国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

“非遺”價(jià)值特征及其實(shí)現(xiàn)

2018-03-31 11:21杜紅艷
社會(huì)科學(xué)家 2018年5期
關(guān)鍵詞:功能主義非遺文化遺產(chǎn)

杜紅艷

(1.陜西師范大學(xué) 歷史文學(xué)院,陜西 西安 710119;2.陜西學(xué)前師范學(xué)院,陜西 西安 710119)

一、引言

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)(以下簡(jiǎn)稱“非遺”)作為人類文化遺產(chǎn)的重要組成部分,在人類社會(huì)發(fā)展中所發(fā)揮的重要作用不言而喻。但如何在當(dāng)前社會(huì)發(fā)展進(jìn)程中充分體現(xiàn)和發(fā)揮“非遺”的價(jià)值和作用卻是長(zhǎng)期熱議但仍未有果的重要問題。學(xué)術(shù)界對(duì)其探討的主要觀點(diǎn)大致如下:一方面,強(qiáng)調(diào)“非遺”本身的價(jià)值特征,認(rèn)為“與有形文化遺產(chǎn)相比,“非遺”“……代表了一種持久的形式……具有高度隱藏的功能特征。”[1]“非遺”的價(jià)值不太明顯,但卻是持久甚至是永久性的?!盵2]另一方面,強(qiáng)調(diào)要充分發(fā)揮“非遺”在社會(huì)發(fā)展中的作用,[3]認(rèn)為只有將其融入現(xiàn)代文化體系中,發(fā)揮新的功能,“非遺”才可能真正存活。[4]顯然,在“非遺”的價(jià)值研究領(lǐng)域,存在著如何科學(xué)、全面、深刻地認(rèn)識(shí)“非遺”的獨(dú)特價(jià)值,如何將“非遺”的歷史價(jià)值和現(xiàn)實(shí)價(jià)值辯證地統(tǒng)一起來,歸根結(jié)底,如何將“非遺”的價(jià)值及其實(shí)現(xiàn)統(tǒng)一起來并充分發(fā)揮其現(xiàn)實(shí)功能等迫切需要解決的重要理論問題,而要解決這一系列問題的前提和關(guān)鍵則是通過運(yùn)用相關(guān)文化理論,對(duì)“非遺”所蘊(yùn)含的獨(dú)特功能和價(jià)值及其實(shí)現(xiàn)進(jìn)行深入分析與認(rèn)識(shí),只有從理論上厘清這一問題,才能對(duì)“非遺”保護(hù)與利用的實(shí)踐工作提供科學(xué)有效的指導(dǎo)。

文化功能主義學(xué)派是于20世紀(jì)20年代起源于英國(guó)的文化人類學(xué)的重要流派之一,其創(chuàng)始人和早期代表人物是B.K.馬林諾斯基和A.R.拉德克利夫-布朗。功能主義學(xué)派的突出特點(diǎn)在于:通過對(duì)文化要素在人類生活生產(chǎn)中發(fā)揮的實(shí)際作用的深刻分析,提出了文化具有的功能和效用,指出文化要素正是在人類實(shí)際生活的各個(gè)方面、各個(gè)層面實(shí)現(xiàn)了其多樣而重要的價(jià)值與功能。因此,從文化功能主義的視角出發(fā),不僅可以從理論上來深度來把握“非遺”的本質(zhì)含義,而且可以突破“非遺”本身研究視域的局限,從而在更為廣闊的文化層面上看待“非遺”的特征,以幫助我們深刻、全面地認(rèn)識(shí)“非遺”的價(jià)值及其實(shí)現(xiàn)途徑,并在此前提下以理解“非遺”在社會(huì)發(fā)展中所發(fā)揮的重要作用,進(jìn)而促進(jìn)文化軟實(shí)力戰(zhàn)略的發(fā)展。因此,將文化人類學(xué)的功能主義理論與方法引入這一問題的研究當(dāng)中,毋庸置疑地為我們深入探討這一問題提供了一個(gè)嶄新的視角。

