宋軍如
內(nèi)容摘要:《文學(xué)月報(bào)》是抗戰(zhàn)時(shí)期重慶文壇具有較大影響力的文學(xué)期刊之一,而詩(shī)歌是其文藝創(chuàng)作中的重要組成部分。本文將以《文學(xué)月報(bào)》刊登的詩(shī)歌為主要研究對(duì)象,結(jié)合相關(guān)文獻(xiàn)資料,擬就《文學(xué)月報(bào)》詩(shī)歌的特征及意義作具體分析,進(jìn)而加深對(duì)抗戰(zhàn)時(shí)期特別是抗戰(zhàn)中期詩(shī)歌的認(rèn)識(shí)和了解。
關(guān)鍵詞:抗戰(zhàn)時(shí)期 《文學(xué)月報(bào)》 詩(shī)歌
一.《文學(xué)月報(bào)》詩(shī)歌概況
1937年7月7日,抗日戰(zhàn)爭(zhēng)全面爆發(fā),重慶因其特殊的政治地位,成為該時(shí)期全國(guó)的政治、經(jīng)濟(jì)和文化中心。由于戰(zhàn)事尚未蔓延至內(nèi)地,重慶相對(duì)安定,文化環(huán)境比較寬松,各類報(bào)刊雜志紛紛遷入,各類文藝工作者紛至沓來(lái)并持續(xù)開(kāi)展抗戰(zhàn)文藝活動(dòng),使其文化氛圍格外濃厚。在此種形勢(shì)的影響及帶動(dòng)下,重慶本土也涌現(xiàn)出大量具有一定影響力的優(yōu)秀刊物,《文學(xué)月報(bào)》便是具有典型代表性的刊物之一。
《文學(xué)月報(bào)》為十六開(kāi)本、月刊,是創(chuàng)作、翻譯、評(píng)論并重的大型綜合性文學(xué)期刊。該刊創(chuàng)辦于1940年1月15日,由文學(xué)月報(bào)社編輯,讀書生活出版社發(fā)行。創(chuàng)刊之初,編委會(huì)有羅蓀、光未然、戈寶權(quán)、力揚(yáng)、丘琴、羅烽、黑丁等七名成員;在實(shí)際操作中,羅蓀擔(dān)任主要編輯,力揚(yáng)、丘琴參與詩(shī)稿編輯,戈寶權(quán)負(fù)責(zé)翻譯稿編輯。1941年12月10日出至第3卷第2、3期合刊,被迫??T谶@兩年的時(shí)間里,《文學(xué)月報(bào)》一共出版發(fā)行十五期,“發(fā)行量曾達(dá)到一萬(wàn)冊(cè)”[1],發(fā)行范圍擴(kuò)展至當(dāng)時(shí)的“孤島”上海,成為抗戰(zhàn)時(shí)期重慶文壇具有較大影響力的文學(xué)期刊之一。
詩(shī)歌是《文學(xué)月報(bào)》文藝創(chuàng)作中的重要組成部分。羅蓀在《發(fā)刊詞》中指出,“我們將以廣大的篇幅給予詩(shī)與畫”,且“愿與所有的詩(shī)歌青年共同努力于健康的現(xiàn)實(shí)的詩(shī)風(fēng)的樹(shù)立,使新詩(shī)能堅(jiān)實(shí)的負(fù)起革命先驅(qū)的責(zé)任”[2],并以此作為《文學(xué)月報(bào)》的方針之一,網(wǎng)羅了力揚(yáng)、丘琴、王亞平、魯藜、曾卓等一大批具有較高文學(xué)素養(yǎng)及詩(shī)歌造詣的優(yōu)秀青年詩(shī)人作為期刊詩(shī)歌部分的撰稿人,還開(kāi)辟了“詩(shī)”、“詩(shī)輯”、“詩(shī)選輯”等專欄來(lái)刊登新詩(shī),涌現(xiàn)了大量較好的抗戰(zhàn)詩(shī)作,如戈茅《紅鼻子和老馬的故事》,方然《離延河》、曾卓《受難的山城》、王亞平《血的斗笠》等。此外,《文學(xué)月報(bào)》還十分重視外國(guó)詩(shī)歌翻譯,“經(jīng)常的介紹值得我們學(xué)習(xí)的國(guó)際詩(shī)人及其作品,以補(bǔ)償我們新詩(shī)遺產(chǎn)貧乏的缺陷”[3],如第1卷第4期設(shè)立了“瑪雅可夫斯基逝世十周年紀(jì)念特輯”。據(jù)現(xiàn)存資料統(tǒng)計(jì),《文學(xué)月報(bào)》一共登載了35首新詩(shī),26首譯詩(shī)。本文主要是對(duì)《文學(xué)月報(bào)》刊登的中國(guó)新詩(shī)進(jìn)行研究。
