摘要：很多投資者都認(rèn)為金融危機(jī)與經(jīng)濟(jì)危機(jī)是等同的，但是其實兩者之間并不等同。本文針對金融危機(jī)與經(jīng)濟(jì)危機(jī)之間的區(qū)別進(jìn)行了一系列的敘述，希望能夠讓讀者理清金融危機(jī)與經(jīng)濟(jì)危機(jī)之間的區(qū)別。

關(guān)鍵詞：金融危機(jī)：經(jīng)濟(jì)危機(jī)：資本市場

經(jīng)濟(jì)危機(jī)主要包括廣義和狹義之分。廣義的經(jīng)濟(jì)危機(jī)，是指整個市場的秩序混亂以及失衡，狹義的經(jīng)濟(jì)危機(jī)指的就是所謂的經(jīng)濟(jì)衰退。狹義的經(jīng)濟(jì)危機(jī)是包含在廣義的經(jīng)濟(jì)危機(jī)當(dāng)中的，人們通?？谥兴f的經(jīng)濟(jì)危機(jī)指的就是狹義的經(jīng)濟(jì)危機(jī)。在一場經(jīng)濟(jì)危機(jī)當(dāng)中，其主要的表現(xiàn)就是經(jīng)濟(jì)比例的嚴(yán)重失衡，在經(jīng)濟(jì)比例失衡后自然會導(dǎo)致經(jīng)濟(jì)增長率的下降。在一場的經(jīng)濟(jì)危機(jī)當(dāng)中，會有大量工廠擠壓囤貨，存貨賣不出去就會導(dǎo)致工廠停產(chǎn)，從而工人失業(yè)，如此惡性循環(huán)是經(jīng)濟(jì)危機(jī)產(chǎn)生的根源所在。經(jīng)濟(jì)危機(jī)的發(fā)生本質(zhì)上就是社會主義矛盾的激化，是生產(chǎn)力與生產(chǎn)關(guān)系之間發(fā)展不協(xié)調(diào)的后果。在社會生產(chǎn)力不能滿足人類的發(fā)展需要時，供給就會超出需求，導(dǎo)致囤貨的積壓。無論是在社會主義市場還是資本主義市場，這種經(jīng)濟(jì)危機(jī)都是真實存在且不可避免的，但是其發(fā)生的性質(zhì)并不是毫無差異。

所謂的金融危機(jī)，指的是由資本市場失控而引起的社會經(jīng)濟(jì)秩序的混亂。金融危機(jī)的通常表現(xiàn)為通貨膨脹、物價上升、金融機(jī)構(gòu)資不抵債等，這一系列后果都會導(dǎo)致市場經(jīng)濟(jì)的發(fā)展過熱，從而股票市場達(dá)到瘋狂的狀態(tài)。政府也會出現(xiàn)財政赤字，而國際收支會產(chǎn)生很大的逆差。同時，金融危機(jī)也會導(dǎo)致本國匯率的下跌，外資抽逃嚴(yán)重等等。金融危機(jī)又稱為金融風(fēng)暴，其主要表現(xiàn)就是整個金融市場呈現(xiàn)低迷的狀態(tài)。在金融危機(jī)中，絕大多數(shù)金融機(jī)構(gòu)所處的國家都將面臨非常嚴(yán)峻的形勢，主要表現(xiàn)在房地產(chǎn)價格的上升、股票市場的暴跌等等。金融危機(jī)主要可以分為債務(wù)危機(jī)、次貸危機(jī)、銀行危機(jī)等等，這些金融危機(jī)方式能夠在市場中同時存在。次貸危機(jī)是金融危機(jī)中最常見的存在形式，發(fā)生次貸危機(jī)往往會導(dǎo)致金融交易的大量縮水、市場流動性嚴(yán)重減弱等，很多投資者在次貸危機(jī)中會產(chǎn)生崩潰的情緒，這就間接導(dǎo)致恐慌性拋售的發(fā)生。