二、功能主義視角下的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)價(jià)值特征

文化功能主義理論最突出的特點(diǎn)之一是強(qiáng)調(diào)文化是一個(gè)多樣性的有機(jī)體。馬林諾斯基認(rèn)為:“文化是指那一群傳統(tǒng)的器物、貨品、技術(shù)、思想、習(xí)慣及價(jià)值而言?!盵5]拉德克利夫-布朗也指出,文化“……是指一個(gè)過程,含義就是指一個(gè)人通過與其他人接觸或從書籍、藝術(shù)作品這類東西中獲得知識(shí)、技巧、思想、信仰、品味及情感。”[1]如此看來,“非遺”所包含的傳統(tǒng)表演藝術(shù)、社會(huì)風(fēng)俗、禮儀、傳統(tǒng)手工藝技能以及它們所承載的思想和情感、所體現(xiàn)的價(jià)值和信仰均屬于人類文化的重要范疇。而且,馬林諾斯基還認(rèn)為,文化包含了四個(gè)深度關(guān)聯(lián)的方面,即決定文化水準(zhǔn)和工作效率的物質(zhì)設(shè)備、與物質(zhì)文化相匹配的比較復(fù)雜的精神文化、語(yǔ)言以及作為物質(zhì)設(shè)備及人體習(xí)慣的混合附體的社會(huì)組織,它們是一個(gè)密不可分的整體。用費(fèi)孝通先生的話來講,就是人類世界由許許多多的要素組成“……但不是各自獨(dú)立的零部件,而是在相互聯(lián)系、配合、互動(dòng)中構(gòu)成一個(gè)體系的整體?!盵6]也就是說,“文化是一個(gè)組織嚴(yán)密的體系”[5],文化要素中所涉及的“行為和互相作用聯(lián)系的如此緊密,以至于我們可以將其作為一個(gè)體系來做總的分析和描述?!盵7]而“非遺”中各種表現(xiàn)形式通過相互協(xié)調(diào)、綜合作用所共同體現(xiàn)的同一性與多樣性的價(jià)值,恰恰說明了其具有極其重要的關(guān)聯(lián)性與整體性。因此,“如果我們對(duì)社會(huì)生活特征之間的相互聯(lián)系進(jìn)行系統(tǒng)的調(diào)查研究,那么我們就有理由認(rèn)為我們可以提高對(duì)人類社會(huì)的理解?!盵7]從多樣性有機(jī)體的觀念出發(fā),“非遺”的價(jià)值也充分地體現(xiàn)出這一特點(diǎn)。具體而言,“非遺”價(jià)值的特征表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:

其一,“非遺”價(jià)值的重要性與多樣性。文化功能主義正是主張認(rèn)識(shí)文化中各要素的價(jià)值,強(qiáng)調(diào)其在特定群體中通過彼此互相作用和互相影響所發(fā)揮的功能。而“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中的價(jià)值就存在于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)本身與人類的相互關(guān)系中,存在于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)對(duì)人類具有重要功能和作用中。”[8]“非遺”中含有豐富的歷史、文化、審美、科學(xué)、倫理、教育、經(jīng)濟(jì)、創(chuàng)造等資源,從而使其相應(yīng)地就具有歷史、文化、審美、科學(xué)、和諧、教育、經(jīng)濟(jì)等眾多功能,這些多樣性的功能進(jìn)而決定了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)具有多方面的價(jià)值。如:“非遺”之中的端午節(jié)將艾葉插于門窗之以辟邪的風(fēng)俗,除了具有厚重的歷史、文化價(jià)值之外,還充分利用了自然之物——艾葉在夏季濕熱多雨期到來之際對(duì)于風(fēng)濕病預(yù)防與治療的作用,體現(xiàn)了其科學(xué)價(jià)值和經(jīng)濟(jì)價(jià)值。德國(guó)哲學(xué)家李凱爾特談及價(jià)值對(duì)人類的重要性時(shí)指出:“我們利用價(jià)值來思考世界……價(jià)值是生活的命根,沒有價(jià)值,我們便不復(fù)生活;沒有價(jià)值,我們便不復(fù)意欲和行動(dòng),因?yàn)樗o我們的意志和行動(dòng)提供方向?!盵9]這又與功能主義認(rèn)為事物的價(jià)值則是由其功能決定的主張不謀而合。

