歐陽國亮 王 虹 王長亮 丁錦玉

（1 中國刑事警察學院文件檢驗技術(shù)系 遼寧 沈陽 110035；2 上海市公安局物證鑒定中心 上海 200083；3 湖南省公安廳刑偵總隊 湖南 長沙 410000）

1 引言

隨著全球毒品問題的加劇擴散，我國的毒品犯罪形勢依舊嚴峻，一些新的問題逐漸凸顯，涉毒隱語泛濫就是其中之一。只要有毒品違法犯罪，就必然有一套與之相適應的話語表達方式。例如我國的毒品圈內(nèi)把海洛因稱作“四號”“海白菜”“本科”；把吸食冰毒稱作“煲豬肉”“豬油煎蛋”；把毒品交易稱作“調(diào)”“踢”“蹬”“買菜”；把警察稱作“雷子”“兩道拐”；把公安機關(guān)稱作“藍白線”[1]。這就是毒品圈內(nèi)的黑話，任何毒品違法犯罪活動都離不開這套言語密碼。研究涉毒隱語形成規(guī)律及形成原理，對服務禁毒實戰(zhàn)工作具有重要的現(xiàn)實意義。

2 搖頭丸類隱語的形成方式

搖頭丸是一種常見的新型毒品，進入21世紀以來此種毒品尤為泛濫。而隱語則是一些社會群體因交流保密需要而采用的一種語言變體，它對內(nèi)可以起到交流的作用，對外可以起到保密的作用，能夠使得外圍人士無法通過正常渠道知曉言語信息。毒品圈內(nèi)就有大量的用來指代搖頭丸的隱語黑話，例如“迪餅”“豆”“紅水晶”“六神丸”“綠蝴蝶”“靈丹”“香奈兒”“奔馳”“郁金香”“鐮刀”“黨旗”“丸子”等。我們將此類專指搖頭丸的隱語統(tǒng)稱為“搖頭丸類隱語”。

隱語是一種特殊的語言現(xiàn)象，它們的形成并非是雜亂無章的，而是有其特定的規(guī)律方法可循。例如舊時商界分別用“旦底、空工、橫川、側(cè)目、缺丑”來指代數(shù)字“一、二、三、四、五”，這些隱語是通過析字法、指事法等方法形成的。王志家先生從修辭學角度總結(jié)了犯罪隱語的10種形成方式，包括比喻、析詞、藏字、借代、摹狀等[2]。搖頭丸類隱語的形成方式與其他犯罪隱語有相似之處，但卻有其特殊性。在大量收集和分析搖頭丸類隱語的基礎上，我們發(fā)現(xiàn)它們的形成規(guī)律主要有四條：

2.1 根據(jù)搖頭丸表面圖案或字母形成隱語

搖頭丸外觀上跟普通藥丸差不多，但它們的表面一般會有很多圖案或字母，如圖1～2所示。搖頭丸表面的圖案最初是起到偽裝作用，試圖以普通藥丸的外觀而掩人耳目。發(fā)展到后期，搖頭丸上的圖案逐漸成為具有區(qū)別搖頭丸品質(zhì)或者銷售地區(qū)的作用[3]。

圖1 云桂地區(qū)搖頭丸

圖2 江浙滬地區(qū)搖頭丸

由于搖頭丸表面有各類圖案，毒品違法犯罪分子就根據(jù)這些圖案或者字母來給搖頭丸命名，從而形成外人不知所云的隱語。其中，分為兩條具體規(guī)律：一種是根據(jù)搖頭丸表面圖案形成隱語，一種是根據(jù)搖頭丸表面字母形成隱語。

2.1.1 根據(jù)搖頭丸表面圖案形成隱語

根據(jù)搖頭丸表面的圖形來給搖頭丸命名，從而形成隱語。如圖3所示為我國常見搖頭丸圖形。例如：

圖3 我國常見搖頭丸

太陽，指搖頭丸。因有的搖頭丸表面印有太陽圖案（如圖3中的184/185/186），故就用“太陽”來指代搖頭丸?！疤枴备鶕?jù)品相的不同又分為“太陽-1”“太陽-2”“太陽-3”等3類，西方國家則用英文指代，分別為“SUN-1”“SUN-2”“SUN-3”。

