国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

巴別塔

2018-01-25 13:15洪佩奇洪葉
譯林 2018年1期
關(guān)鍵詞:巴別始祖口音

洪佩奇+洪葉

洪水退去以后,挪亞又活了三百五十年,直到九百五十歲才去世。

挪亞三個(gè)兒子的后裔后來(lái)建邦立國(guó),形成了人類的三大支系,分布在世界各地。雅弗是北方民族的始祖,閃是閃米特人的始祖,含是非洲含米特人的始祖。

挪亞的后代繁殖得越來(lái)越多,人們的語(yǔ)言、口音都沒(méi)有分別。

最初他們往東邊遷移的時(shí)候,在示拿這個(gè)地方遇見(jiàn)一片平原,于是就在那里住下了。他們決定在這里建一座城,造一座通天的高塔,來(lái)傳頌自己的威名,作為聚集天下弟兄、以免分散世界各地的標(biāo)記。

因?yàn)樵谄皆喜灰椎玫绞?,他們就發(fā)明了造磚的方法,用磚當(dāng)石頭,用石漆當(dāng)灰泥,來(lái)建造通天塔和城市。因?yàn)檎Z(yǔ)言相通,人們同心協(xié)力,階梯式的通天塔很快就高聳入云了。

上帝知道人們?cè)诮ㄔ斐呛退螅瑳Q定降臨人間看個(gè)究竟。他看了之后,說(shuō):“他們是同一民族,使用同一語(yǔ)言,今天能建成這城和通天塔,那么今后就沒(méi)有他們做不成的事了。”

于是上帝變亂了人們的口音,使他們的語(yǔ)言彼此不通,無(wú)法繼續(xù)建造新的城市,并且還使他們從此分散到世界各地。

“變亂”一詞在希伯來(lái)語(yǔ)中讀作“巴別”,因此,后來(lái)的人們便稱這半途而廢的城市和通天塔為巴別城和巴別塔。endprint

猜你喜歡
巴別始祖口音
麗江青年作家黃立康散文集《巴別塔的磚》研討會(huì)
一種特別的尋找現(xiàn)代人“存在”的詩(shī)意——評(píng)黃立康散文集《巴別塔的磚》
法國(guó)立法禁止嘲笑他人口音
別人都在說(shuō)英語(yǔ),只有中國(guó)人在說(shuō)口音
『萬(wàn)工始祖』魯班
華夏始祖
天衣本非針線為巴別塔亦難通天
你說(shuō)話的口音反映出什么?
后稷教稼
《始祖》心魂在 光焰萬(wàn)丈長(zhǎng)
江孜县| 岳阳县| 白水县| 称多县| 博乐市| 桃江县| 平江县| 隆林| 黔西县| 册亨县| 东乌| 武城县| 临沂市| 布拖县| 米脂县| 科尔| 东乌| 久治县| 都安| 屏山县| 凭祥市| 巩义市| 宜兴市| 滁州市| 潞城市| 建水县| 廉江市| 阿拉善左旗| 安远县| 乳源| 肥城市| 山东| 祁东县| 莆田市| 洛扎县| 蚌埠市| 东兰县| 夏河县| 大港区| 黑山县| 牡丹江市|