其二,“非遺”價(jià)值的多維度與多層次。“非遺”的眾多價(jià)值中,既有其基本價(jià)值,也有其時(shí)代價(jià)值。就基本價(jià)值來說,是在每一歷史時(shí)期、每一地域、每一民族不同的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中,都存在并發(fā)揮著其作用的價(jià)值。其中包括了以歷史價(jià)值、文化價(jià)值、精神價(jià)值為主要內(nèi)容的歷時(shí)性基本價(jià)值以及以科學(xué)價(jià)值、社會(huì)和諧價(jià)值、審美價(jià)值為主要內(nèi)容的共時(shí)性基本價(jià)值。就其時(shí)代價(jià)值而言,則是指在當(dāng)今信息社會(huì)、消費(fèi)社會(huì)的時(shí)代背景下,越來越顯著的重要的教育價(jià)值和經(jīng)濟(jì)價(jià)值。這些多維度多層次的價(jià)值既不完全等值,但也不是互不相干的,“它們不是單一、靜止的,而是多樣、動(dòng)態(tài)、系統(tǒng)的,有著深層與表層、歷時(shí)與共時(shí)、基本與特別之分,共同構(gòu)成了一個(gè)多維度的、多層次的價(jià)值體系。”[8]如:“非遺”中的剪紙藝術(shù),其除了具備歷史、文化、精神的價(jià)值之外,通過教育的傳承與產(chǎn)業(yè)化的開發(fā),其教育價(jià)值和經(jīng)濟(jì)功能也日趨凸顯出來。而在當(dāng)今社會(huì)發(fā)展的大背景下,只有凸顯其教育和經(jīng)濟(jì)價(jià)值,才能使其獲得更好的發(fā)展,從而為其歷史、文化、精神價(jià)值的保存和延續(xù)創(chuàng)造條件??梢?,“非遺”的眾多價(jià)值之間確實(shí)是相互聯(lián)動(dòng)、互相依存的。而文化功能主義理論恰是主張文化中的每一個(gè)要素與其他要素都是互相關(guān)聯(lián)、互相作用的,都是整體中不可或缺的一部分;認(rèn)為文化的研究的重中之重在于社會(huì)結(jié)構(gòu)和社會(huì)文化體系各個(gè)部分的協(xié)調(diào)一致,重點(diǎn)考查文化如何使社會(huì)保持其作為完整體系的統(tǒng)一性。

其三,“非遺”價(jià)值的動(dòng)態(tài)性與開放性。通過強(qiáng)調(diào)“非遺”價(jià)值的多維度、多層次、多樣性和體系性,引起對(duì)其價(jià)值形態(tài)的多樣性、價(jià)值關(guān)系的多維性、價(jià)值結(jié)構(gòu)的開放性的關(guān)注和重視,這本身就體現(xiàn)了“非遺”價(jià)值體系的開放性與動(dòng)態(tài)性。馬林諾斯基指出:“價(jià)值的實(shí)質(zhì)、意義主要在于它對(duì)人的有效性,而不在于它的客觀的事實(shí)存在性。因此價(jià)值的變化根本上取決于價(jià)值主體需要的改變、價(jià)值觀念的改變、價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)或尺度的改變,而不是價(jià)值客體屬性的改變?!盵8]從價(jià)值本身的變化與發(fā)展來講,需要根據(jù)認(rèn)識(shí)主體的需要而改變。而認(rèn)識(shí)主體的需要?jiǎng)t是根據(jù)其生存、生活背景和條件的變化而發(fā)生變化,以適應(yīng)其本身的客觀實(shí)際并滿足對(duì)其進(jìn)行科學(xué)研究的要求。這一點(diǎn)突出地表現(xiàn)在“非遺”的當(dāng)代經(jīng)濟(jì)價(jià)值之中。在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)和消費(fèi)社會(huì)條件下,經(jīng)濟(jì)價(jià)值也成為“非遺”的一種重要價(jià)值。所以,將“非遺”中蘊(yùn)含的文化資源轉(zhuǎn)化成為能夠促進(jìn)現(xiàn)實(shí)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的文化生產(chǎn)力,進(jìn)而產(chǎn)生經(jīng)濟(jì)效益,才能使“非遺”的傳承具有深厚的基礎(chǔ),并實(shí)現(xiàn)其持久傳承的目標(biāo)。如:大型民族歌舞《云南映象》,將云南民間鄉(xiāng)土歌舞與少數(shù)民族歌舞有機(jī)整合,將傳統(tǒng)歌舞與現(xiàn)代舞美完美地融合,再創(chuàng)了濃郁的神話般的云南少數(shù)民族風(fēng)情,不但充分展現(xiàn)了少數(shù)民族的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的獨(dú)特魅力,而且創(chuàng)造了巨大的經(jīng)濟(jì)效率,為“非遺”的可持續(xù)發(fā)展注入了強(qiáng)勁動(dòng)力,是“非遺”價(jià)值的動(dòng)態(tài)性與開放性特點(diǎn)的集中體現(xiàn)。

