鄭 爽
(海倫市第一中學(xué) 黑龍江海倫 152300)
面對高考的應(yīng)試需求和新課程標準,高中教師在教學(xué)過程中發(fā)現(xiàn)很多問題和困惑。首先,對語言本身的學(xué)習(xí),在應(yīng)試教學(xué)的目標下模糊化。其次,學(xué)習(xí)的內(nèi)容上教材更新過慢,出現(xiàn)與現(xiàn)實情況脫節(jié)的尷尬。最后,對英語的文化學(xué)習(xí)重視較弱。[1]
近年來,部分省份高考取消了聽力考試,這大大影響了學(xué)生的英語學(xué)習(xí)效果。高中生學(xué)習(xí)的首要動力是獲得努力之后的高考分數(shù),一旦聽力不計入總成績,學(xué)生就從根本上放棄了聽英語這一英語基本學(xué)習(xí)技巧。隨著學(xué)習(xí)內(nèi)容難度的加深,學(xué)生在英語中遇到更多的障礙,久而久之也放棄了讀英語這又一項基本技能,最后學(xué)成了名副其實的“啞巴英語”。教師面對這一現(xiàn)象也做出了相應(yīng)的調(diào)整,把教學(xué)重點調(diào)整到能有助于學(xué)生獲得高分的英語學(xué)習(xí)項目上。眾所周知,語言是交流的工具,但我們現(xiàn)階段的高中教學(xué)制度下使這門外語失去了本該有的魅力,語言本身的學(xué)習(xí)在應(yīng)試教育目標下模糊化。[2]
目前我省高中使用的一些教材過于陳舊,內(nèi)容老化,與現(xiàn)階段生活實際脫節(jié),在教學(xué)過程中令學(xué)生感到乏味無意義。例如,高中英語教材中有一模塊講的是computer,仍舊在介紹電腦各個部件的英文名稱,這對現(xiàn)在從網(wǎng)絡(luò)獲取信息如此便利的高中學(xué)生來說過于乏味,這種教學(xué)內(nèi)容無異于小學(xué)課本看圖識別小動物的課程設(shè)計,與這個時代高中學(xué)生的智力發(fā)展水平脫節(jié),大大降低了高中學(xué)生的學(xué)習(xí)欲望。還有較受重視的語法教學(xué)環(huán)節(jié)的安排在教材中的體現(xiàn)不明確,缺乏針對性練習(xí)安排。教材內(nèi)容與新課標不符,絕大部分內(nèi)容與應(yīng)試內(nèi)容無關(guān),教材內(nèi)容陳舊,更新速度慢。
語言學(xué)習(xí)與語言所處的背景文化學(xué)習(xí)是不可分割的,有文化的感召力,才有學(xué)習(xí)的持久動力,才能更好的學(xué)習(xí)一門外語。但現(xiàn)在的高考課標中對文化層面的要求并未在實際教學(xué)中得到深入有效的落實,但學(xué)生的對英語文化的學(xué)習(xí)熱情日漸增長,這體現(xiàn)了學(xué)習(xí)需求與學(xué)習(xí)目標的又一矛盾。[3]
明確教學(xué)目標,培養(yǎng)應(yīng)用能力。在新課標的教學(xué)要求下,培養(yǎng)學(xué)生實際應(yīng)用英語的能力。英語教學(xué)作為現(xiàn)代教育中的一門基礎(chǔ)科目,其形成需要一個過程,這一過程又分為不同的階段,各個階段又有各自的目標任務(wù)。語言是一門工具性學(xué)科,它的意義在于溝通與交流,而不是僅局限于應(yīng)試目標教學(xué)中的做題。現(xiàn)在的高中教學(xué),學(xué)生學(xué)習(xí)負擔重,精力有限,只能更多的注重得分項目的學(xué)習(xí)。那么外語的聽力和口語就被大多數(shù)學(xué)生所忽略,學(xué)生們更重視閱讀理解,完形填空,語法填空等題目上,那么針對這種情況就需要課程目標做出行之有效的調(diào)整,畢竟一門語言的學(xué)習(xí),聽說讀寫,是緊密相連不可分割的。教師現(xiàn)階段可設(shè)計一些訓(xùn)練學(xué)生聽說能力的教學(xué)環(huán)節(jié),使學(xué)生明確語言學(xué)習(xí)的真正樂趣所在,在應(yīng)對應(yīng)試教育的學(xué)習(xí)中,也能找到完整有效的外語學(xué)習(xí)方法,從而使學(xué)生可以達到運用簡單英語表達自己想法的水平,這不僅體現(xiàn)了新課標對全面培養(yǎng)學(xué)生素質(zhì)的要求,更是對以往“啞巴英語”的突破。
