国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

統(tǒng)編版小學(xué)語文教材“日積月累”板塊的教學(xué)策略

2018-01-18 10:03曾聰
課程教育研究 2018年42期
關(guān)鍵詞:日積月累策略

曾聰

【摘要】統(tǒng)編版語文教材中“日積月累”板塊內(nèi)容和類型的更新變動(dòng)給小學(xué)語文教學(xué)帶來了新挑戰(zhàn)。本文通過分析比對(duì)新教材中“日積月累”的版塊內(nèi)容以及列舉相應(yīng)的教學(xué)策略,提出一些適用的教學(xué)實(shí)例,試圖為教學(xué)實(shí)踐提供有益的借鑒。

【關(guān)鍵詞】日積月累 ?內(nèi)容解讀 ?策略

【中圖分類號(hào)】G623.2 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089(2018)42-0065-02

從2017年秋季新學(xué)期開始,統(tǒng)編版語文新教材開始在全國(guó)范圍內(nèi)應(yīng)用于小學(xué)一年級(jí),現(xiàn)已擴(kuò)展至二年級(jí)下冊(cè)共四本書三十二個(gè)單元。而作為單元總結(jié)的“語文園地”,正好承擔(dān)了綜合語文能力訓(xùn)練的責(zé)任。其中“日積月累”板塊是“語文園地”的常規(guī)板塊,每單元出現(xiàn)一次。該版塊的設(shè)定完全符合《義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》中“語文教學(xué)要注重語言的積累、感悟和運(yùn)用 ,注重基本技能訓(xùn)練 ,讓學(xué)生打好扎實(shí)的語文基礎(chǔ)”的要求。而且“日積月累”板塊所提供的內(nèi)容正是典型的、有代表性的語言材料,也是學(xué)生在未來社會(huì)發(fā)展中的必要知識(shí)儲(chǔ)備,是促進(jìn)學(xué)生發(fā)展、打下語文基礎(chǔ)的“背景信息”。這些材料打通了中國(guó)語言文字與歷史長(zhǎng)河的關(guān)聯(lián)大門,在豐富學(xué)生語言積累的同時(shí),也有助于他們了解和吸收中華優(yōu)秀文化,從而進(jìn)一步促進(jìn)學(xué)生語言素養(yǎng)的發(fā)展。

不過,“日積月累”板塊對(duì)于小學(xué)教師和學(xué)生來說都是全新的內(nèi)容,所以目前階段,一線教師們依然處在利用備課和教學(xué)結(jié)合學(xué)生反饋不斷總結(jié)調(diào)整的“探索期”。正因?yàn)槿绱?,“日積月累”板塊教學(xué)中也存在著一些問題,如有些教師和學(xué)生簡(jiǎn)單地認(rèn)為,詞句的抄寫背誦便是“日積月累”,因而使這個(gè)模塊的教學(xué)存在著簡(jiǎn)單化、機(jī)械化、枯燥化等現(xiàn)象,以至于學(xué)生積累的語言得不到充分運(yùn)用?;诖?,本文試圖在充分解讀這一板塊的基礎(chǔ)上,對(duì)目前一、二年級(jí)四冊(cè)教材共30個(gè)“日積月累”專欄進(jìn)行整體觀照,采用縱橫對(duì)比方法,得出各板塊間的聯(lián)系與異同,從內(nèi)容和類型兩個(gè)方面對(duì)整個(gè)板塊進(jìn)行梳理。同時(shí)結(jié)合教學(xué)實(shí)際,提出若干關(guān)于“日積月累”板塊的教學(xué)策略。

要發(fā)揮“日積月累”這一板塊的教學(xué)作用,教師應(yīng)引領(lǐng)學(xué)生聯(lián)系各單元的整組課文、文化背景、生活經(jīng)驗(yàn)等細(xì)細(xì)品味,把“日積月累”的教學(xué)引向動(dòng)態(tài)、悟“意”和活用的軌道。所以,如何為“日積月累”教學(xué)注入新的活力,讓它也能扎實(shí)鮮活起來,真正發(fā)揮日積月累的功效呢?讓我們對(duì)各“日積月累”板塊進(jìn)行一番解讀再做評(píng)析。

