李之吉　張怡璇

[摘要]1981年臺(tái)灣成立“文化建設(shè)委員會(huì)”，公布《文化資產(chǎn)保護(hù)法》始，經(jīng)過30余年的修正和補(bǔ)充，針對(duì)于近代建筑的保護(hù)逐漸受到重視，各縣市形成了系統(tǒng)的、符合國際通行的修護(hù)觀念的古跡和歷史建筑保護(hù)法規(guī)體系。在其指導(dǎo)下，古跡和歷史建筑的登錄指定、修繕和再利用工作陸續(xù)展開，并完成了一批優(yōu)秀的近代建筑保護(hù)再利用案例。本文取臺(tái)北市專賣局南門工廠中的物品倉庫為例，論述分析其保護(hù)和再利用過程。

[關(guān)鍵詞]近代建筑保護(hù);臺(tái)灣;南門工廠

文章編號(hào)：2095-4085（2019）03-0017-02

1研究背景

日偽時(shí)期專賣局設(shè)立的目的為增加臺(tái)灣總督府的財(cái)政收入，兼有產(chǎn)業(yè)政策，社會(huì)政策上的特殊目的。鴉片和樟腦等物品的生產(chǎn)和銷售完全由政府管理，其制造，運(yùn)輸，銷售等，均有政府機(jī)關(guān)負(fù)責(zé)操作管理2。專賣局臺(tái)北南門工廠是位于臺(tái)北市小南門外的產(chǎn)業(yè)建筑群，為加工制造鴉片和樟腦的官辦工廠，始建于1900年，是臺(tái)灣日偽時(shí)期唯一的樟腦加工廠。國民黨領(lǐng)臺(tái)后禁止了鴉片的制作和銷售，原有鴉片廠改為樟腦廠的一部分，后因樟腦產(chǎn)量減少，政府結(jié)束樟腦專賣業(yè)務(wù)。南門工廠于1967年停工，其土地被分割供中央銀行及財(cái)政部等組織使用，原有廠房、辦公樓等陸續(xù)拆除改建。

臺(tái)灣“內(nèi)政部”于1998年公告指定專賣局為“國定古跡”，其范圍包括專賣局建筑本體以及南門工廠遺址區(qū)。自設(shè)廠百余年來，南門工廠新建、修建、拆除等變動(dòng)頻繁，南門工廠遺址區(qū)內(nèi)的建筑遺存僅有物品倉庫（修建于1901年），樟腦倉庫（修建于1915年），貯水槽（修建于1929年）以及部分建筑地下遺構(gòu)。2005年文化建設(shè)委員會(huì)申請(qǐng)撥用南門工廠土地及建筑，并督導(dǎo)臺(tái)灣博物館對(duì)包括其在內(nèi)的幾處臺(tái)北市區(qū)古跡和歷史建筑進(jìn)行修復(fù)和再利用，構(gòu)建呈現(xiàn)“自然史”，“現(xiàn)代性”和“產(chǎn)業(yè)史”等的一系列博物館展示空間。為呼應(yīng)南門工廠基地的歷史意義，故其展示定為“產(chǎn)業(yè)史”。相關(guān)修復(fù)工作于同年展開，經(jīng)歷了七年的調(diào)查、設(shè)計(jì)與施工，專賣局南門工廠與2013年開放，并作為臺(tái)灣博物館南門園區(qū)使用。

2建筑概述（圖1）

物品倉庫落成于1902年，是南門工廠園區(qū)內(nèi)現(xiàn)存最早的建筑，由鈴木組主持施工。建筑平面為矩形，坐北朝南，開間約22m，進(jìn)深9.5m，結(jié)構(gòu)形式為磚石砌筑結(jié)合洋式木造屋架上鋪日本瓦。建筑風(fēng)格為意大利文藝復(fù)興式的粗石風(fēng)格，二層窗口為石砌半圓拱，一層為石砌平拱，檐口出挑，線腳三層以弧線過度到立面。建筑內(nèi)部原為二層，一層鋪磚，二層鋪設(shè)木造地板，墻壁以水泥灰漿粉刷。根據(jù)檔案記載，物品倉庫所用的石材源自拆除后的臺(tái)北城墻，是目前可考的使用臺(tái)北城墻磚最多的建筑。

