齊魯大地的航空城

AVIATION CITY ON THE LAND OF SHANDONG

○九天國際飛行學(xué)院培訓(xùn)了一批又一批的飛行員。Jiutian International Flight Academy has trained numerous batches of pilots.

“這一款是運(yùn)動(dòng)式的飛機(jī)，飛起來比較刺激?！爆F(xiàn)場講解員向記者們介紹每一款飛機(jī)的不同，大家都被一架架型式各異的飛機(jī)所吸引，好奇地問個(gè)不停。在剛剛結(jié)束的山東省首屆低空旅游發(fā)展大會(huì)啟動(dòng)式現(xiàn)場，眾多型號(hào)的低空飛機(jī)整齊排列，供游客觀賞，很多人攜一家老小前來，賞玩飛機(jī)，與飛機(jī)合影留念，購買飛機(jī)模型玩具，玩得不亦樂乎。

近年來，濱州市沾化區(qū)全力推進(jìn)以低空旅游為代表的全域旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展，實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益雙贏。依托濱州大高通用航空城，努力打造集空中游覽、航空教育、飛行培訓(xùn)、工業(yè)旅游、休閑度假于一體的國內(nèi)最具特色的通用航空旅游綜合體和山東省乃至全國范圍內(nèi)的通用航空旅游龍頭項(xiàng)目，成功推出“航空體驗(yàn)”、“航空科普教育”為主題的旅游產(chǎn)品，大力發(fā)展航空夏令營、航空主題親子游、空中看濱州、飛行觀光、航空主題婚禮等旅游項(xiàng)目。

○濱奧飛機(jī)制造公司成為中國通用航空唯一一家通過EASA認(rèn)證的全機(jī)制造商。Binao Diamond Aircraft becomes the sole full-aircraft manufacturer to pass the EASA certif i cation in China’s General Aviation.

大高航空高新產(chǎn)業(yè)園成立以來，濱州市及濱州市沾化區(qū)歷屆黨委、政府矢志不渝推動(dòng)園區(qū)發(fā)展，不斷加強(qiáng)園區(qū)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，水、電、暖、路、訊等全面配套，園區(qū)承載能力不斷提升，初步實(shí)現(xiàn)內(nèi)生式發(fā)展，已發(fā)展成為集機(jī)場運(yùn)營、飛機(jī)制造、飛機(jī)維修、航材經(jīng)營、飛行員培訓(xùn)、通用航空飛行器及相關(guān)產(chǎn)品的研發(fā)、各類通航業(yè)務(wù)、通用航空會(huì)展、空中旅游觀光于一體的綜合性通用航空產(chǎn)業(yè)園區(qū)。目前，園區(qū)擁有濱奧飛機(jī)制造、青島九天飛行培訓(xùn)學(xué)院、南山國際飛行航校、北京領(lǐng)航通航、海若通用航空、湖北銀燕通航、大高通用機(jī)場、濱奧飛機(jī)維修、機(jī)場管理服務(wù)、農(nóng)林作業(yè)服務(wù)等10家高新企業(yè)落戶園區(qū)。

在產(chǎn)業(yè)園內(nèi)的山東濱奧飛機(jī)制造公司，建于2005年，是中國國第一家中外合資的通用飛機(jī)制造企業(yè)，填補(bǔ)了山東省飛機(jī)制造業(yè)的空白，主要致力于生產(chǎn)鉆石DA40型系列飛機(jī)。2008年1月獲得歐洲航空安全局“EASA”生產(chǎn)組織批準(zhǔn)“POA”證書，拿到了產(chǎn)品銷往世界各地的“通行證”，成為中國通用航空唯一一家通過EASA認(rèn)證的全機(jī)制造商。該公司為山東省重點(diǎn)領(lǐng)域首臺(tái)（套）重大技術(shù)裝備企業(yè)，并通過省級(jí)企業(yè)技術(shù)中心認(rèn)定和國家級(jí)高新技術(shù)企業(yè)認(rèn)證。

而飛行員培訓(xùn)方面，則有由空軍及山東航空產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì)主辦、濱州大高國際航校具體承辦的中國青少年航空教育基地?；赜?012年成立，2013年被中國人民解放軍空軍確定為中國國際青少年航空教育基地，掀開了中國青少年航空基礎(chǔ)教育培訓(xùn)新的篇章。該基地以高起點(diǎn)定位、高標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì)、高質(zhì)量建設(shè)、高品質(zhì)展示、高效率使用為基調(diào)，人民空軍發(fā)展史館和航空科普知識(shí)館相繼投用，此既是濱州市青少年接受國防教育、愛國主義教育、航空科普知識(shí)教育的主陣地，又是空軍部隊(duì)航空機(jī)務(wù)訓(xùn)練專業(yè)教學(xué)中心，打造了軍地融合發(fā)展的新亮點(diǎn)，成為軍地融合發(fā)展的新典范，在華東地區(qū)乃至全國具有獨(dú)特性。

○除了飛機(jī)制造與維修，空中旅游及普通人的飛行體驗(yàn)活動(dòng)都是這里的發(fā)展亮點(diǎn)。In addition to aircraft manufacturing and maintenance, air travel and fl ight experience activities for ordinary people are both development highlights of this area.