目前已使用的四冊(cè)部編本教材(一上、一下、二上和二下)總共有30個(gè)“語文園地”欄目,而每單元對(duì)應(yīng)的“日積月累”板塊也總共出現(xiàn)了30個(gè)。經(jīng)總結(jié)歸納,將30個(gè)“日積月累”教材實(shí)例根據(jù)橫向(類型)縱(單元聯(lián)系)向分別統(tǒng)計(jì)如下:

1.橫向(羅列格式:體裁類型——數(shù)量所在——單元)

歇后語(1):一下5

對(duì)聯(lián)(1):二上2

名言警句(3):一下7、二上6、二下7

成語(3):一上7、一下1、二上8

歌謠(4):二上6、二下3、二下4、二下5

【說明:十二生肖與《弟子規(guī)》都有歌謠版本,遂統(tǒng)一歸納進(jìn)“歌謠”類型】

俗語諺語(4):一上4、一下6、二上4、二下2

古詩(shī)(14):一上1、一上5、一上6、一上8、一下2、一下3、一下4、一下8二上1、二上3、二上5、二下1、二下6、二下8

從整本教材中將這些內(nèi)容提取出來統(tǒng)一進(jìn)行橫向比對(duì),我們可以看出,低年級(jí)語文統(tǒng)編版教材的“日積月累”板塊與各單元體裁和目的各異的課文內(nèi)容不同,它是主要集中在傳統(tǒng)文化啟蒙這一塊,這也符合統(tǒng)編版語文教材“傳統(tǒng)文化篇目增加”的大方向。

不論是古詩(shī)、諺語還是歇后語、歌謠等形式,都是中國(guó)豐富的傳統(tǒng)文化和前人智慧的體現(xiàn),正是通過這種周期性的反復(fù)浸潤(rùn),去達(dá)到潛移默化的影響和教育效果。

2.縱向(聯(lián)系)

縱向歸納是以“日積月累”板塊是否與該單元內(nèi)容具有聯(lián)系即教學(xué)鏈接為標(biāo)準(zhǔn)的。經(jīng)過詳細(xì)比對(duì),由于部編本低年級(jí)注重識(shí)字教學(xué),一二年級(jí)的四冊(cè)課本編排十分重視“識(shí)字”單元和其他單元的混編,每一冊(cè)都有一個(gè)或兩個(gè)“識(shí)字單元”。所以,在這種低年級(jí)混編單元不是特別注重按照“內(nèi)容主題”組織單元的前提下,“日積月累”與單元課文的聯(lián)系延伸性并不強(qiáng)。但仍可以從中整理出一些教學(xué)鏈接的類型:(1)單元“語文園地”內(nèi)部板塊的交叉識(shí)記;(2)主題單元與“日積月累”的聯(lián)系;(3)群文閱讀與本單元“日積月累”的聯(lián)系。

“日積月累”欄目安排在回顧拓展部分,大部分教師在教學(xué)時(shí)往往按部就班,按照教材編寫的順序進(jìn)行教學(xué)。其實(shí),“日積月累”是前面知識(shí)學(xué)習(xí)的提煉與補(bǔ)充,與文本形成一種較好的互補(bǔ)作用。因此在教學(xué)時(shí),教師應(yīng)具有對(duì)教材的整體把握意識(shí),善于設(shè)計(jì),比如在課前導(dǎo)入、課中過渡、課后總結(jié)時(shí)穿插進(jìn)“日積月累”學(xué)過的知識(shí)如古詩(shī)等,巧擇時(shí)機(jī),勾連起“日積月累”。

《語文課程標(biāo)準(zhǔn)》指出:語文課程應(yīng)注重引導(dǎo)學(xué)生多讀書、多積累,重視語言文字運(yùn)用的實(shí)踐,在實(shí)踐中領(lǐng)悟文化內(nèi)涵和語文應(yīng)用規(guī)律。那對(duì)于小學(xué)一二年級(jí)的學(xué)生來說,教學(xué)“日積月累”板塊或者這個(gè)學(xué)段的內(nèi)容時(shí),應(yīng)該如何把握“積累—應(yīng)用”的一個(gè)度才能達(dá)成上述目標(biāo)呢?

