劉蕊
【關(guān)鍵詞】 語法口訣;運(yùn)用實(shí)效;完善建議
【中圖分類號(hào)】 G633.41 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】 C
【文章編號(hào)】 1004—0463(2019)03—0113—02
在新課改下,語法教學(xué)重視對(duì)陳述性知識(shí)的掌握在英語中高考教育環(huán)境下是必要的。國內(nèi)外許多學(xué)者就語法教學(xué)中對(duì)語法陳述性知識(shí)的不同處理方法進(jìn)行了大量的嘗試研究,其中任務(wù)型教學(xué)(task-based instruction)在中小學(xué)英語教學(xué)中廣泛運(yùn)用。無論哪種教學(xué)法,對(duì)規(guī)則性知識(shí)的識(shí)記加程序性操練是中小學(xué)學(xué)生掌握語法知識(shí)的常用方法。在識(shí)記過程中,由于英語語法有“三多”:項(xiàng)目多,規(guī)則多,特例多,一個(gè)知識(shí)體系下有很多看似不相關(guān)且無法聯(lián)系的知識(shí),例如,在中小學(xué)常用動(dòng)詞中,哪些動(dòng)詞后用不定式to do,哪些動(dòng)詞后跟動(dòng)名詞,哪些又是接動(dòng)詞原形,學(xué)生對(duì)這三類動(dòng)詞的熟悉識(shí)記是一項(xiàng)浩大的工程,這無疑加重了學(xué)生的負(fù)擔(dān),甚至?xí)靷⒄Z水平相對(duì)較低的學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性。
在英語語法教學(xué)實(shí)踐中,我們找到了一種記憶語法知識(shí)的教學(xué)法:口訣記憶??谠E就像兒歌,順口溜,打油詩,一般都是形象生動(dòng),朗朗上口,容易記憶。本文的語法口訣教學(xué)是指把繁多的語法知識(shí)進(jìn)行濃縮加工,編寫成簡(jiǎn)明扼要,通俗易懂,生動(dòng)有趣,便于記憶的簡(jiǎn)短詞句,寓知識(shí)于藝術(shù)中,增強(qiáng)英語教學(xué)的感染力,使學(xué)生快速掌握知識(shí)。
一、口訣的心理效應(yīng)
心理學(xué)家指出:“單純反復(fù)的記憶方法不僅枯燥單調(diào),而且還極容易疲勞,很不利于記憶。要使記憶效果提高,很重要的一個(gè)途徑就是盡可能地讓有關(guān)感覺通道都參與記憶活動(dòng)”。每個(gè)學(xué)生在兒童時(shí)期都接觸過兒歌,順口溜等,把口訣引入教學(xué)中,能打開學(xué)生對(duì)兒歌的興趣感覺通道。心理學(xué)家還告訴我們:“運(yùn)用教學(xué)內(nèi)在的力量和生動(dòng)活潑的教學(xué)方法來激發(fā)學(xué)生的興趣和熱情,常常是吸引學(xué)生注意、啟迪學(xué)生思維、調(diào)動(dòng)學(xué)生積極性的有效手段”。
口訣教學(xué)是將縮寫的材料融入韻律化的文字材料中,把識(shí)記材料編成“順口溜”或合著押韻的句子。因其語言濃縮、簡(jiǎn)潔明了、通俗易懂、朗朗上口,便于理解。在口訣學(xué)習(xí)中,學(xué)生的聽覺,視覺等多種感覺器官被激活,在大腦中形成一個(gè)強(qiáng)烈的興奮區(qū),從而大大激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,對(duì)知識(shí)的記憶快速、牢固且經(jīng)久難忘。
二、語法口訣在英語教學(xué)中的運(yùn)用
在中小學(xué)英語語法教學(xué)中,面對(duì)枯燥復(fù)雜的語法法則,編寫一些口訣,把復(fù)雜的知識(shí)簡(jiǎn)單化,幫助學(xué)生歸納總結(jié),從而可以提高學(xué)生的學(xué)習(xí)效率。筆者收集到的一些英語口訣如下,名詞的復(fù)數(shù)形式有一定的規(guī)則,但以f或fe結(jié)尾的名詞存在三種情況,如何掌握每種情況所對(duì)應(yīng)的單詞,對(duì)學(xué)生來說只能靠識(shí)記和練習(xí)。下面則以三個(gè)口訣來幫助學(xué)生記憶。
A. 以f或fe結(jié)尾的名詞變復(fù)數(shù),改-f(e)為ve再加-s.順口溜如下:
“妻子拿刀去宰狼,小偷嚇得發(fā)了慌。
躲在架后保己命,半片樹葉遮目光。
小牛和精靈一塊捆住了他?!?/p>
其中名詞:wife-wives(妻子),knife-knives(小刀),wolf-wolves(狼),thief-thieves(小偷),shelf-shelves(架子),life-lives(生命),half-halves(一半),leaf-leaves(樹葉);由self構(gòu)成的復(fù)合詞,其變化與self相同:myself→ourselves;yourself→yourselves;himself、herself itself→themselves
小牛和精靈一塊捆住了他:小牛calf-calves,精靈elf-elves,一塊loaf-loaves.
