李 仲 凡
(陜西理工大學(xué) 文學(xué)院, 陜西 漢中 723000)
埃里克·布爾森、楊義、梅新林、郭方云等中外學(xué)者關(guān)于文學(xué)地圖理論的探討,為文學(xué)地圖的制作提供了重要的理論指導(dǎo)。制作文學(xué)地圖,需要把各種各樣與文學(xué)有關(guān)的地理信息標(biāo)注到地理底圖上,這項(xiàng)工作,從某種意義上講,比理論研究這種“紙上談兵”的事要復(fù)雜得多,也更具有挑戰(zhàn)性。許多同行們都已經(jīng)意識(shí)到,把文學(xué)文本或與作家活動(dòng)有關(guān)的位置信息,轉(zhuǎn)換到地圖上,并非易事。好在已經(jīng)有比較成熟的地圖制圖理論及方法系統(tǒng)作為理論基礎(chǔ),還有大量古今中外的文學(xué)地圖制圖實(shí)踐可供借鑒,我們并不是“白手起家”。
文學(xué)地圖作為專題地圖,它的內(nèi)容分為地理基礎(chǔ)和專題要素兩個(gè)層次。這里可以借鑒地圖學(xué)界相關(guān)的專題地圖分層理論。一般的地圖學(xué)專家認(rèn)為:“專題地圖的內(nèi)容有兩個(gè)層面,一是地理基礎(chǔ),二是建筑在地理基礎(chǔ)之上的專題要素。地理基礎(chǔ)是以普通地圖為基礎(chǔ),根據(jù)專題內(nèi)容需要專門編制而成的。它是專題要素定向、定位和具體填繪的控制基礎(chǔ),同時(shí)也是對(duì)專題要素分布規(guī)律及周圍環(huán)境關(guān)系的說(shuō)明?!盵1]245文學(xué)地圖的繪制,一般需要以合適的普通地圖作為地理底圖。地理底圖提供文學(xué)地圖的地理基礎(chǔ),如水系、地形、道路等控制網(wǎng)。在地理底圖的基礎(chǔ)上,添加必要的文學(xué)地理要素,就是文學(xué)專題地圖了。
文學(xué)地圖可以表現(xiàn)的內(nèi)容十分廣泛。它既可以表示文學(xué)現(xiàn)象的空間分布(如作家的空間分布),也可以表示文學(xué)現(xiàn)象的時(shí)間變化(如作家數(shù)量的時(shí)代變化),既可以表示靜態(tài)的文學(xué)現(xiàn)象(如作家故居的分布),也可以表示文學(xué)現(xiàn)象的動(dòng)態(tài)變化(如作家的流動(dòng)與遷徙)。如果依據(jù)文學(xué)地理現(xiàn)象的空間分布方式來(lái)劃分,可以分為點(diǎn)狀文學(xué)現(xiàn)象、線狀文學(xué)現(xiàn)象、面狀文學(xué)現(xiàn)象等。具體地說(shuō),如:北京的現(xiàn)當(dāng)代作家故居分布,中國(guó)早期鄉(xiāng)土小說(shuō)作家家鄉(xiāng)的分布,文學(xué)作品中出現(xiàn)的華山或廬山上的景點(diǎn)分布,著名文學(xué)景觀如岳陽(yáng)樓、黃鶴樓、滕王閣、鸛雀樓等的分布等,屬于點(diǎn)狀文學(xué)現(xiàn)象;堂吉訶德的出游路線,杜甫、魯迅的生平軌跡,文學(xué)作品、體裁、母題、形象等的傳播路線,屬于線狀文學(xué)現(xiàn)象;諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者的國(guó)籍分布,《白蛇傳》傳說(shuō)、灰姑娘故事、找好運(yùn)故事的分布范圍等,屬于面狀文學(xué)現(xiàn)象。