結(jié)合“日積月累”這一板塊內(nèi)容以及小學(xué)低年級(jí)學(xué)生的語文學(xué)情分析后,筆者的結(jié)論是:對(duì)低年級(jí)學(xué)生不要求擴(kuò)展太寬或者創(chuàng)作成分太多,而是盡量利用內(nèi)容上的聯(lián)系以及各種有趣形式,激發(fā)兒童特有的意識(shí)及能力來獲得更多啟發(fā)。

具體而言,對(duì)于小學(xué)低年級(jí)的孩子,“日積月累”的教學(xué)不能走“死記硬背”的路子,還應(yīng)有更加鮮活、愜意的方式讓學(xué)生們產(chǎn)生興趣,記得輕松一些,他們才會(huì)樂此不疲地進(jìn)行“日積月累”。所以,“日積月累”的活用要從小學(xué)低年級(jí)學(xué)生的實(shí)際出發(fā),不能以超出一二年級(jí)學(xué)生心智與能力的方法來實(shí)現(xiàn)。只有因材施教,才能最大效能地開發(fā)其教學(xué)價(jià)值,從而促進(jìn)學(xué)生自主地積累語言、主動(dòng)地拓展運(yùn)用語言的能力。經(jīng)過觀察與研究,筆者以為下列策略值得重點(diǎn)關(guān)注。

1.內(nèi)容上的教學(xué)策略

通過前面對(duì)“日積月累”板塊的橫縱向比對(duì)分析,我們可以得出其中的關(guān)聯(lián)。在教學(xué)實(shí)際中我們正好可以通過這種聯(lián)系進(jìn)行綜合交叉運(yùn)用,即教學(xué)鏈接的互通互融,使得整個(gè)板塊和整個(gè)知識(shí)體系“立體互利”。

(1)獨(dú)立案例:

縱觀教材,有些“日積月累”的學(xué)習(xí)目標(biāo)是聯(lián)系單元主題,深化拓展文本內(nèi)容,間隔編排的。如果孤立地學(xué)習(xí)“日積月累”,學(xué)生難免覺得乏味,但是一旦與主題課文聯(lián)系起來進(jìn)行學(xué)習(xí),那么“日積月累”就立馬厚實(shí)起來。

比如,以下三個(gè)單元的課文和“日積月累”就可以經(jīng)過精心設(shè)計(jì)形成相互串聯(lián),在單元的收尾——語文園地中的“日積月累”板塊,使學(xué)生對(duì)該單元的知識(shí)來次“回顧”(舉例格式:?jiǎn)卧獑卧黝}——單元課題——板塊內(nèi)容):

① 二上4(寫景):《古詩(shī)二首》《黃山奇石》《日月潭》、《葡萄溝》

本單元“日積月累”內(nèi)容(寫景俗語):桂林山水甲天下。上有天堂,下有蘇杭。五岳歸來不看山,黃山歸來不看岳。

② 二上8(動(dòng)物寓言):《狐假虎威》《狐貍分奶酪》《狐貍養(yǎng)雞》

本單元“日積月累”內(nèi)容(與動(dòng)物有關(guān)的成語):狼吞虎咽 龍飛鳳舞 雞鳴狗吠 驚弓之鳥 漏網(wǎng)之魚 害群之馬 膽小如鼠 如虎添翼 如魚得水

③ 二下3(中國(guó)文化):《神州謠》《傳統(tǒng)節(jié)日》《“貝”的故事》《中國(guó)美食》

本單元“日積月累”內(nèi)容(十二生肖/地支):子鼠丑牛 寅虎卯兔 辰龍巳蛇 午馬未羊 申猴酉雞 戌狗亥豬

(2)整合案例:

又比如,在教學(xué)二年級(jí)上冊(cè)第八單元的“日積月累”板塊時(shí),可以按照以下教案設(shè)計(jì)把之前多個(gè)關(guān)于成語的“日積月累”板塊和該單元關(guān)于動(dòng)物“狐貍”的課文同性聯(lián)動(dòng)起來:

① 導(dǎo)入:同學(xué)們,我們本單元學(xué)了三篇課文,他們都有一個(gè)共同的主角,是誰呀?(狐貍)

② 那我們本單元還學(xué)了一個(gè)關(guān)于“狐貍”的成語,是哪一個(gè)?(狐假虎威)有同學(xué)能給老師復(fù)述一下這個(gè)寓言故事嗎?(復(fù)習(xí)課文內(nèi)容、重溫寓言含義)

③ 進(jìn)入本單元“日積月累”板塊的學(xué)習(xí):大家還知道哪些有動(dòng)物的詞語嗎?

