孫利政
?
《直齋書錄解題》史錄訂誤
孫利政
(南京大學(xué) 文學(xué)院,江蘇 南京 210023)
陳振孫《直齋書錄解題》是我國古代最重要的目錄解題之一,然此書歷經(jīng)傳抄,訛誤脫漏者不少。點(diǎn)校本《直齋書錄解題》卷四至卷八史錄的文字訛誤有19處。因此,四庫本《直齋書錄解題》要優(yōu)于聚珍本,具有一定的學(xué)術(shù)價值,應(yīng)得到重視;點(diǎn)校本《直齋書錄解題》的校記偶有失當(dāng),仍可精益求精。
陳振孫;直齋書錄解題;史錄;訂誤
宋人陳振孫《直齋書錄解題》(以下簡稱《解題》)是我國古代最重要的目錄解題之一。原本五十六卷,僅存殘卷,清修《四庫全書》時從《永樂大典》輯出,厘為二十二卷,刻入武英殿《聚珍版叢書》(以下簡稱聚珍本)內(nèi)傳世?,F(xiàn)在通行的上海古籍出版社徐小蠻、顧美華點(diǎn)校本《直齋書錄解題》以聚珍本為底本,參校元抄殘本及盧文弨校本,嘉惠學(xué)界良多。近人何廣棪、曹濟(jì)平、主父志波、顧宏義等對《解題》文字多有考證,是正頗多①。然此書歷經(jīng)傳抄,魯魚亥豕,訛誤脫漏者尚有不少?,F(xiàn)據(jù)相關(guān)文獻(xiàn),就點(diǎn)校本《解題》卷四至卷八史錄的文字訛誤做一考辨,以求正于方家。
卷四正史類“《后周書》五十卷”條:“初,德棻武德中建言近代無正史。詔德棻及諸臣論撰。歷年不能就,罷之。貞觀二年,復(fù)詔撰定。議者以魏有收、澹二家書為已詳,唯五家史當(dāng)立?!盵1]102
按:“復(fù)詔撰定”周、齊、梁、陳、隋五代史在貞觀三年(629年),非二年(628年)?!缎绿茣?· 令狐德棻傳》:“(令狐德棻)又建言:‘近代無正史……后無傳焉?!裾撟?,多歷年不能就,罷之。貞觀三年,復(fù)詔撰定。議者以魏有魏收、魏澹二家,書為已詳,惟五家史當(dāng)立?!盵2]3983此即直齋所本?!杜f唐書 · 令狐德棻傳》亦言此事在“貞觀三年”[3]。
卷四正史類“《新五代史》七十四卷”條:“然不為韓瞠眼立傳,識者有以見作史之難。案韓通之死,太祖猶未踐極也,其當(dāng)在周臣傳明矣。惟王皞《唐馀雜史》以入《忠義傳》云?!盵1]104
按:唐馀雜史,文淵閣《四庫全書》本(下簡稱四庫本)作“唐馀錄史”[4]593,是。本卷別史類“《唐馀錄史》三十卷”條:“直集賢院益都王皞子融撰……其書列韓通于《忠義傳》,且表出本朝褒贈之典,《新舊史》皆不及此?!盵1]109衢本《郡齋讀書志》卷六雜史類“《唐馀錄》六十卷”條:“以本朝當(dāng)承漢、唐之盛,五代,則閏也,故名之曰《唐馀錄》。”[5]259則所謂“唐馀”指五代。
卷四正史類“《三朝國史》一百五十卷”條:“祥符九年書成,凡為紀(jì)六,志五十五,列傳五十九,目錄一,共一百一十卷。天圣四年,呂夷簡、夏竦、陳堯佐修真宗正史,王曾提舉,八年上之。增紀(jì)為十,志為六十,傳為八十?!盵1]105
按:祥符九年所成國史僅記太祖、太宗兩朝,為六紀(jì)、五十五志、五十九傳,凡一百二十卷,非一百一十卷。王應(yīng)麟《玉海 · 藝文》正史類“天圣三朝國史”條:“先是《太祖》、《太宗紀(jì)》六、志五十五、傳五十九、目錄一,凡百二十卷?!盵6]567又同卷“景德太祖太宗兩朝史”條:“(祥符)九年二月十二日丁亥,史成,旦率史官詣崇政殿以獻(xiàn),凡百二十卷,目錄一卷,帝紀(jì)六,志五十五,列傳五十九②?!盵6]566
卷四起居注類“《后唐廢帝實(shí)錄》十七卷”條:“張昭、尹拙、劉溫叟撰。案昭本傳撰梁均王、郢王、后唐愍帝、廢帝、漢隱帝《實(shí)錄》,惟梁二王年祀浸遠(yuǎn),事皆遺失,遂不修。馀三帝實(shí)錄皆藏史閣?!盵1]127