文學(xué)地圖,實(shí)質(zhì)是表示文學(xué)現(xiàn)象的地理分布及其相互關(guān)系的專題地圖。專題地圖是地圖學(xué)中制圖實(shí)踐最為豐富的領(lǐng)域之一,人們已經(jīng)總結(jié)了專題地圖的基本制圖原則及多種專題信息的表現(xiàn)手段。文學(xué)地圖可以借鑒專題地圖這些相對(duì)成熟的基本原則及表現(xiàn)手段。地圖學(xué)專家認(rèn)為:“地圖最重要、最基本的特征是以縮小的形式表達(dá)地面事物的空間結(jié)構(gòu),這個(gè)特征表明,地圖不可能把地面全部事物毫無(wú)遺漏地表示出來(lái)?!盵2]254所以,這就需要通過(guò)地圖概括,采用選取、簡(jiǎn)化、夸張、符號(hào)化等方式突出制圖區(qū)域內(nèi)主要的文學(xué)地標(biāo)以及它們之間的本質(zhì)性特征與聯(lián)系。影響文學(xué)地圖概括的因素包括地圖的尺度、地圖的用途、地圖的主題、制圖區(qū)域的文學(xué)地理特征、符號(hào)的圖形尺寸等。例如,在小比例的世界文學(xué)地圖上,只能選取一些宏觀的文學(xué)信息分布狀況加以表現(xiàn)。而在一些大比例尺的文學(xué)地圖上,如金庸小說(shuō)中寫到的華山景點(diǎn)圖、普救寺(《西廂記》中崔鶯鶯與張生愛情發(fā)生的地方)的布局圖等,就可以表示更多的細(xì)節(jié)。再比如,繪制中國(guó)古代文學(xué)家分布圖時(shí),在作家眾多的中原及江南地區(qū),需要較大程度的舍棄,只能選取那些最著名的作家,而在作家數(shù)量較少的青藏高原和東北地區(qū),就應(yīng)該把那些見于文獻(xiàn)記載的作家盡量表示出來(lái)。
地圖符號(hào)是地圖的基本語(yǔ)言,只有借助地圖符號(hào)才能把文學(xué)作品中描寫的景物或與文學(xué)有關(guān)的地景實(shí)物表現(xiàn)在地圖上。文學(xué)地圖符號(hào)由形狀、大小、色彩有別的圖形和文字組成。形狀、大小、色彩也是表達(dá)文學(xué)地理信息屬性特征的重要方式。按照地圖符號(hào)的定位情況分類,可以分為定位符號(hào)和說(shuō)明符號(hào)。定位符號(hào)有確定的位置,說(shuō)明符號(hào)是附著在定位符號(hào)上,說(shuō)明事物的數(shù)量、質(zhì)量特征的。文學(xué)地圖符號(hào)大多是定位符號(hào),說(shuō)明符號(hào)主要為配合定位符號(hào)的各類注記等。按照符號(hào)所代表的客觀事物的分布情況,又可以把文學(xué)地圖符號(hào)分為點(diǎn)狀符號(hào)、線狀符號(hào)、面狀符號(hào)。
點(diǎn)狀符號(hào)表示小面積事物或空間尺寸可以被忽略的事物,符號(hào)與事物本身沒(méi)有比例關(guān)系,是一種不依比例尺符號(hào)。常見點(diǎn)狀符號(hào)的形式主要有幾何符號(hào)、象形符號(hào)及文字符號(hào)等。
文學(xué)地圖中可以用到的幾何符號(hào)如:○、⊙、△、□,等。例如用⊙表示作家活動(dòng)的出生地,△表示小說(shuō)情節(jié)的發(fā)生地,等等。幾何符號(hào)簡(jiǎn)潔規(guī)范、繪制簡(jiǎn)便,但它與表達(dá)對(duì)象之間的聯(lián)系較為抽象,需要讀圖者在使用過(guò)程中花費(fèi)更多的時(shí)間和精力才能記住這種聯(lián)系。
