国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

西南官話武昆片語音特征的形成原因探究

2018-06-01 02:09:55牟成剛
文山學(xué)院學(xué)報(bào) 2018年2期
關(guān)鍵詞:陽平官話聲調(diào)

牟成剛

(文山學(xué)院 人文學(xué)院,云南 文山663099)

西南官話武昆片的語音特點(diǎn)是中古入聲調(diào)今歸陽平,它是中古入聲調(diào)在西南官話今讀中的主體類型,其地域分布較廣,“西南官話75%的方言點(diǎn)都屬于此類型”[1]。但因受文獻(xiàn)資料不足等多種條件限制,學(xué)界至今對(duì)入聲調(diào)在武昆片中緣何能如此整齊地歸入陽平,卻討論甚少,或語焉不詳。筆者將根據(jù)現(xiàn)有的調(diào)查資料,參照周邊相關(guān)方言事實(shí),結(jié)合一定的移民史實(shí)情況,運(yùn)用語言接觸影響等相關(guān)理論,對(duì)武昆片入聲調(diào)歸讀陽平的緣由試做探究。

一、武昆片的語音特征及調(diào)型特點(diǎn)

根據(jù)研究,“武昆片”是指西南官話以武漢話和昆明話為代表的一個(gè)次方言片區(qū)[1],中古入聲調(diào)在該方言片區(qū)中已經(jīng)消失,其突出的語音特點(diǎn)就是中古入聲今讀歸陽平,現(xiàn)以昆明話為例,如:“突定=徒定t h u31、福非=拂敷=服奉=符奉都f u31、六=爐l u31”等。入聲歸讀陽平是中古入聲在西南官話今讀中的主體類型(或稱典型類型),總體來看,西南官話中“凡是不屬于雅棉片、仁富片和江岷片的方言點(diǎn),基本上均可歸入此類型”[1]。武昆片在西南官話中的所涉及的地理分布范圍非常廣泛,幾乎遍布西南官話各區(qū)域,主要集中分布于滇黔川渝鄂五省市,此外,陜南、湘西、湘南、桂北等也有分布,如昆明、武漢、成都、重慶、桂林、郴州等等是其代表方言點(diǎn)。根據(jù)統(tǒng)計(jì),在西南官話共500余個(gè)方言點(diǎn)中,將近五分之四屬于武昆片[2]278。地理分布特點(diǎn)上,主要涉及的省市均以省府為中心,呈現(xiàn)出地域集團(tuán)式連片分布的格局。武昆片不同的地域分布集團(tuán),其陽平的調(diào)值調(diào)型也會(huì)體現(xiàn)出相應(yīng)不同的地域特點(diǎn)。

陽平調(diào)在西南官話中主要有四種調(diào)型:降調(diào)型、升調(diào)型、曲折型、平調(diào)型。降調(diào)型是西南官話陽平的典型調(diào)型,主要分布于云南、貴州、四川、陜南、廣西、鄂西北、鄂北、湘南等區(qū)域,調(diào)值上以中降調(diào)31調(diào)值為主(部分方言點(diǎn)的調(diào)查材料處理為21調(diào)值),但鄂西、鄂北主要體現(xiàn)為52調(diào)值的高降調(diào);升調(diào)型主要分布于鄂中、湘西、湘北等區(qū)域,調(diào)值上主要體現(xiàn)為13(或12)調(diào)值的低升調(diào)型(只有荊門等少數(shù)方言點(diǎn)呈現(xiàn)出34調(diào)值的中升調(diào)型);平調(diào)型主要集中在鄂西南(如興山、巴東、秭歸、鳳凰、利川、宣恩、恩施等),此外,湘西北的保靖、吉首,廣西的富川等也屬于此類型,調(diào)值上較為一致,即為11調(diào)值的低平調(diào)型;曲折調(diào)型的方言點(diǎn)主要集中在鄂中南部一帶(如武漢、天門、當(dāng)陽、江陵、武昌、漢口、漢陽等),此外,湖南靖縣、漢壽,四川萬縣,陜南鎮(zhèn)巴等也屬于此類型,調(diào)值體現(xiàn)為213(或313)的中降升調(diào)型。由此可見,陽平調(diào)在西南官話中,調(diào)型上具有地域差異性的特點(diǎn)。如表1:

表1 西南官話的陽平調(diào)型及其分布情況簡(jiǎn)表

二、武昆片語音特征的形成原因

學(xué)界一般認(rèn)為,入聲韻尾消失后,調(diào)值和調(diào)型的相似性是入聲歸派舒聲調(diào)的主要原因。但通過上面對(duì)陽平調(diào)在西南官話中的調(diào)值調(diào)型分析結(jié)果來看,陽平調(diào)在西南官話中的調(diào)型和調(diào)值均存在地域差異性,而且這種差異性還具有一定的區(qū)域連片特點(diǎn)。這說明,入聲在西南官話武昆片中歸讀陽平,除了具有調(diào)型相同(調(diào)值相近)的共同語音基礎(chǔ)之外,應(yīng)該還存在其他相關(guān)因素(語言或非語言)的影響。下面參照周邊現(xiàn)存的與之相關(guān)方言點(diǎn)的調(diào)值調(diào)類情況,輔以韻書文獻(xiàn)考證和移民史實(shí)佐證,對(duì)西南官話入聲歸讀陽平的相關(guān)原因試做探究。

(一)語音特征的形成基礎(chǔ)擬探

漢語聲調(diào)在其合并演變中,如果忽視外因的影響,一般來說“調(diào)型越相似就越有可能發(fā)生合并”[3]。入聲和陽平在武昆片中合為一類,說明二者早期混同之前的調(diào)型和調(diào)值應(yīng)該是相近的。因條件所限,歷史韻書對(duì)入聲和陽平在早期西南官話中的調(diào)型和具體調(diào)值,并未做明確的描述,下面將結(jié)合現(xiàn)有的語音記錄材料和移民史實(shí),對(duì)之進(jìn)行初步的構(gòu)擬和探索。

根據(jù)研究,西南官話的形成與江淮湖廣一帶的移民關(guān)系密切,“明代的將領(lǐng)沐英平定大西南之后,江淮湖廣一帶漢人大量移居云、貴、川,于是形成了西南官話”[4]。這說明,江淮湖廣一帶是西南官話移民的主要來源地,那么西南官話與江淮官話和湖廣一帶的早期方言自然會(huì)有較大關(guān)系。通過語音對(duì)比分析,輔以移民史實(shí)材料考證,筆者認(rèn)為西南官話是江淮官話“移民”西南地區(qū)以后繼續(xù)演變的結(jié)果,二者屬于同源關(guān)系,只因地域特點(diǎn)和語言接觸等因素的不同,導(dǎo)致西南官話的語音演變總體上要快于江淮官話罷了。[2]300南京話是江淮官話的主要代表,根據(jù)德國(guó)學(xué)者何美齡(Hemeling)的記載,南京話在19世紀(jì)末期的陽平為313調(diào)值[5],是一個(gè)中低降升的曲折調(diào)型,同屬江蘇的建湖、鹽城和鄂東的黃陂、黃岡等江淮官話方言點(diǎn)均屬此類型。據(jù)此,我們可以判斷早期的西南官話陽平也很有可能是一個(gè)中低降升的曲折調(diào)型。例如,鄂東的武漢話屬西南官話,但因其更靠近江淮官話,故其陽平至今仍保留著較早時(shí)期213調(diào)值的低降升的曲折調(diào)型[6],鄂中南的松滋,湘北的澧縣、漢壽、桑植,湘南的宜章,湘西的懷化、芷江、靖縣、晃縣、麻陽等方言點(diǎn)陽平的調(diào)值調(diào)型,與武漢相同。以上這些現(xiàn)象說明,把早期西南官話陽平擬為一個(gè)中低降升的曲折調(diào),具有一定合理性。