按:均王、郢王順序顛倒。五代十國時期后梁由太祖朱溫建國,其子郢王朱友珪為第二位皇帝,郢王弟均王朱友貞為末帝。王溥《五代會要》卷十八:“(顯德)四年正月,兵部尚書張昭奏:奉勅編修太祖實(shí)錄及梁、唐二末主實(shí)錄……梁末主之上有郢王友珪,篡弒居位,未有紀(jì)錄,請依《宋書》劉劭例,書為‘元兇友珪’,其末帝請依古義,書曰《后梁實(shí)錄》?!盵7]據(jù)此知此書按郢王、均王年代先后排列?!端问?· 張昭傳》:“(張昭)撰《周祖實(shí)錄》三十卷,及梁郢王均帝、后唐閔帝廢帝、漢隱帝五朝實(shí)錄;梁二主年祀寖遠(yuǎn),事皆遺失,遂不克修,馀三帝實(shí)錄,皆藏史閣?!盵8]9091可相互參證。
卷四起居注類“《漢高祖實(shí)錄》十七卷”條:“書本十二卷,今缺末三卷。”[1]127
按:十二卷,四庫本作“二十卷”[4]608,是。直齋所見本缺“末三卷”,故為“十七卷”。鄭樵《通志 · 藝文略》史類起居注作“《漢高祖實(shí)錄》二十卷”[9],高似孫《史略》卷三同[10]62。
卷四起居注類“《徽宗實(shí)錄》一百五十卷”條:“監(jiān)修宰相湯思退等上。自紹興七年詔修,十一年先成六十卷,至二十八年書成。……至乾道五年,秘書少監(jiān)李燾請重修。淳熙四年成二百卷,《考異》百五十卷,《目錄》二十五卷。今百五十卷者,前本也?!盵1]131
按:《考異》當(dāng)為“二十五卷”,非“百五十卷”,蓋涉題及后文“今百五十卷者”而誤。陳骙《南宋館閣錄》卷四:“(淳熙)四年三月二十九日③,實(shí)錄院上重修《徽宗皇帝實(shí)錄》二百卷,《考異》二十五卷,《目錄》二十五卷?!盵11]38―39《玉海 · 藝文》同[6]663。即初本一百五十卷,后重修,《實(shí)錄》卷次不變,而新增二十五卷《考異》、二十五卷《目錄》,凡二百卷。又馬端臨《文獻(xiàn)通考 · 經(jīng)籍考》史類起居注“《徽宗實(shí)錄》二百卷”條引《解題》“淳熙四年成”下有一“凡”字[12]1645,是。疑此脫。
卷四起居注類“《孝宗實(shí)錄》五百卷”條:“嘉泰二年,修撰傅伯壽等撰進(jìn)?!盵1]131
按:《孝宗實(shí)錄》撰進(jìn)時間為宋寧宗嘉泰三年(1203年),非二年(1202年)?!队窈?· 藝文》實(shí)錄類“嘉泰孝宗實(shí)錄光宗實(shí)錄”條:“慶元元年七月二十日,詔修《孝宗實(shí)錄》。嘉泰二年,詔傅伯壽、陸游同修,專以委之。三年四月十七日,上五百卷?!盵6]664《宋史 · 寧宗本紀(jì)》:“(嘉泰三年四月)乙卯,陳自強(qiáng)等上《徽宗玉牒》、《孝宗》《光宗實(shí)錄》?!盵8]733
卷五典故類“《景德會計(jì)錄》六卷”條:“丞相吳郡丁謂謂之撰。時為三司使。序言歲收兩京十七路賬籍四萬四百有七,日入疾徐事一千五百,文移倍之?!盵1]164
按:《玉海 · 食貨》“景德會計(jì)錄”條:“(丁謂言)歲收兩京十七路圖籍四萬四千百一十七,日入事一千五百,移文倍之?!盵13]3390《玉?!份d《景德會計(jì)錄》成書、名目頗詳,當(dāng)屬可信。竊疑《解題》本作“四萬四千百十有七”,傳刻脫“千”“十”二字。
卷五典故類“《會稽和買事宜錄》七卷”條:“浙東帥鄱陽洪邁景盧、提舉常平三山鄭湜補(bǔ)之集。”[1]169