文學(xué)地圖中的象形符號(hào)可以是作家的頭像縮略圖、文學(xué)景觀的簡(jiǎn)筆畫等等。象形符號(hào)繪制起來(lái)比幾何符號(hào)要復(fù)雜得多,面積往往較大,不適合表現(xiàn)密度較大的地標(biāo),也不易準(zhǔn)確定位。但是它具有形象性、直觀性的特點(diǎn),識(shí)別和解讀都很容易。
文學(xué)地圖中一些比較抽象的點(diǎn)狀信息可以用文字符號(hào)表示。這些抽象的信息包括文體、故事的類型、人物關(guān)系分類等。文學(xué)地理中的靜態(tài)線狀分布現(xiàn)象較少。絕大多數(shù)線狀分布現(xiàn)象都是動(dòng)態(tài)的,它們本身可能并不是線狀的,上文提到的線狀文學(xué)現(xiàn)象的線狀特征都是抽象概括出來(lái)的。對(duì)于線狀文學(xué)現(xiàn)象,常常用動(dòng)線法表示它們的起點(diǎn)和終點(diǎn)、行進(jìn)的路線的方向、移動(dòng)的規(guī)模等。動(dòng)線法使用箭頭和線條結(jié)合的符號(hào),可以表示作家或主人公的行動(dòng)路線及方向,也可以表示文學(xué)現(xiàn)象的運(yùn)動(dòng)軌跡。動(dòng)線一般不具有準(zhǔn)確的定位作用,符號(hào)圖形僅僅具有示意性。表示面狀文學(xué)地理現(xiàn)象的方法有范圍法、點(diǎn)值法、分區(qū)統(tǒng)計(jì)圖法、等值區(qū)域圖法等。范圍法用輪廓線表示文學(xué)現(xiàn)象的分布范圍,范圍內(nèi)部可以再用顏色、網(wǎng)紋、符號(hào)等表示其屬性特征。點(diǎn)值法用形狀相同、數(shù)量與其代表的事物成正比的圓點(diǎn)符號(hào)表示某一區(qū)域內(nèi)相對(duì)聚集卻又呈離散分布的文學(xué)現(xiàn)象。分區(qū)統(tǒng)計(jì)圖法用大小呈一定比率關(guān)系的圓點(diǎn)表示各個(gè)統(tǒng)計(jì)區(qū)域內(nèi)文學(xué)現(xiàn)象的數(shù)量特征與對(duì)比關(guān)系。等值區(qū)域圖法用顏色或網(wǎng)紋等變量表示統(tǒng)計(jì)分區(qū)的作家密度、人均作品數(shù)量等相對(duì)數(shù)量指標(biāo)。
對(duì)有些文學(xué)現(xiàn)象在專題地圖上的表現(xiàn),文學(xué)地圖制作者不能簡(jiǎn)單地照搬普通地圖的各種表示方法,還需要?jiǎng)?chuàng)造性地設(shè)計(jì)和發(fā)明一些有針對(duì)性的表示方法,如表示各種現(xiàn)象的個(gè)性化圖例等。這方面有一些較為成功的范例。如馬爾坎·布萊德貝里(Malcolm Bradbury)主編的《文學(xué)地圖》,通過(guò)字體的不同顏色表示不同的含義。如:深紅色表示仍然存在的與文學(xué)有關(guān)的地方。淺紅色表示不復(fù)存在的與文學(xué)有關(guān)的地方。深藍(lán)色表示仍然存在的在作者生平中扮演重要角色的地方。淺藍(lán)色表示不復(fù)存在的在作者生平中扮演重要角色的地方。深綠色表示仍然存在的某部作品中確實(shí)具重要性的地方。淺綠色表示不復(fù)存在的某部作品中確實(shí)具重要性的地方。馬爾坎·布萊德貝里還用斜體字表示虛構(gòu)的地方,正體字表示確有其地的地方[3]3。除此之外,還可以考慮用形象的作家頭像、文學(xué)景觀的縮略圖等作為定位符號(hào)。