縱觀整個歷史，會發(fā)現(xiàn)全球的幾大經(jīng)濟(jì)危機(jī)中，美國次貸危機(jī)、亞洲金融危機(jī)、2008年金融危機(jī)等都是令人印象深刻的。導(dǎo)致金融危機(jī)的主要有以下幾點原因：首先是由于金融市場在全球范圍內(nèi)擴(kuò)展開來，這就會導(dǎo)致金融風(fēng)險的急劇增加：其次是在金融市場中往往與實體經(jīng)濟(jì)相脫節(jié)，而脫節(jié)現(xiàn)象會加劇金融危機(jī)：第三是金融市場中產(chǎn)生的金融衍生工具會給市場帶來更多的不確定性與危機(jī)性。

任何形式的經(jīng)濟(jì)危機(jī)都能夠?qū)е陆鹑谖C(jī)的產(chǎn)生并導(dǎo)致廣義的經(jīng)濟(jì)危機(jī)。金融危機(jī)引發(fā)的貨幣貶值、債務(wù)鏈條斷裂等等無疑會導(dǎo)致工廠資金鏈斷裂，從而工人失業(yè)，人們的生活水平在金融危機(jī)中會受到非常大的影響。經(jīng)濟(jì)危機(jī)也能夠?qū)е陆鹑谖C(jī)的產(chǎn)生，信用關(guān)系受到生產(chǎn)過剩的影響會變得非常脆弱，而銀行也會發(fā)生資金鏈斷裂，面臨嚴(yán)峻的破產(chǎn)風(fēng)險。同時，企業(yè)也會在金融危機(jī)中產(chǎn)生巨大的負(fù)債，其國際信用會大打折扣。

金融危機(jī)產(chǎn)生的實質(zhì)是因為金融制度的不完善，一個金融制度不符合國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要自然會導(dǎo)致資本市場的崩潰。在貨幣市場投機(jī)過度之后金融危機(jī)也就逐漸顯露出來。比如說，東亞的經(jīng)濟(jì)危機(jī)產(chǎn)生暴露出很大的制度缺陷問題。其金融機(jī)構(gòu)信用關(guān)系危機(jī)是一個非常大的隱患，這主要是由于金融機(jī)構(gòu)的資不抵債引起的。在這個資本市場當(dāng)中，其曾經(jīng)寄希望于房地產(chǎn)市場，但是房地產(chǎn)市場的低迷以及銷售滯后會直接導(dǎo)致資本市場風(fēng)險的增加，從而使整個市場的信譽(yù)受到嚴(yán)重挑戰(zhàn)。不僅如此，在金融市場中產(chǎn)生的嚴(yán)重的貿(mào)易逆差自然會導(dǎo)致整個市場的低沉。同時，資本市場仍然存在房貸速度過快的問題。在資本市場中，對于外債的負(fù)擔(dān)已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了正常的資本市場應(yīng)當(dāng)承受的范圍。東亞危機(jī)對于整體的匯率調(diào)整手段也不到位，其無法有效的穩(wěn)定美國的匯率，因此在出現(xiàn)貿(mào)易逆差時其不能夠及時改變自己的策略，進(jìn)而導(dǎo)致金融危機(jī)的爆發(fā)。

在目前的市場中，很多投資者認(rèn)為金融危機(jī)與經(jīng)濟(jì)危機(jī)是等同的，其實不然。兩者的區(qū)別主要表現(xiàn)是經(jīng)濟(jì)危機(jī)是包括金融危機(jī)的，經(jīng)濟(jì)危機(jī)指的是與市場相關(guān)的供求之間的矛盾的爆發(fā)，而金融危機(jī)指的是資本市場中貨幣或資本出現(xiàn)的矛盾，其是以貨幣與資本為核心的。但是，經(jīng)濟(jì)危機(jī)與金融危機(jī)兩者是相互伴隨產(chǎn)生的，金融危機(jī)爆發(fā)之后接踵而來的往往就是經(jīng)濟(jì)危機(jī)。

參考文獻(xiàn)：

[1]陳文通.對我國經(jīng)濟(jì)風(fēng)險的理論思考[J].中國延安干部學(xué)院學(xué)報，2019（3）.

[2]景明.“金融危機(jī)”和“經(jīng)濟(jì)危機(jī)”之異同[J].人才資源開發(fā)，2009（8）.

作者簡介：

張秀娟，西安翻譯學(xué)院譯人藝語輔導(dǎo)員工作室，陜西西安。