程亮星
摘 要 醫(yī)學期刊涉及醫(yī)學、自然科學、醫(yī)學統(tǒng)計學、生命科學、醫(yī)學倫理學等知識,其編輯工作具有很強的政治性、思想性、科學性、專業(yè)性。新媒體時代,作為醫(yī)學期刊的編輯不但應當具備豐富的醫(yī)學知識、較強的社交能力、良好的醫(yī)學信息學素養(yǎng)、扎實的語言文字功底和英語水平、較強的醫(yī)學倫理學素養(yǎng)、專業(yè)的醫(yī)學統(tǒng)計學素養(yǎng)、系統(tǒng)的出版專業(yè)相關知識、強烈的學術規(guī)范意識等傳統(tǒng)醫(yī)學期刊編輯應當具備的專業(yè)素養(yǎng),還應當具有較強的計算機及網(wǎng)絡應用能力,微信、微博等微媒體應用能力,大數(shù)據(jù)分析與應用能力等。本文結合醫(yī)學期刊編輯工作的實踐,針對醫(yī)學期刊編輯這一行業(yè)應當具備的各方面能力和素養(yǎng)進行了初步探討和分析,并提出了提高編輯素質的方法和途徑。
關鍵詞 醫(yī)學期刊;編輯素養(yǎng);全媒體;大數(shù)據(jù)
中圖分類號 G2 文獻標識碼 A 文章編號 1674-6708(2018)211-0006-02
醫(yī)學是一門生命科學,也是一門人文科學,醫(yī)學的研究涉及自然科學、醫(yī)學統(tǒng)計學、醫(yī)學哲學、醫(yī)學倫理學等相關學科。醫(yī)學期刊是醫(yī)學知識傳播的平臺,因醫(yī)學自身的特性,其應當具有科學性、時效性、創(chuàng)新性、實用性、指導性、前沿性等特性。醫(yī)學期刊承載著傳播醫(yī)學知識、促進醫(yī)學交流、反映醫(yī)學前沿理論、報道生命科學研究新進展的職能,同時也是醫(yī)學相關工作者的學術交流平臺。國內(nèi)醫(yī)學期刊在肩負上述職能的同時,還具有與國外期刊交流的作用。
為了促進醫(yī)學期刊的進展,醫(yī)學期刊相關工作人員,特別是處于工作一線的醫(yī)學編輯人員,應當具有編輯學、醫(yī)學、倫理學等多學科的知識[ 1 ]。特別是當前處于一個全媒體時代,大數(shù)據(jù)的應用也越來越廣泛,作為醫(yī)學編輯,要想在目前醫(yī)學期刊發(fā)展競爭激烈的大環(huán)境下立于不敗之地,不但要具備傳統(tǒng)意義上的期刊編輯應有的基本素質和意識,包括豐富的醫(yī)學知識、較強的社交能力、良好的醫(yī)學信息學素養(yǎng)、扎實的語言文字功底和英語水平、較強的醫(yī)學倫理學素養(yǎng)、專業(yè)的醫(yī)學統(tǒng)計學素養(yǎng)、系統(tǒng)的出版專業(yè)相關知識及強烈的學術規(guī)范意識,還應當努力提高自己,使自己具有全媒體時代醫(yī)學期刊編輯所具有的與時俱進的多項能力,包括較強的計算機及網(wǎng)絡應用能力,微信、微博等微媒體應用能力,大數(shù)據(jù)分析與應用能力等,并且這種意識還應隨著科學的發(fā)展而更新,也就是要能夠適應醫(yī)學科學技術的快速發(fā)展和國際醫(yī)學期刊辦刊環(huán)境激烈競爭的新形勢。
本文就醫(yī)學期刊編輯應當具備的各種素養(yǎng)進行相關的探討,以期為醫(yī)學期刊編輯自身學習和提高提供一定指導性建議,同時也為醫(yī)學期刊的發(fā)展提供相關人員管理、培養(yǎng)方式的參考依據(jù)。
1 醫(yī)學期刊編輯應具備一定的醫(yī)學知識
醫(yī)學期刊編輯應具有扎實的醫(yī)學相關基礎理論知識和豐富的臨床研究相關經(jīng)驗,能夠及時了解醫(yī)學研究前沿問題。熟悉醫(yī)學研究的常用方法、設計原則和評價體系,特別要熟練掌握醫(yī)學科研方法的基礎理論知識和科研軟件的實際操作技能,以及醫(yī)學科研的整個流程。這樣才能夠在稿件初審中做到心中有數(shù),不讓質量差的、無創(chuàng)新的稿件過審,同時也不讓具有創(chuàng)新性的、前沿性研究稿件被阻擋在初審步驟。
在稿件的編輯過程中同樣需要醫(yī)學期刊編輯具有豐富的醫(yī)學知識,能夠對作者稿件內(nèi)容做到整體了解,對于一些細節(jié)也能夠通過參考相關文獻及時核實,從而避免醫(yī)學問題的錯誤出現(xiàn)在刊登的論文中。
2 醫(yī)學期刊編輯應有較強的社交能力