同時(shí),對(duì)文學(xué)地圖符號(hào)的設(shè)計(jì),還需要尊重地圖學(xué)的傳統(tǒng)與廣大讀者的用圖習(xí)慣。地理信息系統(tǒng)專家鄔倫等人指出,“地圖符號(hào)的形成過(guò)程,可以說(shuō)是一種約定的過(guò)程,經(jīng)過(guò)很長(zhǎng)時(shí)間的檢驗(yàn),有約定而達(dá)到俗成的程度,為廣大用圖者所熟悉和承認(rèn)?!盵2]253只有經(jīng)過(guò)讀者檢驗(yàn)并最終認(rèn)可的文學(xué)地圖符號(hào)才是可行的。
繪制文學(xué)地圖,尤其是綜合性的文學(xué)地圖,不僅僅需要有自成體系的符號(hào)系統(tǒng),更需要龐大的數(shù)據(jù)庫(kù)作為支持,得進(jìn)行充分的前期資料收集工作。文學(xué)地圖數(shù)據(jù)的收集和獲取,主要是通過(guò)對(duì)文學(xué)文本及其他文字資料的描述進(jìn)行分析,得到文學(xué)信息的空間位置數(shù)據(jù)。有時(shí)也需要輔以統(tǒng)計(jì)圖表、普通地圖、GPS設(shè)備等,再結(jié)合實(shí)地走訪、現(xiàn)場(chǎng)踏勘等,才能得到必要的制圖數(shù)據(jù)。我國(guó)臺(tái)灣學(xué)者簡(jiǎn)錦松在繪制杜甫的夔州活動(dòng)地圖時(shí),積累了相當(dāng)豐富的經(jīng)驗(yàn)。他的相關(guān)做法及思考,對(duì)于繪制作家活動(dòng)地圖極有參考價(jià)值,對(duì)于一般文學(xué)地圖的繪制也是富有啟發(fā)性的。簡(jiǎn)錦松認(rèn)為,首先需要“建立杜甫在夔州的生活資料庫(kù)。這是對(duì)杜甫曾經(jīng)活動(dòng)的相關(guān)地點(diǎn),建立精準(zhǔn)的海拔高程、平面距離與經(jīng)緯度坐標(biāo)資料庫(kù)。最后,并可據(jù)以繪成杜甫夔州生活的詩(shī)意地圖?!盵4]16可見,收集文學(xué)地圖的數(shù)據(jù)工作既涉及到文獻(xiàn)考證,也涉及到現(xiàn)代科學(xué)測(cè)量,工作龐雜而艱巨。正因?yàn)槲膶W(xué)地圖制圖數(shù)據(jù)收集工作艱辛,又不易做到精確,所以,最常見的也是比較容易實(shí)現(xiàn)的文學(xué)地圖,是以個(gè)別的作家作品或文學(xué)地理現(xiàn)象作為表現(xiàn)對(duì)象、范圍較小、主題相對(duì)單一的文學(xué)專題地圖。
文學(xué)地圖既有一般專題地圖的共性,也有其自身的特點(diǎn)。例如,與普通的自然地理或人文地理地圖相比,文學(xué)地圖對(duì)地理底圖要求不高,一般只要是常用的地理圖即可。大多數(shù)文學(xué)地圖對(duì)精度的要求也不高。至于地理底圖的投影性質(zhì)、經(jīng)緯網(wǎng)、比例尺、地形、地貌、植被等,都沒(méi)有一般專題地圖重要。另外,文學(xué)地圖的制作,更應(yīng)該堅(jiān)持直觀、形象、感性的原則。相比于其他專題地圖,文學(xué)地圖應(yīng)該具有更加突出的形象性、直觀性和趣味性。我們認(rèn)為,即使是在文學(xué)地圖的繪制和研究中使用定量、定性的分析方法,也不能只是為了分析而分析,最后得出的結(jié)論更不能停留在對(duì)大量統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)的枯燥展示上。否則,讀者很難從這類數(shù)據(jù)中得到真正有價(jià)值的信息。定量定性方法的使用,最好能夠有助于人們更為感性的、直觀的、準(zhǔn)確的重新認(rèn)識(shí)和理解文學(xué)現(xiàn)象,這樣才不會(huì)忽略和背離文學(xué)研究對(duì)象的形象性、情感性等本質(zhì)特性。
