劉文峰

部編歷史教科書，在八年級(jí)上冊(cè)《在甲午中日戰(zhàn)爭(zhēng)與瓜分中國(guó)狂潮》一課（以下簡(jiǎn)稱“課文”）中，插入了漫畫《時(shí)局圖》（如下圖，課文中插圖為黑白漫畫）。教科書的編者未對(duì)此圖做文字注釋，可能是限于課文的篇幅，也可能是此圖有諸多問(wèn)題尚無(wú)定論。中國(guó)史學(xué)向來(lái)有“左圖右史”的傳統(tǒng)，相對(duì)于文字而言，該圖在課文中更能吸引學(xué)生的眼球，也激發(fā)了學(xué)生的好奇心，進(jìn)而成為學(xué)生發(fā)現(xiàn)問(wèn)題、提出問(wèn)題的重要史料。本文試著進(jìn)行透析，撥開(kāi)疑云見(jiàn)太陽(yáng)。

一、漫畫畫的是什么？

通過(guò)對(duì)比，本文所用《時(shí)局圖》[1]與課文插圖并無(wú)二樣。將漫畫放大后仔細(xì)觀察，漫畫最北面是一頭熊，盤踞在東北三省和蒙古；山東半島被圓環(huán)狀物（可能為腸或者無(wú)頭蛇）纏繞；一個(gè)長(zhǎng)著兩副面孔，共用一雙手腳的怪胎，與山東半島隔海相望。怪胎兩幅面孔組成太陽(yáng)形狀，手腳并用緊緊擁抱本土，左手用一根線牽著中國(guó)臺(tái)灣島?！疤?yáng)”的光線覆蓋朝鮮半島（圖中標(biāo)示：COREA，英文為“朝鮮”的意思），最后照射到中國(guó)山東、直隸、山西和更遠(yuǎn)的地方。東南方向是一條體格異常健碩的狗（也有說(shuō)像老虎或者獅子），后腿站長(zhǎng)江流域，前腿搭在東南兩廣，尾巴伸到山東半島；中南半島上趴著一只蛤?。ㄓ姓f(shuō)是青蛙），這只蛤蟆看起來(lái)沒(méi)有頭，右爪抓著中國(guó)海南島，左爪跨云南指四川；香港島的旁邊趴著一只蝦；盤踞菲律賓群島的是一只鷹，嘴巴銜著一面星條旗，虎視耽耽地望著中國(guó)。漫畫的最下面是一排國(guó)旗，三只獸首人身的怪獸，一只穿著人裝的蛤蟆和一頭駱駝。

漫畫中有六名中國(guó)人：一人著官服，手舉一枚巨大銅錢；一人穿民服右手高舉玻璃酒杯，杯內(nèi)盛滿紅酒，左手放在一女子后背，兩人面前擺一桌，背后立一柜；另一人側(cè)臥，左手托頭，右手握綱，拖一網(wǎng)；網(wǎng)旁兩人，一人赤膊上身，雙手搬一巨石，身后戳偃月刀一把，刀柄上栓白馬一匹，刀翅上掛一張弓；另一人歪坐于太師椅，帶老花鏡，無(wú)精打采地讀著書，書上‘之乎者也四字，格外醒目。

一群沉浸在自己世界里的中國(guó)人，身陷野獸、怪獸和怪胎的重圍中，醉心于弓刀石馬、酒色財(cái)權(quán)，絲毫沒(méi)有感覺(jué)到大廈之將傾，中國(guó)時(shí)局不言而喻！

二、誰(shuí)畫的？

關(guān)于漫畫的版本和初繪者，據(jù)馮自由的《革命逸史》記載，《時(shí)局圖》是愛(ài)國(guó)華僑謝纘泰所繪?！陡锩菔贰芬粫€記載：戊戌 6月纘泰感慨時(shí)事，特繪制“東亞時(shí)局形勢(shì)圖”，以警世人。[2]至于彩版漫畫的由來(lái)，1899年，香港興中會(huì)會(huì)長(zhǎng)楊衢云，在日本寫信給謝纘泰，要求修改漫畫，涂上色彩并加以滑稽化，修改后的漫畫在日本出版。[3]由此，可以初步推斷，《時(shí)局圖》可能是謝纘泰1898年6月繪制，1899年改繪。1903年，蔡元培主編的上?！抖硎戮劇罚ㄈ?qǐng)?bào)）轉(zhuǎn)載了這幅漫畫，其中在圖畫的“現(xiàn)勢(shì)”說(shuō)明中指出“這一張圖，叫做《瓜分中國(guó)圖》。前年有一個(gè)人從英國(guó)新聞紙上譯出來(lái)的”，并進(jìn)一步指出“翻譯這一張圖的人姓謝，是香港地方印的，五彩鮮明，上海別發(fā)洋行寄賣”。[4]由本段史料可知，一個(gè)姓謝的香港人，從英國(guó)報(bào)紙上翻譯出《瓜分時(shí)局圖》?！斑@是我們今天所見(jiàn)到的《時(shí)局圖》的最早版本?！盵5]