按:何廣棪謂“鄭湜字溥之,一字補(bǔ)之”[14]358,恐非。“補(bǔ)(補(bǔ))”疑為“溥”之誤字。湜、溥皆從水旁。梁克家《淳熙三山志 · 人物類四》乾道二年蕭國梁榜:“鄭湜,昺之子,字溥之。”[15]8052佚名《南宋館閣續(xù)錄》卷八:“鄭湜,字溥之,三山人,乾道二年蕭國梁榜同進(jìn)士出身,治詩賦。十六年三月除,七月為浙東提舉。”[11]292又《解題》卷十八別集類“《治述》十卷”條“丙戌榜有三山鄭湜溥之”[1]554云云,可為本證。
卷六職官類“《別書金坡遺事》一卷”條:“學(xué)士澶淵晁迥昭遠(yuǎn)撰?!盵1]175―176
按:晁迥字明遠(yuǎn),“昭”疑“明”之誤字。衢本《郡齋讀書志》卷十九別集類“《晁文元道院別集》十五卷、《法藏碎金錄》十卷、《耄智馀書》三卷、《昭德新編》三卷、《理樞》一卷”條:“右五世祖文元公也。諱某,字明遠(yuǎn),澶州人?!盵5]963《宋史 · 晁迥傳》:“晁迥字明遠(yuǎn),世為澶州清豐人?!盵8]10085又《解題》卷十子錄雜家類“《耄智馀書》三卷”條“太子少保致仕澶淵晁迥德遠(yuǎn)撰”[1]308,“德”亦當(dāng)作“明”[16]。
卷六職官類“《唐職林》三十卷”條:“石埭尉維揚(yáng)馬永錫明叟撰。以《唐六典》為主,而附以新史所載事實(shí),頗采傳記歌詩之屬。政和乙未天臺左譽(yù)序。”[1]177
按:何廣棪據(jù)《宋會要輯稿》“(元封三年)中書吏王冕、馬永錫”的記載斷定“馬永錫于神宗元封三年曾任中書吏”[14]385。然本書卷五雜史類“《元和錄》三卷”條“池州石埭縣尉維揚(yáng)馬永錫明叟撰……永錫嘗著《唐職林》、《實(shí)賓錄》等書,崇、觀、政和間人也……《館閣書目》以永錫為唐人,大誤也”[1]151,何廣棪謂“《解題》撰人馬永錫,應(yīng)作馬永易”,并舉《解題》卷十四類書類“《實(shí)賓錄》三十卷、《后集》三十卷”條“高郵馬永易明叟撰”等為例[14]276。上所舉《唐職林》《元和錄》《實(shí)賓錄》三書作者顯系一人,為揚(yáng)州高郵人,而何氏考證前后存在矛盾。武秀成《陳振孫評傳》列舉五條證據(jù)力證作者當(dāng)作“馬永易”④,并云:“《中興館閣書目》與《郡齋讀書志》都稱著者為唐人,陳振孫則指出其時代大誤,馬永易應(yīng)為北宋末年人。直齋雖然沒有更多的舉證,但應(yīng)是別有所據(jù),故其語氣斬釘截鐵,不容置疑?!盵17]此說可從。又卷六職官類“《圣朝職略》二十卷”條“熊克撰。仿馬永錫《唐職林》”[1]179,以上諸“馬永錫”均當(dāng)作“馬永易”。
至于馬永易乃宋人非唐人,何、武二先生皆有論證⑤。參以本條“政和乙未天臺左譽(yù)序”云云,馬永易與左譽(yù)當(dāng)系同時人。陳耆卿《嘉定赤城志 · 人物門二》大觀三年賈安宅榜:“左譽(yù),臨海人,字與言。終湖州通判?!盵18]7531即左譽(yù)為宋徽宗大觀三年(1109年)進(jìn)士,序文作于徽宗政和五年乙未(1115年)。則陳振孫稱馬永易是“崇(寧)(1102―1106年)、(大)觀(1107―1110年)、政和(1111―1118年)間人”,即宋徽宗時人,是可信的?!端螘嫺濉匪d宋神宗元封三年(1080年)曾任中書吏的馬永錫,當(dāng)是另一人。
清羅振?!渡票緯婁洝肪砣啊痘食驴瘜?shí)賓錄》二十卷”條云:“馬永易撰。前有嘉泰丙申馬永易序?!盵19]《皇朝新刊實(shí)賓錄》今藏辭書出版社圖書館,筆者未能獲見該書,然宋寧宗嘉泰(1201―1204年)并無“丙申”年,且馬永易不致如此長壽,此必有誤。
卷六職官類“《漢官考》六卷”條:“知金州清江徐筠孟堅(jiān)撰?!盵1]180
