許哲

摘要：中國傳統(tǒng)的藝術(shù)元素是五千多年發(fā)展中形成的獨特藝術(shù)形式，傳承和發(fā)展了我國傳統(tǒng)文化的思想內(nèi)涵以及審美觀念。根據(jù)傳統(tǒng)的藝術(shù)形式，提煉出眾多有用的動畫設計元素，融入現(xiàn)在的動畫創(chuàng)作中，形成了體現(xiàn)民族特征以及民族特色的中國動畫。傳統(tǒng)的藝術(shù)元素是中華文化一筆巨大的藝術(shù)財富，對我國動畫創(chuàng)作也具有重大的意義。深入開發(fā)、借鑒我國傳統(tǒng)圖案、民間傳奇以及文學等藝術(shù)元素，表現(xiàn)出我國特色的民族藝術(shù)風格。

關鍵詞：傳統(tǒng)藝術(shù)元素 動畫設計 應用

引言

隨著信息全球化的不斷發(fā)展變化，國際動畫產(chǎn)業(yè)充斥著我國的動畫市場，中國動畫面臨著嚴峻的挑戰(zhàn)。年輕一代腦海里的動畫形象基本都是國外動畫的人物形象，對80后、90后的童年有著巨大影響。中國動畫的發(fā)展刻不容緩，如何抓住國內(nèi)龐大的市場并且走向世界，是我們目前的首要問題。中國的動畫設計可以走中國獨特藝術(shù)文化的道路，借鑒中國傳統(tǒng)藝術(shù)文化，弘揚傳統(tǒng)的藝術(shù)文化，設計出中國特色的動畫藝術(shù)作品，向全世界展現(xiàn)我們特色的中國動漫文化。結(jié)合自身學習和教學研究表明，筆者在研究中國動畫藝術(shù)的基本構(gòu)成元素上，加入中國傳統(tǒng)藝術(shù)元素進行研究，為我國動畫添加傳統(tǒng)元素為藝術(shù)載體提供新思路，同時也傳承和保護了我國傳統(tǒng)的藝術(shù)文化元素。

一、動畫藝術(shù)的基本構(gòu)成元素

在我們的動畫設計過程中，主要是應用我國傳統(tǒng)的民族藝術(shù)元素，首先要分析了解動畫藝術(shù)的基本構(gòu)成元素。筆者從下面幾個方面進行分析和介紹，分別是：動畫角色、故事睛節(jié)、動畫音樂以及動畫場景。

（一）動畫角色方面。優(yōu)秀的動畫設計是動畫角色中吸引觀眾的一個重要因素。動漫角色造型主要是角色的外形設計、動作行為以及心理表現(xiàn)幾個方面。動畫設計中最主要的是角色外形的設計是動畫藝術(shù)的一個基本構(gòu)成元素。一部完美的動畫作品設計首先要設計出獨具特色的角色形象以及優(yōu)秀的角色性格和故事情節(jié)。優(yōu)秀的角色設計不但具有很強的藝術(shù)性，同時也是一種商業(yè)產(chǎn)品，有的被拍成商業(yè)性的電影。動畫角色設計融入中華傳統(tǒng)藝術(shù)元素，縣有傳統(tǒng)民族特色，以此來引起觀眾共鳴，不僅弘揚了中華民族傳統(tǒng)的民族文化，還可以豐富動畫自身的角色特性。所以動畫角色融入傳統(tǒng)民族元素是及其必要的。

（二）故事情節(jié)。動畫藝術(shù)的故事情節(jié)是動畫作品中表現(xiàn)人物的關系以及行為動作的思路，也是能展示動畫人物角色性格的。這些寓言故事代表著一個時代的精神生活水平。每一個傳說故事都有著深厚的寓意，中國的民間傳說有梁山伯與祝英臺，牛郎織女等，寓言故事有《黔驢技窮》《南轅北轍》等，這些民族故事，民間傳說是我們在動畫制作的典型素材，這些人物形象在人們心中占有重要的地位，通過不斷整理和了解素材，以此獲得更加深刻的認識。

（三）動畫音樂。動畫音樂主要是指動畫片中的背景音樂和角色的配音等聲音元素，中國的傳統(tǒng)文化可分為有各大劇種，不同地區(qū)有著自己獨具特色的樂器，從新石器時代就出現(xiàn)很多樂器，如：土鼓、笛、石磬等，到宋元明清成熟的樂器，這些都具有濃厚的民族文化氣息。將這些傳統(tǒng)民族音樂融入動畫設計中，使中國動畫更具中華幾千年來的民族特色。

（四）動畫場景。動畫場景可以表現(xiàn)故事的時間、地點以及氛圍等因素，指的是人物角色特有的生活空間，是動畫制作的基礎。總而言之，動畫場景是展示故事情節(jié)，以及刻畫人物性格的空間造型藝術(shù)。我國有很多具有地方特色的建筑，它們充分地展現(xiàn)了我國傳統(tǒng)的特色，例如：布達拉宮、敦煌石窟、兵馬俑等。五千年悠久的歷史文化長河中，留下了多少優(yōu)秀的建筑文化，獨具特色，是我們民族藝術(shù)的瑰寶，也是我國所獨有的場景畫面。