二.《文學(xué)月報(bào)》詩(shī)歌的特征
(一)情感內(nèi)容特征
1.時(shí)代性
《文學(xué)月報(bào)》詩(shī)歌在情感內(nèi)容上具有鮮明的時(shí)代性。“抗戰(zhàn)時(shí)期大后方的詩(shī)人和文藝工作者首先認(rèn)識(shí)到詩(shī)歌應(yīng)該和民族的抗戰(zhàn)現(xiàn)實(shí)結(jié)合起來(lái),詩(shī)歌的社會(huì)責(zé)任和民族責(zé)任成了人們?cè)谔厥獾臅r(shí)代環(huán)境中衡量詩(shī)歌是否適宜生存的主要標(biāo)尺?!盵4]羅蓀曾提及《文學(xué)月報(bào)》創(chuàng)刊的緣由:“當(dāng)時(shí)的重慶正處在一個(gè)政治低潮時(shí)期,文藝界展開(kāi)過(guò)一次對(duì)于‘與抗戰(zhàn)無(wú)關(guān)的論戰(zhàn)……那時(shí)文藝界一部分同志深感需要開(kāi)辟一個(gè)新的陣地……經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的準(zhǔn)備,就在一九四〇年一月十五日創(chuàng)刊了?!盵5]《文學(xué)月報(bào)》的創(chuàng)辦,在一定程度上是為了掃除“那些頌揚(yáng)‘為藝術(shù)而藝術(shù)的歌唱“、清算“那些提倡‘與抗戰(zhàn)無(wú)關(guān)的錯(cuò)覺(jué)理論”[6]?!段膶W(xué)月報(bào)》詩(shī)歌以抗戰(zhàn)為主題,內(nèi)容皆與當(dāng)時(shí)的社會(huì)生活緊密結(jié)合。這些詩(shī)歌,或直接抒寫抗戰(zhàn)英雄的英勇無(wú)畏,如石星的《祭歌——獻(xiàn)給我們的隊(duì)長(zhǎng)》講述了一個(gè)游擊隊(duì)長(zhǎng)帶領(lǐng)戰(zhàn)士們與敵人浴血奮戰(zhàn)的故事;或控訴戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷暴力,如曾卓的《受難的山城》描繪了日軍轟炸重慶時(shí)的慘烈場(chǎng)景;或抒發(fā)對(duì)抗戰(zhàn)勝利的堅(jiān)定信念和對(duì)和平未來(lái)的美好向往,如魯藜的《為著未來(lái)的日子》想象著祖國(guó)的未來(lái)是充滿活力的“小女郎”;或表達(dá)對(duì)祖國(guó)的熱愛(ài)和對(duì)家園的捍衛(wèi),如戈茅的《紅鼻子和老馬的故事》刻畫了一個(gè)參加過(guò)抗戰(zhàn)的老人對(duì)祖國(guó)山河的深情贊美。
值得注意的是,《文學(xué)月報(bào)》詩(shī)歌中所頌揚(yáng)的抗戰(zhàn)英雄,并沒(méi)有僅局限于身居要職、手握大權(quán)的風(fēng)云人物,那些為抗戰(zhàn)默默奉獻(xiàn)的普通士兵、農(nóng)民等小人物也是這些抗戰(zhàn)詩(shī)歌的描寫對(duì)象。如廠民的《夜織》中,身在抗戰(zhàn)后方的紡織女,雖然“辛苦的工作從不被人稱道”、“胸前也從不會(huì)掛上榮譽(yù)獎(jiǎng)?wù)隆盵7],但仍為支持抗戰(zhàn)辛勤工作著。
2.戰(zhàn)斗性
《文學(xué)月報(bào)》詩(shī)歌在情感內(nèi)容上具有強(qiáng)烈的戰(zhàn)斗性。在抗戰(zhàn)的特殊時(shí)代背景下,“為藝術(shù)而藝術(shù)”的創(chuàng)作理念顯然不合時(shí)宜,詩(shī)歌服務(wù)于抗戰(zhàn),擔(dān)負(fù)起宣傳、鼓動(dòng)人民群眾團(tuán)結(jié)抗戰(zhàn)的政治功利性作用。許多詩(shī)歌在書寫抗戰(zhàn)決心的同時(shí),也積極號(hào)召全民族共同抵御外敵。如,在《紅鼻子和老馬的故事》中,詩(shī)人發(fā)出吶喊:“四萬(wàn)萬(wàn)五千萬(wàn)和平的人民,/用盡一切力量/要保衛(wèi)我們肥美的國(guó)疆!”[8]