按:“金”疑為“全”之形訛。徐筠曾知全州(今屬廣西),非金州(今屬陜西)。樓鑰《攻媿集》卷五三《西漢會要序》:“已而思叔長子孟堅(jiān)著《漢官考》……思叔名得之,孟堅(jiān)名筠,淳熙十一年同登第。孟堅(jiān)今知全州?!盵20]736又衛(wèi)涇《后樂集》卷一二《列薦徐筠、朱著、留筠乞賜甄擢狀》:“竊見朝請郎、權(quán)知全州軍州事徐筠學(xué)古好修,謹(jǐn)身率下,不事表暴,力行撫摩,刑役清平,田里安帖,馀事著書,有補(bǔ)后學(xué)?!盵21]630
卷六禮注類“《大饗明堂記》二十卷、《紀(jì)要》二卷”條:“皇祐二年二月,詔以季秋擇日有事于明堂……禮成,命彥博及次相宋庠、參預(yù)高若訥編修為《記》,上親制序文?!盵1]184
按:“參預(yù)”疑當(dāng)作“參政”,即“參知政事”之省稱。據(jù)《宋史 · 宰輔表》,皇祐元年八月,高若訥自樞密副使、右諫議大夫加工部侍郎、除參知政事,三年十月庚子,自戶部侍郎、參知政事除檢校太傅、樞密使[8]5472?!队窈?· 藝文》記志類“皇祐大饗明堂記”條云“(皇祐二年)十月,詔宰臣文彥博、宋庠、參政高若訥、史館王洙編修《大饗明堂記》”[6]1149,又《玉海 · 郊祀》“皇祐大饗明堂”條云“(皇祐)二年十月辛未,詔宰臣彥博、庠、參政若納、史官王洙纂集其事,為記注。三年二月甲申,彥博等請上制《序》冠篇,從之”[13]1743,則“預(yù)”當(dāng)為“政”之訛字。
卷六禮注類“《訓(xùn)俗書》一卷”條:“許洞洞夫撰。述廟祭、冠笄之禮,而拜掃附于末。謝絳希深、王舉正皆有序跋。洞,淳化三年進(jìn)士,希深之舅也?!盵1]185―186
按:許洞字洞天,非洞夫。范成大《吳郡志 · 人物》:“許洞,字洞天,吳縣人?!盵22]879《宋史 · 許洞傳》同[8]13044。
卷六禮注類“《孟氏家祭禮》一卷”條:“唐侍御史平昌孟銑撰。曰《正祭》、《節(jié)詞》、《薦新》、《義例》,凡四篇。”[1]186
按:四庫本[4]645、廣雅書局刻聚珍本、《叢書集成初編》排印聚珍本[23]179作“節(jié)祠”,《文獻(xiàn)通考 · 經(jīng)籍考》經(jīng)類儀注“《孟氏家祭禮》一卷”條引同[12]1599。“節(jié)祠”即逢節(jié)日致祭。《朱子語類》卷九十:“叔器問:‘行正禮,則俗節(jié)之祭如何?’曰:‘韓魏公處得好,謂之節(jié)祠,殺于正祭?!盵24]則“詞”為“祠”之誤字。
卷七傳記類“《元祐分疆錄》三卷”條:“此書前三卷記當(dāng)時論辯本末,后一卷行實(shí),不知何人作也。”[1]214
按:“《元祐分疆錄》三卷”與題解“前三卷”“后一卷”不合。疑此書三卷,前二卷記當(dāng)時論辯本末,后一卷為行實(shí)?!扒叭怼碑?dāng)是“前二卷”傳寫之訛。
卷八目錄類“《隸釋》一十七卷、《隸續(xù)》二十一卷”條:“丞相鄱陽洪適景伯撰?!盵1]236
按:《叢書集成初編》排印聚珍本[23]229作“《隸釋》二十七卷”,《文獻(xiàn)通考 · 經(jīng)籍考》經(jīng)類小學(xué)同[12]1616,是。《隸續(xù)》有洪適弟洪邁乾道三年序云“空篋中得所藏碑百八十有九,譯其文,又述其所以然,為二十七卷,曰《隸釋》”[25]292,又喻良能淳熙六年序云“公頃帥越,嘗會稡漢隸一百八十九為二十七卷,曰《隸釋》”[25]293,又周必大《文忠集》卷六八《丞相洪文惠公(適)神道碑》稱“(適)耽嗜隸古,為纂《釋》二十七卷,《隸續(xù)》二十一卷”[26]724,可知此“一十七”為“二十七”之誤。
