曾長(zhǎng)娣
摘 要:英語(yǔ)童謠是英語(yǔ)教學(xué)中的重要組成部分,它因其自身的特點(diǎn)而深受英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的喜愛(ài)。用不同的方法教授英語(yǔ)童謠,能更大限度地挖掘這一寶貴的語(yǔ)言資源,使英語(yǔ)課堂更加生動(dòng)有趣,使學(xué)生對(duì)英語(yǔ)產(chǎn)生極大的興趣和愛(ài)好,從而獲得更大的收益。
關(guān)鍵詞:小學(xué)英語(yǔ);童謠;優(yōu)勢(shì)與運(yùn)用
一、英語(yǔ)學(xué)習(xí)中童謠的優(yōu)勢(shì)
(一)幫助學(xué)生記憶、理解
在英語(yǔ)的初始學(xué)習(xí)階段,大量的語(yǔ)言輸入非常重要。英語(yǔ)童謠能迅速的豐富學(xué)生的詞匯量,且體現(xiàn)著英語(yǔ)言國(guó)家的文化。好比孩子學(xué)習(xí)母語(yǔ),會(huì)說(shuō)短句之后,大人往往教授大量的兒歌、童謠,使孩子的詞匯量大量提高,語(yǔ)言能力極大的增強(qiáng)。這些語(yǔ)言素材來(lái)源于日常生活,其意淺顯,使用頻率高。但與母語(yǔ)中的童謠、兒歌相比,英語(yǔ)童謠的意思,尤其是其中滲透的語(yǔ)言文化是學(xué)生們不太好理解的地方,而在一堂英語(yǔ)課堂中,又需要盡量避免使用母語(yǔ),這時(shí),肢體語(yǔ)言以其形象、簡(jiǎn)潔、準(zhǔn)確等優(yōu)點(diǎn),能較好地幫助學(xué)生理解童謠的大致意思。這樣既避免了學(xué)生囫圇吞棗,不明其意,又避免了老師因?yàn)檫^(guò)多的講解含義而造成課堂上母語(yǔ)的使用過(guò)度。
(二)使學(xué)習(xí)更高效、更有趣
課堂效益的提高需要調(diào)動(dòng)學(xué)生的各種感官?,F(xiàn)代外語(yǔ)課堂教學(xué)法經(jīng)過(guò)幾個(gè)階段的變遷,廣泛采用的有視聽(tīng)法、聽(tīng)說(shuō)法、交際法、語(yǔ)法翻譯法等,或是幾種方法的融合,在教學(xué)過(guò)程中,老師們也堅(jiān)持教無(wú)定法,課堂效益有了很大的提高。但反觀以上教學(xué)法,無(wú)論是哪一種,或幾種的融合,學(xué)生用的最多的是嘴、耳和眼睛,四肢和軀干作為身體的重要部分,基本上是不參與課堂教學(xué)活動(dòng)的,這是一種學(xué)習(xí)資源的浪費(fèi)。若在外語(yǔ)教學(xué)時(shí)加上肢體語(yǔ)言,讓身體和四肢參與到課堂學(xué)習(xí)中來(lái),既符合小學(xué)生的生理和心理特點(diǎn),又能進(jìn)一步的提高課堂效益。試想一下,在一堂課中,學(xué)生不僅動(dòng)腦,動(dòng)耳,動(dòng)眼,動(dòng)口,自己的小身體還能一起動(dòng),將學(xué)生從課桌椅中解放出來(lái),學(xué)生會(huì)多么的欣喜,學(xué)習(xí)興趣自然更高,興趣高了,課堂效益也隨之提高了。
二、小學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)中童謠的運(yùn)用策略
(一)認(rèn)真鉆研教材,巧妙創(chuàng)編英語(yǔ)歌謠
