丁應(yīng)強
(新疆輕工職業(yè)技術(shù)學(xué)院語言與國際合作分院,新疆烏魯木齊830021)
《國家職業(yè)教育改革實施方案》指出我國的職業(yè)教育要向?qū)I(yè)特色鮮明的類型教育轉(zhuǎn)變;推動職業(yè)院校教師、教材、教法改革。高等職業(yè)學(xué)校要培養(yǎng)服務(wù)區(qū)域發(fā)展的高素質(zhì)技術(shù)技能人才。新疆處于“一帶一路”的核心區(qū),知名企業(yè)紛至沓來,這必然需求大量的商務(wù)人才。“一帶一路”倡議使新疆與周邊及沿線國家的交流日益頻繁,而語言作為交流的工具顯得越發(fā)關(guān)鍵。商務(wù)英語具有較強的實用性,對學(xué)生的就業(yè)發(fā)展具有決定性的作用,語言運用能力是商務(wù)英語專業(yè)核心能力?!耙粠б宦贰背h對新疆高職院校的商務(wù)英語教學(xué)帶來了機遇,同時也面臨著諸多挑戰(zhàn),在此背景下,我們應(yīng)該在教學(xué)模式、教學(xué)方法、教學(xué)內(nèi)容等方面進行改革和創(chuàng)新,以應(yīng)對這些挑戰(zhàn),抓住發(fā)展的機遇。
新疆地處“一帶一路”建設(shè)的核心區(qū)。在“一帶一路”沿線中,像中巴經(jīng)濟走廊這樣的合作項目如雨后春筍。英語作為國際通用的語言在“一帶一路”合作建設(shè)中的重要地位不容小覷,沒有一種語言像英語一樣在國際交往中被如此廣泛地使用。作為“一帶一路”建設(shè)的核心區(qū),新疆受到國內(nèi)外著名企業(yè)的青睞。據(jù)統(tǒng)計,與新疆有貿(mào)易關(guān)系的國家和地區(qū)已達190個,來自52個國家和地區(qū)的427家外商企業(yè)在新疆投資建廠。新疆維吾爾自治區(qū)人力資源和社會保障廳發(fā)布的《2017年人才需求情況調(diào)查目錄》顯示,隨著“一帶一路”核心區(qū)建設(shè)的持續(xù)推進,在新疆舉辦的各類會展,洽談,磋商等商務(wù)活動不斷增多,新疆將對外貿(mào)營銷、翻譯等方面的商務(wù)人才的需求會進一步加大。
“一帶一路”為新疆高職商務(wù)英語專業(yè)帶來了良好發(fā)展機遇,但“一帶一路”沿線國家眾多、文化多樣,這對新疆高職商務(wù)英語教學(xué)提出了更嚴(yán)格的要求。我們還存在不少差距。首先,新疆高職院校商務(wù)英語專業(yè)的學(xué)生英語基礎(chǔ)較差,學(xué)習(xí)自主性不強。大部分學(xué)生來自偏遠農(nóng)村,并且少數(shù)民族學(xué)生的占比較高。對于少數(shù)民族學(xué)生來說,英語屬于他們的第三語言甚至是第四語言,其母語和漢語對他們的負(fù)遷移影響較大,容易在語法等方面造成混亂。其次,由于大多數(shù)教師缺乏企業(yè)工作經(jīng)歷,在教學(xué)中只能照本宣科,教學(xué)形式單一,活力不夠,學(xué)生參與度不高,課堂教學(xué)效果較差。 再次,所使用的教材內(nèi)容更新較慢,跟不上時代的發(fā)展和社會的變化。教材中的內(nèi)容無法滿足實際崗位需求,教學(xué)內(nèi)容共性有余,個性不足,缺乏區(qū)域性特點。不利于促進學(xué)生實際工作能力的全面提升。最后,新疆高職院校的商務(wù)英語專業(yè)實訓(xùn)實習(xí)場所匱乏,校內(nèi)實訓(xùn)場所建設(shè)滯后,投入不足,大部分學(xué)校沒有良好的實訓(xùn)場所。在校外實習(xí)基地建設(shè)上,與專業(yè)相關(guān)的實習(xí)崗位不足,穩(wěn)定性不夠。
