嚴(yán)秀麗,院金謁,林 靜
(新疆農(nóng)業(yè)科學(xué)院農(nóng)業(yè)經(jīng)濟與科技信息研究所,新疆 烏魯木齊 830091)
科技期刊是學(xué)術(shù)交流的重要載體,是科技創(chuàng)新的主要發(fā)布平臺,是科技工作者及時掌握科研動態(tài)的信息參考??萍计诳ㄟ^及時報道相關(guān)學(xué)科研究現(xiàn)狀,幫助科研工作者激發(fā)創(chuàng)新思維,促使科技工作者與同行實現(xiàn)有效交流,以減少重復(fù)試驗,指導(dǎo)科學(xué)研究少走彎路[1]。提高科技期刊學(xué)術(shù)質(zhì)量、辦刊水平的首要條件是建立一支高水平的編輯隊伍,提高期刊編輯質(zhì)量的前提條件是編輯具有較強的業(yè)務(wù)能力,提高期刊學(xué)術(shù)水平的基礎(chǔ)是編輯具有較強的科研能力。編輯必須形成良好的職業(yè)道德、扎實的編輯理論知識、豐富的學(xué)科專業(yè)知識、熟練的計算機應(yīng)用與信息檢索能力,不斷提升自身職業(yè)素養(yǎng)、業(yè)務(wù)能力,以適應(yīng)不斷發(fā)展的工作需要。
科技期刊編輯要充分認(rèn)識到科技出版工作在科研傳播、促進(jìn)科技成果轉(zhuǎn)化、培養(yǎng)科技人才方面的重要作用。編輯是期刊質(zhì)量的把關(guān)人,不僅要對科技期刊的學(xué)術(shù)質(zhì)量進(jìn)行把關(guān),還要對編校質(zhì)量、出版印刷質(zhì)量進(jìn)行把關(guān)。在工作中,編輯要樹立正確的政治思想觀念,把握正確的辦刊方向,始終堅持正確的輿論導(dǎo)向;編輯要注重提高自身職業(yè)道德水平,堅定自己投身于編輯事業(yè)的決心和信心[2],培養(yǎng)自己愛崗敬業(yè)的奉獻(xiàn)精神,兢兢業(yè)業(yè)地做好編輯工作;編輯要嚴(yán)守學(xué)術(shù)道德規(guī)范,以稿件的學(xué)術(shù)價值為唯一的取舍標(biāo)準(zhǔn)[3],盡力消除業(yè)內(nèi)的“學(xué)術(shù)腐敗”現(xiàn)象,做好學(xué)術(shù)傳播的把關(guān)人;編輯要樹立積極為作者和讀者服務(wù)的理念,發(fā)揚全心全意“為人做嫁衣”的傳統(tǒng)敬業(yè)精神,持續(xù)關(guān)注讀者的需求,重視作者、讀者的反饋意見,在重視內(nèi)容生產(chǎn)的同時,做好知識服務(wù)工作。
扎實的編輯理論知識是提高科技期刊編校質(zhì)量的關(guān)鍵。稿件的編輯加工需要期刊編輯在全面理解作者主要觀點的基礎(chǔ)上,對文章的結(jié)構(gòu)與層次做進(jìn)一步修改,使之邏輯更加嚴(yán)密、條理更加清晰,且語句通順、分析內(nèi)容詳略得當(dāng)[4]。編輯要熟悉國家關(guān)于出版物語言文字的文件,掌握出版物的出版標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范[5],并嚴(yán)格按國家頒布的期刊編排標(biāo)準(zhǔn)與規(guī)范、語言文字的作用規(guī)范等開展各項編校工作。編輯要加強自身人文修養(yǎng),培養(yǎng)自己高超的文字加工能力,在工作中要能敏銳地識別稿件中的語言文字差錯、量和單位的差錯、數(shù)學(xué)公式與各類符號的差錯等,通過加工、潤色稿件提高論文的表達(dá)效果。編輯具備扎實的編輯理論知識,可以更好地做好稿件初審工作,為作者稿件修改提出有針對性的修改意見,無障礙地與作者交流稿件的優(yōu)點、缺點,幫助作者提高稿件質(zhì)量。在稿件校對過程中,可以通過修改文章題名,使題名更好地體現(xiàn)文章主要論點,使論文的創(chuàng)新性成果得以在摘要中簡明表述。編輯應(yīng)用自己的編輯理論知識更好地培養(yǎng)潛在作者,為期刊擴大作者隊伍盡心盡力。