歌謠是兒童口頭傳唱的,它們大多是根據(jù)兒童的理解能力、心理特點(diǎn),以簡(jiǎn)明的音韻寫(xiě)成,也有部分兒歌是兒童自己在游戲等場(chǎng)合隨口編唱的。兒童時(shí)期是學(xué)習(xí)語(yǔ)言的關(guān)鍵期,此時(shí)兒童英語(yǔ)語(yǔ)句簡(jiǎn)單、語(yǔ)法結(jié)構(gòu)單純、語(yǔ)匯貧乏,因此,語(yǔ)言淺顯的英語(yǔ)歌謠把正確的語(yǔ)法、語(yǔ)匯與兒童的口語(yǔ)結(jié)合起來(lái),形成優(yōu)美的、規(guī)范的兒童英語(yǔ)口語(yǔ),適應(yīng)了兒童語(yǔ)言發(fā)展的水平,能被兒童理解和接受。
1.注重節(jié)奏感、樂(lè)感
歌謠與節(jié)奏、音樂(lè)密切聯(lián)系,歌謠中特有的悅耳和諧的音韻和鮮明的節(jié)奏能使兒童產(chǎn)生愉悅感。有些歌謠在內(nèi)容上沒(méi)有多大意義,但其和諧的韻律、鏗鏗的音響都從聽(tīng)覺(jué)上給幼兒以愉悅。因而兒歌的語(yǔ)言不僅要求淺顯、口語(yǔ)化,而且須有嚴(yán)格的韻律、明朗的節(jié)奏,常形成有規(guī)律的反復(fù)。
2.注重生活化
語(yǔ)言來(lái)源于生活,用運(yùn)用于生活。任何一種語(yǔ)言都要為生活服務(wù),因此在創(chuàng)編歌謠時(shí)要注重生活化。
3.注重游戲、活動(dòng)化
兒童主要是以具體形象性思維為主,但大多數(shù)兒童還是保留了直覺(jué)行動(dòng)性思維的特點(diǎn)。這一特點(diǎn)決定了他們對(duì)英語(yǔ)歌謠游戲性、動(dòng)作性的要求。因此在英語(yǔ)歌謠創(chuàng)編中,富于動(dòng)感的語(yǔ)言能有效地喚起兒童的注意,增強(qiáng)他們對(duì)內(nèi)容的理解。
4.注重語(yǔ)言積累、提升
英語(yǔ)歌謠可以經(jīng)常的滲透到每一堂英語(yǔ)課堂中,讓兒童積累語(yǔ)言,耳濡目染從而達(dá)到潛移默化能自編、自創(chuàng)歌謠,滿(mǎn)足了兒童的求知欲和成就感,同時(shí)提升語(yǔ)言。
(二)認(rèn)真研究學(xué)生特點(diǎn),落實(shí)英語(yǔ)歌謠輔助教學(xué)
各種形式的英語(yǔ)歌謠需要通過(guò)有效的教學(xué)方法來(lái)加以實(shí)施。英語(yǔ)歌謠教學(xué)實(shí)質(zhì)上是教師為發(fā)展兒童的英語(yǔ)創(chuàng)設(shè)條件和提供機(jī)會(huì),讓兒童參與各種豐富多彩的活動(dòng),在與人、物、環(huán)境、材料等的交互作用的過(guò)程中學(xué)習(xí)英語(yǔ),發(fā)展聽(tīng)說(shuō)的能力。
1.英語(yǔ)歌謠與圖片組合,聲、形同步
現(xiàn)代小學(xué)教學(xué)的最大特點(diǎn)就是把聲、形結(jié)合起來(lái),借以吸引學(xué)生的注意力、增強(qiáng)想象力,從而加深對(duì)學(xué)習(xí)內(nèi)容的全面理解。教師在教學(xué)中里利用歌謠,在講課時(shí),一邊慢放圖片,一邊放錄音,做到聲、形同步。通過(guò)圖片邊看邊聽(tīng),不用逐句解釋?zhuān)灰寣W(xué)生感受韻律,聯(lián)系語(yǔ)音及整體的語(yǔ)感。在一般情況下利用圖文投影教學(xué),展現(xiàn)給學(xué)生的是反映知識(shí)的畫(huà)面,錄音則有助于學(xué)生開(kāi)動(dòng)大腦機(jī)器,在理解的基礎(chǔ)上加強(qiáng)記憶。