更新教學(xué)素材,賦予教學(xué)內(nèi)容活力。教材更新要與時代發(fā)展和學(xué)生素質(zhì)發(fā)展相匹配,深入研究現(xiàn)代高中生文化素養(yǎng),興趣所在,選取適當恰當?shù)慕虒W(xué)素材。同時教師要更充分利用多媒體教學(xué)設(shè)備,擴充恰當素材,以供學(xué)生學(xué)習(xí)。語言學(xué)習(xí)是一個漫長的積累過程,閱讀內(nèi)容是教學(xué)學(xué)習(xí)的延伸。根據(jù)克拉申第二語言習(xí)得理論,當學(xué)習(xí)者獲得大量的“可理解的語言輸入”,就逐漸會產(chǎn)生自然習(xí)得的效果。因此,僅僅學(xué)習(xí)課堂書本上的內(nèi)容對于學(xué)習(xí)一門國外語言來說是遠遠不夠的,因此教師需提供充沛且難易分層的語言材料供學(xué)生學(xué)習(xí),以保證學(xué)生的語言輸入量,來產(chǎn)生自然習(xí)得的學(xué)習(xí)效果,也常常把該現(xiàn)象稱作“語感”。此外教師應(yīng)發(fā)揮課堂主導(dǎo)作用,充分發(fā)揮學(xué)生微課堂主體的功能,讓學(xué)生感受課堂分享交流的魅力。
在文化背景下深入學(xué)習(xí)外語?,F(xiàn)階段的高中英語課程對英語文化的重視程度偏低,這使英語的學(xué)習(xí)變得單薄沒有深入學(xué)習(xí)的根基,所以英語教材在編寫上可以多涉獵英語文化的普及,使學(xué)生有機會了解英語的構(gòu)詞特征,準確識別因素,從根源上了解英語這一學(xué)科,對于英語資質(zhì)較弱的學(xué)生來說,等同于擁有了一個嶄新的視角去學(xué)習(xí)高中英語的機會,再一次激發(fā)學(xué)習(xí)興趣。了解文化,更易于學(xué)生理解一些習(xí)語,短語,以及句型的慣用搭配,理解之后的記憶,可以減輕單一背誦的壓力,同時也增添了同學(xué)之間交流文化認知的樂趣??缥幕浑H要求具有跨文化交際意識和跨文化交際能力,能理解文化,才能辨別并接受英漢文化差異,努力探求英語語言中的文化淵源,尤其是詞匯中的文化內(nèi)涵,盡力避免習(xí)語和習(xí)慣搭配中的文化失誤。隨著全球化的日益發(fā)展,各國間文化交流日益密切,英語的學(xué)習(xí)在現(xiàn)階段已不再是一門應(yīng)試學(xué)科,它已逐步成為交流的必需語言。了解英語文化也逐步發(fā)展成為高考英語寫作得高分的一個關(guān)鍵環(huán)節(jié),根據(jù)近幾年的命題特征,作文評價標準已從準確的信息傳遞上升到了文化性的高度要求,學(xué)生的信息理解也更加的多元化,要想在高考大軍中脫穎而出,深層次的文化理解才能成為獲取高考成功的利器。因此,教師應(yīng)適當?shù)陌延⒄Z文化貫穿到英語教學(xué)中,讓學(xué)生在學(xué)習(xí)語法和詞匯的同時,能夠了解英語文化,形成更全面的英語思維能力,更好的學(xué)習(xí)這門外語。
成功的教學(xué)要將先進的教學(xué)思想,豐富的教學(xué)內(nèi)容,有效的教學(xué)原則進行優(yōu)化組合?,F(xiàn)階段的高中英語教學(xué)和學(xué)習(xí)過程中的確欠缺語言環(huán)境,在普通學(xué)生的課余生活中,英語并不是日常交流的必要工具,因而英語的學(xué)習(xí)過程中常受到母語的束縛,這主要表現(xiàn)在課堂表達上和英語寫作中學(xué)生常出現(xiàn)使用“中式英語”,在英語口語和寫作表達中套用漢語的語序及用詞特點。
有了更加清晰的教學(xué)目標,更準確的定位英語學(xué)習(xí)的重要性,充分發(fā)揮學(xué)生的主體作用,激發(fā)學(xué)生的主觀能動性的積極作用以及創(chuàng)造性,及時發(fā)現(xiàn)問題并解決問題,不斷追求更好的教學(xué)和學(xué)習(xí)效果。
[1]梅廣穩(wěn).當前高中英語教學(xué)誤區(qū)的思考.上海教育科研出版社2007
[2]盧宗平.淺議高中英語文化教學(xué)的誤區(qū)及其原因.吉林教育出版社 2009
[3]李觀儀 新編英語教程教師用書 上海外語教育出版社 2004.