三個五，指搖頭丸。因有的搖頭丸表面印有“555”圖案（如圖3中的187/188），故就用“三個五”或者“555”來指代搖頭丸。“三個五”根據(jù)品相的不同又分為“三個五-1”“三個五-2”“三個五陽-3”等三類，西方國家則用英文指代，分別為“triple5-1”“triple5-2”“triple5-3”。

郁金香，指搖頭丸。因有的搖頭丸表面印有一朵郁金香圖案（如圖3中的183/189），就用“郁金香”來指代搖頭丸?！坝艚鹣恪备鶕?jù)品相的不同又分為“郁金香-1”“郁金香-2”“郁金香-3”等三類。

與此類似形成的搖頭丸類隱語還有：鐮刀錘子（如圖3中的11/12）、奔馳（如圖3中的13/14/15所示）、三葉草（如圖3中的16/17/18）、半月（如圖3中的8）、笑臉（如圖3）、皇冠（如圖3）。

2.1.2 根據(jù)搖頭丸表面的字母形成隱語

根據(jù)搖頭丸表面的字母來給搖頭丸命名，從而形成隱語。例如：

大H，指搖頭丸，因表面有“H”字母而得名（如圖3中的198）。

亞當，指搖頭丸，因表面有“ADAM”字母而得名（如圖3中的1）。

夏娃，指搖頭丸，因表面有“EVA”字母而得名（如圖3中的2）。

情人（或愛人、戀人）指搖頭丸，因表面有“l(fā)ove”字母而得名（如圖3中的4/6）。

以上這些用來指代搖頭丸的隱語都是根據(jù)搖頭丸表面的圖案或者字母形成的，清一色的屬于名詞。通過這條規(guī)律形成的搖頭丸類隱語占我們收集到的總數(shù)的62%左右，因此可以說它是搖頭丸類隱語形成的最重要的規(guī)律。在對涉毒案件的言語材料進行分析時，發(fā)現(xiàn)此類詞語應當引起重視，因為從目前我們掌握的情況看，只有搖頭丸有此種命名方式，其他毒品隱語的形成方式與此不盡相同。

2.2 根據(jù)語音諧音形成隱語

諧音就是根據(jù)某個字詞同音或近音的條件，用同音字或近音字來代替本字的一種方法。例如生活中用“520”來表示“我愛你”，這是數(shù)字諧音。生活中還用“的士”（TAXI）來表示出租車，這是音譯諧音。有一些毒品違法犯罪分子，也采用了這一方式進行交際，創(chuàng)造出了專指搖頭丸的隱語。這條規(guī)律也分為兩種情況：一類是通過數(shù)字諧音形成隱語，一類是通過音譯諧音形成隱語。我們分別論述：

2.2.1 通過數(shù)字諧音形成隱語

通過數(shù)字諧音形成的搖頭丸類隱語比較常見，尤其見于南方各大方言區(qū)。例如：

1，與“搖”諧音，指搖頭丸。常見于廣東地區(qū)。例如廣州某涉毒案中作案人發(fā)送的短信中有“我要買1”這樣的語句，破案證實其中的“1”指的就是搖頭丸。

71，數(shù)字諧音隱語，“71”與“吃藥”諧音，指吃藥丸狀的毒品，如吃搖頭丸。經(jīng)常見于廣西、廣東、海南地區(qū)。

10000，指搖頭丸，“10000”就是“萬”，“萬”與“丸”諧音，故指搖頭丸。見于江西等地區(qū)。

搖頭丸類隱語有不少源自方言，例如前兩條就屬于這種情況。因此，對這些根據(jù)諧音關(guān)系形成的隱語有時候應該從方言的角度予以分析，從中尋求突破口[4]。