對(duì)勝利的堅(jiān)定信念和對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的不屈反抗是《文學(xué)月報(bào)》詩(shī)歌主要的情感基調(diào);這些詩(shī)歌始終保持著不屈不撓的姿態(tài),傳遞著樂(lè)觀向上的精神,清除了一切消極情緒。對(duì)災(zāi)難的描寫,除了表達(dá)對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的控訴,也是為了突出抗戰(zhàn)決心和必勝信念。如,《受難的山城》在描述大轟炸之下的重慶悲慘場(chǎng)面的同時(shí),指出:“重慶是炸不毀的,/敵人愈殘酷/我們抗戰(zhàn)的意志愈堅(jiān)強(qiáng)!”[9]整首詩(shī)情緒高昂,具有強(qiáng)烈的感染力和戰(zhàn)斗性。
(二)語(yǔ)言形式特征
1.語(yǔ)言特征:大眾化
《文學(xué)月報(bào)》詩(shī)歌在語(yǔ)言上表現(xiàn)為大眾化、通俗化??箲?zhàn)時(shí)期,詩(shī)歌擔(dān)負(fù)著號(hào)召組織廣大人民抗戰(zhàn)的政治任務(wù),這要求它必須面向大眾,拉近與人民的距離;而早期白話新詩(shī)具有的“歐化”特質(zhì)顯然與之相悖。正如力揚(yáng)所說(shuō):詩(shī)歌語(yǔ)言“不是死了的士大夫的文言,也不是被知識(shí)分子自我愛(ài)戀著的‘洋八股,而是大眾活生生的口語(yǔ)”[10]。在當(dāng)時(shí)詩(shī)歌大眾化、通俗化的文學(xué)語(yǔ)境中,為擴(kuò)大詩(shī)歌在人民群眾中的影響力,更好地發(fā)揮詩(shī)歌的宣傳、號(hào)召作用,詩(shī)人們將詩(shī)歌語(yǔ)言與現(xiàn)代口語(yǔ)有機(jī)結(jié)合,使詩(shī)歌語(yǔ)言通俗淺顯,而又不失鮮活生動(dòng),以便于大眾的理解認(rèn)同。如,詩(shī)歌《夜行》:“‘走!走向前!/戰(zhàn)斗在號(hào)召!/祖國(guó)在呼喚!/沒(méi)有憂傷只有勇敢!/走!走向前!/沖破了寒冷與黑暗,/歌唱?jiǎng)倮拿魈欤?我追著這歌聲,/我邁開(kāi)更大的步子!/我們——三十五個(gè)!/又爬過(guò)了,/一重山!/兩重山!/……”[11]其多用日常生活中常用的口頭語(yǔ)言,沒(méi)有生僻字,沒(méi)有過(guò)多的書面語(yǔ),沒(méi)有多余的形容詞,通俗易懂,利于朗誦及宣傳。
2.形式特征:自由體詩(shī)
《文學(xué)月報(bào)》詩(shī)歌在形式上均為自由體詩(shī)。自由體詩(shī)指“詩(shī)無(wú)定節(jié)、節(jié)無(wú)定句、句無(wú)定字,有韻或無(wú)韻”[12]的詩(shī)歌。胡適在《談新詩(shī)》中提到:詩(shī)歌的“形式和內(nèi)容有密切的關(guān)系。形式上的束縛,使精神不能自由發(fā)展,使良好的內(nèi)容不能充分表現(xiàn)”,“因?yàn)橛辛诉@一層詩(shī)體的解放,所以豐富的材料,精密的觀察,高深的理想,復(fù)雜的感情,方才能跑到詩(shī)里去”[13]。力揚(yáng)對(duì)此表示認(rèn)同,認(rèn)為“在這暴風(fēng)雨的時(shí)代,詩(shī)歌必須是自由的形式,才能容納了我們民族的可歌可泣的內(nèi)容與萬(wàn)馬奔騰似的情緒”[14]。自由體詩(shī)歌不要求固定的形式格律,不拘于詩(shī)歌的音韻節(jié)奏,有利于表達(dá)出抗戰(zhàn)時(shí)期豐富復(fù)雜的時(shí)代內(nèi)容和思想情感,且創(chuàng)作較為快速,更好地適應(yīng)了戰(zhàn)時(shí)需要,成為抗戰(zhàn)時(shí)期主要的詩(shī)歌形式。