B.直接在詞尾加-s:“海灣農(nóng)奴信酋長,懸崖證據(jù)上頂房?!?/p>
這些詞由單數(shù)變復(fù)數(shù)時(shí),直接在詞尾加-s構(gòu)成,即海灣(gulf/gulfs)農(nóng)奴(serf/serfs)信任(belief/beliefs)酋長(chief/chiefs),懸崖(cliff/cliffs)證據(jù)(proof /proofs)上頂房(即房頂、屋頂 roof / roofs)
C. 以上兩種情況均可的:
“碼頭侏儒圍圍巾,手絹復(fù)數(shù)變二形?!?/p>
在這些詞中,由單數(shù)變復(fù)數(shù)時(shí),以上兩種情況均可,即碼頭(wharf-wharfs/wharves)侏儒(dwarf-dwarfs/dwarves)圍巾(scarf-scarfs/scarves),手絹(handkerchief-handkerchiefs/handkerchieves)
同樣以O(shè)結(jié)尾的單詞,有一部分變復(fù)數(shù)加-es,這些單詞被總結(jié)成一句順口溜:
“被蚊子(mosquito)咬了的黑人(negro)英雄(hero)喜歡聽著火山(volcano)的回聲(echo)吃土豆(potato)西紅柿 (tomato)和芒果(mango)?!?/p>
還有一定數(shù)量的加-s,這些單詞被總結(jié)成一句順口溜:
照片(photo)上有個(gè)袋鼠(kangaroo)竹子(bamboo)動(dòng)物園(zoo)和一公斤(kilo)的鋼琴(piano)收音機(jī)(radio)。
三、語法口訣的實(shí)際使用效果比較
1. 口訣教學(xué)前后比較
在語法教學(xué)過程中,口訣的引入效果到底如何?它與教師用講解法的結(jié)果有何區(qū)別?筆者曾在水平相當(dāng)?shù)耐昙?jí)不同班進(jìn)行過試驗(yàn),檢查語法口訣學(xué)習(xí)階段性效果。
在講解What/How所引導(dǎo)的感嘆句的結(jié)構(gòu)時(shí),會(huì)先介紹它的基本結(jié)構(gòu):
How引導(dǎo)的感嘆句基本結(jié)構(gòu)是:How+形容詞/副詞+主語+謂語?。ㄖ髦^可省略)eg. How beautiful the park is!
What引導(dǎo)的感嘆句:基本結(jié)構(gòu)是:
①What+a/an+形容詞+可數(shù)名詞(單數(shù))+主語+謂語?。ㄖ髦^可?。〆g.What a nice girl (she is)!
②What+形容詞+可數(shù)名詞復(fù)數(shù)(或不可數(shù)名詞)+主語+謂語!eg.What beautiful flowers they are!
2. 語法口訣在英語教學(xué)中的完善
2.1 語法口訣教學(xué)的局限性
口訣在英語語法教學(xué)中的運(yùn)用就像美味佳肴的調(diào)味品,是學(xué)生較喜歡也較容易掌握的一種學(xué)習(xí)方法。事實(shí)證明,口訣的引入大大提高了學(xué)生的記憶力和語法運(yùn)用的準(zhǔn)確率,同時(shí)也增強(qiáng)了學(xué)生學(xué)習(xí)英語的信心。但每種學(xué)習(xí)方法都不可避免地存在一些問題,英語語法中的口訣教學(xué)亦是如此。
2.2 口訣無法全面總結(jié)知識(shí)??谠E是對(duì)一些知識(shí)點(diǎn)的高度概括總結(jié),但英語的“三多”:規(guī)則多、項(xiàng)目多、特例多,口訣無法涵蓋所有的特例、規(guī)則。例如,上述提到的有關(guān)動(dòng)詞“l(fā)ie”的過去式和過去分詞:“撒謊lie,lied,lied,躺lie,lay,lain,產(chǎn)蛋 lay,laid,laid,規(guī)則的撒謊,不規(guī)則的躺;躺過就下蛋,下蛋不規(guī)則?!?/p>
學(xué)生總是很難分清“l(fā)ie”在不同語義中的過去式,過去分詞,這個(gè)口訣很好的幫助學(xué)生識(shí)記和理解。但是“l(fā)ie”有三個(gè)基本意思:躺、位于、撒謊;同樣,“l(fā)ay”也有兩個(gè)基本意思:下蛋和放置。在這個(gè)口訣里,常用的“位于”、“放置”沒有包含在內(nèi),這極易導(dǎo)致學(xué)生忽視這兩個(gè)意思。
2.3 中文口訣為主,英語口訣少見
英語新課程改革要求教師在教學(xué)中要培養(yǎng)學(xué)生母語者的思維方式。口訣教學(xué)所運(yùn)用的口訣是漢語的思維模式,這些中文的口訣違背了新課改的要求,因此,教師要挖掘編寫英語口訣、順口溜,但這對(duì)教師的英語能力提出了更高的要求。