有學(xué)者對(duì)戊戌年以前多篇議論瓜分中國(guó)的文章進(jìn)行了整理分析，文章多數(shù)來(lái)源于外國(guó)報(bào)紙?！皣?guó)外各大新聞紙?jiān)陬l繁報(bào)道‘瓜分中國(guó)傳聞的同時(shí)，一些針對(duì)中國(guó)的‘瓜分圖也被大量炮制出來(lái)。”[6]《知新報(bào)》刊登署名為原生學(xué)舍主人所翻譯《法國(guó)照會(huì)瓜分中國(guó)事》照會(huì)，此照會(huì)譯自日本的《時(shí)事新報(bào)》，其中附有 “中國(guó)分割圖”。[7]另外，德國(guó)、英國(guó)報(bào)紙，也刊登了不同版本的“瓜分中國(guó)”漫畫。由此可見(jiàn)，《時(shí)局圖》最初的源頭也許在列強(qiáng)各國(guó)。今天常見(jiàn)的《時(shí)局圖》，有文章指出是“朱士嘉同志于一九四〇年在美國(guó)國(guó)立檔案館發(fā)現(xiàn)的”。[8]但是，對(duì)于繪者、時(shí)間等未作詳細(xì)的說(shuō)明，不排除《時(shí)局圖》是在其他版本漫畫基礎(chǔ)之上改繪而成的可能性；或者繪者受到外國(guó)漫畫的啟發(fā)，始繪《時(shí)局圖》。

基于各種爭(zhēng)議，學(xué)者們主要提出了以下觀點(diǎn)：①原作者和改繪者都是謝纘泰；②原作者是謝纘泰，改繪者另有其人；③原作者另有其人，改繪者是謝纘泰。綜合以上幾種觀點(diǎn)，可以大膽推測(cè)謝纘泰是《時(shí)局圖》的原作者，至少他是最早的翻譯和改繪者。

三、謝纘泰緣何畫？

至于繪者為何作此漫畫，我們從漫畫的分析入手。熊，盤踞北方，腦門上戴著沙皇時(shí)代特有的雙頭鷹徽章，借指俄國(guó)；纏繞山東半島的環(huán)狀物，環(huán)內(nèi)插黑白紅橫排三色國(guó)旗，標(biāo)志著此地為德意志帝國(guó)勢(shì)力范圍；兩副面孔組成太陽(yáng)形狀，懷抱日本本土，怪胎明顯是日本。一線牽臺(tái)灣島，暗示《馬關(guān)條約》簽訂后，臺(tái)灣島及其附屬島嶼割讓給了日本；那條健碩的狗，腦門上頂著米字旗，是英國(guó)。狗的尾巴和山東半島上的環(huán)狀物糾纏在一起，顯示了英德的矛盾。矛盾的產(chǎn)生，是由于第二次工業(yè)革命中德國(guó)崛起挑戰(zhàn)英國(guó)的霸權(quán)。另一說(shuō)法是寓意英國(guó)強(qiáng)租了膠州灣；中南半島上的無(wú)頭蛤蟆，背背藍(lán)白紅垂直排列三色旗，借指法國(guó)。蛤蟆沒(méi)有頭，可能在隱喻19世紀(jì)八十年代，法國(guó)在中法戰(zhàn)爭(zhēng)中失敗。漫畫下方的三頭怪獸、蛤蟆與駱駝，隱喻殖民者在爭(zhēng)論如何瓜分中國(guó)。蛤蟆匆匆趕來(lái)的神態(tài)，透露出殖民者妄圖瓜分中國(guó)的迫切心情。列強(qiáng)為刀俎，中國(guó)為魚肉，土分瓜裂的場(chǎng)景躍然紙上。

穿越時(shí)空，重返19世紀(jì)90年代，中日甲午戰(zhàn)后，帝國(guó)主義列強(qiáng)加緊侵華，掀起了瓜分中國(guó)的狂潮。為了挽救嚴(yán)重的民族危機(jī)，丁酉戊戌間（1897- 1898），纘泰與康有為之弟廣仁商議聯(lián)合各黨一致救國(guó)，以有為師徒卑視他黨而未果。戊戌6月，纘泰感慨時(shí)事，特繪制“時(shí)局圖”（又名“東亞時(shí)局形勢(shì)圖” ）一幅，以警世人。[9]此漫畫在當(dāng)時(shí)引起國(guó)人高度關(guān)注，此后，漫畫被多種報(bào)刊多次轉(zhuǎn)載，甚至被印成單張的宣傳畫，廣泛傳播。今天，上海中共一大紀(jì)念館陳列的《時(shí)局圖》，仍然讓無(wú)數(shù)參觀者駐足，發(fā)人深思。

綜上所述，《時(shí)局圖》在教科書中的留白，恰是給師生的解讀和使用留下了巨大的空間。教師在廣泛涉獵各類學(xué)術(shù)觀點(diǎn)的前提下，化繁為簡(jiǎn)，引導(dǎo)學(xué)生撥開(kāi)疑云，尋找歷史的真相、真理、真情。

【注釋】

作者不詳：《時(shí)局圖（1898）》，《地圖》2012年第4期。

馮自由：《革命逸史》（初集），北京：中華書局，1981年，第41-42頁(yè)。

程薇薇：《中國(guó)近代史上重要漫畫<時(shí)局圖>》，《檔案與建設(shè)》2012年第1期。

王云紅：《有關(guān)<時(shí)局圖>的幾個(gè)問(wèn)題》，《歷史教學(xué)》2005年第9期。

《時(shí)局圖題詞》，《近代史資料》1954年第1期。

郭郛：《“時(shí)局圖”作者謝纘泰》，《西安教育學(xué)院學(xué)報(bào)》2004年第1期。