李淼

內(nèi)容摘要：《騎桶者》是卡夫卡的一篇短小精美的短篇小說?？ǚ蚩ㄌ摌?gòu)了一個“騎著木桶飛翔”的形象，對一件悲慘的事件做了冷峻的幽默處理，使小說的面貌發(fā)生了根本性的改變，與傳統(tǒng)的現(xiàn)實主義小說完全區(qū)分開來。因此，在本文的教學(xué)中，筆者認(rèn)為應(yīng)該幫助學(xué)生體會現(xiàn)實主義的寫法和“虛構(gòu)”的寫法所產(chǎn)生的不同的藝術(shù)效果，從而更深的理解“虛構(gòu)”對于小說表達(dá)的重要性。

關(guān)鍵詞：語文學(xué)習(xí) 外國小說 虛構(gòu) 教學(xué)反思

本課的教學(xué)旨在通過分析造成悲劇的環(huán)境因素和騎桶者的形象，領(lǐng)悟小說的內(nèi)涵。通過理解小說的虛構(gòu)和情感真實的有機結(jié)合，探究荒誕虛構(gòu)背后的真實是教學(xué)的重難點。

在本課的導(dǎo)入環(huán)節(jié)中，呈現(xiàn)如下文本：“寒風(fēng)瑟瑟，窗外的樹木呆立在嚴(yán)霜中，我的背后是冷酷的火爐，我的煤桶已經(jīng)空了，我得去賒一點煤回來，我只能祈禱煤店老板會大發(fā)慈悲，否則我將凍死在家里。我拎著桶走出家門，一路泥濘，懷著忐忑的心情來到煤店。我發(fā)出了誠懇地請求：“老板，求你給我一點煤吧！我的煤桶已經(jīng)空了，不相信你出來看啊。行行好，一有錢，我馬上就付給你。”我打開桶，并把空桶晃得直響。老板娘打開了門縫，瞟了我一眼，就“嘭”地一聲把門關(guān)上了。明天，哦，不，今晚，我該如何獨自抵擋這黑夜與寒風(fēng)？”旨在啟發(fā)學(xué)生與課文原文比較，明確呈現(xiàn)片段是除去了小說中的一些虛構(gòu)的情節(jié)，這是屬于現(xiàn)實主義的文本。

一.小說中的虛構(gòu)與真實

1.初讀小說，尋找小說文本中立足于現(xiàn)實或真實感人的內(nèi)容，建議學(xué)生可以從一些生活細(xì)節(jié)、場景細(xì)節(jié)、心理活動來分析。小組討論總結(jié)如下：

（1）創(chuàng)作背景的真實——資本主義金錢至上的價值觀（給所有有錢的顧客供應(yīng)了煤”，在資本主義社會里，什么“十誡”的戒律對于很多人而言也是無效的，他們只服務(wù)于金錢，在物質(zhì)財富面前，生命也卑微如塵埃。）

故事描寫了奧地利帝國戰(zhàn)爭期間最艱苦的一個冬天中的真實情況——缺煤。

（2）用第一人稱敘述——增添了故事的真實性

（3）生活細(xì)節(jié)的真實

“煤店老板正在地窖里伏在小桌子上寫字;為了把多余的熱氣排出去，地窖的門是開著的?！?/p>

“妻子說，她平靜地呼吸著，一面編制毛衣，一面舒服地背靠著火爐取暖。”

（4）環(huán)境與心理的真實——有著強烈的生存愿望

“煤全部燒光了;煤桶空了;煤鏟也沒有用了;火爐里透出寒氣，灌得滿屋冰涼。窗外的樹木呆立在嚴(yán)霜中;天空成了一面銀灰色的盾牌，擋住向蒼天求助的人。我得弄些煤來燒;我可不能活活凍死;我的背后是冷酷的火爐，我的面前是同樣冷酷的天空，因此我必須快馬加鞭，在它們之間奔馳，在它們之間向煤店老板要求幫助……”