要在文學(xué)地圖上標(biāo)出文學(xué)地理現(xiàn)象,就得先確定這些點(diǎn)、線、面狀現(xiàn)象的具體位置。麻煩在于,許多文學(xué)信息很難或根本無(wú)法精確定位。許多文學(xué)地理信息,我們都是通過(guò)文字描述得到的,但這種描述有時(shí)又是非常模糊的。比如大部分小說(shuō)中的人物活動(dòng)路線,在畫地圖時(shí),小說(shuō)文字提供的信息就會(huì)顯得不夠全面或不夠精確,對(duì)它們的定位就只能是概略的而非精確的。關(guān)于這一點(diǎn),埃里克·布爾森曾經(jīng)指出:“對(duì)小說(shuō)空間的定位是另一種翻譯:街道和地名變成地圖上的點(diǎn)。我們從空間表現(xiàn)的非可視模式轉(zhuǎn)變?yōu)榭梢暷J?。更多的時(shí)候,文學(xué)地圖對(duì)小說(shuō)空間做了過(guò)于理性化的處理。它們需要確切的而非近似的距離或地址?!盵5]24
這就表明,文學(xué)地圖的制作,需要考慮到文學(xué)作為語(yǔ)言藝術(shù)的自身特點(diǎn)。文學(xué)文本與科學(xué)、歷史和政治等其他文本的最大區(qū)別就在于它的虛構(gòu)性。文學(xué)既可以是現(xiàn)實(shí)生活世界的真實(shí)反映,也可以是人類精神世界的曲折投射。正如文學(xué)理論家勒內(nèi)·韋勒克與奧斯汀·沃倫在其經(jīng)典著作《文學(xué)理論》中指出的那樣:“偉大的小說(shuō)家們都有一個(gè)自己的世界,人們可以從中看出這一世界和經(jīng)驗(yàn)世界的部分重合,但是從它的自我連貫的可理解性來(lái)說(shuō)它又是一個(gè)與經(jīng)驗(yàn)世界不同的獨(dú)特的世界。有時(shí),它是一個(gè)可以從地球的某區(qū)域中指劃出來(lái)的世界,如特羅洛普筆下的州縣和教堂城鎮(zhèn),哈代筆下的威塞克斯等。但有時(shí)卻不是這樣,如愛倫·坡筆下的可怖的城堡不在德國(guó),也不在美國(guó)的弗吉尼亞州,而是在靈魂之中。狄更斯的世界可以被認(rèn)為是倫敦,卡夫卡的世界是古老的布拉格;但是這兩位小說(shuō)家的世界完全是‘投射’出來(lái)的、創(chuàng)造出來(lái)的,而且富有創(chuàng)造性,因此,在經(jīng)驗(yàn)世界中狄更斯的人物或卡夫卡的情境往往被認(rèn)作典型,而其是否與現(xiàn)實(shí)一致的問(wèn)題就顯得無(wú)足輕重了?!盵6]241-242在虛構(gòu)類的文學(xué)作品面前,文學(xué)地圖的寫實(shí)性與客觀性變得不那么重要。它不再需要依賴任何地理基礎(chǔ),只需要符合作品的實(shí)際就可以了。