既然擬定西南官話早期陽平是一個(gè)中低降升的曲折調(diào)型,那么意味著早期西南官話的入聲調(diào)型也應(yīng)該與之相近,因?yàn)橹挥羞@樣,入聲和陽平混同才可能具有共同的語音基礎(chǔ)。據(jù)《漢音集字》(J.A.Ingle1899)記載①,一百年前的武漢話是有入聲的,但在引言中特別強(qiáng)調(diào)當(dāng)時(shí)的入聲和下平(按:指陽平)有某些相混,這說明當(dāng)時(shí)的漢口話的入聲作為一個(gè)調(diào)類已經(jīng)開始與陽平混同,可惜的是該書缺乏對(duì)其入聲和陽平調(diào)值的記錄或描述;據(jù)《湖北方言調(diào)查報(bào)告》(1948)顯示,武漢地區(qū)至遲在20世紀(jì)30年代入聲就已完全歸讀陽平,而當(dāng)時(shí)武昌、漢口、漢陽等方言點(diǎn)的陽平,均體現(xiàn)為中低降升的曲折調(diào)型(調(diào)值為313或213)。[7]49-144武漢話的陽平調(diào)值和調(diào)型,自20世紀(jì)30年代至今均較為穩(wěn)定,即為213調(diào)值(寬式為313),這樣看來,武漢話早期的入聲與陽平應(yīng)該具有相同的調(diào)型(調(diào)值相近)。關(guān)于這一推論的合理性,也可從周邊現(xiàn)存方言事實(shí)得以證實(shí)。武漢的東、北、南三面均存在江淮官話方言點(diǎn),如孝感、羅田、英山、浠水、黃安等地的入聲就是213(或313)的曲折調(diào)型。另,云南的陸良、曲靖、沾益、劍川、鎮(zhèn)康等方言點(diǎn)的入聲調(diào)至今嚴(yán)式記音仍為312調(diào)值的曲折調(diào)型,四川的丹棱、青神也與之類似。特別是云南至今仍有保留曲折調(diào)型的獨(dú)立入聲調(diào),是一個(gè)很好的側(cè)面例證。首先,“云南的漢語方言形成比較早,演變歷史比較長(zhǎng)”[8],在西南三省中,云南的經(jīng)濟(jì)文化歷來比較獨(dú)立,同時(shí)偏于一隅的地理環(huán)境,使得云南官話受外方言的影響較小。其次,云南在元初被重新統(tǒng)治之前,這里沒有漢語的地位,云南官話方言主要是隨移民于明代遷入而形成的②,這保證了漢語斷代層面的純潔性和原始性。最后,云南的漢族主要遷自江南的蘇、皖二省,今天蘇、皖二省以江淮官話為主,而鄂東的江淮官話入聲大多均為曲折調(diào)型。這些語音現(xiàn)象說明,入聲在早期西南官話中應(yīng)與當(dāng)時(shí)的陽平一樣,屬于一個(gè)曲折調(diào)型。

一般認(rèn)為,調(diào)型相同或近似(調(diào)值相近),是聲調(diào)混同的內(nèi)在語音基礎(chǔ)。在考證歷史韻書,輔以移民史實(shí),參照方音實(shí)際的基礎(chǔ)上,我們傾向于認(rèn)為,入聲和陽平在早期的西南官話中,他們的調(diào)型應(yīng)該相同或近似(調(diào)值相近),均屬一個(gè)中低降升的曲折調(diào)型。

(二)語音特征的區(qū)域差異解釋

上面已經(jīng)討論并構(gòu)擬了入聲和陽平在早期西南官話中的調(diào)型,認(rèn)為他們?cè)诋?dāng)時(shí)具有相同或相近的調(diào)型(大致均為曲折調(diào)),這是二者后來在存在混同趨勢(shì)的內(nèi)在語音基礎(chǔ)。但陽平在武昆片中,除了如武漢等今讀為低降升的曲折調(diào)型外,還有降調(diào)型、升調(diào)型,甚至平調(diào)型,且這些不同的調(diào)型在分布上具有一定的連片格局。究其原因,一方面是語音內(nèi)在“省力趨簡(jiǎn)”演變的結(jié)果,另一方面也與當(dāng)?shù)仄渌麧h語方音(或少數(shù)民族語音)的接觸影響有關(guān)。