總之,從文化功能主義的理論出發(fā),“非遺”的文化價(jià)值特征呈現(xiàn)出多維度、多層次、開放性、多樣性又呈現(xiàn)為動(dòng)態(tài)性與機(jī)統(tǒng)一的特征,這一特征不僅凝聚了“非遺”價(jià)值的多樣性內(nèi)容,而且也決定了其所藉以實(shí)現(xiàn)價(jià)值的種種形式。

三、功能主義視角下非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的價(jià)值實(shí)現(xiàn)

文化功能主義理論的第二個(gè)突出特點(diǎn)在于,強(qiáng)調(diào)文化之所以存在是因?yàn)槠渚哂忻黠@的社會(huì)作用,即文化有機(jī)體的功能之所在。馬林諾斯基認(rèn)為:“一切文化要素,一定都是在活動(dòng)著的,發(fā)生作用,而且是有效的?!盵5]“文化歷程以及文化要素間的關(guān)系,是遵守著功能關(guān)系的定律的。”[5]“從一木杖到一巨艦或飛艇,所有的意義都是依它在人類活動(dòng)體系中所處的地位,它所關(guān)聯(lián)的思想,及所有的價(jià)值而定的。”[5]從上述對(duì)于“非遺”價(jià)值特征的分析可以看出,正因?yàn)槠渚哂辛硕鄻忧覄?dòng)態(tài)的價(jià)值體系,所以其必然發(fā)揮著多樣的價(jià)值與功能,而其多樣的價(jià)值與功能的實(shí)現(xiàn)也就具有了多樣的方式與途徑。這些多樣途徑和方式也必然是通過與眾多普通人生活密切相關(guān)的文化生活過程來體現(xiàn)出來的,而這一民眾文化生活過程恰恰包含了更多的“非遺”因素。在拉德克利夫-布朗看來,“文化過程由諸如思考、情感和行為習(xí)慣方式的傳遞組成,它們構(gòu)成了人類社會(huì)生活的獨(dú)有特征?!盵7]人類與動(dòng)物社會(huì)的巨大差別正是基于文化及文化傳統(tǒng)的作用。這里所說的“人是為了要生活和生活得更好彩創(chuàng)造文化,文化是為了生活,是生活的運(yùn)行手段。”[6]因此,文化之所以能夠存在,就在于它能夠滿足人們生活的需要。反之,如果不能滿足人們的生活需要,文化也就喪失了其存在的意義,最終走向消亡。從這一觀念出發(fā),“非遺”的價(jià)值就較為充分地體現(xiàn)出來了。

《關(guān)于加強(qiáng)我國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的意見》中將“非遺”分為:“口頭表述;傳統(tǒng)表演藝術(shù);社會(huì)風(fēng)俗、禮儀、節(jié)慶;有關(guān)自然界和宇宙的知識(shí)和實(shí)踐;傳統(tǒng)的手工藝技能和文化創(chuàng)造形式以及相關(guān)文化空間六個(gè)方面?!雹賴?guó)辦發(fā)(2005)18號(hào),2005年3月26日。筆者將以其中包括的神話傳說、秧歌、社火、游戲、游藝、手工技藝、宗教等主要表現(xiàn)形式為例,探討“非遺”獨(dú)特價(jià)值的體現(xiàn)。