卷八地理類“《九疑考古》二卷”條:“道州崇道主簿吳致堯格甫撰。”[1]255
按:據(jù)《宋史 · 地理志》,道州屬縣為營道、江華、寧遠(yuǎn)、永明四縣[8]2199。檢兩《唐書》,亦無所謂“崇道縣”。此“崇”疑為“營”之誤字。陸心源《宋詩紀(jì)事小傳補(bǔ)正》卷四:“吳致堯,字恪文,一字圣任,福建劍浦人。政和二年進(jìn)士,歷湖南營道主簿、潭州安化令。”[27]700
卷八地理類“《南越志》七卷”條:“宋武康令吳興沈懷遠(yuǎn)撰?!瓚堰h(yuǎn),懷充之弟,見《宋書》?!盵1]259
按:沈懷遠(yuǎn)之兄名懷文,《宋書》無“沈懷充”其人,“充”疑為“文”之形誤?!端螘?· 沈懷文傳附沈懷遠(yuǎn)》:“(沈懷文)弟懷遠(yuǎn),為始興王濬征北長流參軍,深見親待。……前廢帝世,流徙者并聽歸本,官至武康令。撰《南越志》及《懷文文集》,并傳于世?!盵28]此即直齋所據(jù)。
第一,《四庫全書》本《直齋書錄解題》(以下簡稱四庫本)應(yīng)得到重視?!端膸臁繁倦m然源自武英殿《聚珍版叢書》,但它對聚珍本做過一些校改,后出轉(zhuǎn)精。王太岳等《欽定四庫全書考證》(下簡稱《考證》)卷四十五記錄了28條校記,雖然數(shù)量不多,但大多言之有據(jù),可成定論。史錄校記凡7條,有的與盧文弨校本不謀而合。如卷七傳記類“《紹圣甲戌日錄》一卷、《元符庚辰日錄》一卷”條“丞相南豐曾布子宣撰。記在政府奏對施行及宮禁朝廷”,盧校本“朝廷”下加“事”[1]211,四庫本“朝廷”下有“事”字[4]660,《考證》:“原本脫‘事’字,據(jù)《文獻(xiàn)通考》增。”[29]617又同卷法令類“《營造法式》三十四卷、《看詳》一卷”條“又名分類,匠事備矣”,盧校本“名”為“各”[1]226,四庫本“名”作“各”[4]668,《考證》:“原本‘各’訛‘名’,據(jù)《文獻(xiàn)通考》改。”[29]617盧校本并不說明校改緣由,可能是依據(jù)元抄殘本及《文獻(xiàn)通考》,而《考證》則一一交代校改依據(jù)。
有的可補(bǔ)盧校本之未備。如卷五偽史類“《三楚新錄》三卷”條“知貴州修仁縣周羽沖撰”[1]138,四庫本“貴州”作“桂州”[4]615,《考證》:“原本‘桂’訛‘貴’,據(jù)《文獻(xiàn)通考》改。”[29]617據(jù)《宋史 · 地理志一》,修仁縣屬廣南西路靜江府,靜江府即桂州[8]2239,四庫本的校改無疑是正確的。又卷六禮注類“《開元通禮》二百卷”條[1]183,四庫本書名作“《開寶通禮》”[4]643,《考證》:“原本‘寶’訛‘元’,據(jù)《宋史》及《文獻(xiàn)通考》改。”[29]617參之《郡齋讀書志》《玉海 · 藝文》的著錄及題解“開寶四年五月”云云,作“開寶”無疑是正確的。
另有些聚珍本的訛誤,四庫本徑改,而《考證》未出校記。如本文所舉“唐馀雜史”條、“書本十二卷”條,四庫本異于諸本,但兩處徑改都是正確的。因而四庫本《直齋書錄解題》要優(yōu)于聚珍本,具有一定的學(xué)術(shù)價值。
第二,關(guān)于避諱字的徑改問題。對于一些常見的避諱字,點(diǎn)校本往往徑改,如卷四正史類“《晉書》一百三十卷”條[1]100、“《后周書》五十卷”條[1]102、同卷起居注類“《唐高祖實(shí)錄》二十卷”條[1]123、“《唐太宗實(shí)錄》四十卷”條[1]123等諸“房玄齡”,聚珍本實(shí)作“房元齡”,此避清圣祖諱改。卷四正史類“《梁書》五十六卷”條“唐弘文館學(xué)士京兆姚思廉撰”[1]101及“《史記索隱》三十卷”條“唐弘文館學(xué)士河內(nèi)司馬貞撰”[1]106,同卷起居注類“《唐創(chuàng)業(yè)起居注》五卷”條“唐工部尚書晉陽溫大雅彥弘撰”[1]122,又“《唐德宗實(shí)錄》五十卷”條“垍,字弘中”[1]124,卷六職官類“《元和百司舉要》二卷”條“唐宰相趙郡李吉甫弘憲撰”[1]173,以上諸“弘”字,聚珍本均作“宏”,此避清高宗諱改。
