国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

sin

2019-09-10 18:25:47姜尚
新生代·下半月 2019年3期
關(guān)鍵詞:政法大學(xué)山西太原筆譯

Nathaniel Hawthorne once said: ”Compared with civilized but antiquated Europe, USA "does not have a shadow , does not have ancient custom , does not have secret legends, does not have florid and confused as well silent bad luck evil , it only has boring and tasteless prosper”. So, he looked back, wishing to dig out something that is related to modern life.

I was oppressive when I read this novel. This is a sad story happened in a puritan village. The female character, Hester Prynne was forced to wear scarlet A in her cloth all the time for adultery. She went through a tragic marriage so after she thought her husband died of marine peril, she fell in love with a handsome priest, Arthur Dimmesdale. Soon after, Hester got pregnant which leaded her to jail. In the prison, she gave birth to her lovely daughter, pearl. She wouldn’t tell who pearl’s father is so judge said she had to wear scarlet A for life.

In the same day, Hester’s husband, Roger Chillingworth came back and claimed that he wanted to take revenge on her and her lover. But Hester wasn’t afraid and lived very tough and strong while Arthur was tortured by sense of guilty. He became increasingly weak under Roger’s scheme. Finally, he announced his crime to the public. People saw his scarlet A in his chest. The story ends beautifully, Hester and Arthur were buried together and pearl had a happy life then.

The scarlet letter that throughout the book has multiple meanings as well: it stands for Adultery, but at the same time, it stands for Arthur. Hester survived because love remained in her heart. The power of love is so strong that it made her sin and loneliness invisible. But for Arthur, ‘A’ was just a mark of sin which made him miserable. I read some remarks, some people think that ‘A’ also stands for ‘a(chǎn)ble’, ‘a(chǎn)ngle’ , ‘Amazon’ and ‘American’. It makes sense too.

Pearl is a lovely little girl who always wear red. She is so passionate for life that sometimes even terrified Hester. This little girl made Hester stronger. She was a angel who is Hester’s hope and faith. But on the other hand, pearl is the symbol of Hester’s sin who always remained Hester her miserable past.

Arthur was a famous and devout priest. After the trial, he was tormented. He wanted to take the responsibility but he was so afraid of people’s judgment. The sense of guilty almost crashed him. He hurt himself, prayed all nights but deep down, he knew that he had been forgiven. I think, after he stated his sin, he was truly relieved.

This is a story of sin, all characters were punished by their sin. Some people died of it, some people lived stronger because of it. There are so many symbolism in this novel that I haven’t completely discovered. This is a masterpiece of symbolism that is worth studying and researching.

作者簡(jiǎn)介:姜尚 (1994),女,漢族,山西太原人,西北政法大學(xué)英語(yǔ)筆譯碩士外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2016級(jí)研究生

猜你喜歡
政法大學(xué)山西太原筆譯
西北政法大學(xué)
建設(shè)空間科學(xué) 強(qiáng)國(guó)實(shí)現(xiàn)高水平自立自強(qiáng)
——第二屆中國(guó)空間科學(xué)大會(huì)在山西太原舉行
《河南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)學(xué)報(bào)》引注體例
跨學(xué)科口筆譯研究的百科全書(shū)——Researching Translation and Interpreting介評(píng)
《口筆譯話語(yǔ)分析研究新進(jìn)展》評(píng)介
教育生態(tài)學(xué)視域下的英語(yǔ)筆譯教學(xué)研究
sin
新生代(2019年6期)2019-11-14 05:00:28
Destiny
新生代(2019年6期)2019-11-14 05:00:28
雞年石展奏新曲 山西太原響天下
寶藏(2017年4期)2017-05-17 03:33:52
略論筆譯與口譯的區(qū)別
余江县| 鹿邑县| 裕民县| 延寿县| 东台市| 石林| 始兴县| 呼和浩特市| 银川市| 那坡县| 吴旗县| 九龙城区| 嘉善县| 喀什市| 南丰县| 内江市| 信丰县| 进贤县| 东至县| 綦江县| 吉隆县| 青海省| 惠州市| 麻城市| 长岭县| 石柱| 会泽县| 新龙县| 汉中市| 东阿县| 黄骅市| 佛坪县| 库伦旗| 衡阳县| 天长市| 清涧县| 长乐市| 福安市| 吴江市| 会泽县| 三亚市|