二、傳統(tǒng)元素在動畫藝術(shù)設計中的轉(zhuǎn)化與應用

藝術(shù)動畫設計的基本元素從場景、角色以及故事情節(jié)這三個方面分析。所以我們在藝術(shù)動畫創(chuàng)作過程中，要將這些傳統(tǒng)藝術(shù)元素轉(zhuǎn)化以及應用到動畫設計中。主要通過下面幾個途徑來轉(zhuǎn)化和應用：將民族元素運用到動畫角色、故事情節(jié)、音樂以及場景中。

（一）民族元素在動畫角色的應用與轉(zhuǎn)化。我們知道，角色是一部戲劇、動畫的靈魂所在。因為文化以及世界觀的不同，各個地區(qū)以及民族會形成不同的藝術(shù)表現(xiàn)特征。民族元素體現(xiàn)在動畫藝術(shù)中，首先要在角色設計過程中融入特殊的民族藝術(shù)。民族元素在動畫角色的應用與轉(zhuǎn)化，簡單來說，就是指在角色設計中，對我們設計的動畫角色融入民族文化以及民族藝術(shù)，讓我們設計出來的動畫角色具有民族特色。它不僅從實現(xiàn)從題材、思想內(nèi)容的轉(zhuǎn)化，還實現(xiàn)了形式上、審美觀念上以及藝術(shù)風格上的轉(zhuǎn)化。

動畫藝術(shù)角色的設計，民族元素的體現(xiàn)一般通過下面三種形式。第一，民族元素應用在各種不同角色的身體造型。不同民族，人們的身體造型通常是不一樣的，例如中國人和泰國人的臉部特征就存在很大區(qū)別，泰國人通過利用方臉、高鼻梁來體現(xiàn)面部特征，中國人則比較形象地描寫特征，《紅樓夢》對人物的描寫就十分形象，對每個人物的刻畫都十分清楚，王熙鳳用“一雙丹鳳三角眼，兩彎柳葉吊梢眉”來描述面部特征，另一主人翁林黛玉則是用“兩彎似蹙非蹙煙眉，—雙似喜非喜含情目”描述。還有是通過膚色設計來體現(xiàn)民族特色，不同膚色有著自己的故事。第二，民族元素應用通過服飾、道具等民族特色工具來設計角色內(nèi)容。服飾、道具是除了身體造型表現(xiàn)人物角色最為重要的民族元素，不同民族，穿著的服飾以及使用的工具基本也是不同的，這也體現(xiàn)了自己的特色。中國不同時期都有著不同的服飾和配飾，在很多國產(chǎn)動畫中也利用起來了形成具有我國不同時期特色的動畫。第三，民族元素根據(jù)不同人物的繪畫風格來表現(xiàn)角色。歷史、地域的不同，各個地區(qū)的人物形象有著很大不同，繪畫風格各異，歐美角色大多數(shù)是通過寫實來表現(xiàn)的，角色特征十分明顯，如《大力水手》，大力水手肌肉發(fā)達，身材魁偉，男性特征十足。表達女性一般都是外形豐滿。中國動畫則結(jié)合著自身幾千年的民族文化特征，有著一些十分具有中國特色的人物角色。例如：孫悟空、玉皇大帝、觀音等，都是十分具有中國文化特色的，這些角色都具有我國特色的繪畫風格繪制而成。

（二）民族元素在動畫故事情節(jié)的應用與轉(zhuǎn)化。我國具有五千多年的悠久歷史，文化底蘊豐富，源遠流長，為我國動畫無形中增加的很多民族故事素材。中國經(jīng)典文學中資源豐富，民間傳說、寓言故事、神話傳奇以及成語故事為我國動畫藝術(shù)提供了豐富的故事情節(jié)。動畫藝術(shù)主要是針對兒童來設計創(chuàng)作的，我國很多動畫選題都具有教育功能。為我國兒童樹立正確的人生觀和價值觀，通過經(jīng)典文學中優(yōu)秀的故事也引號兒童成長，例如：《孔融讓梨》《鑿壁偷光》等。都體現(xiàn)了中華民族優(yōu)秀的品質(zhì)。

剪紙動畫是中國特色的動畫片種，是從民間剪紙以及皮影戲啟發(fā)而創(chuàng)作來的。木偶動畫也是根據(jù)民間木偶戲演變來的，十分具有民族特色，享譽世界，在世界動畫中脫穎而出，形成中國特色動畫，例如《大鬧天宮》《葫蘆娃》（如圖1、2）等一大批都具有中國民族特色的動畫作品，成功地塑造了許多民族人物形象，深入人心。