點(diǎn)校者還原本字,無可厚非,惜有未盡之處。如卷四正史類“《晉書》一百三十卷”條“趙宏智”[1]100、卷八地理類“《唐十道圖》十卷”條“唐宰相李吉甫宏憲撰”[1]239,兩“宏”字當(dāng)回改作“弘”。又卷四起居注類“《唐憲宗實(shí)錄》四十卷”[1]125及“《唐穆宗實(shí)錄》二十卷”條“蘇景裔”[1]125,實(shí)當(dāng)作“蘇景胤”,此避清世宗諱改。卷八地理類“《鄞江志》八卷”條“郡守古靈陳昱日華俾昭武士人李皋為之”[1]258,“陳昱”實(shí)當(dāng)作“陳曄”⑥,此避清圣祖諱改。此外凡涉及直齋稱金、遼為“虜”“逆”等時,四庫館臣也往往諱而改之,盧校本已指出多處,點(diǎn)校本對此類校記一般不取。
第三,點(diǎn)校本的校記偶有失當(dāng),仍可精益求精。點(diǎn)校本對盧文弨校本成果的吸收或有失當(dāng)之處,如卷四正史類“《續(xù)后漢書》四十二卷”條“今廬陵貢士蕭常潛心史學(xué),謂古以班史為《漢書》”,謂盧校本“史”上有“少”字[1]99,而盧校本實(shí)謂下文“乃起昭烈章武元年辛丑,盡后主炎興元年癸未”之“后”作“少”字[30]72,檢馬端臨《文獻(xiàn)通考 · 經(jīng)籍考》史類正史“《后漢書》四十卷”條引作“盡少帝炎興元年癸未”[12]1624,盧校本即據(jù)《通考》改“后”為“少”,點(diǎn)校本所錄有誤。又卷六職官類點(diǎn)校本據(jù)盧校本補(bǔ)入“《金國官制》”條,盧校本題作“《金國官制》一卷”[30]72,點(diǎn)校本脫卷數(shù)。又卷七傳記類“《唐藝文志》一百二十七卷”點(diǎn)校本按語:“《通考》‘《唐藝文志》’下有‘著錄者’三字。”[1]194盧校本有“著錄者”三字[30]73,即據(jù)《通考》增,點(diǎn)校本失收。
又點(diǎn)校本按語或有訛誤。如卷四別史類“《南史》八十卷、《北史》八十卷”條“初,延壽父大師多識舊事,常以宋、齊、梁、陳,魏、齊、周、隋天下分隔,南謂北為‘索虜’,北謂南為‘島夷’,詳略訾美失傳,思所以改正刊究,未成而沒”按語云:“(詳略訾美失傳)‘傳’字疑誤,文略見《北史》卷一百《序傳》,有‘亦往往失實(shí)’之句,應(yīng)為陳振孫所據(jù),則‘失傳’當(dāng)作‘失實(shí)’?!盵1]108考《新唐書 · 李延壽傳》有“其史于本國詳,佗國略,往往訾美失傳,思所以改正”[2]3985之語,此即直齋所據(jù)?!笆鳌绷x即“失實(shí)”。又卷四正史類“《四朝國史》三百五十卷”條按語引《宋史》“(紹興二十八年)八日戊子朔”[1]105,“八日”顯系“八月”之誤。
①主要有何廣棪《陳振孫之經(jīng)學(xué)及其〈直齋書錄解題〉經(jīng)錄考證》《陳振孫之史學(xué)及其〈直齋書錄解題〉史錄考證》《陳振孫之子學(xué)及其〈直齋書錄解題〉子錄考證》《陳振孫之文學(xué)及其〈直齋書錄解題〉集錄考證》等(載潘美月等主編《古典文獻(xiàn)研究輯刊》二編、三編、四編、十編,花木蘭文化出版社2006年、2010年版),曹濟(jì)平《〈直齋書錄解題〉點(diǎn)校商榷》(載《古籍整理出版情況簡報(bào)》第199期),主父志波《〈直齋書錄解題〉補(bǔ)正》(載《圖書館理論與實(shí)踐》2009年第10期),顧宏義《〈直齋書錄解題 · 地理類〉辨正》(載《宋代文化研究》第二十輯,四川大學(xué)出版社2013年版)等。