其一,“非遺”確保了社會(huì)儀式的有效性與合理性。這是“非遺”的歷史、文化、精神等歷時(shí)性基本價(jià)值,在神話傳說之中有重要體現(xiàn)。馬林諾斯基認(rèn)為,“它(神話)的功能就是在于它能用往事和前例來證明現(xiàn)存社會(huì)秩序的合理,并提供給現(xiàn)社會(huì)以過去的道德價(jià)值的模式、社會(huì)關(guān)系的安排以及巫術(shù)的信仰等”[5]“……在于追溯到一種更高尚、更美滿、更超自然的及更有實(shí)效的原始事件,在于作為社會(huì)傳統(tǒng)的起源而加強(qiáng)這傳統(tǒng)力量,并賦予它以更大的價(jià)值和地位?!盵10]如:神話傳說中對(duì)孝道的弘揚(yáng),是千百年來中國(guó)社會(huì)維系家庭關(guān)系的道德準(zhǔn)則,它確保并強(qiáng)化了長(zhǎng)幼有序的社會(huì)倫理和道德。又如:中華民族始祖黃帝的故事寄寓著民眾對(duì)其無比敬仰之情,是傳承中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和先祖精神的歷史延續(xù)。站在全球化的時(shí)代背景之中,其中所蘊(yùn)含的自強(qiáng)不息、艱苦奮斗的精神能夠使人們更加深刻地理解中華民族人文精神,增強(qiáng)民族自豪感和凝聚力,對(duì)民族的復(fù)興將產(chǎn)生重要的促進(jìn)作用。所以說,作為“非遺”重要組成部分的“中國(guó)古代神話所表現(xiàn)出來的文化內(nèi)涵和文化精神,制約著民族的思維習(xí)慣、行為方式,影響著民族的精神性格、生存方式與文化走向及社會(huì)發(fā)展……[1],而其對(duì)民族傳統(tǒng)文化的形成所具有的影響卻是潛移默化但根深蒂固的?!胺沁z”正是通過捍衛(wèi)強(qiáng)化道德信仰確保了社會(huì)儀式的有效性與合理性。

其二,“非遺”促進(jìn)了社會(huì)的穩(wěn)定和團(tuán)結(jié)。這是“非遺”社會(huì)和諧共時(shí)性價(jià)值之一,其在藝術(shù)和風(fēng)俗領(lǐng)域均有體現(xiàn)。馬林諾夫斯基認(rèn)為:在眾人參與的公共游藝之中,“友誼與愛情的聯(lián)絡(luò)、遠(yuǎn)親或族人的相會(huì)、對(duì)外的競(jìng)爭(zhēng)和對(duì)內(nèi)的團(tuán)結(jié)……都可以由公開的游藝中發(fā)展出來?!盵5]如:在秧歌、社火表演的盛大集會(huì)中,人們?cè)诠餐璧负透璩獣r(shí)彼此溝通交流,在共同的強(qiáng)烈的情感下被牢牢地團(tuán)結(jié)了起來。這為平時(shí)因忙于生活四處奔波而被忽略了的共同情感提供了再次分享與加強(qiáng)的條件,使得擁有共同情感和文化的族群的團(tuán)結(jié)不致破壞或消失。對(duì)于風(fēng)俗而言,馬林諾夫斯基認(rèn)為:“風(fēng)俗——一種依傳統(tǒng)力量而是社會(huì)分子遵守的標(biāo)準(zhǔn)化的行為方式——是能作用的或發(fā)生功能的?!盵5]拉德克利夫-布朗也認(rèn)為:“特殊的社會(huì)習(xí)俗的功能作為整個(gè)社會(huì)制度的功能是社會(huì)習(xí)俗對(duì)整個(gè)社會(huì)生活所作的貢獻(xiàn)……構(gòu)成社會(huì)制度的所有組成部分能夠充分協(xié)調(diào)或內(nèi)部一致地一起行動(dòng),而不產(chǎn)生不能解決、不能調(diào)整的持久性矛盾。”如:少數(shù)民族地區(qū)廣為流傳的“三月三”、“六月六”歌會(huì)等民間習(xí)俗活動(dòng)的舉行及其承載的“非遺”的有效傳承,在崇尚道德、弘揚(yáng)正氣方面往往能夠起到極為有效的教育作用,使得當(dāng)?shù)氐姆缸锫曙@著下降,在很大程度上確保了社會(huì)的穩(wěn)定和團(tuán)結(jié)。