④ 重溫:我們一年級(jí)的時(shí)候也在“日積月累”板塊學(xué)過幾個(gè)包含動(dòng)物的詞,大家還記得嗎?(一下1:鶯歌燕舞、百鳥爭(zhēng)鳴)

⑤ 說到成語啊,我們一年級(jí)也學(xué)習(xí)了幾個(gè)比較特殊的成語,他們都不是四個(gè)字的,大家還記得嗎?老師有其中一個(gè)成語忘了是什么意思了,有人能給老師解答一下嗎?(一上7:種瓜得瓜,種豆得豆。/前人栽樹,后人乘涼。/千里之行,始于足下。/百尺竿頭,更進(jìn)一步。)

⑥ 延伸:大家還知道哪些(關(guān)于動(dòng)物)成語呀?

2.形式上的教學(xué)策略

除了在內(nèi)容上下功夫,在教學(xué)形式上也可以充分整合課內(nèi)資源,再切合低年級(jí)學(xué)生的心理發(fā)展特點(diǎn),讓“日積月累”的教學(xué)方法扎實(shí)靈動(dòng)起來。

策略1:游戲合作競(jìng)賽

游戲競(jìng)賽是有趣又充分發(fā)揮小學(xué)生競(jìng)爭(zhēng)意識(shí)的一種教學(xué)選擇。選擇這種方法時(shí)應(yīng)注意合作共贏理念。

有些“日積月累”可以用來當(dāng)作提高學(xué)生的記憶速度作為訓(xùn)練,如果一個(gè)個(gè)點(diǎn)名背誦,這樣就會(huì)讓競(jìng)爭(zhēng)欲望強(qiáng)烈的小學(xué)生們選擇暗暗較勁,在比快的同時(shí)忽略了背誦理解的質(zhì)量。而利用小組形式來開展競(jìng)賽,效果就會(huì)有明顯的不同:在小組合作時(shí),并不強(qiáng)調(diào)個(gè)體突出而是團(tuán)隊(duì)一起達(dá)標(biāo),這樣組內(nèi)成員就會(huì)相互督促支招。讓群體促個(gè)體,就既能在激情與挑戰(zhàn)中激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,又能促成有效積累。

在合作的前提下也可以嘗試采用多種形式識(shí)記“日積月累”。

如果是一些純記憶的“日積月累”,由于數(shù)量較多、內(nèi)容又雜,讓學(xué)生在短時(shí)間內(nèi)記住它們,并不是件容易的事。就可以嘗試使用擊鼓傳花游戲來一個(gè)個(gè)強(qiáng)記。比如二年級(jí)上冊(cè)第三單元“日積月累”都是十二生肖紀(jì)時(shí)——“子鼠 ?丑牛 ?寅虎 ?卯兔 ?辰龍 ?巳蛇 ?午馬 ?未羊 ?申猴 ?酉雞 ?戌狗 ?亥豬”。學(xué)生就通過擊鼓傳花的游戲形式來記住這些對(duì)應(yīng)的搭配,前一個(gè)同學(xué)說了12個(gè)中的一個(gè),那拿到花后另一個(gè)同學(xué)就接上一位同學(xué)的生肖紀(jì)時(shí)。如此循環(huán)往復(fù)幾遍,自然就把對(duì)應(yīng)的順序和搭配記住了。

策略2:語境運(yùn)用

很多老師在教學(xué)“日積月累”板塊時(shí)都嘗試了鼓勵(lì)創(chuàng)作的方法,但對(duì)低年級(jí)學(xué)生來說,理解是關(guān)鍵,應(yīng)用就應(yīng)該是上限了,至于創(chuàng)作可能對(duì)他們來說還有一定難度。所以在統(tǒng)編版一二年級(jí)語文教學(xué)中,筆者不建議有太多的學(xué)生創(chuàng)作成分,而是把識(shí)記的標(biāo)準(zhǔn)定在日常運(yùn)用。畢竟只積累不運(yùn)用,那只是靜態(tài)的語言材料,未能活化的記憶痕跡可能會(huì)稍縱即逝。積累并能運(yùn)用的語言才是活性語言,積累并運(yùn)用的過程才是真正提升語言素養(yǎng)的基石。而“模擬情景,嘗試運(yùn)用”的方法正好為學(xué)生創(chuàng)設(shè)了實(shí)踐的機(jī)會(huì),讓學(xué)生在嘗試運(yùn)用中有效積累。