《國務(wù)院關(guān)于印發(fā)國家職業(yè)教育改革實施方案的通知》(國發(fā)〔2019〕4號)明確指出發(fā)展以職業(yè)需求為導(dǎo)向、以實踐能力培養(yǎng)為重點的人才培養(yǎng)模式,要適應(yīng)“互聯(lián)網(wǎng)+職業(yè)教育”發(fā)展需求,運用現(xiàn)代信息技術(shù)改進教學(xué)方式方法。以職業(yè)需求為導(dǎo)向的“互聯(lián)網(wǎng)+”模式是未來商務(wù)英語專業(yè)教學(xué)改革重點。通過慕課、微課、翻轉(zhuǎn)課堂、移動學(xué)習(xí)等多元互動的混合式教學(xué)已經(jīng)成為英語教學(xué)的新特征。根據(jù)調(diào)查,新疆高職院校的商務(wù)英語課堂教學(xué)課時嚴(yán)重不足。因此,我們要利用好慕課、微課等新媒體手段將課堂進行很好的延伸,拓展商務(wù)英語教學(xué)的時間和空間。慕課、微課等新媒體手段教學(xué)方式具有開放性、系統(tǒng)性、自主性的特點。這有利于將以教師為中心的教學(xué)轉(zhuǎn)為以學(xué)生為中心,從而實現(xiàn)教師主導(dǎo),學(xué)生主體的教學(xué)方式。慕課微課等新媒體為學(xué)生提供了私人化、差異化、個性化,符合學(xué)生自身興趣愛好和發(fā)展需要的內(nèi)容,為學(xué)生自主學(xué)習(xí)創(chuàng)造了良好的條件。
商務(wù)英語屬于職業(yè)英語,商務(wù)英語教學(xué)應(yīng)以職業(yè)需求為導(dǎo)向,采用行動導(dǎo)向教學(xué)法,根據(jù)不同的商務(wù)情景設(shè)計具體的工作任務(wù),通過角色扮演、小組活動等多元化的教學(xué)方法指導(dǎo)學(xué)生進行情景訓(xùn)練,調(diào)動學(xué)生的積極性。與此同時,商務(wù)英語教學(xué)還必須重視各級各類技能大賽,演講比賽等活動,形成以賽促學(xué)的氛圍。每年的全國職業(yè)技能大賽和職業(yè)技能活動周對我國職業(yè)教育教學(xué)改革,增強職業(yè)教育的影響力和吸引力有著巨大的促進作用。教師要將技能大賽作為商務(wù)英語專業(yè)教學(xué)改革的風(fēng)向標(biāo),將各類大賽納入正常的教學(xué)和第二課堂活動。各類英語競賽不僅可以增加學(xué)生學(xué)習(xí)英語的主動性和積極性,而且還能使學(xué)生更加清晰地認(rèn)識到英語對未來職業(yè)的重要性,并樹立英語學(xué)習(xí)的持續(xù)性意識,這樣在英語教學(xué)中學(xué)生才能主動地參與教學(xué),提高了商務(wù)英語教學(xué)的有效性。
職業(yè)需求決定教學(xué)內(nèi)容?!秶衣殬I(yè)教育改革實施方案》明確要求高職院校要每3年修訂1次教材,專業(yè)教材要隨信息技術(shù)發(fā)展和產(chǎn)業(yè)升級情況及時動態(tài)更新。在以往的英語教學(xué)中,課程設(shè)置和教學(xué)內(nèi)容的選取都向英美等西方發(fā)達國家看齊。但是“一帶一路”沿線國家眾多、文化多元,英語只是作為一種通用語言在使用,商務(wù)要求也與歐美市場大相徑庭。