此外武秀成《陳振孫評傳》(南京大學(xué)出版社2006年版)、張守衛(wèi)《〈直齋書錄解題〉研究》(安徽大學(xué)出版社2015年版)等研究專著亦間涉文字考訂的內(nèi)容。筆者曾指出《直齋書錄解題》卷四正史類“《附索隱史記》一百三十卷”條“張材”為“張杅”之形誤,又卷五偽史類“《燕北雜錄》五卷、《西征寨地圖》附”條闕文當(dāng)作“滋”字,具體可參拙文《〈史記〉有張材刊本?》(載《讀書》2017年第12期)及《〈直齋書錄解題〉補(bǔ)闕一則》(載《讀書》2018年第9期)。
②“帝紀(jì)六”王應(yīng)麟自注“《太祖》、《太宗》各三”,“志五十五”自注“《天文》三、《地理》七、《律歷》三、《禮》四、《五行》二、《藝文》七、《樂》三、《職官》九、《河渠》二、《選舉》三、《輿服》三、《食貨》六、《兵》三、《刑法》二”,“列傳五十九”自注“《后妃》一、《宗室》一、臣僚四十八、四夷九?!薄缎WC》:“十四志卷數(shù)總為五十七卷,與上云‘志五十五’不合,注文所載卷數(shù)當(dāng)有訛誤?!?/p>
③張富祥點(diǎn)校本將“二十九日”改為“九日”。
④武秀成提出的五條證據(jù)是:1.直齋稱此人尚著有《實(shí)賓錄》,而《書錄》卷十四“類書類”著錄該書撰人作“馬永易明叟”,《郡齋讀書志》等書目著錄《實(shí)賓錄》(晁《志》稱《異號錄》)撰人及后世《實(shí)賓錄》傳本都作“馬永易”。2.《玉海》卷五十八《藝文 · 錄》“唐元和錄”條引《中興館閣書目》作“馬永易”。3.《文獻(xiàn)通考 · 經(jīng)籍考二十三》引《直齋書錄解題》此條作“馬永易明叟”。4.《郡齋讀書志》卷六著錄此書亦稱“唐馬永易”。5.明《永樂大典》卷七千一百五引有“馬永易《元和錄》”,說明當(dāng)時傳本即題作“馬永易”。
⑤何廣棪據(jù)晁公武《郡齋讀書志》卷十四類書類著錄“《異號錄》二十卷。右皇朝馬永易明叟編”的記載,認(rèn)為“晁公武亦非不知永易為宋人,偶有疏失耳。”武秀成則根據(jù)《永樂大典》卷七千一百五引《元和錄》有“昔崖州,今瓊州是也”一語,結(jié)合錢易《南部新書》及歷史地理斷定《元和錄》為宋真宗以后人所作,必非唐人作,“因?yàn)樘拼轮菸丛酌?,唐人無須為此作注,也無法用宋代的瓊州來為崖州作注”。
⑥顧宏義《〈直齋書錄解題 · 地理類〉辨正》:“此處‘昱’當(dāng)為‘曅(曄)’字之訛,或清人傳抄時為避諱缺筆而致誤。”顧說不確。昱、曄皆從日,含義相近,而曄、燁異體,清人避清圣祖諱或改“曄”作“昱”。卷九儒家類“《無垢語錄》十四卷、《言行編》、《遺文》共一卷”條“及其門人郎昱所記《日新錄》”,“郎昱”實(shí)當(dāng)作“郎曄”,卷十一小說家類“《夷堅(jiān)志類編》三卷”條、“《瑣碎錄》二十卷、《后錄》二十卷”條兩“陳昱”同上,皆是近義替換,非字形訛誤。又卷四正史類“《后漢書》九十卷”條“宋太子詹事順陽范蔚宗撰……案《唐藝文志》,為后漢史者,有謝承、薛瑩、司馬彪、劉義慶、華嶠、謝沈、袁山松七家,其前又有劉珍等《東觀記》,至蔚宗乃刪取眾書,為一家之作”云云,兩稱其字“蔚宗”而不書名,《文獻(xiàn)通考》引作“至?xí)夏藙h取眾書”,顯系因諱“曄”字而改。
[1] 陳振孫.直齋書錄解題[M].徐小蠻,顧美華,點(diǎn)校.上海:上海古籍出版社,2015.