2.4 口訣牽強(qiáng)附會(huì),適得其反。英語口訣的創(chuàng)編,不僅需要對(duì)英語語法知識(shí)結(jié)構(gòu)有深刻理解,而且還要有一定的文字駕馭能力,沒有一定的語言積累是難以勝任的,在不“害意”的前提下,還是盡量做到押韻合轍,使它不僅具有使用價(jià)值,而且還有吟誦與觀賞價(jià)值。有些教師的口訣,為了做到語言上的押韻,堆砌一堆文字,語言精煉了,但內(nèi)容缺乏一定的聯(lián)系和邏輯,牽強(qiáng)附會(huì),反而給學(xué)生增加識(shí)記負(fù)擔(dān),適得其反。
并不是所有的知識(shí)點(diǎn)都適合編創(chuàng)口訣,有些語法知識(shí)規(guī)則簡(jiǎn)單明了,學(xué)生很容易掌握。如果教師在這些簡(jiǎn)單規(guī)則的基礎(chǔ)上再去編寫口訣,只會(huì)事倍功半,徒勞無功。
3. 英語語法口訣教學(xué)的建議
3.1 教師為主,引導(dǎo)學(xué)生自主創(chuàng)造。通常來說,語法的口訣往往是教師在編寫。由于知識(shí)和閱歷有限,教師的口訣創(chuàng)作有時(shí)會(huì)陷入瓶頸期。當(dāng)代學(xué)生富于想象,想法新鮮獨(dú)特,只要適當(dāng)加以引導(dǎo),學(xué)生就有能力編制語法口訣。
學(xué)生開動(dòng)腦筋去自編口訣可以激發(fā)學(xué)生的自主創(chuàng)造,培養(yǎng)學(xué)生的思維概括能力;其次學(xué)生自主創(chuàng)編口訣也是教師授之以漁的體現(xiàn)。語法口訣教學(xué)不僅僅是傳授知識(shí),也是傳授一種新的學(xué)習(xí)方法。
3.2 講解為先,口訣總結(jié)??谠E在英語語法教學(xué)中的作用如同菜肴中加入味精,僅僅是一個(gè)輔助教學(xué)的作用。在語法教學(xué)中,教師首先要為學(xué)生輸入一個(gè)可理解性的知識(shí)。在此基礎(chǔ)上,抓住該知識(shí)點(diǎn)的特征,編寫口訣,輔助學(xué)生識(shí)記,以達(dá)到事半功倍的效果。
3.3 緊扣教材,及時(shí)更新。英語知識(shí)的學(xué)習(xí)是從簡(jiǎn)單到復(fù)雜,循序漸進(jìn)的。教材知識(shí)的安排是我們編寫口訣的依據(jù),在編寫的同時(shí),要及時(shí)更新,這樣把新知識(shí)融入到口訣中,才能避免口訣的單一。例如,以o結(jié)尾的單詞的復(fù)數(shù)加es的詞,在小學(xué)階段,僅有potato、 tomato、mango和 hero四個(gè)詞,所以口訣可以概括為一句話:英雄hero喜歡吃potato、tomato和mango.進(jìn)入初高中階段,隨著詞匯量的增加,另一些詞:negro、mosquito、volcano、echo等相繼出現(xiàn),這些詞的復(fù)數(shù)形式也是以es結(jié)尾的。所以教師的口訣也要隨之做出調(diào)整:“被蚊子(mosquito)咬了的黑人(Negro)英雄(hero)喜歡聽著火山(volcano) 的回聲(echo)吃土豆? (potato) 西紅柿 (tomato)和(mango)。 ”
3.4 結(jié)合其他,靈活運(yùn)用??谠E并不是幫助學(xué)生識(shí)記的唯一方法,教學(xué)中還有許多其他巧妙的方法幫助學(xué)生理解記憶。例如,關(guān)系結(jié)構(gòu)圖,分類歸納等,只要是能幫助學(xué)生提高英語學(xué)習(xí)能力的都是好方法。在英語語法規(guī)則的教學(xué)中,教師要靈活運(yùn)用各種識(shí)記手段,幫助學(xué)生提高記憶,輕松愉快地獲得知識(shí)。
綜上所述,英語語法教學(xué)中口訣的運(yùn)用能減輕學(xué)生的記憶負(fù)擔(dān),加強(qiáng)學(xué)生對(duì)語法陳述性知識(shí)的理解與掌握,從而提高學(xué)生語法運(yùn)用的準(zhǔn)確性。但口訣教學(xué)不能成為語法教學(xué)的主要方法,教師編寫運(yùn)用口訣時(shí)應(yīng)當(dāng)注意及時(shí)更新,靈活運(yùn)用,避免生搬硬套等問題,讓口訣激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,營造輕松活潑的學(xué)習(xí)氛圍,從而從真正意義上為學(xué)生減負(fù)。