其三,“非遺”促成了個(gè)人與社會(huì)的和諧。和諧社會(huì)的核心是人與社會(huì)的和諧,是人對(duì)社會(huì)的價(jià)值認(rèn)同,而“非遺”在推動(dòng)價(jià)值認(rèn)同而實(shí)現(xiàn)人與社會(huì)和諧的方面發(fā)揮著重要作用。這一共時(shí)性和諧價(jià)值在宗教領(lǐng)域有突出體現(xiàn)。馬林諾斯基認(rèn)為:如果人類沒有某種信仰,理想與現(xiàn)實(shí)的沖突以及個(gè)人與社會(huì)的混淆就會(huì)出現(xiàn),而宗教正是調(diào)和這種沖突與混淆的產(chǎn)物和有效工具。因?yàn)槿说某砷L(zhǎng)過程都會(huì)遭受挫折,宗教調(diào)和了由挫折失敗帶來的失望感,“個(gè)人通過接受宗教中所包含的價(jià)值觀念及其關(guān)于人的本質(zhì)人的命運(yùn)的信念,從而發(fā)展了自己的自我理解力與自我肯定感。”[12]也就是說,人們可以從“非遺“中汲取營(yíng)養(yǎng),增強(qiáng)心理承受力、提高心理素質(zhì),以便能正確對(duì)待挫折和失誤,經(jīng)受得起失敗的打擊和考驗(yàn),承受的起生活的重?fù)?dān)、磨難和苦難,從而成為一個(gè)人格健全、心理堅(jiān)強(qiáng)的人。另一方面,“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的某些要素在社會(huì)群體的情感和思想認(rèn)同方面,發(fā)揮著借鑒作用和相應(yīng)的確認(rèn)身份作用?!盵1]個(gè)體在學(xué)習(xí)、接受、適應(yīng)其文化的過程中,實(shí)現(xiàn)了對(duì)社會(huì)的價(jià)值認(rèn)同,并將社會(huì)的價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)、行為規(guī)范等潛移默化地變成自己的價(jià)值觀和行為準(zhǔn)則,最終實(shí)現(xiàn)社會(huì)化,完成社會(huì)價(jià)值認(rèn)同,實(shí)現(xiàn)社會(huì)和諧。正如聯(lián)合國(guó)教科文組織《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》中所說,“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是社會(huì)認(rèn)同的一個(gè)重要方面和‘促進(jìn)尊重文化多樣性和人類的創(chuàng)造力?!盵13]所以說,“非遺”促進(jìn)了個(gè)人成長(zhǎng)與成熟及其對(duì)社會(huì)的認(rèn)同,協(xié)調(diào)了個(gè)人與社會(huì)的關(guān)系,從而促成了個(gè)人與社會(huì)的和諧。