2.2.2 根據(jù)音譯諧音形成隱語

根據(jù)外語中搖頭丸的讀法將其音譯成漢語語音，從而形成本土的指代搖頭丸的隱語。例如：

特里普，指搖頭丸。是來自英語的隱語，歐美地區(qū)的隱語把搖頭丸稱之為“tulip”，我國毒品圈內(nèi)將其音譯為“特里普”，故有了此種說法。

桑，指搖頭丸。歐美地區(qū)的隱語把搖頭丸稱作“SUN”，實際上是太陽的意思，我國毒品圈將其借用過來，并音譯為“?！?。在東南沿海地區(qū)比較常見。

通過諧音方式形成的搖頭丸類隱語，往往具有很強的隱蔽性，尤其是音譯諧音隱語，如果不了解國外對搖頭丸的叫法，很難弄清楚它們的真正含義。這也客觀上要求應加強國際間禁毒執(zhí)法的合作與交流，促進隱語信息資源的共享。

2.3 通過詞語類推形成隱語

類推，就是根據(jù)某些隱語形成的規(guī)律方法，運用類比的方式推導出新的隱語。在毒品圈內(nèi)，一些毒品違法犯罪分子就通過類推手段創(chuàng)造一批新的隱語。例如“搖頭丸”在毒品圈內(nèi)有“搖哥”的說法，于是他們就類推出了“搖妹”“搖姐”“搖弟”之類的說法。又如“丸仔”指搖頭丸，有了“丸仔”這個說法后，違法犯罪分子類推出了“丸妹”“丸弟”“丸哥”“丸兄”等一系列隱語。

許多用來指代搖頭丸的隱語，都是通過類推的方式形成的。它們要么根據(jù)“搖頭丸”這3個字類推造詞，要么根據(jù)搖頭丸一些其他稱呼類推造詞，從而衍生出形形色色的搖頭丸類隱語。不過類推造出來的隱語是萬變不離其宗的，辦案人員只要了解一些常見的搖頭丸類隱語，并注意觀察它們的具體名稱就能發(fā)現(xiàn)其中的一些形成規(guī)律，從而為破譯有關(guān)內(nèi)容提供依據(jù)。

2.4 根據(jù)搖頭丸所具有的藥效形成隱語

搖頭丸是一種能致人興奮的毒品，吸食搖頭丸會使中樞神經(jīng)產(chǎn)生明顯的興奮作用。當服用者受到音樂的刺激時，就會隨著音樂的節(jié)拍不由自主地手舞足蹈、瘋狂地搖頭，音樂節(jié)奏越強烈，頭晃動得越厲害。由于搖頭丸有如此效果，毒品圈內(nèi)就根據(jù)這些效果來創(chuàng)造一些指代搖頭丸的隱語。根據(jù)搖頭丸藥效所形成的隱語如表所示。

表 根據(jù)搖頭丸藥效形成的隱語

這些隱語都是根據(jù)搖頭丸的藥效創(chuàng)造的。需要注意的是，由于搖頭丸服用后的某些效果與冰毒、海洛因的效果有相同之處，因而有的隱語可能不單單指搖頭丸，還可能指冰毒等毒品。例如“迷魂藥”這個隱語有時候也指冰毒，“飄得起”這個隱語有時候指大麻。不過多數(shù)此類隱語是用來指搖頭丸的，因為很多都有“丸”這個標志性的詞綴，如“狂喜丸”、“歡樂丸”、“甩頭丸”、“快樂丸”等。

3 搖頭丸類隱語形成方式在偵查中的應用價值

搖頭丸類隱語的形成方式，為我們破譯此類隱語提供了一條重要依據(jù)，從而為某些涉毒案件的偵查起到了提供線索、破譯違法犯罪情報的作用。我們以兩起案件為例，談談?chuàng)u頭丸類隱語形成方式在偵查學中的實踐應用價值。