[2] 歐陽修,宋祁.新唐書[M].北京:中華書局,1975.
[3] 劉昫,等.舊唐書[M].北京:中華書局,1975:2598.
[4] 陳振孫.直齋書錄解題[M]//影印文淵閣四庫全書.上海:上海古籍出版社,1987.
[5] 晁公武.郡齋讀書志校證[M].孫猛,校證.上海:上海古籍出版社,1990.
[6] 王應(yīng)麟.玉海藝文校證[M].武秀成,趙庶洋,校證.南京:鳳凰出版社,2013.
[7] 王溥.五代會要[M].上海:上海古籍出版社,1978:300.
[8] 脫脫,等.宋史[M].北京:中華書局,1977.
[9] 鄭樵.通志[M].北京:中華書局,1987:776.
[10] 高似孫.史略[M]//叢書集成初編:第19冊.上海:商務(wù)印書館,1939:62.
[11] 陳骙,等.南宋館閣錄續(xù)錄[M].張富祥,點(diǎn)校.北京:中華書局,1998.
[12] 馬端臨.文獻(xiàn)通考[M].北京:中華書局,1986.
[13] 王應(yīng)麟.玉海[M].揚(yáng)州:廣陵書社,2003.
[14] 何廣棪.陳振孫之史學(xué)及其《直齋書錄解題》史錄考證[M].臺北:花木蘭文化出版社,2006.
[15] 梁克家.淳熙三山志[M]//宋元方志叢刊:第8冊.北京:中華書局,1990:8052.
[16] 何廣棪.陳振孫之子學(xué)及其《直齋書錄解題》子錄考證[M].臺北:花木蘭文化出版社,2007:212.
[17] 武秀成.陳振孫評傳[M].南京:南京大學(xué)出版社,2006:401―402.
[18] 陳耆卿.嘉定赤城志[M]//宋元方志叢刊:第7冊.北京:中華書局,1990:7531.
[19] 羅振常.善本書所見錄[M].周子美,編訂.北京:商務(wù)印書館,1958:119.
[20] 樓鑰.攻媿集[M]//叢書集成初編:第2012冊.上海:商務(wù)印書館,1939:736.
[21] 衛(wèi)涇.后樂集[M]//影印文淵閣四庫全書:第1169冊.上海:上海古籍出版社,1987:630.
[22] 范成大.吳郡志[M]//宋元方志叢刊:第1冊.北京:中華書局,1990:879.
[23] 陳振孫.直齋書錄解題[M]//叢書集成初編.上海:商務(wù)印書館,1939.
[24] 黎靖德.朱子語類[M].王星賢,點(diǎn)校.北京:中華書局,1986:2320.
[25] 洪適.隸釋隸續(xù)[M].北京:中華書局,1986.
[26] 周必大.文忠集[M]//影印文淵閣四庫全書:第1147冊.上海:上海古籍出版社,1987:724.
[27] 陸心源.宋詩紀(jì)事小傳補(bǔ)正[M]//續(xù)修四庫全書:第1709冊.上海:上海古籍出版社,2002:700.
[28] 沈約.宋書[M].北京:中華書局,1974:2105.
[29] 王太岳,等.欽定四庫全書考證[M]//影印文淵閣四庫全書.上海:上海古籍出版社,1987.
[30] 傅增湘.直齋書錄解題校記[J].圖書季刊,1941(1/2).
2018-12-08
孫利政(1992―),男,江蘇淮安人,博士研究生。
G256
A
1006–5261(2019)03–0084–07
〔責(zé)任編輯 楊寧〕