其四,“非遺”緩解并緩和了社會(huì)壓力與矛盾。這是“非遺”的共時(shí)性審美價(jià)值以及社會(huì)和諧價(jià)值,其突出地體現(xiàn)在傳統(tǒng)表演藝術(shù)方面。功能主義學(xué)派認(rèn)為:“一個(gè)常態(tài)的人,應(yīng)當(dāng)對(duì)聲、色、形的調(diào)和,有濃厚的情感反應(yīng)……可以說人類有機(jī)體根本有這種需要,而藝術(shù)的基本功能,就在于滿足這種需求?!盵5]游戲和游藝作為社會(huì)風(fēng)俗活動(dòng)“……把人從常軌故轍中解放出來,消除文化生活的緊張與拘束……使人在娛樂之余,能將精神重振起來,再有全力去負(fù)擔(dān)文化的工作?!盵5]按照漢斯-格奧爾格·伽達(dá)默爾①德國(guó)當(dāng)代哲學(xué)家、美學(xué)家,現(xiàn)代哲學(xué)解釋學(xué)和解釋學(xué)美學(xué)的創(chuàng)始人和主要代表之一。伽達(dá)默爾認(rèn)為藝術(shù)是與人的存在和自我理解相結(jié)合的;藝術(shù)作為一種游戲,為我們敞亮了一個(gè)自由的天地。的看法“……游戲者只有擺脫了自己的目的意識(shí)和緊張情緒才能真正說在進(jìn)行游戲。”[14]如:朝鮮族蕩秋千活動(dòng),多在農(nóng)閑時(shí)期或節(jié)慶日舉行,蕩秋千的姑娘們?cè)趨群爸曋懈吒呤幤?,參賽者和觀看者的生活壓力都會(huì)得到不同程度的釋放和緩解。正如伽達(dá)默爾所說:“藝術(shù)的神奇和奧妙之處正在于:這種特定的要求對(duì)于我們的情緒來說不是一副枷鎖,而是正確地為我們認(rèn)識(shí)能力的活動(dòng)開啟了自由的活動(dòng)空間?!盵14]

其五,“非遺”促進(jìn)了技術(shù)和經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。這是“非遺”的共時(shí)性科學(xué)價(jià)值和現(xiàn)實(shí)性經(jīng)濟(jì)價(jià)值,它在傳統(tǒng)表演藝術(shù)與手工技藝中被鮮明地體現(xiàn)出來。功能主義學(xué)派認(rèn)為:“娛樂不但能引人離開厭膩的工作,而且還含有一種建設(shè)性的活創(chuàng)造性的元素。”[5]“技術(shù)上的進(jìn)步、科學(xué)上的發(fā)現(xiàn)、藝術(shù)上的新動(dòng)機(jī),都易由娛樂活動(dòng)中產(chǎn)生出來。它們是以?shī)蕵返拿x獲得存在的權(quán)力?!盵5]“跳舞雖常是出于藝術(shù)的目的,但它的作用卻出于藝術(shù)的范圍之外”[15]“……它在技術(shù)、手藝和經(jīng)濟(jì)的發(fā)展中常是重要的動(dòng)力之一。”[5]正如馬林諾斯基所說:手工業(yè)者“……在稀有的難制的材料上創(chuàng)造復(fù)雜的、完美的形式,是審美的滿足的另一種根源……可以借此以提高藝術(shù)家的地位,增高物品的經(jīng)濟(jì)價(jià)值?!盵5]所以說,作為“非遺”重要組成部分的“……藝術(shù)的功能是在建立經(jīng)濟(jì)的價(jià)值,并且刺激人類精良技巧的發(fā)展。”[5]如:社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和人們對(duì)于文化消費(fèi)的追求,激發(fā)了傳統(tǒng)手工藝品在技術(shù)上的日益精巧和在內(nèi)涵上的不斷升華,不但促進(jìn)了與之相關(guān)的一系列工藝技術(shù)的進(jìn)步,而且推動(dòng)了相關(guān)領(lǐng)域的經(jīng)濟(jì)發(fā)展。此外,以“非遺”為主要文化內(nèi)涵的旅游資源的大規(guī)模開發(fā)及其經(jīng)濟(jì)效益的實(shí)現(xiàn)也是“非遺”促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要表現(xiàn)之一。

由此可見,從功能主義的視角出發(fā),“非遺”廣泛而獨(dú)特的價(jià)值在其各個(gè)維度與層次上均有明顯體現(xiàn)。無論是對(duì)其進(jìn)行的科學(xué)研究和認(rèn)識(shí)活動(dòng),還是通過實(shí)踐對(duì)其價(jià)值與資源的綜合利用,都將為我們深入全面認(rèn)識(shí)“非遺”的價(jià)值進(jìn)而科學(xué)有效地指導(dǎo)“非遺”的保護(hù)與利用工作起到積極的促進(jìn)作用。