此外,《文學(xué)月報(bào)》還刊登了一些長(zhǎng)篇敘事詩(shī),如力揚(yáng)《他們戰(zhàn)斗在西班牙》、戈茅《紅鼻子和老馬的故事》、王亞平《血的斗笠》、李雷《汾河灣上的故事》等。這些長(zhǎng)詩(shī)善于“刻畫英雄人物,富于特定時(shí)代特有的生命的力量美”[15],豐富了新詩(shī)創(chuàng)作的形式。《汾河灣上的故事》講述了一個(gè)普通的農(nóng)家婦女帶著三個(gè)孩子與敵人同歸于盡的感人故事,詩(shī)歌多用短句,語(yǔ)言鏗鏘有力,將婦女誓死捍衛(wèi)家園的凜然大氣表現(xiàn)得淋漓盡致,極具震撼力及感染力。
三.《文學(xué)月報(bào)》詩(shī)歌的意義
(一)社會(huì)意義
羅蓀在《文學(xué)月報(bào)》的《發(fā)刊詞》中指出:“文藝不僅是民族的生活與戰(zhàn)斗的反映者,而且使民族精神的指導(dǎo)者。不但是歷史現(xiàn)實(shí)的最正確的見(jiàn)證者,而且是精神領(lǐng)域的偉大的創(chuàng)造者?!盵16]這段話恰當(dāng)?shù)馗爬恕段膶W(xué)月報(bào)》詩(shī)歌的社會(huì)意義。一方面,這些詩(shī)歌雖然不及抗戰(zhàn)后期詩(shī)歌創(chuàng)作,沒(méi)有深入反映到抗戰(zhàn)時(shí)期的方方面面,但也是與時(shí)代緊密結(jié)合,多角度地展現(xiàn)了戰(zhàn)時(shí)的現(xiàn)實(shí)生活和抗戰(zhàn)人民的思想情緒,是時(shí)代的反映者和見(jiàn)證者。另一方面,雖然《文學(xué)月報(bào)》只存在了短短兩年,但其發(fā)行量曾達(dá)到一萬(wàn)冊(cè),在當(dāng)時(shí)具有較大影響力。其詩(shī)歌在情感內(nèi)容上所具有的戰(zhàn)斗性和感染力,使其很好地發(fā)揮了宣傳和號(hào)召?gòu)V大人民群眾團(tuán)結(jié)一致、參與抗戰(zhàn)的政治作用。
對(duì)于今天而言,《文學(xué)月報(bào)》詩(shī)歌所處的特殊時(shí)代決定了其特殊的社會(huì)意義??谷諔?zhàn)爭(zhēng)是鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)以來(lái)中國(guó)人民反抗外來(lái)侵略取得的第一次完全勝利的民族解放戰(zhàn)爭(zhēng)。雖然戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)過(guò)去,但這些以抗戰(zhàn)為主題的詩(shī)歌流傳至今,從這個(gè)角度講,這些詩(shī)歌具有一定的史料價(jià)值。閱讀這些詩(shī)歌,有助于今天的人們了解那段苦難的歷史,弘揚(yáng)愛(ài)國(guó)主義精神,促進(jìn)國(guó)家統(tǒng)一和民族團(tuán)結(jié),從這個(gè)角度講,這些詩(shī)歌具有一定的社會(huì)教育意義。
(二)文學(xué)意義
《文學(xué)月報(bào)》詩(shī)歌是大后方抗戰(zhàn)中期詩(shī)歌的縮影,在一定程度上展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)重慶抗戰(zhàn)詩(shī)歌的發(fā)展?fàn)顩r。在情感內(nèi)容上,這些詩(shī)歌雖然仍延續(xù)著抗戰(zhàn)初期對(duì)戰(zhàn)斗的吶喊和對(duì)英雄的歌頌之情,但已突破了初期詩(shī)歌口號(hào)化、公式化的宣傳型創(chuàng)作模式,傳遞出真摯細(xì)膩的感情和較為深刻的思考,更具藝術(shù)感染力。在語(yǔ)言形式上,這些詩(shī)歌追求大眾化、通俗化,將現(xiàn)代口語(yǔ)有機(jī)融入其中,緩和了早期白話新詩(shī)過(guò)于歐化以及疏離大眾的弊端。而抗戰(zhàn)中期長(zhǎng)篇敘事詩(shī)的出現(xiàn)豐富了抗戰(zhàn)詩(shī)歌的形式,為多樣性創(chuàng)作潮流的形成以及抗戰(zhàn)詩(shī)歌創(chuàng)作的進(jìn)一步發(fā)展奠定了基礎(chǔ)。