◆情景誘導(dǎo)

智者云:“生活處處皆語文?!鄙畈攀亲詈玫睦蠋?,最生動(dòng)的教科書。因此,日積月累的學(xué)習(xí),要能放進(jìn)生活萬花筒中,讓學(xué)生結(jié)合生活情境,激起學(xué)生表達(dá)的欲望,主動(dòng)調(diào)用語言積累,從而促進(jìn)應(yīng)用訓(xùn)練。例如一年級(jí)下冊(cè) 《語文園地七· 日積月累》是一組關(guān)于讀書求學(xué)名言警句,當(dāng)學(xué)生朗讀多遍充分理解后,教師可以通過互動(dòng)給學(xué)生提出練習(xí)并檢驗(yàn)他們掌握的程度:

“我們平時(shí)也可以聯(lián)系生活實(shí)際來談?wù)剬?duì)句子的理解和應(yīng)用,比如你的同桌在學(xué)習(xí)生活中遇到的一些困惑,你就可以勸解他。當(dāng)他遇到問題又膽小不好意思去問老師,你可以勸他?(不知?jiǎng)t問,不能則學(xué)。——《荀子》)又或者當(dāng)你的小伙伴老是羨慕別人一點(diǎn)就通自己卻不愿意專心精讀課文時(shí),你可以告訴他?(讀書百遍,其義自見?!觯@樣原本像口號(hào)一樣句子,就通過與生活中的一些實(shí)例聯(lián)系了起來,學(xué)生在運(yùn)用中記得牢,又彼此受到了教育。

◆背景引入

在古詩(shī)詞教學(xué)中,一些教師往往為了完成規(guī)定的教學(xué)任務(wù),而忽略了作者及寫作背景的介紹。其實(shí),了解作者簡(jiǎn)介及寫作背景可以幫助學(xué)生解除閱讀障礙和促進(jìn)文本理解。因此在教學(xué)中,對(duì)寫作背景的介紹需要予以足夠的重視。

如在教學(xué)人教版一年級(jí)上冊(cè)語文園地三“日積月累”中的《贈(zèng)汪倫》時(shí),教師可以介紹詩(shī)歌的具體寫作背景,然后再問同學(xué)們?nèi)绻悄闼蛣e李白,你當(dāng)時(shí)會(huì)踏歌唱什么呢?于是在同學(xué)們紛紛唱?jiǎng)e中他們也就更懂得那份“李白與汪倫”朋友間的深情厚誼……都說文章是作者在特定環(huán)境中的情感體驗(yàn),如果教師能較好地將作者和寫作背景作一番介紹的話,就可以讓學(xué)生把作者、作品和寫作背景聯(lián)系在一起,從而更好地投入學(xué)習(xí),這樣理解性的積累就更加輕松愉悅。

總之,可理解性的語言輸入是語言學(xué)習(xí)的必要條件和關(guān)鍵因素,把“理解—積累—運(yùn)用”揉在一起,把難點(diǎn)分解在各個(gè)環(huán)節(jié)中,學(xué)生在不知不覺中把語言材料內(nèi)化,課后就無需再花精力去背誦和默寫了。因此,老師在平常教習(xí)“日積月累”時(shí)應(yīng)注意創(chuàng)設(shè)語境,讓他們?cè)诮Y(jié)合“日積月累”所學(xué)去表達(dá)的過程中,完成“積累—運(yùn)用”的浸潤(rùn)和轉(zhuǎn)換。