四、結(jié)語(yǔ)

綜上所述,“非遺”的獨(dú)特價(jià)值具有重要而廣泛的意義。首先,它是文化價(jià)值的多樣性和多元性的突出體現(xiàn)。“非遺”集縱向歷時(shí)性價(jià)值、橫向共時(shí)性價(jià)值和當(dāng)代現(xiàn)實(shí)價(jià)值于一體,充分體現(xiàn)了其價(jià)值體系的多樣性、豐富性和有機(jī)性。其次,“非遺”的價(jià)值有著極強(qiáng)的效用,而這種效用包括了人們生活的各個(gè)方面,存在于眾多的不同的文化形式中,從風(fēng)俗習(xí)慣到人們的日常經(jīng)濟(jì)活動(dòng)等等形式,從層次上也表現(xiàn)為一個(gè)由淺入深的過程。最后,需要強(qiáng)調(diào)的是,“非遺”在價(jià)值方面所表現(xiàn)出的多樣性和不同層次性,其本身就是多樣的人們的現(xiàn)實(shí)生活需要的反映,并最終統(tǒng)一于人們的現(xiàn)實(shí)的生活進(jìn)程中。而我國(guó)文化軟實(shí)力戰(zhàn)略中所涉及的問題與“非遺”的獨(dú)特價(jià)值具有極其顯著的相關(guān)性。其一,文化軟實(shí)力之中所包含的吸引力、凝聚力、傳承力、感召力、引導(dǎo)力、謀劃力、意志力、生產(chǎn)力等諸多不可替代的要素,集中體現(xiàn)了其歷時(shí)性、共時(shí)性和現(xiàn)實(shí)性價(jià)值的多樣性、豐富性和有機(jī)性。其二,上述要素滲透于人們的日常生活卻又從其中凝練發(fā)展到文化戰(zhàn)略乃至國(guó)家戰(zhàn)略的高度,在層次上也體現(xiàn)出其總體的由淺入深、遞進(jìn)發(fā)展的趨向。其三,正如“非遺”價(jià)值所體現(xiàn)出的多樣性和多層次性,文化軟實(shí)力的建設(shè)與發(fā)展同樣涉及到多主體、多領(lǐng)域和多層面進(jìn)而最終統(tǒng)一于我國(guó)國(guó)家發(fā)展與人民生活水平提高這一現(xiàn)實(shí)的歷史進(jìn)程之中。因此,就“非遺”研究而言,不但要研究其歷史價(jià)值,而且要將其置于現(xiàn)代社會(huì)和文化發(fā)展的整體視域下,從而正確認(rèn)識(shí)文化遺產(chǎn)的價(jià)值真諦,實(shí)現(xiàn)文化自覺,實(shí)現(xiàn)文化遺產(chǎn)保護(hù)與經(jīng)濟(jì)發(fā)展的互相協(xié)調(diào),通過文化軟實(shí)力的提升有效地促進(jìn)綜合國(guó)力的發(fā)展,實(shí)現(xiàn)我國(guó)由文化大國(guó)到文化強(qiáng)國(guó)的轉(zhuǎn)變,這也是本文探討“非遺”價(jià)值及其效用的旨趣之所在。

猜你喜歡
功能主義非遺文化遺產(chǎn)
與文化遺產(chǎn)相遇
酌古參今——頤和園文化遺產(chǎn)之美
Development of Skopos Theory
“忠誠(chéng)原則”的復(fù)調(diào)傾向——兼論功能主義語(yǔ)用學(xué)傳統(tǒng)的衰弱
論非物質(zhì)文化遺產(chǎn)整體性保護(hù)
Relationship Between Text Type and Translation Strategy: with Reference to the Reader and Translator
《文化遺產(chǎn)》2016總目錄
“非遺”走進(jìn)高校
官渡古鎮(zhèn)“非遺”聯(lián)展
美國(guó)功能主義傳播觀的繼承與失去