設(shè)計(jì)和制作文學(xué)地圖時(shí),還需要考慮到文學(xué)地圖的用途及服務(wù)對(duì)象。如果是教學(xué)用圖,就得突出它的知識(shí)性與準(zhǔn)確性,它的符號(hào)應(yīng)該粗大醒目、色彩鮮明,具有較高的對(duì)比度和較好的遠(yuǎn)視效果。如果是旅游導(dǎo)覽圖,除了標(biāo)注出文學(xué)景點(diǎn)的具體位置之外,還需對(duì)它們的歷史內(nèi)涵加以介紹,并提供開放時(shí)間、交通路線、附近購(gòu)物、餐飲住宿等必要的服務(wù)信息。普及型的文學(xué)地圖和研究型的文學(xué)地圖,其目標(biāo)讀者和設(shè)計(jì)原則也會(huì)有很大的差異。普及型的文學(xué)地圖,主要是為了普及文學(xué)常識(shí)、激發(fā)讀者對(duì)文學(xué)的興趣;研究型的文學(xué)地圖,是特定文學(xué)專題研究成果的載體,是為了表達(dá)對(duì)某一文學(xué)現(xiàn)象的新認(rèn)識(shí)和啟發(fā)人們的新思考,讀者是對(duì)此專題有相當(dāng)研究的同行專家。
在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,隨著數(shù)字制圖技術(shù)的發(fā)展,文學(xué)地理信息系統(tǒng)及電子地圖等,必將逐漸替代傳統(tǒng)的紙質(zhì)文學(xué)地圖,成為信息承載量更大、也更加高效的文學(xué)地理信息新載體。美國(guó)學(xué)者蘇珊·漢森指出:“即使是最好的地圖制圖技術(shù)也只能為地圖要素標(biāo)注少量的屬性,而且地圖比例尺還限制了地圖要素的大小。由于數(shù)字?jǐn)?shù)據(jù)庫(kù)沒(méi)有比例尺,因此它不會(huì)限制信息的密集性。數(shù)字存儲(chǔ)不會(huì)將大量的空間用于表達(dá)空曠的沙漠,不會(huì)簡(jiǎn)化稠密城區(qū)的復(fù)雜性,也不會(huì)限制與單一要素有關(guān)的信息數(shù)量?!盵7]89
我國(guó)在文學(xué)地理信息系統(tǒng)方面的應(yīng)用與實(shí)驗(yàn)方面成就最為卓著的是華中民族師范大學(xué)王兆鵬教授的團(tuán)隊(duì)。王兆鵬教授2012年申請(qǐng)到國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金重大項(xiàng)目“唐宋文學(xué)編年系地信息平臺(tái)建設(shè)”。他曾做過(guò)這樣的設(shè)想,“中國(guó)文學(xué)數(shù)字化地圖平臺(tái),將文學(xué)紙質(zhì)史料集成化、數(shù)字化、圖表化、可視化,具有資料查詢、數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)、地圖生成等功能。平臺(tái)既可以查詢中國(guó)古今文學(xué)家生平和作品中的重要信息,也可以進(jìn)行分類統(tǒng)計(jì),還可以用電子地圖來(lái)呈現(xiàn)統(tǒng)計(jì)結(jié)果。地圖可以顯示每個(gè)時(shí)間點(diǎn)和時(shí)間段中國(guó)各個(gè)地方有哪些作家在此地出生、在此地過(guò)世、在此地活動(dòng)和創(chuàng)作;更可以顯示一個(gè)作家生于何地(或所屬籍貫)、在哪些地方活動(dòng)過(guò),在哪些地方創(chuàng)作了哪些作品、跟哪些人一起交游互動(dòng)。并能按時(shí)間先后順序自動(dòng)生成作家行蹤路線圖?!盵8]2017年3月,由王兆鵬教授主持的《唐宋文學(xué)編年地圖》初步建成并開始在互聯(lián)網(wǎng)上運(yùn)行。根據(jù)筆者2017年10月8日的檢索,該系統(tǒng)已經(jīng)收錄公元603—1315年間的156位詩(shī)人。