策略3:畫語結(jié)合

低年級(jí)小學(xué)生對(duì)于教學(xué)“味道”要求更高。“味道”不好,他們就會(huì)“偏食、挑食”。所以,教師做好添加“教學(xué)佐料”工作,使“菜肴”從乏味到可口,色香味俱全,顯得至關(guān)重要。比如“日積月累”中有許多詞句取景狀物,意境優(yōu)美。教學(xué)時(shí),我們可以配以合適的畫面,以畫為引,創(chuàng)設(shè)詩(shī)詞意境;以畫為線,指引學(xué)生吟誦,使積累達(dá)到最佳效果。

比如一年級(jí)上冊(cè)第八單元“日積月累”中描寫自然風(fēng)光《風(fēng)》的詩(shī)句:“過江千尺浪,入竹萬竿斜。”和二年級(jí)下冊(cè)第八單元“日積月累”中描寫江中夜景的詩(shī)句“月黑見漁燈,孤光一點(diǎn)螢” “微微風(fēng)簇浪,散作滿河星”, 還有一年級(jí)下冊(cè)“日積月累”中的8個(gè)成語:“春回大地、萬物復(fù)蘇、柳綠花紅、鶯歌燕舞、冰雪融化、泉水叮咚、百花齊放、百鳥爭(zhēng)鳴”等可以聯(lián)系在一起,嘗試這樣教學(xué):(1)根據(jù)以上詞語,想象畫面,說說你仿佛看到了什么?(2)請(qǐng)小朋友依據(jù)以上詞語, 畫畫自己眼中的春天。(3)選擇以上詞語,說說自己的畫 。

在上述詞語教學(xué)實(shí)例中,教師讓孩子們通過想象畫面來“復(fù)活”詞語的本來面目,進(jìn)而點(diǎn)染詞語的亮度。首先,依托詞語展開想象,再?gòu)南胂笞呷氘嬅妫詈?,根?jù)畫面輸出詞語。這樣的教學(xué),不僅發(fā)揮小學(xué)生的想象力,而且具有鍛煉學(xué)生表達(dá)能力的輔助效果。除了配上優(yōu)美的畫面,不妨再加點(diǎn)輕柔的音樂,學(xué)生一邊誦讀,一邊欣賞,自然能領(lǐng)悟到詩(shī)句優(yōu)美的意境,興趣也被大大激發(fā)了??芍^是“詩(shī)畫相配諧趣相濟(jì)”。

策略4:模仿演繹

另外,我們還可以讓學(xué)生通過模仿表演加深語言積累的印象。

比如二年級(jí)上冊(cè)第三單元的“日積月累”《小兒垂釣》:“蓬頭稚子學(xué)垂綸,側(cè)坐莓苔草映身。路人借問遙招手,怕得魚驚不應(yīng)人?!睂W(xué)習(xí)時(shí),讓學(xué)生用自己的表情動(dòng)作來再現(xiàn)釣魚小兒的垂釣景象,既讓學(xué)生能身臨其境,又增強(qiáng)了平時(shí)沒有釣魚經(jīng)歷的學(xué)生的生活體驗(yàn)。這樣的教學(xué),既聯(lián)系所學(xué)內(nèi)容,又讓學(xué)生在肢體動(dòng)作中真正掌握了詩(shī)歌意境,使他們不需要花很多時(shí)間就能學(xué)得高效扎實(shí)。

總而言之,“日積月累”板塊看似是積累,但最終的目標(biāo)是能夠融會(huì)貫通去應(yīng)用,因此教師在備課和講課時(shí)要有適時(shí)提及日積月累相關(guān)內(nèi)容的超前意識(shí),再將日積月累適當(dāng)回扣課文。通過這種雙向重復(fù)識(shí)記讓課文內(nèi)的積累印在學(xué)生腦中。再通過外加的教學(xué)策略使得積累高效運(yùn)用起來,充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性和想象力,使學(xué)生在識(shí)記的基礎(chǔ)上應(yīng)用“日積月累”,從而實(shí)現(xiàn)課程教學(xué)目標(biāo)。

猜你喜歡
日積月累策略
基于“選—練—評(píng)”一體化的二輪復(fù)習(xí)策略
例談未知角三角函數(shù)值的求解策略
我說你做講策略
高中數(shù)學(xué)復(fù)習(xí)的具體策略
行走在積累與運(yùn)用之間
樂巧妙三招解日積月累教學(xué)之困
Passage Four