這就要求我們在教學(xué)中調(diào)整原有的以西方為中心的教學(xué)思維,在教學(xué)中更加關(guān)注于“一帶一路”沿線國家的政治、經(jīng)濟、文化等內(nèi)容。首先,教學(xué)內(nèi)容要與實事相結(jié)合。在教學(xué)中選取學(xué)生感興趣的即時新聞,不僅可以培養(yǎng)學(xué)生關(guān)心國家大事和社會熱點問題的習(xí)慣,還可以激發(fā)學(xué)生的專業(yè)學(xué)習(xí)興趣。其次,教學(xué)內(nèi)容要與區(qū)域發(fā)展相結(jié)合。在商務(wù)英語教學(xué)中要更多選取諸如中國—亞歐博覽會、中巴經(jīng)濟走廊等與 “一帶一路”核心區(qū)建設(shè)相關(guān)的內(nèi)容。這些知識和內(nèi)容能夠提高教學(xué)的真實感,增強學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性。最后,教學(xué)內(nèi)容要與學(xué)習(xí)者生活相結(jié)合。在商務(wù)英語教學(xué)的初級階段,教學(xué)的內(nèi)容盡量從學(xué)生的現(xiàn)實生活中選取,讓學(xué)生講述身邊的人和事,并構(gòu)建真實的生活場景,使學(xué)生有話可說。這樣就能提高學(xué)生在教學(xué)活動中的參與度,鍛煉學(xué)生的交流和表達能力。
產(chǎn)教融合、校企合作,育訓(xùn)結(jié)合是職業(yè)教育改革的方向。職業(yè)院校實踐性教學(xué)課時原則上占總課時一半以上,頂崗實習(xí)時間一般為6個月,這是我國對職業(yè)院校實踐教學(xué)的總體要求。新疆高職商務(wù)英語專業(yè)要加強以校內(nèi)實訓(xùn)為基礎(chǔ)的多方合作培養(yǎng)模式。在學(xué)校提升校內(nèi)實訓(xùn)軟硬件建設(shè)的同時,需加強與自治區(qū)各高校、外辦、商務(wù)局、外貿(mào)協(xié)會等部門的合作。針對學(xué)生頂崗實習(xí)單位分散,專業(yè)不對口等方面的問題,學(xué)??筛鶕?jù)每年新疆商務(wù)活動的具體情況,制定靈活的頂崗實習(xí)方案。在企業(yè)用人高峰期,鼓勵學(xué)生隨時進入企業(yè)參加頂崗實習(xí)。提高學(xué)生頂崗實習(xí)的靈活性。學(xué)??筛鶕?jù)企業(yè)需求和學(xué)生能力來決定頂崗實習(xí)的時間。這樣就避免了集中統(tǒng)一實習(xí)帶來的實習(xí)單位緊缺,實習(xí)崗位與專業(yè)不對口等突出問題。
以職業(yè)需求為導(dǎo)向,以實踐能力培養(yǎng)為重點是職業(yè)教育的根本要求,培養(yǎng)服務(wù)區(qū)域發(fā)展的高素質(zhì)技能人才是國家對高等職業(yè)院校的殷切期盼。據(jù)統(tǒng)計,第五屆中國—亞歐博覽會共舉辦部長級論壇和專題活動15項,57個國家和地區(qū)的嘉賓出席。活動涵蓋新聞、科技、金融、教育、旅游、經(jīng)貿(mào)等16項大的領(lǐng)域,共有2 192家企業(yè)參展,境外參展企業(yè)418家。這一數(shù)據(jù)再次說明,新疆高職院校的商務(wù)英語專業(yè)務(wù)必要抓住“一帶一路”倡議的機遇期,有針對性地對商務(wù)英語教學(xué)進行改革和創(chuàng)新,以滿足“一帶一路”倡議發(fā)展的需要,服務(wù)于新疆“一帶一路”倡議核心區(qū)的建設(shè)和發(fā)展。