科技期刊稿件的學(xué)術(shù)性、專業(yè)性要求編輯必須具備豐富的學(xué)科專業(yè)知識[6]。編輯要準(zhǔn)確地完成學(xué)術(shù)論文的編審,需要不斷提高自身的學(xué)術(shù)敏感性和對文稿的鑒別能力[3]。科技期刊專業(yè)性強,編輯只有對相關(guān)專業(yè)學(xué)科進(jìn)行長期跟蹤了解,并堅持不懈地進(jìn)行學(xué)習(xí)研究,才能不斷豐富自己的專業(yè)知識,提高自身學(xué)術(shù)敏感度。只有具備豐富的學(xué)科專業(yè)知識,掌握本專業(yè)新的名詞術(shù)語,了解學(xué)科動態(tài),才能對上刊稿件的學(xué)術(shù)質(zhì)量有一定的初步判斷,從而對上刊稿件的科學(xué)性進(jìn)行把關(guān)。編輯要通過專業(yè)學(xué)習(xí),培養(yǎng)自己對科研選題的策劃開發(fā)能力,增強對學(xué)術(shù)研究成果的鑒定能力[5],能夠初步評價研究設(shè)計與方法是否科學(xué),對研究數(shù)據(jù)的分析是否準(zhǔn)確到位,檢查稿件的科學(xué)性,為作者改進(jìn)論文提出有價值的建議,使作者的寫作水平得到提高,使論文的最大價值得以充分體現(xiàn),從而做好科學(xué)傳播的把關(guān)角色。
為適應(yīng)現(xiàn)代化辦刊方式,需要編輯擁有熟練的計算機應(yīng)用與信息檢索能力。熟練掌握計算機使用技術(shù),可以加速期刊編輯的現(xiàn)代化,加快出版節(jié)奏[4]。編輯不僅要熟練運用word、excel等辦公軟件,還要了解并掌握論文中常用到的圖形處理軟件、統(tǒng)計分析軟件,并能熟練運用數(shù)據(jù)庫[3]。編輯在審稿時,可以借助學(xué)術(shù)不端文獻(xiàn)檢測系統(tǒng),判斷稿件是否存在學(xué)術(shù)不端現(xiàn)象;可以通過參考文獻(xiàn)和關(guān)鍵詞在網(wǎng)上搜索到優(yōu)秀的審稿專家;可以通過各類文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫的查詢結(jié)果,準(zhǔn)確評價稿件的創(chuàng)新性和實用性,擇優(yōu)錄用稿件;利用數(shù)據(jù)庫檢索和統(tǒng)計功能,對稿件進(jìn)行查新,根據(jù)查詢結(jié)果,剔除重復(fù)發(fā)表的稿件;還可對參考文獻(xiàn)引用的準(zhǔn)確性進(jìn)行校對把關(guān)。編輯要學(xué)會并熟練掌握各種信息檢索知識技能,通過對各種信息匯集、整理、歸納與分析,有效地鑒別、評價稿件的學(xué)術(shù)價值[6]。
非編輯專業(yè)科班出身的青年編輯,可以通過參加全國出版專業(yè)職業(yè)資格考試和相關(guān)培訓(xùn),系統(tǒng)學(xué)習(xí)出版專業(yè)基礎(chǔ)知識、出版專業(yè)理論與實務(wù),尤其是要重視對出版專業(yè)有關(guān)法律法規(guī)的學(xué)習(xí),通過多看書、多查資料、多做習(xí)題,爭取在取得出版專業(yè)資格證書的同時,快速掌握編輯規(guī)范、編輯基本技能,在編校工作中嚴(yán)格貫徹執(zhí)行出版政策和有關(guān)法律法規(guī)。
