王春風(fēng)
摘 要:本文通過問卷調(diào)查法對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教授內(nèi)容、學(xué)生自主學(xué)習(xí)英語(yǔ)的渠道、最迫切需要培養(yǎng)的學(xué)生英語(yǔ)能力、專業(yè)英語(yǔ)課程的開設(shè)、大學(xué)英語(yǔ)分級(jí)教學(xué)、大學(xué)英語(yǔ)課程設(shè)置的建議、與本專業(yè)有關(guān)的英語(yǔ)網(wǎng)頁(yè)、Apps或相關(guān)書目的推薦這七個(gè)問題的結(jié)果進(jìn)行統(tǒng)計(jì)和分析,了解電氣學(xué)院教師對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的個(gè)性化需求狀況,并提出針對(duì)性的建議,以依據(jù)《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》修訂我校新的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)大綱,促進(jìn)我校大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革的開展。
關(guān)鍵詞:大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革;問卷調(diào)查;分析與建議
一、研究背景
教育部于2016年頒布了《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南》[1]。該指南由高等學(xué)校大學(xué)外語(yǔ)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)負(fù)責(zé)研制,對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)提出了新的指導(dǎo)性意見。我校原先的大學(xué)英語(yǔ)人才培養(yǎng)方案急需修訂。在這種情況下,我校外國(guó)語(yǔ)學(xué)院組織我校各學(xué)院教師和學(xué)生分別填寫了《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革調(diào)查問卷(教師版)》、《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革調(diào)查問卷(學(xué)生版)》,以調(diào)研分析我校各學(xué)院對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的個(gè)性化需求,促進(jìn)我校大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革。
二、研究目的與意義
本研究的目的是為調(diào)研分析電氣學(xué)院對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的個(gè)性化需求,促進(jìn)大學(xué)英語(yǔ)服務(wù)于專業(yè)人才培養(yǎng)和學(xué)生職業(yè)發(fā)展,服務(wù)于地方院校應(yīng)用型人才的培養(yǎng),全面貫徹黨的教育方針,進(jìn)一步深化我校大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革。
三、研究對(duì)象
本研究的對(duì)象為平頂山學(xué)院電氣與機(jī)械工程學(xué)院的在職教師。
四、研究方法
(一)訪談法
以訪談的形式直接請(qǐng)教我校外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)和承擔(dān)大學(xué)英語(yǔ)課程的大學(xué)英語(yǔ)本科第一教研室資深一線教師,確定了大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革調(diào)查問卷(教師版)的基本內(nèi)容。
(二)問卷調(diào)查法
以平頂山學(xué)院電氣與機(jī)械工程學(xué)院的教師為調(diào)查對(duì)象,通過當(dāng)場(chǎng)填寫的方式回收。發(fā)放試卷25份,回收25份,有效回收率100%。
(四)數(shù)學(xué)統(tǒng)計(jì)法
對(duì)調(diào)查到的有效數(shù)據(jù)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)和分析。
五、研究結(jié)果與分析
經(jīng)統(tǒng)計(jì),本次問卷調(diào)查共回收上來25份有效問卷。其中, 教授2份并且其中有一份答題人為院長(zhǎng); 副教授4份且其中1份答題人為副院長(zhǎng);講師7份, 助教12份。結(jié)果如下:
在回答第一個(gè)問題“您認(rèn)為大學(xué)英語(yǔ)最應(yīng)該教授什么內(nèi)容(多選題)”時(shí),56%的人選擇聽說讀寫譯基本技能;24%的人選擇跨文化交際能力;56%的人選擇“與所學(xué)專業(yè)相關(guān)的基礎(chǔ)性英語(yǔ)知識(shí)”;24%的人選擇“與所學(xué)專業(yè)相關(guān)的日常職場(chǎng)用語(yǔ)”;8%的人選擇“四六級(jí)考試及考研應(yīng)試技巧”。選擇“聽說讀寫譯基本技能”和“與所學(xué)專業(yè)相關(guān)的基礎(chǔ)性英語(yǔ)知識(shí)”的人占多數(shù),說明該院多數(shù)教師認(rèn)為英語(yǔ)聽說讀寫譯基本技能仍是當(dāng)前該院學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的主要需求,同時(shí)與所學(xué)專業(yè)相關(guān)的基礎(chǔ)性英語(yǔ)知識(shí)也很重要。
在回答第二個(gè)問題“您希望貴院(專業(yè))學(xué)生進(jìn)行英語(yǔ)自主學(xué)習(xí)的渠道(多選題)”時(shí),28%的人選擇“校外網(wǎng)絡(luò)課程資源”;56%的人選擇“我校自建網(wǎng)絡(luò)自主學(xué)習(xí)平臺(tái)”;40%的人選擇“手機(jī)Apps”。選擇“我校自建網(wǎng)絡(luò)自主學(xué)習(xí)平臺(tái)”的人超過一半??梢娫撛阂话攵嘟處熛M麑W(xué)生通過我校自建網(wǎng)絡(luò)自主學(xué)習(xí)平臺(tái)進(jìn)行英語(yǔ)自主學(xué)習(xí),該院教師有重視學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力的意識(shí)。
在回答第三個(gè)問題“貴院(專業(yè))對(duì)學(xué)生哪方面英語(yǔ)能力的培養(yǎng)需求最迫切(多選題)”時(shí),44%的人回答“聽說能力”;56%的人回答“閱讀能力”;32%的人回答“寫作能力”;40%的人回答“翻譯能力”??梢娺x擇“閱讀能力”的占多數(shù),選擇聽說能力的人高于選擇翻譯能力的人。這說明該院多數(shù)教師認(rèn)為該院學(xué)生最需要培養(yǎng)的是閱讀能力。
在回答第四個(gè)問題“您希望我們?yōu)橘F院(專業(yè))學(xué)生開設(shè)哪方面的專業(yè)英語(yǔ)(多選題)”時(shí),36%的人回答“學(xué)術(shù)英語(yǔ)”;16%的人選職場(chǎng)英語(yǔ);76%的人認(rèn)為是與專業(yè)相關(guān)的專業(yè)英語(yǔ);8%的人認(rèn)為是以上答案都不需要。選擇“與專業(yè)相關(guān)的專業(yè)英語(yǔ)”的占大多數(shù),這說明該院大多數(shù)教師希望我校為該院學(xué)生開設(shè)與專業(yè)相關(guān)的專業(yè)英語(yǔ),對(duì)于本專業(yè)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)有一定的重視。
在回答第五個(gè)問題“您是否贊同大學(xué)英語(yǔ)實(shí)行分級(jí)教學(xué)?” 時(shí),60%的人贊同; 24%的人反對(duì); 16%的人無所謂。其中,32%的人(8人)給出了7條贊同的原因:1).考試成績(jī)并不能完全反映學(xué)生的英語(yǔ)水平;2).便于滿足不同水平的學(xué)生需要; 3)方便不同層次的學(xué)生學(xué)習(xí)提高;4).可以因材施教(2人答案相同,其中一人為電氣院長(zhǎng));5)有利于提高教學(xué)教果;6).符合學(xué)生學(xué)習(xí)利益最大化(答題人為電氣副院長(zhǎng)); 7.)學(xué)生英語(yǔ)水平差距過大。4%的人(1人)給出了一條不贊同的原因:會(huì)打壓學(xué)生積極性。選擇贊同的占多數(shù),這說明該院大多數(shù)教師認(rèn)為我校有必要施行大學(xué)英語(yǔ)分級(jí)教學(xué)。
在回答第六個(gè)問題“您對(duì)大學(xué)英語(yǔ)課程設(shè)置有何建議?”時(shí),電氣學(xué)院共10人(40%)給出了如下10 條建議:1.)能夠閱讀英文的論文和原版教材。大學(xué)英語(yǔ)教師講基本的專業(yè)英語(yǔ)(此建議由院長(zhǎng)給出);2.)加強(qiáng)英語(yǔ)聽說能力,增加工科專業(yè)(此建議由副院長(zhǎng)給出)3.)既能幫助專業(yè)發(fā)展,又能為以后的發(fā)展打下基礎(chǔ);。4.)早一點(diǎn)開專業(yè)英語(yǔ),多訓(xùn)練學(xué)生的專業(yè)翻譯;;5.)與專業(yè)相關(guān)的英語(yǔ)教學(xué);6.)專業(yè)英語(yǔ)水平過低,英文說明書無法閱讀;7.)多開設(shè)專業(yè)性的英語(yǔ)培訓(xùn)。8.)多開專業(yè)相關(guān)英語(yǔ);9.)專業(yè)英語(yǔ)、文獻(xiàn)英語(yǔ)的教學(xué);10). 大學(xué)英語(yǔ)應(yīng)該培養(yǎng)學(xué)生聽說能力,會(huì)基本的交流,培養(yǎng)學(xué)生說英語(yǔ)的壞境。
