戴平+陳加軍
摘要:本文分析并陳述了高中英語寫作的重要性,強(qiáng)調(diào)了培養(yǎng)高中生英語寫作能力的觀點(diǎn):不可就寫論寫,急功近利,而要循序漸進(jìn),采用多種途徑,指導(dǎo)訓(xùn)練高中生的書面表達(dá),具體方法為:加強(qiáng)英語5種基本句型、時(shí)態(tài)、語態(tài)、句式等的教學(xué)與訓(xùn)練,培養(yǎng)英語寫作能力;聽寫結(jié)合,培養(yǎng)英語寫作能力;說寫結(jié)合,培養(yǎng)英語寫作能力;讀寫結(jié)合,培養(yǎng)英語寫作能力;規(guī)定情景,強(qiáng)化訓(xùn)練,有效提高英語寫作水平。
關(guān)鍵詞:多途徑;漸進(jìn)式;培養(yǎng);英語寫作能力
中圖分類號:G632.0 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1992-7711(2017)12-0058
一、導(dǎo)言
常言說得好:萬丈高樓平地起,英語寫作教學(xué)應(yīng)先從加強(qiáng)英語基本句型、時(shí)態(tài)、語態(tài)、句式、句法結(jié)構(gòu)等學(xué)習(xí)訓(xùn)練入手,然后把寫的訓(xùn)練與聽、說、讀的訓(xùn)練有機(jī)地結(jié)合起來,因?yàn)槁?、說、讀、寫既是教學(xué)的目的,也是教學(xué)的方法和手段。只有把它們有效地聯(lián)系起來,才能真正提高學(xué)生的英語寫作能力。最后再進(jìn)行規(guī)定情景的各種體裁和形式的作文強(qiáng)化訓(xùn)練,就會使學(xué)生的英語寫作能力更上一層樓。
二、英語寫作訓(xùn)練的漸進(jìn)式途徑
1. 加強(qiáng)英語5種基本句型、時(shí)態(tài)、語態(tài)、句式等的教學(xué)與訓(xùn)練,培養(yǎng)英語寫作能力
千差萬別的英語句子可以歸納為下表的五種基本句型(以teach與be為例,如加上適當(dāng)?shù)亩ㄕZ或狀語等,可變出二十五種形式)
英語的基礎(chǔ)知識,尤其是基本句型、時(shí)態(tài)、語態(tài)、句式等是英語寫作基礎(chǔ)的基礎(chǔ)。英語作文好壞的關(guān)鍵在于學(xué)生是否能正確地運(yùn)用這五種基本句型、基本的幾種時(shí)語態(tài)以及句法結(jié)構(gòu)等。事實(shí)證明,如不能熟練地掌握和運(yùn)用英語基本句型、時(shí)語態(tài)、句法結(jié)構(gòu)等,就很難寫出語意通順、語句正確的作文來。因此,我們必須加強(qiáng)對其教學(xué)與強(qiáng)化訓(xùn)練,做到講清、講透并輔之以下訓(xùn)練,使學(xué)生對其能牢固掌握與熟練地運(yùn)用(可以從高一年級起,進(jìn)行系統(tǒng)的訓(xùn)練)。
(1)基本句型、時(shí)語態(tài)、句式等進(jìn)行背誦、默寫,并按照五種基本句型對所學(xué)的英語動(dòng)詞進(jìn)行歸類訓(xùn)練。(2)用所給的字詞短語,按規(guī)定的句型、時(shí)語態(tài)以及句式等進(jìn)行造句。(3)按規(guī)定的要求(如加上定語或狀語等),擴(kuò)充縮短改寫句子。(4)把所給的若干單詞連成句子,即連詞成句。(5)把所給的兩部分主語或謂語搭配成句子。(6)翻譯句子或短文(漢譯英)(采用正確的句型或時(shí)語態(tài)等)。(7)用所給的字詞短語,學(xué)生自設(shè)情節(jié)作文(要求:語言地道,句型、時(shí)語態(tài)等正確)。
2. 聽寫結(jié)合,培養(yǎng)高中生英語寫作能力
聽寫練習(xí)把聽與寫結(jié)合起來,它既能提高學(xué)的聽能與理解能力,又能有效地訓(xùn)練學(xué)生的寫作能力,的確一舉兩得。但一般形式呆板、方法單調(diào)的聽寫,會使學(xué)生感到乏味而不感興趣,所以教師必須采取多種方法進(jìn)行聽寫訓(xùn)練:(1)聽寫課文大意和有趣的小故事。(2)聽寫短文,后填空:在短文中留下空白,聽完后,根據(jù)上下文填空。(3)聽短文,寫大意。(4)把一篇短文拆散,讓學(xué)生聽寫每一個(gè)單句,然后在按一定的邏輯關(guān)系連句成文。
3. 說寫結(jié)合,培養(yǎng)高中生英語寫作能力
(1)說話訓(xùn)練是作文的基礎(chǔ),而現(xiàn)代社會更要求說寫并重,做到口頭與書面表達(dá)同時(shí)進(jìn)行,才能訓(xùn)練學(xué)生的寫作能力。所以,教師在平時(shí)的教學(xué)中要非常注意學(xué)生口頭能力的培養(yǎng)。
(2)利用幻燈,給出提示(漢語、表格或圖),進(jìn)行課前3-5分鐘口頭作文訓(xùn)練(要求學(xué)生課后寫出書面形式)。
(3)課前學(xué)生自選話題進(jìn)行1-3分鐘自由演講訓(xùn)練。