因出版專業(yè)技術(shù)人員登記注冊的必備條件是每年參加繼續(xù)教育學(xué)時數(shù)不得少于72學(xué)時,所以全國各地編輯業(yè)務(wù)培訓(xùn)班很多,有新聞出版行政管理部門組織的繼續(xù)教育,有各出版專業(yè)協(xié)會組織的繼續(xù)教育,還有院校組織的繼續(xù)教育,編輯可以針對自己掌握的編輯專業(yè)知識和業(yè)務(wù)技能的短板,參考培訓(xùn)內(nèi)容、授課老師等,選擇適合自已專業(yè)特點的繼續(xù)教育培訓(xùn)。通過參加繼續(xù)教育培訓(xùn)了解有關(guān)出版方面最新的法規(guī)和規(guī)范,擴大知識儲備,提升自己的編輯理論知識和業(yè)務(wù)水平。
編輯職業(yè)素質(zhì)與業(yè)務(wù)能力的提高,與編輯在日常編校工作中的努力與付出程度呈正相關(guān)[7]。編輯部普遍存在“人手少、工作繁雜”的現(xiàn)象,編輯往往要對多個學(xué)科的稿件進(jìn)行處理,科技期刊編輯工作集多學(xué)科、多專業(yè)知識于一體[2],因此,編輯只有主動承擔(dān)更多的編校工作,多練、多學(xué)、多想、多做,善于發(fā)現(xiàn)工作中存在的問題,并及時采取措施積極應(yīng)對,不斷學(xué)習(xí)新知識、應(yīng)用新知識,才能不斷總結(jié)經(jīng)驗、積累業(yè)務(wù)知識,盡快掌握各項編輯技能。
科技期刊編輯要加強與學(xué)科專家的聯(lián)系,深入一線科研專家領(lǐng)域,及時了解學(xué)術(shù)動態(tài)、研究熱點。通過積極參加行業(yè)內(nèi)學(xué)術(shù)會議,了解學(xué)科最新動態(tài);通過關(guān)注同行業(yè)優(yōu)秀期刊,了解行業(yè)動態(tài),熟悉研究方向和專家團隊。積極參與一線專家的科研活動,提升自身科研能力。根據(jù)自身學(xué)歷層次,制訂個人學(xué)習(xí)計劃,有條件的可以攻讀專業(yè)學(xué)位,以系統(tǒng)、全面地提升學(xué)科專業(yè)知識水平,爭做一名學(xué)者型編輯。
科技期刊編輯要積極申報有關(guān)編輯方面的科研項目,通過參與行業(yè)新課題申報、項目執(zhí)行、項目總結(jié)、項目驗收、論文撰寫等活動,提高編輯專業(yè)水平、科研能力、分析能力及駕馭語言文字的能力。
信息技術(shù)的飛速發(fā)展,對科技期刊編輯提出了更高的要求,數(shù)字化、信息化和網(wǎng)絡(luò)化是科技期刊未來發(fā)展的必由之路[2]。科技期刊編輯要想跟上時代的步伐,必須通過有計劃的自主學(xué)習(xí),盡快掌握計算機應(yīng)用、網(wǎng)絡(luò)運用與信息檢索技術(shù),及時了解信息化新理論、新技術(shù)、新趨勢[8],熟悉新媒體相關(guān)知識,并不斷學(xué)習(xí)各種媒介的使用方法。
科技期刊編輯是期刊學(xué)術(shù)質(zhì)量、編校質(zhì)量的把關(guān)人,需要堅持正確的政治方向,要在日常工作中培養(yǎng)自己良好的職業(yè)道德素養(yǎng),全心全意為作者、讀者服務(wù);要不斷學(xué)習(xí)相關(guān)學(xué)科專業(yè)知識,提高自身的學(xué)術(shù)敏感度和對文稿的鑒別能力,培養(yǎng)自己對科研選題的策劃開發(fā)能力,對學(xué)術(shù)研究成果的鑒定能力,掌握扎實的編輯基本功,提升自己的編輯技能;熟練掌握計算機使用技術(shù),充分應(yīng)用成熟的網(wǎng)絡(luò)技術(shù),才能適應(yīng)不斷發(fā)展的工作需要,提高工作效率。