陳小蘭
繪本劇,顧名思義,就是根據(jù)繪本故事改編成的舞臺短劇,它是具備戲劇要素,結(jié)合燈光、服裝、道劇、音效等許多元素呈現(xiàn)的短劇。而幼兒園繪本劇則是由教師和幼兒一起對已經(jīng)出版的中外繪本故事或繪本圖書中的原型人物進(jìn)行改編,供幼兒開展角色扮演、言語對話、音樂律動、表情動作等各種形式活動,深受幼兒喜歡。
時下,在眾多幼兒園,開展早期繪本閱讀活動已經(jīng)非常普遍,隨處可見幼兒三五成群一起閱讀繪本的身影。對于幼兒而言,讀繪本、聽教師講繪本,已經(jīng)是一件非常平常的事情,但如果請他們一起參與,將繪本故事分角色以繪本劇的方式演繹出來,那才是一件更令人興奮的事情。因為繪本劇具備戲劇的要素,表現(xiàn)形式多樣,如:角色扮演、言語對話、音樂律動、表情動作等,不僅能激發(fā)幼兒的想象力,更能提升他們對繪本的理解和感知,使他們在表演中大膽地展現(xiàn)自我,從而讓靜止的繪本真正“活”起來。
繪本品種繁多,但不是每一本都適合編排成繪本劇,有的繪本雖然情節(jié)很豐富,但只有兩三個人物,只能班級內(nèi)小范圍對話、演繹,不能給更多的幼兒提供表現(xiàn)的機會。此外,在選擇繪本的時候,還要充分考慮幼兒的年齡特點和興趣,情節(jié)不夠生動豐滿的繪本,往往難以演繹,無法激發(fā)幼兒表演的欲望。
記得我們剛開始研究繪本劇的時候,教師們似乎都有些“凌亂”,繪本千千萬,到底該選誰。于是,幼兒圖書室、教師圖書室,滿桌滿地都鋪滿了繪本,教師深埋在繪本堆中“無法自拔”,糾結(jié)于不知道該選什么樣的繪本讓幼兒表演。經(jīng)過幾次三番的舉棋不定,我們還是決定讓自己沉靜下來,試著從幼兒的角度來看這些繪本,并把決定權(quán)交給幼兒,請他們投票選擇,最終大家一起確定了以《小豬變形記》這本繪本作為我們第一次繪本劇的原素材。事實證明,深受幼兒喜愛的繪本,更能激起他們表演的欲望。因此,接下來每一次的繪本劇讀本選擇,我們都是讓幼兒作為主人,尊重他們的意見,讓他們挑選自己喜愛的繪本。正因為喜歡,所以幼兒的表演才更加投入,表現(xiàn)得也更生動、有趣。
繪本的讀者是幼兒,正因如此,為了迎合幼兒的接受能力和理解能力,內(nèi)容往往相對比較簡單。如果只是使用繪本中有限的內(nèi)容進(jìn)行繪本劇表演,則缺少了許多趣味性。因此,繪本劇劇本的改編尤為重要。在這個環(huán)節(jié)里,我們可以和幼兒在精讀繪本的基礎(chǔ)上,聆聽幼兒的想法。這也是開發(fā)幼兒想象力和創(chuàng)造力的一個重要環(huán)節(jié)。
如繪本《拔蘿卜》里,幼兒增加了“老爺爺老奶奶播種蘿卜,照顧蘿卜”的情節(jié),他們說:“一定是爺爺奶奶辛勤勞動照顧蘿卜,它們才能長得這么大呀!”又如繪本《一步一步走啊走》,雖然每個小動物的出場都非常有趣,但是角色之間沒有對話,略顯沉悶。幼兒問:“為什么他們遇見了卻不講話呢?”于是,一句句有趣的對白產(chǎn)生了?!靶▲喿樱銚u搖擺擺地要去干什么呀?”“小寶寶,你為什么要學(xué)我走路呀?”“媽呀,不得了啦!大老虎來啦,大家快跑呀!”……幼兒設(shè)計的對白,不僅使表演更加生動,同時也讓他們在表演中更多地展示了自己的風(fēng)采。此外,我們還在一些繪本劇中增加了一些人物出場的“亮相”,有模仿“超人”的、有帥酷的,經(jīng)過幼兒的一番演繹,總能逗得大家哈哈大笑。