（5）語言的真實——內(nèi)心的迫切和渴望

“衷心地向你問好;我只要一鏟子煤;放進(jìn)這兒的桶里就行了;我自己把它運回家去;一鏟最次的煤也行。錢我當(dāng)然是要全數(shù)照付的，不過我不能馬上付，不能馬上?！?/p>

2.請同學(xué)分組討論：在這個故事中哪些情節(jié)是虛構(gòu)的？

（1）“我怎么去法必將決定此行的結(jié)果;我因此騎著煤桶前去?！?/p>

情節(jié)的荒誕，騎著煤桶前去，速度之快體現(xiàn)了他對煤需求的急迫性;“騎桶”前去希望博得煤店老板老板娘的同情。

（2）“它太輕了;一條婦女的圍裙就能把它從地上驅(qū)趕起來?！?/p>

煤桶之空也彰顯了主人公處境的窘迫。

（3）“我時常被升到二層樓那么高;但是我未曾下降到齊房屋大門那么低?！?/p>

“我”騎著桶只是在空中呼喊，不敢沖進(jìn)店里，展現(xiàn)了“我”害怕和老板娘正面接觸，害怕看到老板娘鄙夷神色的畏縮自卑心理。

（4）“就這樣，我浮升到冰山區(qū)域，永遠(yuǎn)消失，不復(fù)再見?！?/p>

“我”借煤失敗后與這個世界的決絕，在現(xiàn)實生活中的無出路以至絕望。

二.欣賞“虛構(gòu)”的藝術(shù)魅力

卡夫卡的這篇小說取材來源于生活的真實，而用小說的虛構(gòu)形式將它展現(xiàn)出來，將生活“藝術(shù)化”，我們稱之為“藝術(shù)的真實”。小說通過虛構(gòu)，使得原本現(xiàn)實主義的文本產(chǎn)生了“荒誕”、“幽默”的效果。

（一）虛構(gòu)使情節(jié)更陌生感更具吸引力

小說中設(shè)置騎桶借煤的方式給人以陌生感，引導(dǎo)學(xué)生思考為什么是“騎”而不是“拎”煤桶？“我”拎著桶去賒煤，小說主旨可以歸納為：主人公是值得憐憫的，老板娘是值得譴責(zé)的，作者和讀者的態(tài)度都是同情主人公的。而騎桶借煤的方式又讓我們有多種解讀：譴責(zé)人的自私和冷漠;我自己盡管貧窮，但“我”有強烈的自尊心，貧窮使“我”變得畏縮自卑了;揭示了當(dāng)時社會中人與人之間缺乏關(guān)愛、缺乏溝通這樣一個社會現(xiàn)實。

總結(jié)：小說設(shè)計成騎著桶飛著去賒煤好。騎桶飛翔，作品內(nèi)涵豐富。騎桶者是一個自尊心強，畏懼交流的人。

（二）虛構(gòu)使人物更有立體豐滿

從《騎桶者》的描述看，主人公處在寒冷與缺煤的困境中，他有過“煤店老板對于我的通常的請求已經(jīng)麻木不仁”的經(jīng)歷。對于寒冷的生存世界，他無力改變;對于借煤，他也沒有足夠的信心?！拔摇必毟F，自卑，畏縮，惶恐，怯弱。從“我”的身上，我們看到了那個時代人們的孤立和疏離，展示了人們在現(xiàn)實生活中的無出路以至絕望。