調(diào)型中,“曲折調(diào)相對(duì)來說是一個(gè)較為不穩(wěn)定的調(diào)型”[2]267,其在西南區(qū)演變?yōu)榻嫡{(diào)應(yīng)該是其自身調(diào)值演變的結(jié)果。因?yàn)槲髂蠀^(qū)的云貴川地理壞境相對(duì)封閉,而由一個(gè)曲折調(diào)演變?yōu)橄鄳?yīng)的降調(diào),這符合發(fā)音省力的原則。但陽平在鄂中、湘西、湘北演變?yōu)樯{(diào)則很可能是受湘語等相關(guān)方言的影響,因?yàn)橄娣窖灾小瓣柶秸{(diào)主要為低升調(diào)13或12”[9]181,但這種情況在湘西南靠近西南官話區(qū)的部分方言點(diǎn)中,依然還殘留著低降升曲折調(diào)型的影子,湘西南漢語“陽平絕大多數(shù)方言點(diǎn)中為低升調(diào)13,或低降升調(diào)213”[10]。此外,贛方言也與湖廣官話毗鄰,其陽平也是以低平調(diào)或升調(diào)為主,鄂西南如宣恩陽平讀低平調(diào)型或許與其影響有關(guān)。下面結(jié)合語音自變和語言接觸的理論,探索中古入聲調(diào)在西南官話武昆片中歸讀陽平的原因。

湖廣地區(qū)早期為湘語區(qū),這是肯定無疑的,而湘方言“若有入聲,則入聲調(diào)值一般為中升調(diào)24”[9]182,湖廣的西南官話的入聲為升調(diào)型,很可能與早期湘方言的影響有關(guān),如武漢周圍的孝感、黃安一帶的入聲寬式記為13調(diào)值,嚴(yán)式仍為213。這里有一個(gè)非常有意思現(xiàn)象,鄂東江淮官話都是有入聲的,但可能因入聲受湘語的影響而變成升調(diào)型,而其陽平則多為降調(diào)型(與西南三省的官話陽平調(diào)型相似),故其入聲從調(diào)型上很難混入陽平。但安陸、應(yīng)城、孝感、云夢(mèng)、禮山、黃陂有一部分全濁入聲歸陽平,我們認(rèn)為這是早期的層次類型,當(dāng)時(shí)應(yīng)該是調(diào)型相同而混(很可能二者均為曲折調(diào)型),后來入聲受湘語等的影響而變升調(diào)型,陽平受后來由沿北方一線傳入的西南官話強(qiáng)勢(shì)影響而變成降調(diào)型③,故其入聲方才得以保留(但因其去分陰陽、入聲保留,故其不屬西南官話,為江淮官話[1])。西南三省區(qū)等的入聲調(diào)型則與湖廣區(qū)的升調(diào)型不同,它們屬于降調(diào)型。我們?cè)谇懊嫣接戧柶接汕壅{(diào)變?yōu)榻嫡{(diào)時(shí)就說過,曲折調(diào)相對(duì)來說是一個(gè)較為不穩(wěn)定的調(diào)型,而西南三省區(qū)多為少數(shù)民族聚居區(qū),據(jù)統(tǒng)計(jì)此區(qū)域的少數(shù)民族語言聲調(diào)很少有曲折調(diào),從音理上看,處于一個(gè)地理壞境較為封閉的西南腹地,在沒有其它強(qiáng)勢(shì)方言的干擾下,一個(gè)曲折調(diào)變讀為降調(diào),符合發(fā)音省力的原則。此外,西南腹地的少數(shù)民族語言,在聲調(diào)上大多有松緊元音的對(duì)立,故當(dāng)?shù)卦缙诘那坌腿肼曌優(yōu)榻裉斓慕嫡{(diào)型,可能還與少數(shù)民族語音聲調(diào)的影響有著或多或少的聯(lián)系。如云南新平等地的彝語支“聲調(diào)有3個(gè):55調(diào)、33調(diào)、21調(diào)。緊元音只出現(xiàn)21調(diào)和33調(diào)”[11]35;白語“聲調(diào)有8個(gè):即33調(diào)、42調(diào)、31調(diào)、55調(diào)、35調(diào)、44調(diào)、32調(diào)、21調(diào)。元音松緊與聲調(diào)有一定的制約關(guān)系,緊元音只出現(xiàn)在44調(diào)、42調(diào)和21調(diào)”[11]50。據(jù)此可以看出,彝語和白語等少數(shù)民族語言的緊元音調(diào)值基本都為平調(diào)或降調(diào),很少有升調(diào)的情況出現(xiàn),這就與從外遷入的早期漢語的曲折型入聲有了共鳴點(diǎn),即它們都有讀得短促的特點(diǎn)(甚至有學(xué)者說這少數(shù)民族語言的緊元音調(diào)就是這種語言的入聲④),在相互影響的過程中肯定是相較為簡(jiǎn)單的類型占優(yōu)勢(shì),而作為曲折調(diào)型,演變?yōu)槠秸{(diào)型顯然不如演變?yōu)榻嫡{(diào)型更為省力方便。值得注意的是,“彝族分布在云南、四川,貴州三省和廣西壯族自治區(qū)”[12]3,它是我國(guó)西南地區(qū)的勤勞勇敢、歷史悠久的少數(shù)民族,人口共有五百四十多萬人,而西南三省和廣西的西南官話入聲恰好主要就是降調(diào)型,這很難用巧合解釋。因此可以說,西南區(qū)環(huán)境的封閉性和語言接觸等因素,促成了今天西南官話入聲絕大多數(shù)演變?yōu)榻嫡{(diào)型,從而容易與已演變?yōu)榻嫡{(diào)型的陽平調(diào)相混同。現(xiàn)西南官話入聲存留型方言中,入聲調(diào)為降調(diào)的方言點(diǎn)基本都處于西南腹地的滇黔及與之毗鄰一帶(包括湖南東安和江西信豐等),就更能說明這一情況了。參看表2所示:

表2 西南官話入聲調(diào)今讀降調(diào)型的方言點(diǎn)例舉表

但需注意的是,四川西部存留入聲調(diào)的方言片區(qū),其入聲調(diào)型主要是平調(diào)型(絕大多數(shù)為33調(diào)值,樂山、雅安一帶的部分方言點(diǎn)為55調(diào)值),這應(yīng)當(dāng)與該地區(qū)彝語北部方言的影響有關(guān)。因?yàn)?,彝語北部方言主要分布在四川,“北部次方言的全部元音都分松緊兩套,但只在?33、?44兩調(diào)構(gòu)成對(duì)立。南部次方言只有一部分元音分松緊兩套(如會(huì)理、布拖都只有?:??與u:u?兩套,只在?55調(diào)構(gòu)成對(duì)立)[12]174,作為當(dāng)初失去塞音韻尾而以帶緊喉為補(bǔ)充的入聲,受彝語等平調(diào)緊元音的影響,自然會(huì)向趨平調(diào)型的方向演變;此外,西南官話入聲原曲折點(diǎn)演變?yōu)樽x平調(diào),同樣符合音理簡(jiǎn)化省力的原則,故川西入聲今讀平調(diào)型并不難以理解。

除此之外,湖北的宣恩、興山、來鳳和湖南的吉首、保靖等少數(shù)方言點(diǎn)的陽平,存在讀低平調(diào)的情況,這些方言點(diǎn)的陽平一般體現(xiàn)為11調(diào)值。實(shí)際上,陽平讀低平調(diào)的方言點(diǎn)在武昆片中的數(shù)量比較有限,其陽平讀低平調(diào)的原因,一方面是與語流音變的影響有關(guān),另一方面也與調(diào)查者個(gè)人的音位處理有關(guān)。據(jù)《湖北方言調(diào)查報(bào)告》(1974)記載顯示,1936年的湖北武昌話“陽平由‘半低’降至‘低’再升至‘中’(213),寬式用低降升調(diào)(313)。兩陽平字連在一起或一個(gè)陽平字跟別的字連在一起,就很容易變成低平調(diào)(11)”[7]52,可見,陽平當(dāng)時(shí)在武昌話中讀低平調(diào),顯然屬于語流音變影響的結(jié)果。另,湖北來鳳“陽平是低平調(diào)11,但有時(shí)調(diào)尾也略升12”[7]456,利川“陽平是低平調(diào)11,有時(shí)也因語氣關(guān)系,讀成微降調(diào)21”[7]477;據(jù)《湖南方言調(diào)查報(bào)告》記錄,湖南吉首在1935年(當(dāng)時(shí)稱乾城)的陽平調(diào),嚴(yán)式記音為“低微降調(diào)(21),寬式一律作低平調(diào)(11)”[13],湖南保靖話的陽平在當(dāng)時(shí)與吉首的情況相同。根據(jù)這些記音材料的表述,大致可以看出,這些方言點(diǎn)的陽平調(diào)其實(shí)并不是一個(gè)嚴(yán)格意義上的低平調(diào),實(shí)際上絕大多數(shù)均為低降調(diào)。例如,李啟群在《吉首方言研究》(2002)音系中,把吉首話的陽平調(diào)標(biāo)為11調(diào)值,但特別說明“陽平實(shí)際調(diào)值為21”[14]。因此,宣恩、吉首等這些方言點(diǎn)的陽平讀低平調(diào),很可能是調(diào)查者對(duì)音位寬嚴(yán)的把握處理不同所致。