在保護(hù)和再利用工程開始前，物品倉庫為保險(xiǎn)犯罪防治中心辦公使用。建筑整體保存狀況較好?；A(chǔ)及四周承重墻體無明顯結(jié)構(gòu)破壞，外墻部分石材劣化剝落，并有植物生長和水漬污損，以及后期修整時(shí)覆蓋的水泥粉刷。部分木造屋架有白蟻侵蝕，部分屋面瓦作松脫遺失，用以固定的水泥砂漿劣化嚴(yán)重，整體存在滲漏和結(jié)構(gòu)安全問題。物品倉庫原為貯藏之用，撤廠后因使用功能變更為辦公，內(nèi)部原有樓梯被拆除并重新裝修改建，改建后的內(nèi)部空間為一層，使用夾板作隔墻、覆蓋建筑四壁，石棉板吊頂，地毯覆蓋原有地坪。建筑物北側(cè)增建廁所儲(chǔ)藏等空間。原有門窗缺損，且有填塞移位。

3保護(hù)修繕工程具體設(shè)計(jì)

3.1工程概況

建筑所在場(chǎng)地被指定為“國定古跡”后，于2005年委托中原大學(xué)進(jìn)行調(diào)查研究，次年于網(wǎng)上招標(biāo)，詹益忠建筑師事務(wù)所獲得設(shè)計(jì)監(jiān)造權(quán)后進(jìn)駐場(chǎng)地開展測(cè)繪設(shè)計(jì)工作。其中物品倉庫定位為園區(qū)內(nèi)的展演空間進(jìn)行修繕。

3.2技術(shù)選用

物品倉庫的保護(hù)和修繕工程涉及到以下幾方面。

（1）拆除和清理拆除主要針建筑內(nèi)部辦公區(qū)后期裝修的夾板隔墻、吊頂以及位于建筑物北側(cè)的增建空間。清理建筑內(nèi)外墻面上后期施加的粉刷，水跡，植物等。

（2）結(jié)構(gòu)補(bǔ)強(qiáng)為保證二層樓板拆除后的整體結(jié)構(gòu)剛性，增強(qiáng)抗振性能，選用鋼構(gòu)補(bǔ)強(qiáng)并使鋼梁與屋架結(jié)合。兩層槽鋼分別固定于墻壁頂端和原二層樓板位置的內(nèi)部墻面上，南北兩側(cè)各四根鋼柱貼墻面與鋼槽接合，下設(shè)鋼構(gòu)基礎(chǔ)。木屋架部分進(jìn)行落架大修，替換部分遭白蟻蛀蝕的屋架，抽換破損椽條面板，并對(duì)屋架進(jìn)行防蟲仿腐處理。

（3）屋面工程原有瓦片拆卸并標(biāo)號(hào)，在匠師檢測(cè)品質(zhì)后分類清理安置。原有屋面存在滲水問題，在此次保護(hù)工程中重新鋪設(shè)了防水層和掛瓦條，而后使用原有瓦片，結(jié)合其他老建筑拆卸下的瓦片重新鋪設(shè)。

（4）門窗工程原有門窗形式不可考，故參考場(chǎng)地內(nèi)另一棟建筑的門窗洋式仿制。在材料選用上，使用了原作專賣局屋架使用的木料，由匠師按傳統(tǒng)工藝制作。

4再利用與展示（圖2，3）

修復(fù)后物品倉庫的使用定位為小型展演空間，整體空間開敞，僅分割出一間作設(shè)備及儲(chǔ)藏間使用。室內(nèi)裝修簡(jiǎn)潔，四壁作白色粉刷，窗間墻飾有講述建筑歷史的展板。室內(nèi)不設(shè)吊頂，故屋架結(jié)構(gòu)可見，室內(nèi)照明沿墻壁布置，保持了屋架的完整性，同時(shí)強(qiáng)調(diào)原有空間形式。值得一提的是，分割主要使用空間及儲(chǔ)存空間的隔墻使用本次工程拆卸下的木構(gòu)件拼接，結(jié)合瓦作、窗框等，加以文字作為修繕設(shè)計(jì)原則和做法的說明和展示。

5結(jié)語

南門工廠物品倉庫的修繕工程是臺(tái)灣近代建筑保護(hù)與再利用的優(yōu)秀案例。符合國際通行的真實(shí)性，可逆性，可識(shí)別性等原則，向觀者傳達(dá)了古跡的涵義與古跡保護(hù)的觀點(diǎn)。

參考文獻(xiàn)：

[1]黃俊銘.國定古跡專賣局臺(tái)北樟腦埸修復(fù)及再利用調(diào)查研究[M].國立臺(tái)灣博物館，2009.

[2]詹益忠建筑師事務(wù)所.國立臺(tái)灣博物館南門園區(qū)（國定古跡專賣局南門工廠）古跡修復(fù)工程工作報(bào)告書[M].國立臺(tái)灣博物館，2013.