陳俊
關(guān)于文言文,《義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)》指出,“能借助注釋和工具書閱讀淺易文言文,理解基本內(nèi)容”。小古文,特別是趣味小古文,可以在潛移默化中,潤(rùn)物細(xì)無聲地叩開孩子們的心門,讓他們擁抱古文,愛上古文。
眾多的小古文,浩如煙海,到底什么才是最合適的,這需要我們有一雙火眼金睛去發(fā)掘趣味無窮的材料,去淘瀝趣味無窮的“金子”?!氨娎飳ぁО俣取?,只是為了找到那個(gè)最合適的“她”。我認(rèn)為從以下幾個(gè)方面去尋找,可以事半功倍。
(一)貼近生活,選擇趣味
生活是鮮亮的,是新鮮的,每一個(gè)孩子都愛自然,愛玩耍,愛動(dòng)物,愛一切美好的東西。從孩子的興趣入手,選擇小古文,入情入境,回味無窮。
春天,在青草地上放風(fēng)箏,我們可以推薦“青草地,放風(fēng)箏,吾在前,汝在后”;夏天,荷花滿池,我們可以賞荷,吟誦《荷》,情景相融,滿心馨香;秋天,蘆花潔白,花飛如雪,暢讀《蘆花》,秋韻無窮,心境開闊……
如果,孩子愛動(dòng)物,《貓斗》《貓捕魚》,絕對(duì)會(huì)讓他們讀來酣暢淋漓,歡笑無比。
(二)貼近年代,切合語感
越是靠近我們這個(gè)年代的,語言的感覺越接近。明清時(shí)代離我們不是很久遠(yuǎn),部分作品篇幅短小,內(nèi)容淺顯,有趣,值得玩味。
如關(guān)于“性急”“性緩”之人的笑話,性急如此,令人捧腹;性緩如斯,令人捶胸啊!
這些文本淺顯易懂,趣味無限,適合兒童,能夠讓他們不知不覺地愛上傳統(tǒng)的優(yōu)秀文化。
“趣”味已有,方法要探尋。擁有千種方法,才會(huì)生出千種滋味。只有不斷“躬行”,才會(huì)尋找到與材料相切合的方法。
(一)淺吟清唱,古韻幽香
“書讀百遍,其義自見”,學(xué)好小古文的訣竅,“第一是讀,第二是讀,第三還是讀”。當(dāng)然絕不是機(jī)械地讀死書,而是層層遞進(jìn),拾階而上。
我?guī)Ш⒆觽冊(cè)谛」盼牡氖澜绱┧筢溽啵侯I(lǐng)略《荷》《菊》的自然之態(tài),拍手相擊,朗朗明亮;穿過《春》《夏》《秋》《冬》,一氣呵成,酣暢淋漓;想象《貓捕魚》,或舞或蹈,身臨其境;慢讀《上善若水》,認(rèn)真聆聽先賢的聲音……速度,或急或緩;聲音,或大或小。有時(shí)獨(dú)吟,有時(shí)合誦……總之,不拘泥于某一單調(diào)的形式。根據(jù)文本,采用多種形式,樂趣無窮,發(fā)之聲,動(dòng)之情,寓之樂。
(二)古今相對(duì),魅力無限
很多的古文在我們的課本中,已有凝練的語言呈現(xiàn)。
以《狐貍和葡萄》為例,讀故事要讀出人物的心情、性格和特點(diǎn)等。我在引導(dǎo)讀人物語言時(shí),巧妙引入,孩子自然明白。
例句:他邊走邊回過頭來說:“這些葡萄肯定是酸的,不好吃?!?/p>
師:你真的認(rèn)為葡萄是酸的嗎?那應(yīng)該怎么讀?
師:還有誰試試?
師:聽同學(xué)們讀得這么好,我也按捺不住了。
師:他邊走邊回過頭來說:“似此葡萄絕非貴重之品,罕見之物。況其味酸澀,吾從不下咽。彼庸夫俗子方以之為食也。”
師:我說的話是古文。古文又叫——文言文。
這樣的教授,自然,不著痕跡。文言,質(zhì)樸,卻有力量;簡(jiǎn)潔,卻不簡(jiǎn)約。
臺(tái)灣作家張曉風(fēng)曾說:“從漢語的特點(diǎn)來說,文言是好的白話的母親?!痹谌の锻孀x的基礎(chǔ)上,可以引導(dǎo)孩子學(xué)寫,感受古文質(zhì)樸而有力的魅力、簡(jiǎn)潔而凝練的特質(zhì)。
或補(bǔ)白想象,感受《伯牙絕弦》的震撼力量;或抓形式,感受《日月星》的迥異不同;或?qū)φ招问?,遷移模仿,《貓斗》可以演變出無窮無盡的故事:《狗斗》《雞斗》《龜斗》……
一次次不同形式的學(xué)習(xí)仿寫,孩子們也會(huì)妙筆生花,會(huì)誕生不一樣的作品,古韻久長(zhǎng)。經(jīng)典古文的美,也就絢爛地綻放在每個(gè)孩子的心里,永久地扎根在孩子的心上。
趣味小古文,帶我們穿越世紀(jì)的風(fēng)云,去觸摸古語那質(zhì)樸本真的模樣,去徜徉古代優(yōu)秀文化的海洋,去聆聽古代優(yōu)秀文化的回響。
作者簡(jiǎn)介:江蘇省泰州市高港實(shí)驗(yàn)小學(xué)語文教師。