這個(gè)平臺(tái)可以檢索并顯示每一位詩(shī)人的生平軌跡,也可以顯示某個(gè)時(shí)間段內(nèi)有哪些詩(shī)人,還可以顯示某個(gè)地點(diǎn)有哪些生活或到訪過(guò)的詩(shī)人以及他們的作品。雖然這個(gè)信息平臺(tái),還存在一些需要改進(jìn)或者說(shuō)可以進(jìn)一步提高的地方。比如,作家的地理信息,平臺(tái)只能顯示系統(tǒng)預(yù)先錄入的,讀者無(wú)法添加或更改,這實(shí)際上影響了平臺(tái)的開放性與交互性。而有的作家,比如李白與杜甫,因?yàn)闀r(shí)間和空間的跨度都較大,相關(guān)的信息量也較大,平臺(tái)顯示出來(lái)的李白、杜甫行蹤,線段互相重疊,是一種共時(shí)的狀態(tài),讀者無(wú)法直觀地了解到李白和杜甫一生從前到后的行蹤,等等。但是,《唐宋文學(xué)編年地圖》第一次實(shí)現(xiàn)了研究界把唐宋詩(shī)人的生平軌跡以地圖的方式呈現(xiàn)出來(lái)的夢(mèng)想,它給學(xué)術(shù)界的鼓舞以及它背后的大量資料搜集、考證工作,都是特別值得欽敬的。
讓人感到欣慰的是,文學(xué)地理學(xué)者既有的文學(xué)地圖理論與實(shí)踐,已經(jīng)為文學(xué)地理信息的空間數(shù)據(jù)模型、文學(xué)地理信息系統(tǒng)及文學(xué)地圖的電子化等課題做了一定的準(zhǔn)備。有專家指出:“地圖是記錄地理信息的一種圖形語(yǔ)言形式,從歷史發(fā)展的角度來(lái)看,地理信息系統(tǒng)脫胎于地圖,并成為地圖信息的又一種新的載體形式,它具有存儲(chǔ)、分析、顯示和傳輸?shù)墓δ?,尤其是?jì)算機(jī)制圖為地圖特征的數(shù)字表達(dá)、操作和顯示提供了成套方法,為地理信息系統(tǒng)的圖形輸出設(shè)計(jì)提供了技術(shù)支持;同時(shí),地圖仍是目前地理信息系統(tǒng)的重要數(shù)據(jù)來(lái)源之一。但二者又有本質(zhì)之區(qū)別:地圖強(qiáng)調(diào)的是數(shù)據(jù)分析、符號(hào)化與顯示,而地理信息系統(tǒng)更注重于信息分析?!盵2]252可見,地圖與地理信息系統(tǒng)二者之間有一定的區(qū)別,但又有密切的關(guān)聯(lián)。文學(xué)地圖的一些基本理念與原則,應(yīng)該會(huì)對(duì)文學(xué)地理信息系統(tǒng)同樣適用。
有學(xué)者表示:“與地理學(xué)地圖相比,‘文學(xué)地圖’有著鮮活生動(dòng)的特征;與文本分析相比,‘文學(xué)地圖’具有獨(dú)特的優(yōu)勢(shì)。現(xiàn)在我們已經(jīng)進(jìn)入‘讀圖’時(shí)代,文學(xué)和文化的研究是否也能用一種‘讀圖’的方式來(lái)詮釋?近年來(lái)城市文學(xué)研究和中國(guó)文化地理研究都蔚為興盛,若能以‘文學(xué)地圖’為切口相結(jié)合,納入更多地域小說(shuō),繪制一幅中國(guó)文學(xué)的‘全息地圖’,當(dāng)能對(duì)文學(xué)和文化研究都大有裨益?!盵9]或許有一天,一切文學(xué)發(fā)展的要素真的可以被呈現(xiàn)于一幅或一組文學(xué)地圖上,文學(xué)地圖最終將取代文學(xué)史成為文學(xué)知識(shí)傳授的主要載體。