醫(yī)學期刊編輯工作中大多需要面臨組稿、修稿工作,送外審工作,回答讀者疑惑工作,需要與作者、讀者、審稿專家等相關人員交流。只有快速高效地交流才能更好將最前沿的醫(yī)學信息和技術推向臨床,推向國際,才能把真實、準確、有用的醫(yī)學知識傳播出去并服務于群眾。
因此,作為一名編輯,應當具備一定的社交能力和溝通技巧。通過與作者、讀者、審稿專家等相關人員面對面交流,我們可以獲取到語言文字信息之外的信息,彌補文字信息的不足。在全媒體時代,編輯與作者之間的溝通手段增多,速度更快,更便捷,這就要求醫(yī)學編輯做到與時俱進,力爭做到及時有效的溝通。
3 醫(yī)學期刊編輯必須具備一定的信息素養(yǎng)
信息素養(yǎng)是醫(yī)學期刊編輯應當具備的基本素養(yǎng),包括感知信息的能力、收集信息的能力、處理信息的能力。醫(yī)學期刊編輯工作的核心工作就是把作者的創(chuàng)造性勞動成果以論文的形式傳播出去,在傳播的同時為了保證醫(yī)學論文的科學性、時效性、創(chuàng)新性、實用性、指導性、前沿性,醫(yī)學期刊編輯必須具備一定的信息素養(yǎng)[ 2 ]。
4 醫(yī)學期刊編輯應具備一定的語言文字功底和英語水平
醫(yī)學期刊編輯不但應當熟悉醫(yī)學相關學科的專有名詞、常用術語、常用表達方式等,還應當具有一定的中文語言文字功底,從而更好編輯稿件,對稿件進行審讀、加工,在保證其學術性的同時,提高其可讀性,以利于醫(yī)學科學知識的傳播。如果醫(yī)學期刊編輯的語言文字功底較差,其所編輯出版的論文可能會影響其傳播的準確性,還可能會導致社會公眾文字應用的混亂,造成的危害是非常嚴重的。
另外,醫(yī)學期刊刊登的論文大多附有英文目次表、英文題目、英文作者單位和姓名、英文摘要、英文主題詞以及英文參考文獻等,醫(yī)學編輯在稿件審理過程中大多需要查詢國內(nèi)外的相關文獻,部分文章還需要審核和校對英文摘要。因此,醫(yī)學期刊編輯還應當具有一定的英語水平,這樣才能熟練應用查閱英文文獻和通過英文題目、英文摘要等與國際良好交流。
5 醫(yī)學期刊編輯應具備一定的醫(yī)學倫理學素養(yǎng)
生物醫(yī)學研究國際公認的倫理學原則包括尊重、有利/不傷害、公正等3個方面。同時《赫爾辛基宣言》也規(guī)定了作者和期刊編輯工作者應當履行的醫(yī)學倫理學義務,應當敢于拒絕接收和發(fā)表那些不符合宣言和倫理學原則的研究論文。醫(yī)學期刊編輯在醫(yī)學研究的發(fā)表階段應當對該論文是否符合倫理學的原則和方法進行詳細評價[3]。
目前,我國的科技工作者、編輯工作者和評審專家的倫理學意識淡薄。因此,為改善這種狀況,醫(yī)學期刊編輯可以充分利用雜志平臺傳播倫理學知識,促進倫理學的交流。只有具備相應的醫(yī)學倫理學素養(yǎng),才能對稿件進行科學性和公正性的判斷。
6 醫(yī)學期刊編輯應具備一定的醫(yī)學統(tǒng)計學素養(yǎng)
統(tǒng)計學應用的正確與否直接影響著醫(yī)學科研結論的真實性、科學性、嚴謹性和可靠性,具體到醫(yī)學論文發(fā)表方面,醫(yī)學統(tǒng)計學應用不恰當或錯誤會導致醫(yī)學期刊的不科學、不嚴謹、不可靠和不具有影響力。因此,作為一名醫(yī)學編輯,應當具有一定的醫(yī)學統(tǒng)計學知識,并能夠熟練應用常用的醫(yī)學統(tǒng)計學軟件,以便在稿件初審過程中能夠發(fā)現(xiàn)并指出所投論文的醫(yī)學統(tǒng)計學問題,必要時與統(tǒng)計學審稿專家溝通評估論文可能存在的統(tǒng)計學相關問題[4]。
7 醫(yī)學期刊編輯應具備出版專業(yè)相關知識
醫(yī)學期刊編輯的專業(yè)就是出版專業(yè),這是其最基本的工作內(nèi)容。而出版專業(yè),應當在國家大政方針的指導下,出版法律法規(guī)的約束下來完成。因此,醫(yī)學期刊編輯與其他編輯一樣,也應當具有一定的出版專業(yè)相關知識,包括出版法律法規(guī)、新聞傳播相關法律法規(guī)、網(wǎng)絡傳播相關法律法規(guī)。同時還應當深刻學習國家的出版管理規(guī)定、期刊出版管理規(guī)定以及醫(yī)學期刊方面的各個學會制定的相關醫(yī)學期刊出版管理規(guī)定等,以免在出版過程中出現(xiàn)重大政治性錯誤、學術傳播錯誤等??傊?,醫(yī)學期刊編輯對待所負責編校的論文時刻保持嚴謹?shù)膽B(tài)度。