2016年12月，浙江某地警方在對某涉毒案件進行偵查時，截獲了涉毒者發(fā)送的微信，其中有“蝴蝶”“太陽”“奔馳”“荷花”“香蕉”等詞語，根據(jù)掌握的線索推斷這些詞語應該是指某種毒品。經(jīng)研判，認為除了搖頭丸外，很少毒品會用一些物體名詞作為隱語。從詞語屬性看，“蝴蝶”“太陽”“奔馳”“荷花”“香蕉”等詞語都是具體的事物名詞，應當是印制在搖頭丸表面上的圖案，這與搖頭丸類隱語形成規(guī)律相符。案件破獲后證實涉毒者進行的正是搖頭丸的交易。由此類推，如果某毒品犯罪活動中，犯罪分子使用了“牡丹”這個詞語，極有可能就是指某一種毒品，而且指搖頭丸的可能性最大，因為很多毒品的性狀都是液體或者粉末，而搖頭丸是成片劑的。

又如2017年3月，湖南省C市發(fā)生了一起毒品交易案件，當?shù)鼐浇拥綀缶髮ψ靼溉诉M行了布點跟蹤，警方通過偵查手段捕獲了涉案人員發(fā)送的短信。但短信內(nèi)容看上去與毒品無任何瓜葛，例如有的短信內(nèi)容為“瑤瑤今天到家，你去那個地方接一下”“瑤瑤什么時候到的”“婉婉今天來不了了”“想不想看桃桃”，如圖4所示。

圖4 某涉毒案中的言語材料

仔細閱讀這些短信可發(fā)現(xiàn)一系列特殊現(xiàn)象：內(nèi)容中出現(xiàn)了“瑤瑤”“婉婉”“桃桃”等詞語，這很容易讓人誤以為是人名。調(diào)查發(fā)現(xiàn)，當?shù)囟酒啡α晳T將搖頭丸稱作“瑤妹”“瑤瑤”，“瑤瑤”顯然是對“搖”進行了諧音重疊。以此類推，“婉婉”應當是“丸”的諧音重疊，“桃桃”應該是“頭”的諧音重疊（當?shù)胤窖浴疤摇薄邦^”同音）。這3個詞語應該都是指搖頭丸，而且根據(jù)毒品圈內(nèi)的習慣及結(jié)合語境推測，3個詞語應該是代表不同品質(zhì)、價格的搖頭丸。后來破案證實，來自云南地區(qū)的搖頭丸品相好就叫“瑤瑤”，來自廣東地區(qū)的搖頭丸品相相對較差就叫“桃桃”，那些本地的搖頭丸品相最差就叫“婉婉”。

4 結(jié)語

一般情況下，涉毒者創(chuàng)造與搖頭丸有關(guān)的隱語都是有一定方法可循的，因為如不根據(jù)特定方法而胡亂編造隱語，就會給他們內(nèi)部交流帶來麻煩。從公安機關(guān)的角度看，也正是因為這些形成規(guī)律和方法的存在，才使得我們有機會和有途徑去破譯其中的奧秘，從而為涉毒案件的辦理提供服務。同時，這也從客觀上告訴公安機關(guān)工作人員，要深入研究涉毒隱語的形成規(guī)律，破譯涉毒隱語的言語秘密，不斷為禁毒工作提供理論依據(jù)和方法支撐。

[1]歐陽國亮.中國當代毒品犯罪隱語研究[M].北京：群眾出版社,2016：32-40.

[2]王志家.當代犯罪隱語的修辭學考察[J].中國人民公安大學學報,1997(4)：56-60.

[3]蔡永和.中日兩語之隱語研究——以毒品隱語為研究中心[D].臺北：東吳大學,2005：51.

[4]歐陽國亮.近年來涉毒隱語的新特點及識別思路[J].中國刑警學院學報,2015(1)：35-38.

[5]歐陽國亮.我國出現(xiàn)的幾類新型涉毒隱語研究[J].中國刑警學院學報,2017(2)：43-46.