反觀社會人生,睿智的哲思躍然紙上。……整部作品充滿了對生命的關(guān)愛之情,充滿了對自然萬物的贊美之情。正是這種對于生命的尊重與熱愛的敬畏之情,給這部經(jīng)典科學(xué)普及著作注入了靈魂,使這部描寫微小的昆蟲的書成為人類獲得知識、趣味、美感和思想的鴻篇巨制”。品讀原作,我們常常會與作者一同陷入沉思。比如作者在《螳螂》一章的結(jié)尾處寫下這樣的思考:
“原來,螳螂那些密密麻麻的小卵,只有很少一部分用來繁衍后代,其他都將進(jìn)入大自然的食物鏈,為了開始而結(jié)束,為了新生而死亡。也許,在我思考的時候,燃燒的就是小螳螂流入我血管里的能量,并且迸發(fā)出思想的火花?!弊髡咴谟^察到小螳螂的生存率較低這一現(xiàn)象后,在荒石園漫步思索:為何螳螂不產(chǎn)下更多的卵,讓繁衍后代變得容易些呢?作者又觀察到池塘畔的櫻桃樹,每年結(jié)果無數(shù)卻并未滿地櫻桃苗。櫻桃果養(yǎng)活小動物,動物最終化為養(yǎng)料,回歸土壤,滋養(yǎng)櫻桃樹,形成新的生命輪回。螳螂也是如此,大部分小卵進(jìn)入食物鏈,詮釋著亙古不變的自然規(guī)律:為了開始而結(jié)束,為了新生而死亡。這是生命的自然流轉(zhuǎn),也是讓人敬畏的自然法則。
在《圣甲蟲(食糞蟲)的習(xí)性》一章中,作者細(xì)致地記錄了一只圣甲蟲如何反復(fù)嘗試將糞球滾上斜坡又屢次遭遇失敗,后來選擇平坦路徑的過程。在這一過程中,作者以蟲性觀人性,寫出了圣甲蟲鍥而不舍的精神與頑強的意志。在圣甲蟲選擇坦途時,作者又為它的理性而喝彩,贊賞它“經(jīng)過更加縝密的思考,承認(rèn)自己先前所做的無謂的努力,它選擇了平坦的額路徑,終于如愿以償,完成了任務(wù)”。這頗像我們常常討論的“進(jìn)”與“退”的辯證命題,何時當(dāng)一往無前、高歌猛進(jìn),何時當(dāng)理性止損、另尋他途,小小的圣甲蟲給我們上了智慧的一課。
在《田野地頭的蛐蛐》一文中,作者直接抒發(fā)了自己對昆蟲、對自然的情感,他說:“我將給予你們充分的自由,我將把你們托付給大自然這個至高無上的教育者?!钡拇_,在法布爾眼中,大自然是至高無上的教育者,這與《道德經(jīng)》中“人法地,地法天,天法道,道法自然”的說法有異曲同工之妙。世間萬事萬物都遵循“道”,遵循自然的規(guī)律與法則。對生靈的熱愛、對生命的贊美、對自然的敬畏、對人性的反思,構(gòu)成了《昆蟲記》獨有的人文情懷。