四、武昆片語音特征的類化影響

西南官話入聲存留型方言中,至今尚有104個(gè)方言點(diǎn)保留獨(dú)立的入聲調(diào)(已失去塞音韻尾)。[1]根據(jù)演變趨勢(shì),可以推斷,西南官話今為入聲調(diào)存留型的方言點(diǎn),除靠近雅棉片(其入聲可能會(huì)演變?yōu)殛幤剑┖团徣矢黄ㄆ淙肼暱赡軙?huì)演變?yōu)槿ヂ暎┑姆窖渣c(diǎn)外,其余絕大部分方言點(diǎn)的入聲調(diào)都很有可能要向陽平調(diào)靠攏并混同。究其緣由,除部分方言點(diǎn)屬調(diào)型相似而歸并之外,還存在武昆型(入聲歸陽平)的強(qiáng)勢(shì)影響而類化所致的因素。關(guān)于入聲類化歸讀陽平的情況,曲靖地區(qū)方言入聲調(diào)的演變歸并趨勢(shì)具有一定的代表性。

根據(jù)《云南方言報(bào)告》(1969)記載,20世紀(jì)40年代初期的曲靖、陸良和沾益,在滇中一帶形成一個(gè)曲折調(diào)型(312調(diào)值)的入聲方言島[15]695-673,但至遲到20世紀(jì)90年代末,沾益和曲靖的入聲便已歸讀陽平[16]。據(jù)《云南省志·漢語方言志》(1989)顯示,曲靖地區(qū)1市8縣的去聲均為213調(diào)值,目前僅有陸良一處存在入聲調(diào),其調(diào)值為312,與20世紀(jì)40年代的入聲調(diào)值相同。據(jù)筆者本人于2010年的調(diào)查,曲靖市麒麟?yún)^(qū)的聲調(diào)情況是:陰平44、陽平是53、上聲42、去聲213、入聲312,麒麟?yún)^(qū)的入聲顯然仍屬于一個(gè)獨(dú)立的調(diào)類,它與陽平的調(diào)值區(qū)別明顯,反倒與入聲極為近似。按音理來說,曲靖地區(qū)的入聲應(yīng)該與去聲相混,但依據(jù)已經(jīng)相混的實(shí)際例子(如沾益等)來看,他們的未來演變只能混入陽平。因?yàn)椋泄湃肼曊{(diào)在云南方言中一般都混入陽平調(diào),當(dāng)?shù)卮嬖谌肼曊{(diào)的方言點(diǎn),受此類型的強(qiáng)勢(shì)影響,其入聲在未來演變中,必然會(huì)受到周邊方言的強(qiáng)勢(shì)而類化歸讀陽平。筆者2015年12月,曾對(duì)曲靖麒麟?yún)^(qū)茨營(yíng)鄉(xiāng)海三凹村的語音進(jìn)行實(shí)地調(diào)查,發(fā)現(xiàn)海三凹村的入聲已經(jīng)歸讀陽平。從該地區(qū)的入聲嚴(yán)式和寬式的記音區(qū)別上我們已經(jīng)能看出這種類化演變的端倪。據(jù)《云南方言報(bào)告》(1969)的記錄,1940年曲靖城內(nèi)話的入聲是“低微降升調(diào)(312),寬式一律用低降調(diào)(31)”[15]730,其寬式31調(diào)值的記音,無論調(diào)型還是調(diào)值,均已與當(dāng)時(shí)的陽平(42調(diào)值)趨同。由此可見,曲靖地區(qū)入聲調(diào)演變歸讀陽平調(diào)的現(xiàn)象,至遲在20世紀(jì)40年代便已經(jīng)初現(xiàn)端倪。