由于航空相關(guān)產(chǎn)業(yè)種類全面，大高航空高新產(chǎn)業(yè)園被省政府被確定為“山東省通用航空重點(diǎn)園區(qū)”和“山東省高端裝備制造產(chǎn)業(yè)示范園區(qū)”。大高航空高新產(chǎn)業(yè)園將按照“系統(tǒng)構(gòu)建、以點(diǎn)成鏈、以鏈成片、相互促進(jìn)、全面發(fā)展”的建設(shè)指導(dǎo)思想，以建設(shè)國內(nèi)一流的“五基地一小鎮(zhèn)”為目標(biāo)（即通用航空制造和服務(wù)基地、航空器材維修基地、飛行員培訓(xùn)基地、航空展覽科普和旅游基地、航空物流基地，建成大高航空特色產(chǎn)業(yè)鎮(zhèn)），以招商引資為手段，創(chuàng)優(yōu)創(chuàng)業(yè)環(huán)境，增粗延長航空產(chǎn)業(yè)鏈，大力發(fā)展高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)，實(shí)現(xiàn)園區(qū)的快速發(fā)展。

未來，產(chǎn)業(yè)園將圍繞“五基地一小鎮(zhèn)”的建設(shè)目標(biāo)，高起點(diǎn)定位，從引入高端產(chǎn)業(yè)入手，突出航空產(chǎn)業(yè)及臨空經(jīng)濟(jì)特色。以發(fā)展三大航空產(chǎn)業(yè)鏈為抓手，推動(dòng)相關(guān)產(chǎn)業(yè)競相發(fā)展。全力打造通用飛機(jī)制造產(chǎn)業(yè)鏈和特種設(shè)備產(chǎn)業(yè)鏈，包括飛機(jī)的研制、零部件生產(chǎn)、整機(jī)組裝、電子通信設(shè)備制造、導(dǎo)航設(shè)備制造等產(chǎn)業(yè)；全力打造通用航空服務(wù)保障產(chǎn)業(yè)鏈，包括飛機(jī)托管、租賃、維修、空中交通管制、機(jī)場服務(wù)、油料與航材供應(yīng)、地面保障服務(wù)、航空教育培訓(xùn)等；全力打造通用航空運(yùn)營產(chǎn)業(yè)鏈，大力發(fā)展壯大臨空經(jīng)濟(jì)，拓展航空旅游觀光、廣播影視、休閑娛樂、短途貨物運(yùn)輸?shù)韧ㄓ煤娇招屡d服務(wù)領(lǐng)域，包括短途通勤飛行、包機(jī)、公務(wù)飛行、旅游和體驗(yàn)飛行、小飛機(jī)物流及快遞業(yè)務(wù)、電力線路巡邏、各類農(nóng)林作業(yè)等。

開發(fā)建設(shè)縱貫園區(qū)3.5公里的伏家河，對(duì)海岸進(jìn)行綠化、美化、亮化，沿岸布置各類飛機(jī)模型，建設(shè)航空科技展覽館、航空博物館、娛樂體驗(yàn)館、航空影視館、飛行營地等，打造航空科普和旅游基地。

隨著產(chǎn)業(yè)集聚、人員增加和休閑旅游、會(huì)展物流產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，需要大力發(fā)展服務(wù)業(yè)。建設(shè)住宅小區(qū)、商店酒店、醫(yī)療衛(wèi)生、休閑娛樂、商務(wù)貿(mào)易和金融服務(wù)等設(shè)施，建設(shè)環(huán)境優(yōu)美、宜業(yè)宜居的航空小鎮(zhèn)。

（濱州大高航空高新產(chǎn)業(yè)園供稿）

編輯／王天宇

Founded in 2005, Shandong Binao Diamond Aircraft is China’s fi rst Sino-foreign joint venture of general aircraft manufacturing. It fi lls in a gap in the aircraft manufacturing industry in Shandong, and mainly specializes in manufacturing the DA40 aircraft series.

Located in Dagao Town, Zhanhua District, Binzhou City, Shandong,Dagao Aviation Hi-Tech Industry Park has a total planned area of 25 square kilometers. Situated at the junction area of two economic zones,namely, the Shandong Peninsula and the Beijing-Tianjin-Hebei region, and the construction heartland of the Yellow River Delta Efficient Ecological Economic Zone, the park has a prominent three-dimensional (air-sealand) transportation advantage. The construction of the park includes the facilities concerning residential districts, stores, hotels, medical treatment &health, leisure & entertainment, commerce & trade, fi nancial service, etc., as well as being a business-friendly and livable aviation town with a beautiful environment.

○作為軍地融合發(fā)展的新亮點(diǎn)，小學(xué)員們需要進(jìn)行軍訓(xùn)。As the new bright point of military and local integrated development, the little trainees need to have military training.

○大高航空高新產(chǎn)業(yè)園被省政府確定為“山東省通用航空重點(diǎn)園區(qū)”和“山東省高端裝備制造產(chǎn)業(yè)示范園區(qū)”。Dagao Aviation Hi-Tech Industry Park has been determined as the “Key General Aviation Park of Shandong” and the “Demonstration Park for High-End Equipment Manufacturing of Shandong” by the provincial government.