事實(shí)證明,采用以上三種形式,訓(xùn)練學(xué)生的英語寫作,既省時(shí)又高效。
4. 讀寫結(jié)合,培養(yǎng)高中生的英語寫作能力
(1)以教材為本進(jìn)行讀寫訓(xùn)練
①首先快速完整閱讀全文,理解其大意。②精講、細(xì)讀、深讀課文的重點(diǎn)部分,從初步理解到深層理解,并要求背誦重點(diǎn)部分,成為己有。③在②的基礎(chǔ)上,讓學(xué)生做各種筆頭練習(xí),進(jìn)行鞏固,達(dá)到熟練運(yùn)用,指導(dǎo)學(xué)生用英語寫出段落概要以及課文概要,這樣有利于進(jìn)行英語閱讀和寫作兩方面的訓(xùn)練。寫概要可以從以下幾方面進(jìn)行:根據(jù)關(guān)鍵詞寫概要。找出或概括地寫出每段的中心句,完成課文的概要。根據(jù)課文的圖片寫出課文的概要。
(2)選擇與課文難度相當(dāng)?shù)亩涛?,進(jìn)行讀寫訓(xùn)練
①學(xué)生先聽讀,然后進(jìn)行口頭問答練習(xí),文章由易到難,問答的句子也由易到難。②根據(jù)關(guān)鍵詞擴(kuò)寫或縮寫短文,培養(yǎng)學(xué)生的語言運(yùn)用能力。這是江蘇省高考英語改革后英語寫作的必考兩種形式。③口頭在課堂上復(fù)述課文,課后要求寫出課文的復(fù)述。④也可以根據(jù)自己對短文大意的理解,完全用自己的話寫出概要。這是最近幾年江蘇高考??碱}型,要求在寫概要時(shí),不得使用短文中的原句,甚至連文中的關(guān)鍵詞組都不能直接使用,都要進(jìn)行替換,字?jǐn)?shù)也必須在30字左右。這樣的寫作對學(xué)生的能力要求很高,要達(dá)到這樣的能力并適應(yīng)高考,除了要加強(qiáng)基本功的訓(xùn)練外,恐怕還要反復(fù)練練反復(fù)才行。
5. 規(guī)定情景,強(qiáng)化訓(xùn)練,有效提高高中生英語寫作水平
(1)講清講透高考要求的各種作文體裁、寫法、格式以及評分要求等。高考作文體裁有:描寫文、記敘文、說明文、議論文、應(yīng)用文(書信、便條、通知等)、人物傳記、看圖作文和擴(kuò)寫、縮寫以及寫文章的概要等。
(2)教給學(xué)生行之有效的寫作步驟。英語作文一般可按下面三步進(jìn)行:①審題:確定具體的寫作形式。②根據(jù)要求,羅列要點(diǎn),分點(diǎn)造句。即根據(jù)漢語提示要求、表格或圖示,確定作文的要點(diǎn)以及正確的邏輯順序,然后選用正確的字詞短語,運(yùn)用正確的時(shí)語態(tài)以及句式等分點(diǎn)造句。③連句成文,完成整篇作文。即把造出來的句子,運(yùn)用適當(dāng)?shù)倪^度詞或關(guān)聯(lián)詞,連成一篇語意通順邏輯嚴(yán)密的短文,在連句成文的過程中,可以對原來的句子進(jìn)行適當(dāng)?shù)膭h減和整理。采用三步作文法,可做到有的放矢,便于操作,不失為高考英語寫作佳法。
(3)對新課標(biāo)要求的英語寫作形式,以及近幾年高考常考的英語寫作形式,要反復(fù)進(jìn)行練習(xí)實(shí)踐,多練精評。一要評作文的段落,看段落是否符合要求,層次是否分明,篇章布局是否合理。二要評作文語言,看語言表達(dá)是否地道、句式是否正確并多樣化、是否得體地運(yùn)用了一定的高級詞匯和比較復(fù)雜的句式、是否運(yùn)用了合適的關(guān)聯(lián)詞使得語篇語意通順邏輯嚴(yán)密,還要看語篇思想內(nèi)容表述是否到位、是否有一定的深度。三要評語篇的整潔度,一看字?jǐn)?shù)是否符合要求。二看書寫是否工整規(guī)范。三看縮進(jìn)前后對齊是否符合標(biāo)準(zhǔn),總之,要給人賞心悅目的感覺才好。
(4)重視引導(dǎo)學(xué)生對作文的修改。常言說得好,好作文是改出來的。如果學(xué)生能夠經(jīng)常地把寫好的作文進(jìn)行修改,甚至不止一次的修改,相信最終會越來越知道如何進(jìn)行語言表達(dá),定會寫出極佳的作文。
三、結(jié)束語
綜上所述,只要學(xué)生根據(jù)高中已學(xué)過的英語語言知識,在教師的正確指導(dǎo)下,堅(jiān)持多閱讀增強(qiáng)語感,多閱讀獲取語言信息,運(yùn)用語言信息,堅(jiān)持多寫,反復(fù)實(shí)踐,不斷改進(jìn),就能做到熟能生巧,寫出好的英語作文。
作者簡介:①戴 平,中學(xué)高級教師,現(xiàn)任教于南京市行知實(shí)驗(yàn)中學(xué),英語教研組長,平時(shí)注重情感教學(xué)研究,積極嘗試新教法,效果明顯。
②陳加軍,中學(xué)高級教師,現(xiàn)任教于南京市中華中學(xué),英語教研組長,2003年取得南京師范大學(xué)英語教學(xué)論碩士學(xué)位。平時(shí)注重情感教學(xué)研究,積極嘗試新教法,效果明顯。
(作者單位:①江蘇省南京市行知實(shí)驗(yàn)中學(xué) 210000;②江蘇省南京市中華中學(xué) 210000)endprint