無(wú)論作為研究對(duì)象還是研究方法,文學(xué)地圖都是文學(xué)地理學(xué)最重要的組成部分之一。對(duì)文學(xué)地圖的繪制及相關(guān)研究也已經(jīng)成為西方文學(xué)地理學(xué)中最為發(fā)達(dá)的分支之一。由于本文并非對(duì)于文學(xué)地圖的系統(tǒng)研究,因而我們對(duì)它的研究只能是比較初步的和粗淺的。我們只是討論了與文學(xué)地圖制作相關(guān)的一些基礎(chǔ)性重要問(wèn)題。對(duì)于一些其他問(wèn)題,例如,文學(xué)地圖的讀圖及分析、虛擬文學(xué)地圖和動(dòng)態(tài)文學(xué)地圖、文學(xué)地圖的交互功能、文學(xué)GIS、文學(xué)地圖在文學(xué)地理學(xué)中的地位等問(wèn)題,雖然注意到了,卻還沒(méi)有來(lái)得及討論。對(duì)已經(jīng)討論的問(wèn)題,涉及的面還相對(duì)有限,討論也可能不夠深入,有的結(jié)論甚至可能是比較狹隘的和片面的。但是,作為文學(xué)地理學(xué)整體研究中的局部研究,我們深信這些問(wèn)題仍有討論的必要。作為一種探索,從文學(xué)地理學(xué)的整體視野中對(duì)文學(xué)地圖進(jìn)行觀照,也應(yīng)當(dāng)有它自身的價(jià)值在。在收集和整理中外文學(xué)地圖的各種資料的過(guò)程中,我們也逐漸發(fā)覺和意識(shí)到,文學(xué)地圖的研究空間極其廣闊,它的學(xué)術(shù)價(jià)值和意義相當(dāng)重要,涉及到的重要問(wèn)題可以自成體系,有許多問(wèn)題需要加深入的、專門的研究,甚至有必要為此建立一個(gè)專門的“文學(xué)地圖學(xué)”。2017年,中央民族大學(xué)的黃鳴博士,申請(qǐng)到一項(xiàng)名為“遼金元文學(xué)地理地圖集”的國(guó)家社科基金,并且已經(jīng)展開了卓有成效的工作。這表明,已經(jīng)有越來(lái)越多的學(xué)者意識(shí)到了文學(xué)地圖理論及實(shí)踐工作的重要意義。我們非常盼望學(xué)界在已有的基礎(chǔ)上就文學(xué)地圖尤其是文學(xué)地圖的制作問(wèn)題展開更為全面和深入的研究。
[參考文獻(xiàn)]
[1]毛贊猷,朱良,周占鰲,韓雪培.新編地圖學(xué)教程[M].北京:高等教育出版社,2008.
[2]鄔倫,劉瑜,張晶,馬修軍,韋中亞,田原.地理信息系統(tǒng)——原理、方法和應(yīng)用[M].北京:科學(xué)出版社,2001.
[3]馬爾坎·布萊德貝里.文學(xué)地圖[M].趙閔文,譯.臺(tái)北:昭明出版社,2000.
[4]簡(jiǎn)錦松.杜甫夔州詩(shī)現(xiàn)地研究[M].臺(tái)灣:臺(tái)灣學(xué)生書局,1999.
[5]Eric Bulson.Novels,Maps,Modernity[M].New York:Routledge,2009.
[6]勒內(nèi)·韋勒克,奧斯汀·沃倫.文學(xué)理論[M].劉象愚,邢培明,陳圣生,李哲明,譯.北京:文化藝術(shù)出版社,2010.
[7]蘇珊·漢森.改變世界的十大地理思想[M].肖平,王方雄,李平,譯.北京:商務(wù)印書館,2009.
[8]王兆鵬.建設(shè)中國(guó)文學(xué)數(shù)字化地圖平臺(tái)的構(gòu)想[J].文學(xué)遺產(chǎn),2012(2).
[9]張?jiān)?近代小說(shuō)中的文學(xué)“地圖”與城市文化[J].文學(xué)評(píng)論,2014(3).