但是,《文學(xué)月報(bào)》詩(shī)歌存在著不容忽視的局限??箲?zhàn)時(shí)期,“一切為抗戰(zhàn)服務(wù)”成為社會(huì)各界的行動(dòng)方針,詩(shī)歌也不例外。詩(shī)人們過(guò)分強(qiáng)調(diào)詩(shī)歌的現(xiàn)實(shí)功用,而忽略了對(duì)詩(shī)歌本身的藝術(shù)追求;過(guò)分強(qiáng)調(diào)詩(shī)歌對(duì)時(shí)代精神和現(xiàn)實(shí)生活的反映,而忽略了詩(shī)歌對(duì)個(gè)體自我情感的關(guān)照;過(guò)分強(qiáng)調(diào)詩(shī)歌的大眾化、通俗化,而忽略了對(duì)詩(shī)歌思想內(nèi)涵深度的探索。這導(dǎo)致這些詩(shī)歌在內(nèi)容主題上的單調(diào)、內(nèi)涵深度上的不足,影響了詩(shī)歌藝術(shù)本身的發(fā)展。不可否認(rèn),《文學(xué)月報(bào)》詩(shī)歌的社會(huì)意義大于文學(xué)意義。
四.結(jié)語(yǔ)
抗戰(zhàn)時(shí)期是中國(guó)歷史上一個(gè)特殊的時(shí)代,救亡圖存成為這個(gè)時(shí)代的主題,一切為抗戰(zhàn)服務(wù)成為社會(huì)各界的方針?!段膶W(xué)月報(bào)》詩(shī)歌積極響應(yīng)時(shí)代的號(hào)召,以抗戰(zhàn)為主題,在情感內(nèi)容上具有鮮明的時(shí)代性和強(qiáng)烈的戰(zhàn)斗性;采用自由體的形式,追求詩(shī)歌語(yǔ)言的大眾化和通俗化。這些詩(shī)歌是抗戰(zhàn)時(shí)代的反映者和見(jiàn)證者,也是民族精神的宣傳者和引導(dǎo)者;雖然存在著諸多局限,但在一定程度上豐富和發(fā)展了抗戰(zhàn)詩(shī)歌的創(chuàng)作,具有一定的社會(huì)意義和文學(xué)意義。
注 釋
[1]羅蓀.羅蓀近作[M].四川:四川人民出版社,1987:87.
[2]羅蓀.發(fā)刊詞[J].文學(xué)月報(bào),1940,1(1):1.
[3]羅蓀.發(fā)刊詞[J].文學(xué)月報(bào),1940,1(1):1.
[4]熊輝.抗戰(zhàn)時(shí)期大后方的詩(shī)歌觀念及其藝術(shù)價(jià)值[J].重慶社會(huì)科學(xué),2009(5):105.
[5]羅蓀.羅蓀近作[M].四川:四川人民出版社,1987:83-84.
[6]羅蓀.發(fā)刊詞[J].文學(xué)月報(bào),1940,1(1):1.
[7]廠民.夜織[J].文學(xué)月報(bào),1940,2(4):177-178.
[8]戈茅.紅鼻子和老馬的故事[J].文學(xué)月報(bào),1940,1(1):31.
[9]曾卓.受難的山城[J].文學(xué)月報(bào),1941,3(1):66.
[10]力揚(yáng).談詩(shī)的形象和語(yǔ)言[N].新華日?qǐng)?bào),1940-2-24(4).
[11]高蘭.夜行[J].文學(xué)月報(bào),1940,1(1):33.
[12]陳良運(yùn).論自由體[J].文學(xué)評(píng)論,1984(2):92.
[13]胡適.談新詩(shī)——八年來(lái)一件大事[EB/OL].https://www.douban.com/group/to pic/86858766/?type=like,2018-2-18.
[14]力揚(yáng).關(guān)于詩(shī)的民族形式[J].文學(xué)月報(bào),1940,1(3):139.
[15]劉靜.抗戰(zhàn)時(shí)期的重慶詩(shī)壇[J].江西社會(huì)科學(xué),2005(3):106.
[16]羅蓀.發(fā)刊詞[J].文學(xué)月報(bào),1940,1(1):1.
(作者單位:武漢大學(xué)文學(xué)院)