（三）民族元素在動畫音樂的應用與轉(zhuǎn)化。中國動畫音樂通常吸取中國民族經(jīng)典戲劇音樂、民間音樂，出現(xiàn)在動畫的配樂、首尾曲上，借鑒民族元素使得中國動畫在視聽上取得成功，讓民族音樂成功融入動畫語言中?！赌恋选匪珓赢嬈?，全程沒有一句對白，利用水墨畫面以及悠揚的笛聲征服了全世界各國的觀眾，影片所有聲音都是經(jīng)典民族音樂和原生態(tài)音樂。戲劇是我們民族特色音樂文化之一，這一民族特色也被利用在了動畫片中，《嶗山道士》利用了戲劇藝術(shù)的昆曲唱段，經(jīng)典文化深入人們心中，中國特殊元素被世界人認可。

（四）民族元素在動畫場景的應用與轉(zhuǎn)化。場景的設計是吸引觀眾十分重要的條件。設計要按照動畫整體的風格并且根據(jù)故事情節(jié)的要求，場景要根據(jù)每一個鏡頭進行變化。隨著科技的發(fā)展，場景設計也變得越來越復雜，從二維平面轉(zhuǎn)化到了三維的空間設計，技術(shù)雖然在進步，不過基本的場景設計必須敘述所有的故事情節(jié)。所謂的民族元素應用到場景設計中，就是在場景設計過程中，利用民族藝術(shù)元素運用到場景中來表現(xiàn)動畫主題以及民族文化風格。場景一般是由建筑和景觀來搭建的，建筑和景觀設計會受傳統(tǒng)文化的影響，具有鮮明的特色。例如《九色鹿》是利用敦煌莫高窟257窟的壁圖案作為背景設計的。動畫中角色以及場景都保留著北魏時期獨特的風格，周圍的景觀建筑都是根據(jù)北魏時期特色設定的。民族元素在動畫場景中的應用與轉(zhuǎn)化讓我國動畫具有自己的特色，走向世界（如圖3）。

三、中國動畫的精神氣韻

（一）中國動畫精神氣韻的外在表現(xiàn)。中國動畫和我們中華民族一樣，流露出獨特的精神氣韻。動漫作品流露出對氣韻以及意境的追求，力圖展現(xiàn)我們中華民族傳統(tǒng)的民族特色和美學情趣。在場景追求中虛實對應，留于大量的想象空間，展示了中國傳統(tǒng)文化無窮的想象力和感染力，體現(xiàn)了中國動畫對傳統(tǒng)勞動人民巨大智慧的精辟總結(jié)。同時，中國動畫作品也具有自己獨特的跳躍感和節(jié)奏，無論在情節(jié)安排、動畫音樂、色彩搭配還是故事結(jié)構(gòu)，都體現(xiàn)出中國動畫的獨特呈現(xiàn)方式，具有鮮明的“中國風”情懷。這一系列的外在表征體現(xiàn)了中國動畫的本土精神，是中國傳統(tǒng)美學精神的映射，是對中國文化藝術(shù)傳承沿襲的結(jié)果，最終在中國動畫作品中被體現(xiàn)為中國動畫獨有的精神氣韻。

（二）中國動畫精神氣韻的外在表現(xiàn)。在經(jīng)濟全球化的特殊歷史語境下，藝術(shù)全球化與文化全球化已經(jīng)成為必然趨勢。于此同時帶來的藝術(shù)文化互漸消弭了地域與民族之間的交流隔閡，也帶來了藝術(shù)一致性的消極傾向。隨著人們審美情趣的不斷提升，一致性的藝術(shù)文化傾向不再受到市場的推崇，人們更加青睞于具有本土化和民族特色的藝術(shù)風格。中國動畫傳承中華民族悠久歷史文明，延續(xù)了傳統(tǒng)的中國式審美風格，秉持了中國風視覺呈現(xiàn)特色，具有其他文化難以效仿和取代的獨特藝術(shù)內(nèi)涵，并發(fā)展出具有濃郁本土特色的精神氣韻。在中國動畫中，既有對勇敢智慧的稱頌，又有對邪惡黑暗的鞭撻，這既是中華民族精神氣節(jié)的體現(xiàn)，又是對中國勞動人民智慧的展示和升華。這些民族價值觀趨向與中華民族風骨被淋漓盡致地體現(xiàn)在中國動畫中，凝結(jié)成中國動畫的脊梁，凝聚為中國動畫的精神氣韻。

結(jié)語

動畫是一種運動的藝術(shù)表達形式，它是一種綜合的藝術(shù)，是一種集繪畫、音樂、文學等多種藝術(shù)為一體的綜合藝術(shù)表現(xiàn)；動畫又是一種獨特的藝術(shù)創(chuàng)作活動，是很多的動畫人集聚智慧以及精力創(chuàng)作而成，動畫是一種文化的傳播形式，它代表著一個國家以及民族的精神。五千年的悠久歷史，是我們創(chuàng)作的題材和資本，是世界文化的一個瑰寶，是我們各族人民取之不盡的寶藏。我國動畫的發(fā)展要結(jié)合我們的民族特色元素，在發(fā)展動畫的基礎上，弘揚我們的民族文化，把握要領，塑造中國特色文化動畫形象。中國動畫的發(fā)展必須充分利用傳統(tǒng)文化元素，將其結(jié)合現(xiàn)代的科技，著實打造最好的動畫藝術(shù)。