通過曲靖地區(qū)入聲演變實(shí)例可以看出,武昆片入聲歸讀陽平的語音特點(diǎn),因其分布范圍廣,在西南官話中有著較強(qiáng)的影響力,一直在影響并類化著西南官話絕大多數(shù)入聲調(diào)的演變方向??梢灶A(yù)計(jì),在西南官話入聲存留型方言中,除靠近雅棉片(入聲歸陰平)和仁富片(入聲歸去聲)的方言點(diǎn)會(huì)出現(xiàn)少數(shù)例外之外,絕大多數(shù)方言點(diǎn)因受武昆片語音特征的強(qiáng)勢(shì)類化影響,其入聲不管今讀調(diào)型調(diào)值如何,他們未來都將呈現(xiàn)出向陽平調(diào)趨同的類化演變趨勢(shì)。

五、結(jié)語

武昆片在西南官話中的語音特征是入聲歸讀陽平,根據(jù)調(diào)型和調(diào)值相似歸并的原則,可知入聲和陽平在今武昆片方言較早時(shí)期未歸并前,他們應(yīng)該有著相近的調(diào)型和調(diào)值,這是早期二者演變混同的基礎(chǔ)。但通過統(tǒng)計(jì)分析,發(fā)現(xiàn)陽平在武昆片中的今讀調(diào)值和調(diào)型還存在一定的地域差異(有平調(diào)、升調(diào)、降調(diào)、曲折調(diào)),這說明現(xiàn)在武昆片的語音特征雖然結(jié)果一致,可是他們的演變過程并不完全相同。論文以語言事實(shí)為基礎(chǔ),通過韻書考證,參輔以移民史實(shí)并借助語言接觸等相關(guān)理論,認(rèn)為陽平和失去塞音韻尾后的入聲,在西南官話的早期均是一個(gè)中低降升的曲折調(diào),二者在調(diào)值上應(yīng)非常相近,這是二者后來演變混同的基礎(chǔ);至于武昆片陽平的今讀調(diào)型呈現(xiàn)出的區(qū)域性差異,除存在聲調(diào)“簡(jiǎn)化”演變的內(nèi)因外,應(yīng)與湘語、贛語和少數(shù)民族語言等的接觸影響有關(guān)。此外,語音流變,照顧音系區(qū)別格局,甚至調(diào)查者個(gè)人的對(duì)同一音位處理把握標(biāo)準(zhǔn)不同等,均會(huì)導(dǎo)致陽平的今讀型調(diào)值產(chǎn)生差異。西南官話近五分之四的方言點(diǎn)屬于武昆片,它在西南官話中屬于強(qiáng)勢(shì)型方言,其語音特征總是在影響并類化著西南官話今入聲存留型方言點(diǎn)的演變方向和趨勢(shì)。

一直以來,因可資參考的韻書文獻(xiàn)有限,而僅存的歷史韻書因條件所限,其對(duì)當(dāng)時(shí)調(diào)型調(diào)值的記錄又非常模糊,故人們很少討論西南官話武昆片語音特征的歷時(shí)演變。筆者于文中雖構(gòu)擬了西南官話早期入聲和陽平的調(diào)型和調(diào)值,也分析了武昆片陽平今讀調(diào)型產(chǎn)生地域差異的原因,可對(duì)后者(即調(diào)型的地域差異)的歷史演變層次并未做深入探討。例如,陽平在不同地域所呈現(xiàn)出的調(diào)型差異,彼此之間是否存在演變層次的先后關(guān)系(抑或是平行演變),是入聲混入陽平后的演變還是入聲和陽平各自演變至調(diào)型相似再混同等,均需繼續(xù)探究。

注釋:

① 《漢音集字》(HAN KOWSYL LABARY)是美國(guó)人英格爾(J.A.Ingle)于1899年(清光緒二十五年)在漢口編錄、由“公興”(Kung Hing)刊印的一本漢口方言同音字匯,它記錄了100年前的漢口(即今武漢)方音。

② 葛劍雄《簡(jiǎn)明中國(guó)移民史》(福建人民出版社,1993)中指出:“自唐中葉南詔獨(dú)立以后,在長(zhǎng)達(dá)六百年的時(shí)間內(nèi),云南處于中原王朝的版圖之外。到元代初年重新統(tǒng)治云南之前,這里已經(jīng)沒有漢語的地位。明代初年,中央政府通過調(diào)撥軍隊(duì)戍守屯墾實(shí)施了對(duì)云南和貴州二地的移民,駐守云貴的軍士以蘇、皖二省籍為主……清代云、貴地區(qū)接受的移民主要來自四川、湖南和江西?!保ǖ?14頁)