在回答第七個(gè)問題“能否提供與本專業(yè)有關(guān)的英語(yǔ)網(wǎng)頁(yè)或Apps;或推薦相關(guān)書目,建議學(xué)生在專業(yè)英語(yǔ)學(xué)習(xí)之前泛讀,同時(shí)方便大英老師作為參考,服務(wù)專業(yè)建設(shè)?!睍r(shí),共4人(16%)提供了如下4條建議:1).網(wǎng)上很多(此建議由院長(zhǎng)給出);2).電氣專業(yè)研討后統(tǒng)一發(fā)送 ((此建議由副院長(zhǎng)給出))3).英文電影,專業(yè)視頻;4).可讓學(xué)生看一些英文新聞網(wǎng)站,比如華盛頓郵報(bào),BBC等。
六、建議與對(duì)策
針對(duì)本次大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革問卷調(diào)查(教師版)的數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)結(jié)果與分析,筆者得出如下建議和對(duì)策:
1.建議教授該院學(xué)生的英語(yǔ)教師在大一第一學(xué)期主抓學(xué)生英語(yǔ)基本技能訓(xùn)練,適當(dāng)補(bǔ)充講解語(yǔ)法知識(shí),鞏固基礎(chǔ)英語(yǔ)的學(xué)習(xí),從大一第二學(xué)期開始可以有重點(diǎn)地開始教學(xué)生英語(yǔ)寫作,同時(shí)在講授英語(yǔ)時(shí)應(yīng)盡量與所教專業(yè)相關(guān)聯(lián),比如一個(gè)行之有效的方法是在講解重點(diǎn)英語(yǔ)詞匯時(shí)使用相關(guān)的專業(yè)英語(yǔ)詞匯來舉例。
2.建議我校英語(yǔ)教師積極建設(shè)我校大學(xué)英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)自主學(xué)習(xí)平臺(tái),有針對(duì)性地創(chuàng)建我校網(wǎng)絡(luò)英語(yǔ)精品課程,為我校學(xué)生自主學(xué)習(xí)大學(xué)英語(yǔ)提供一條免費(fèi)便捷的主渠道。
3.建議教授該院學(xué)生的英語(yǔ)教師在日常的大學(xué)英語(yǔ)課堂教學(xué)中突出培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力,注重英語(yǔ)閱讀技巧和閱讀策略的傳授和閱讀速度的訓(xùn)練,提高學(xué)生的英語(yǔ)閱讀理解能力。同時(shí)多給學(xué)生布置課外閱讀任務(wù),并做到切實(shí)有效地監(jiān)督檢查。
4.建議在有條件的情況下早一點(diǎn)開設(shè)與專業(yè)相關(guān)的基礎(chǔ)專業(yè)英語(yǔ),教師可以引導(dǎo)學(xué)生先試聽網(wǎng)絡(luò)上的專業(yè)英語(yǔ)課程,然后根據(jù)學(xué)生的反映進(jìn)一步確立開設(shè)專業(yè)英語(yǔ)課的具體課程類型。
5.建議論證在我校實(shí)施分級(jí)教學(xué)的可行性,早日在我校實(shí)施分級(jí)教學(xué),以針對(duì)性的因材施教,從而提高英語(yǔ)教學(xué)效率,使英語(yǔ)基礎(chǔ)差的學(xué)生也能真正學(xué)有所成。在分級(jí)教學(xué)的問題上,建議允許讓學(xué)生根據(jù)自己的英語(yǔ)興趣和水平,申報(bào)級(jí)別。一學(xué)期后,如果感覺趕不上,可以自己申請(qǐng)降級(jí),使分級(jí)教學(xué)成為一種動(dòng)態(tài)教學(xué)。
6.關(guān)于大學(xué)英語(yǔ)課程設(shè)置,建議大學(xué)英語(yǔ)加強(qiáng)英語(yǔ)聽說能力培養(yǎng),開設(shè)基本的專業(yè)英語(yǔ)課程,多訓(xùn)練學(xué)生的專業(yè)翻譯;多開展專業(yè)性的英語(yǔ)培訓(xùn),最終英語(yǔ)教學(xué)使學(xué)生能夠達(dá)到閱讀英文說明書、英文論文、英語(yǔ)文獻(xiàn)的程度。
7.建議向?qū)W生提供與本專業(yè)有關(guān)的英語(yǔ)網(wǎng)頁(yè)或Apps;或推薦相關(guān)書目供學(xué)生在專業(yè)英語(yǔ)學(xué)習(xí)之前泛讀,同時(shí)大學(xué)英語(yǔ)老師作為教學(xué)參考以服務(wù)于該院專業(yè)建設(shè)。
七、結(jié)語(yǔ)
通過本次調(diào)查問卷,了解到電氣與機(jī)械工程學(xué)院教師們對(duì)學(xué)生大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的需求狀況,大學(xué)英語(yǔ)教師可以及時(shí)調(diào)整教學(xué)內(nèi)容和方法,以更好地滿足該院教師對(duì)大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的需求,積極推動(dòng)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革,為院系人才培養(yǎng)目標(biāo)服務(wù),真正為應(yīng)用型地方院校建設(shè)服務(wù)。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部.大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南[EB/OL]http://www.sohu.com/a/162798837_651640