2.英語(yǔ)歌謠與肢體組合,聲、行同步
要堅(jiān)持以聽(tīng)說(shuō)到練為主的原則,兒童學(xué)習(xí)外語(yǔ)不能走成人學(xué)習(xí)外語(yǔ)的路子,即認(rèn)字與語(yǔ)音同時(shí)進(jìn)行。因?yàn)樗麄冞€沒(méi)有較強(qiáng)的邏輯思維能力。兒童學(xué)習(xí)外語(yǔ)應(yīng)當(dāng)堅(jiān)持學(xué)習(xí)母語(yǔ)的方法與途徑,即聽(tīng)與說(shuō)同時(shí)進(jìn)行。因此,要堅(jiān)持直接的教學(xué)方法,同時(shí)必須借助于實(shí)物、圖畫(huà)、表情、肢體語(yǔ)言,并與游戲結(jié)合起來(lái)。使兒童在“玩”的過(guò)程中學(xué)習(xí)外語(yǔ),提高自己的聽(tīng)說(shuō)基礎(chǔ)能力,以完成直接由語(yǔ)言到意義,中間越過(guò)母語(yǔ)翻譯的過(guò)程,在此基礎(chǔ)上逐步學(xué)習(xí)外語(yǔ)的文字,以便語(yǔ)音與文字結(jié)合起來(lái)。利用英語(yǔ)歌謠可以很好地幫教師達(dá)到這一要求。英語(yǔ)歌謠有許許多多的,可以更好地幫助教師在教學(xué)激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣,啟迪他們的心智,使學(xué)生重塑自信,增強(qiáng)成就感,覺(jué)得英語(yǔ)課好學(xué)、易學(xué),產(chǎn)生興趣,減少焦慮,達(dá)到事半功倍。
(三)研究問(wèn)題和反思
(1)這里以三五年級(jí)為主,其中一部分學(xué)生基礎(chǔ)不好,對(duì)英語(yǔ)缺乏興趣,對(duì)英語(yǔ)單詞更是畏懼,還有一部分學(xué)生只知道死記硬背,常常前面背了后面忘。這部分學(xué)生通過(guò)歌謠識(shí)記單詞掌握了一定的記憶方法,對(duì)單詞記憶已有一定的進(jìn)步,但與其他同學(xué)相比還存在一定差距,這部分學(xué)生將成為今后我們進(jìn)一步關(guān)注的對(duì)象。
(2)由于小學(xué)生年齡小,記憶力較差,再加上在漢語(yǔ)環(huán)境中學(xué)習(xí)英語(yǔ),缺乏學(xué)習(xí)的氛圍。雖然掌握了一定的記憶方法,在短時(shí)間內(nèi)能很好地記憶單詞,但時(shí)間一久,那些課本中不常出現(xiàn)的單詞因?yàn)椴怀1皇褂茫瑢W(xué)生很容易再次忘記。因此,如何使學(xué)生長(zhǎng)時(shí)間地或永久性地記憶單詞是我們值得進(jìn)一步研究的問(wèn)題。
三、結(jié)語(yǔ)
孩子們?cè)谳p松活潑的氛圍里學(xué)習(xí),這種快樂(lè)的體驗(yàn)會(huì)影響到他們以后的學(xué)習(xí)。所以,我們希望孩子能在有童謠的環(huán)境里學(xué)習(xí),既能度過(guò)一個(gè)快樂(lè)難忘的童年,也能為他們今后的英語(yǔ)學(xué)習(xí)奠定一個(gè)扎實(shí)的基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn):
[1]蘭昌勤,曾潔.對(duì)培養(yǎng)我國(guó)外語(yǔ)學(xué)習(xí)自主性的思考[J].外語(yǔ)界,2004,(4):24-25.
[2]楊宏艷.教育游戲研究進(jìn)展[J].現(xiàn)代教育技術(shù),2009.