周 鈴
中共射洪縣委黨校 四川遂寧 629200
《麥田里的守望者》是塞林格所著的第一部同時也是唯一一部長篇小說作品,這部小說問世之后,文學(xué)評論界對其褒貶不一。閱讀整篇小說我們能夠了解到,《麥田里的守望者》故事情節(jié)相對簡單,但因?yàn)樾≌f對于敘事方面的新穎獨(dú)到,閱讀起來并不會感覺到乏味,甚至還會品讀到曲徑通幽之趣。
在《麥田里的守望者》這部小說中,塞林格選擇了三層敘事手法來刻畫主人公霍爾頓內(nèi)心情感和思想發(fā)展的軌跡,我們能夠看出整部小說一共囊括了三個敘事層。第一層是17歲的主人公霍爾頓在精神病院中說著自己的故事,這也是塞林格給廣大讀者提供的一個外層敘事。隨著故事情節(jié)的發(fā)展,霍爾頓開始成為第二層敘事的主人,在小說中他這樣說道:我想告訴你們的是在去年圣誕節(jié)所經(jīng)歷的那一段荒誕生活,我希望從我被潘西中學(xué)開除那一天說起。通過這一句話開始引出二層敘事,霍爾頓這里所說的“去年”即是他16歲時被學(xué)校開除,在紐約流浪生活隨后住進(jìn)精神病院這三天時間中的故事。第二層敘事中同時包含了第三層敘事,即處于16歲的霍爾頓講述自己和琴的關(guān)系以及弟弟艾利的故事等些許回憶[1]。
借助于三層敘事的手法,作者塞林格把霍爾頓短短幾天時間的流浪經(jīng)歷豐富地擴(kuò)展為一部200多頁的長篇小說,這也可以說是這一敘事手法的價值與作用。我們看到,第二層敘事屬于第一層敘事的擴(kuò)展,若讀者僅僅了解到17歲的霍爾頓的狀態(tài)是在精神病院中講述自己的經(jīng)歷,則這部小說必然會淪為一個毫無意義的故事。借助于二層敘事,讓讀者了解到霍爾頓拜訪斯賓塞,和室友打架,和妓女以及電梯管理員莫里斯之間發(fā)生的矛盾,霍爾頓和妹妹之間的聊天內(nèi)容等,讓整個故事變得吸引人起來。同時,第二層敘事也給和第一層敘事不存在任何關(guān)系的三層敘事帶來了載體,在這部小說中,第三層敘事是十分關(guān)鍵的。借助于霍爾頓對過去的回憶,讓讀者了解到他與弟弟之間的深厚情感,霍爾頓的弟弟死于白血病,這也給當(dāng)時年幼的霍爾頓帶來了非常嚴(yán)重的心理創(chuàng)傷,同時也讓我們了解到霍爾頓與琴之間的關(guān)系等,只有讀者掌握了這部分信息,才可以在最后真正理解霍爾頓為什么會最終精神崩潰。
塞林格利用三層敘事手法讓整部小說集中在短短的幾天時間內(nèi),同時也有助于他對作品中各個人物形象進(jìn)行更加深刻的挖掘與刻畫,將一名16歲美國青少年從出走到頓悟的過程寫得更加豐滿生動,體現(xiàn)出了霍爾頓高超的敘事技巧。
塞林格把《麥田里的守望者》中霍爾頓的思想發(fā)展當(dāng)成是整部作品的主線,同時選擇了第一人稱的敘述方式,讓霍爾頓不單單成為故事的主角,也屬于故事的直接經(jīng)歷者。在這樣的背景下,塞林格利用青少年充滿個性和單純的語言特征來襯托出小說主題,這是這部作品創(chuàng)作的內(nèi)在需求,也恰恰是由于這一原因讓這部小說吸引了無數(shù)的讀者。在閱讀過程中,讀者的感受就如同在傾聽故事,在很大程度上激發(fā)出了讀者的閱讀興趣,也增強(qiáng)了作品的欣賞價值[2]。如《麥田里的守望者》在開頭部分就寫得很棒,讀者閱讀之后能夠非常全面的掌握故事情節(jié),借助于這樣的敘事方式,能夠讓小說變得更加充滿真實(shí)感。在閱讀時,第一人稱的敘事特征也可以讓讀者第一時間進(jìn)入小說中。
語言屬于人和人之間進(jìn)行溝通的重要工具,塞林格選擇第一人稱的手法來創(chuàng)作,也能夠非常直接的反映出這部作品中敘述方式的口語化特征。《麥田里的守望者》中人物語言即便是以文字的形式呈現(xiàn)在讀者眼前,然而我們依舊可以從中體會到主人公霍爾頓的個性特點(diǎn)、個人修養(yǎng)和當(dāng)時的社會環(huán)境等。在小說中的很多地方,都能夠從霍爾頓語言表達(dá)中了解到這部小說的口語化特征,恰恰是霍爾頓這樣口語化的表述與當(dāng)時的社會環(huán)境和美國青少年的實(shí)際情況相符合,也能夠更好的突出小說主題。如霍爾頓在交流的過程中,常常會在名字之前加上形容詞,這不但反映出了以霍爾頓為代表的美國青少年的叛逆思想,同時也非常直接的體現(xiàn)出美國青少年一代對于未來的彷徨和對當(dāng)時社會失去信心的心態(tài)。
總而言之,《麥田里的守望者》讓我們看到了作者塞林格那高超的敘事技巧,這也讓這部作品占據(jù)美國文壇重要地位提供了理論基礎(chǔ)。小說的敘事技巧不落俗套,也讓這也一個情節(jié)非常簡單的故事變得更加豐富和立體化。讀者在閱讀過程中,能夠非常清楚的了解到霍爾頓三天流浪經(jīng)歷中的心理變化軌跡,同時也讓霍爾頓的形象在無數(shù)讀者心中扎根。
[1]陳杰.《麥田里的守望者》研究述評[J].現(xiàn)代語文(學(xué)術(shù)綜合版),2017(08):42-44.
[2]劉碩.《麥田的守望者》與《挪威的森林》之比較[J].現(xiàn)代交際,2016(03):189-190.