8 醫(yī)學期刊編輯應具備強烈的學術規(guī)范意識
醫(yī)學期刊在出版過程中必須以學術為本位,尊重醫(yī)學發(fā)展的規(guī)律??萍计诳庉嫅斪杂X遵守學術規(guī)范,特別是醫(yī)學期刊編輯,更要有強烈的學術規(guī)范意識,對期刊論文中存在的胡編亂造、數(shù)據(jù)有誤、標注不清等不符合學術規(guī)范要求的情況,堅決要求作者改正,嚴重者堅決不予發(fā)表。否則,將會對醫(yī)學的發(fā)展造成十分嚴重的后果。
學術規(guī)范意識的加強在醫(yī)學期刊出版過程中是非常重要的,因為這不僅是一個專業(yè)問題,更是一個道德問題,一旦越界將會受到法律的制裁。這就要求醫(yī)學期刊編輯一要加強專業(yè)知識修養(yǎng),提高學術鑒別能力,校驗科研成果的真?zhèn)?,正確評價醫(yī)學學術論文的創(chuàng)新性、科學性和實用性。
9 全媒體時代醫(yī)學期刊編輯應具備新的素養(yǎng)和知識
全媒體時代,網(wǎng)絡和大數(shù)據(jù)應用廣泛,為醫(yī)學期刊的發(fā)展提供了契機,同時也對醫(yī)學期刊編輯提出了新的要求,醫(yī)學期刊編輯需要開發(fā)相應的新的能力和素養(yǎng),包括較強的計算機及網(wǎng)絡應用能力,微信、微博等微媒體應用能力,大數(shù)據(jù)分析與應用能力等[5]。
新形勢下,醫(yī)學期刊編輯首先要轉變工作思維方式,強化互聯(lián)網(wǎng)意識,能夠利用網(wǎng)頁、網(wǎng)絡視頻、微信、微博、手機軟件、論壇等新途徑獲取和傳播醫(yī)學知識,推廣和宣傳期刊,與作者、讀者交流等。同時還應當能夠利用大數(shù)據(jù)、云平臺等技術進行選題策劃、組稿、優(yōu)化審稿流程、加強質量控制等[6]。例如,醫(yī)學期刊編輯可以通過微信公眾號推送新發(fā)表或即將發(fā)表的優(yōu)秀論文,使更多讀者能夠更早看到;也可以推送一些醫(yī)學前沿研究進展或目前存在的爭議等,供使用該公眾號的作者、讀者、編輯、審稿專家等共同探討和交流[7]。我們也可以利用大數(shù)據(jù)分析出目前本刊所涉及領域的最新研究進展及相關人群,本刊讀者和作者的實際需求等。
10 結論
總之,全媒體時代,大數(shù)據(jù)的應用越來越廣泛,作為一名醫(yī)學編輯,要想在目前醫(yī)學期刊發(fā)展競爭激烈的大環(huán)境下,立于不敗之地,不但要具備傳統(tǒng)意義上的期刊編輯應有的基本素質和意識,還應當努力提高自己,使自己具有全媒體時代醫(yī)學期刊編輯所具有的與時俱進的多項能力,包括較強的計算機及網(wǎng)絡應用能力,微信、微博等微媒體應用能力,大數(shù)據(jù)分析與應用能力等,這樣才能辦好醫(yī)學期刊,提升醫(yī)學期刊的國內(nèi)、國際影響力。
參考文獻
[1]張亞玲.淺析現(xiàn)代醫(yī)學期刊編輯工作中幾種意識的培養(yǎng)[J].河南醫(yī)學研究,2015,24(4):160-161.
[2]鄧強庭,葉林,郭田,等.醫(yī)學期刊編輯在科技信息傳播過程中的作用[J].中國科技期刊研究,2017,28(12):1115-1120.
[3]張維,熊鴻燕,鄧強庭,等.醫(yī)學論文中涉及動物實驗和臨床試驗的倫理規(guī)范調(diào)查及案例分析[J].中國科技期刊研究,2017,28(4):300-305.
[4]郝麗潔,賈崇奇.某醫(yī)學期刊的統(tǒng)計學應用情況分析[J].中外醫(yī)學研究,2016,14(13):153-154.
[5]吳美英.大數(shù)據(jù)時代學術期刊編輯素質重構與能力提升[J].出版科學,2017,25(1):47-51.
[6]范晶晶,陳斌,陳宣名,等.“微傳播”時代醫(yī)學編輯的角色轉型及素養(yǎng)要求[J].新聞研究導刊,2017,8(12):28,61.
[7]趙秋民.大數(shù)據(jù)時代高校學報編輯的職業(yè)素養(yǎng)修煉[J].出版廣角,2016(20):50-52.