（三）虛構(gòu)使小說的主題更豐富多元

1.社會的可恨：“我”能借到煤嗎？

不能，在資本主義社會里，什么“十誡”的戒律對于很多人而言也是無效的，他們只服務(wù)于金錢，在物質(zhì)財富面前，生命也卑微如塵埃。

2.人物的可悲：“我”采用的騎桶的方式去借煤，能借到煤嗎？

我騎桶飛行，但從未與煤店老板一家發(fā)生正面的溝通，他用騎桶的方式也是自己做好快速撤退的準(zhǔn)備了。所以這既是一次借煤的失敗，也是一次交流的失敗。

3.情節(jié)的可塑：“我”真的去借了嗎？

我們可以理解成整個故事也許就是這個餓得快要凍死的“我”蜷縮在角落腦子里遐想出來的一幅幻影?？梢?，虛構(gòu)讓小說的主題呈現(xiàn)多元化，每個同學(xué)在閱讀時都可以根據(jù)自己的不同理解去把握主題，如人與世界的不通融性、人性的自卑和懦弱、愛與溝通的匱乏、人對自己存在世界的陌生感、揭示貧困者的窘狀和有產(chǎn)者的自私無情、表現(xiàn)人民生活的艱難和社會的冷酷、表現(xiàn)人與人之間的不信任……

三.能力拓展

1.探究卡夫卡小說中的人物形象

卡夫卡小說中的人物都是生活在下層的“小人物”，他們在這充滿矛盾、扭曲變形的世界里惶恐，不安，孤獨，迷惘，遭受壓迫而不敢反抗，也無力反抗，向往明天又看不到出路。

2.領(lǐng)會作者困境

卡夫卡生活的時代，是一個危機四伏動蕩不安的時代，各種社會矛盾空前加劇。陷入痛苦的他并沒有放棄對人生意義的追求，他一生懷抱悲憫情懷尋找歸宿、尋找精神家園，只不過至死未能找到。

3.體悟現(xiàn)代人的困境

現(xiàn)代人面臨著怎樣的人生困境呢？現(xiàn)代社會激烈的競爭壓力下，生活的樂趣越來越少了，人與人之間的關(guān)系變得疏遠(yuǎn)了，理想難以得到實現(xiàn)。這應(yīng)該是人類普遍的生存狀態(tài)。

4.卡夫卡的創(chuàng)作風(fēng)格：以文學(xué)的“輕逸”（虛構(gòu)）來對抗生活的沉重

在現(xiàn)實生活中，人人都有可能成為騎桶者，面臨和他一樣的生存困境。我們面對困境的時候，是不是應(yīng)該也有自己的思考和看法呢！我想困境既然是普遍的，我們還是應(yīng)該積極面對，而不該絕望！

四.課堂小結(jié)

這位世界名作家卡夫卡的作品以獨特的（虛構(gòu)）藝術(shù)手法，引發(fā)了人們對于（人與世界的不通融性等）問題的思考，給我們帶來了（要積極面對困境，不該絕望）的深刻啟示。

五.課堂練習(xí)

情景描寫：用虛構(gòu)和寫實的手法，描寫一個《討薪人》的辛酸場景，150字左右。

學(xué)生習(xí)作呈現(xiàn)：《討薪者》劉巧雨

深冬傍晚的昏沉是能撕碎人的，冷風(fēng)簌簌，遠(yuǎn)遠(yuǎn)刮來一張干癟的人：不，已經(jīng)被壓榨萎縮成一張“紙”的討薪者，連干癟這個詞對他來說都太過奢侈。那“紙”破破爛爛的，單薄脆弱到隨時可能在寒風(fēng)里碎成粉末，卻依然倔著骨頭，艱難地抵著風(fēng)蹣跚著向老板的居所走去。

老板家暖黃的燈光透出來，像是一支充滿希望的強心劑注入他扁平的心臟，他的人似乎又立體有力起來。老板在門口坐著休息，食物殘余的香氣從他身上飄出?！罢埿行泻?，把薪水，咳咳咳……”話還未說完，討薪者便劇烈地咳嗽起來。那“紙”裂開了些縫，“請把薪水結(jié)給我吧?！?/p>

老板懶洋洋地剔著牙斜眼瞄了他一眼，刻薄的唇形里吐出幾個冷漠如刀子的字：“我可不記得欠了你什么?！?/p>

“不——”這把刀子將這張“紙”直接剪碎了，碎了的紙屑被風(fēng)刮散在已經(jīng)完全暗下來的天色里，那是一片沒有一點光的黑暗深處。

六.布置作業(yè)

推薦閱讀卡夫卡的《變形記》

（作者單位：浙江省紹興市越州中學(xué)）