一部優(yōu)秀的繪本劇,除了幼兒出色的表演,精美的道具也是不可或缺的。多年來,我們利用廢舊材料為幼兒制作了許多道具。生活中的廢舊物品,樹葉、絲襪、泡沫海綿、廢舊布料等均成了我們信手拈來的制作材料,我們還請幼兒參與到整個制作過程,這使得繪本劇的排練更加有趣。
例如繪本《愛笑的鯊魚》,展現(xiàn)的是唯美的海洋世界和一個關(guān)于“微笑”的溫情的故事,令幼兒愛不釋手。為了更好地體現(xiàn)出海洋的感覺,我們用各色絲襪和一些細(xì)鐵絲制作了絢麗的“珊瑚”,買了飄逸的粉紗裝飾在透明傘上,使“水母”們的表演美輪美奐,還給小“章魚”做了頭套和閃亮的裙子,令她的舞蹈別具一格……當(dāng)這個繪本劇登上舞臺時,舞美非常奪人眼球,小演員們在自己制作的道具中愉快地展示自己,無論是舞美和表演,都令人眼前一亮,牢牢吸引了所有人的注意力,為整場表演增色許多。
繪本故事展現(xiàn),角色的扮演非常重要,作為教師,應(yīng)該引導(dǎo)幼兒用心體會劇中人物的心情,讀懂、讀透繪本,才能更好地演繹繪本。這對年齡小的幼兒來說,確實是一種挑戰(zhàn)。
為了讓幼兒更好地體驗角色,我們結(jié)合生活化教育,讓他們在生活中尋找經(jīng)驗。例如:鼓勵《愛笑的鯊魚》中的“小鯊魚”去別的班級尋找朋友,體驗結(jié)交新朋友的喜悅;給扮演繪本劇《禮物》中的吃貨“小豬”真實觀看生活中的小豬吃飯睡覺的場景,模仿小豬的饞樣,等等。瞧,在完全讀懂繪本與結(jié)合生活經(jīng)驗的基礎(chǔ)上,我們的繪本劇《禮物》正式開演啦!幼兒的表現(xiàn)力非常強,翩翩起舞的美麗“花兒”們、動感極強會唱RAP的“小斑馬”、好吃懶做的吃貨“小豬”、慈祥的“烏龜爺爺”等,個個都表演到位,給大家留下了深刻的印象。主角“小熊”更是個小“戲精”,表情變化非常豐富,深情呼喚熊爸熊媽時的含淚演唱,讓大家深受感染。果然,有句話一點沒錯兒:兒童——天生就是個演員!
引導(dǎo)幼兒一起編排繪本劇,只有經(jīng)歷過的人才能深刻體會其中的辛苦。它涵蓋了舞蹈、表演、道具制作、錄音合成等多項工作,需要付出許多努力。多年來,在燦爛的舞臺背后,教師默默為幼兒做著幕后英雄 :制作道具時榔頭、鐵釘、鋸子齊上陣,一不小心手上砸出血泡;像女漢子一樣扛起道具就走,汗流浹背卻毫無怨言……太多太多的瞬間,飽含著教師對幼兒深深的愛。看著幼兒在繪本劇中的精彩演繹,看著他們在表演結(jié)束后收獲掌聲的欣喜,看著家長們掩飾不住的自豪和驕傲,教師覺得再苦再累也甘之如飴。
小繪本,大舞臺,在充滿書香的幼兒園里,讀繪本、演繪本,已經(jīng)成為了一種“時尚”。幼兒喜愛,教師也樂此不疲地給他們提供自我展現(xiàn)的舞臺,將繪本劇編排和表演融合于一日活動和游戲中,尊重和保護(hù)幼兒最自然的本性,讓他們在閱讀的基礎(chǔ)上模仿角色、大膽表演,最大限度地促進(jìn)想象力、創(chuàng)造力、語言表達(dá)能力、表現(xiàn)力等多 種能力的提升,再將優(yōu)秀的繪本推廣到同齡人當(dāng)中,讓更多的小伙伴喜愛閱讀、喜愛表演,這真是一件非常有意義的事情呢,不是嗎?