③ 湘鄂地區(qū)西南官話陽平調(diào)值多為升調(diào),但沿陜南接壤的鄂西北至鄂東,地域上與河南省和安徽省接壤這一狹長(zhǎng)地帶,它們陽平調(diào)均為降調(diào),這與西南三省的陽平調(diào)型相同,而與周邊方言的陽平調(diào)型異,這是很奇怪的,或許與西南官話的強(qiáng)勢(shì)影響有關(guān)。

④ 云南地方志編委會(huì)《云南省志·少數(shù)民族語言文字志》(云南人民出版社,1998)提到:彝語“聲調(diào)都能與緊元音結(jié)合,但與緊元音結(jié)合的33調(diào),一般是21調(diào)或55調(diào)的變調(diào)。緊元音調(diào)都比松元音調(diào)響亮且高一些。緊元音的21調(diào),其調(diào)值是32短緊調(diào)?!保ǖ?4頁)

[1] 牟成剛.西南官話立區(qū)標(biāo)準(zhǔn)及內(nèi)部分片依據(jù)的再探討[J].文山學(xué)院學(xué)報(bào),2014(4):63-70.

[2] 牟成剛.西南官話音韻研究[D].廣州:中山大學(xué),2012.

[3] 王士元.聲調(diào)發(fā)展方式一說[J].語文研究,1988(1):38-42.

[4] 李如龍.漢語方言特征詞研究[M].廈門:廈門大學(xué)出版社,2002:16.

[5] Hemeling,K.The Nanking Kuan Hua[D].Shanghai:Printedat the German Printing and Publishing House,Publishedat the Statistical Department of the Inspectorate General of Customs,1902.

[6] 北大中文系語言學(xué)教研室.漢語方音字匯[M].北京:語文出版社,2003:13.

[7] 趙元任.湖北方言調(diào)查報(bào)告[M].北京:商務(wù)印書館,1948.

[8] 李藍(lán).西南官話的分區(qū)(稿)[J].方言,2009(1):72-87.

[9] 陳暉.湘方言語音研究[M].長(zhǎng)沙:湖南師范大學(xué)出版社,2006.

[10]胡萍.湘西南漢語方言語音研究[M].長(zhǎng)沙:湖南師范大學(xué)出版社,2007:159.

[11]楊光遠(yuǎn),趙巖社.云南少數(shù)民族語言文字概論[M].昆明:云南民族出版社,2002.

[12]陳士林,邊仕明,李秀清.彝語簡(jiǎn)志[M].北京:民族出版社,1985.

[13]楊時(shí)逢.湖南方言調(diào)查報(bào)告[M].臺(tái)北:中央研究院歷史語言研究所,1974:730.

[14]李啟群.吉首方言研究[M].北京:民族出版社,2002:17.

[15]楊時(shí)逢.云南方言調(diào)查報(bào)告[M].臺(tái)北:中央研究院歷史語言研究所,1969.

[16]云南地方志編委會(huì).云南省志·漢語方言志[M].昆明:云南人民出版社,1998:115.

猜你喜歡
陽平官話聲調(diào)
河北滄惠片“陽平上”三調(diào)類方言的單字調(diào)與連調(diào)
聲調(diào)符號(hào)位置歌
聲調(diào)歌
太谷方言陰平陽平教學(xué)初探
坐著轎車學(xué)聲調(diào)
單韻母扛聲調(diào)
養(yǎng)子
Negative transfer of Henan Dialectto English Pronunciation
青春歲月(2015年21期)2015-12-15 11:52:47
征集官話易祛除官話難
西南官話中古泥來母的今讀類型與演變層次
论坛| 嘉鱼县| 冕宁县| 宜章县| 庆元县| 威宁| 正宁县| 龙泉市| 祥云县| 赣榆县| 松滋市| 邻水| 邯郸市| 昌图县| 兰西县| 绩溪县| 建宁县| 公主岭市| 赣州市| 虹口区| 浑源县| 买车| 博罗县| 漳平市| 邯郸市| 桂林市| 乌兰察布市| 广丰县| 乌拉特前旗| 梅河口市| 普定县| 汾西县| 西华县| 且末县| 玉环县| 海南省| 军事| 涞水县| 阿鲁科尔沁旗| 临清市| 临邑县|