本刊訊（記者 王崇民）近日，作為全球水、衛(wèi)生、公眾健康、能源技術(shù)和服務(wù)領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)者，藝康集團(tuán)在可持續(xù)發(fā)展方面的努力與實(shí)踐再獲嘉獎。在“邁向2040：企業(yè)創(chuàng)新和城市可持續(xù)發(fā)展力”最佳案例評選中，藝康集團(tuán)從上百家參選企業(yè)中脫穎而出，榮獲“2017上海企業(yè)可持續(xù)發(fā)展典范行動”獎。

藝康集團(tuán)執(zhí)行副總裁及大中華區(qū)總裁王鐵表示：“作為一家服務(wù)中國40余年、運(yùn)營遍布大中華區(qū)的跨國企業(yè)，與政府及社會各界攜手推動可持續(xù)發(fā)展是藝康集團(tuán)的重要責(zé)任。我們對獲得該獎項(xiàng)深感榮幸，因?yàn)檫@不僅是對藝康在可持續(xù)發(fā)展方面努力的肯定，也是對我們扎根中國、貢獻(xiàn)中國的證明?！?/p>

打造卓越的國際城市，使其成為令人向往的創(chuàng)新之城、人文之城和生態(tài)之城，實(shí)現(xiàn)全面的可持續(xù)發(fā)展，離不開安全健康的食品和水。藝康集團(tuán)一直致力于保護(hù)與生命息息相關(guān)的重要資源，讓世界變得更清潔、更安全、更健康。

《2017利樂指數(shù)》全球發(fā)布

本刊訊（記者 王翠竹）9月6日，全球領(lǐng)先的食品加工與包裝解決方案提供商利樂公司全球發(fā)布《2017利樂指數(shù)》。該報(bào)告每年發(fā)布，重點(diǎn)關(guān)注液態(tài)食品行業(yè)的最新動態(tài)和消費(fèi)趨勢等，至今已連續(xù)十年。本年度報(bào)告首次聚焦互聯(lián)消費(fèi)者，指出品牌若想要在信息爆炸的互聯(lián)時(shí)代持續(xù)蓬勃發(fā)展，就必須加強(qiáng)與新生領(lǐng)軍力量的在線互動。為此，利樂界定了互聯(lián)消費(fèi)群體中一個(gè)全新的意見領(lǐng)袖團(tuán)體—“超級領(lǐng)袖”。

報(bào)告顯示，由第三方或是用戶自身創(chuàng)造的內(nèi)容愈發(fā)重要，甚至在很多情況下比品牌的直接傳播更具影響力。而通過與“超級領(lǐng)袖”互動，品牌可以將資源集中發(fā)力于這一小群人，借助他們再觸及更廣泛的互聯(lián)消費(fèi)群體。當(dāng)前，這種方式正在被越來越多的品牌所采用。

同時(shí)，《2017利樂指數(shù)》還指出，“消費(fèi)體驗(yàn)歷程”正從相對線性的模式轉(zhuǎn)變?yōu)閺?fù)雜的多觸點(diǎn)網(wǎng)絡(luò)模式。如今，消費(fèi)者從購買之前至購買完成之后的整個(gè)過程會不間斷地搜索產(chǎn)品信息。在購買前，消費(fèi)者至少會從4個(gè)不同渠道獲取參考信息，而其中很多信息的來源都已超出品牌商可控的范圍?！俺夘I(lǐng)袖”的評論以及與品牌的交流內(nèi)容已成為消費(fèi)者最為信賴的信息來源之一，品牌與“超級領(lǐng)袖”的互動也因此顯得愈發(fā)重要。

此外，《2017利樂指數(shù)》還揭示了包裝在為品牌增加消費(fèi)者參與方面所發(fā)揮的重要門戶作用。同時(shí)，包裝也可以成為品牌和消費(fèi)者雙向溝通的平臺，一方面品牌由此獲得有關(guān)消費(fèi)者更為具體、寶貴的信息，另一方面品牌也可以與消費(fèi)者分享更多產(chǎn)品信息。報(bào)告顯示，在中國，89%的“超級領(lǐng)袖”對基于包裝的互動形式非常感興趣，掃描二維碼獲取服務(wù)已變得非常普遍，此類數(shù)字化包裝也已初見成效。

安捷倫針對中國用戶需求，推出全新改版的中文官方網(wǎng)站

本刊訊（記者 梁文文）9月12日，安捷倫科技公司宣布，針對中國用戶推出經(jīng)過本地化設(shè)計(jì)和優(yōu)化的官方網(wǎng)站www.agilent.com。新網(wǎng)站采用了全新設(shè)計(jì)的中文主頁，推出包括市場熱門話題、應(yīng)用、解決方案、活動和促銷信息在內(nèi)的中國特色內(nèi)容。此次優(yōu)化不僅改進(jìn)了原有的頁面布局和導(dǎo)航，還強(qiáng)化了通過中文關(guān)鍵字和拼音聯(lián)想實(shí)現(xiàn)的搜索功能，從而為中國客戶提供更好的用戶體驗(yàn)，更好地滿足本地需求。

安捷倫科技副總裁兼實(shí)驗(yàn)室解決方案大中華區(qū)總經(jīng)理陳亮表示：“我們很高興能夠推出這一全新的中文網(wǎng)站，以此提升中國用戶的在線體驗(yàn)。新網(wǎng)站提供對中國市場熱門話題的深入討論與見解，同時(shí)更便于用戶獲取本地資源支持，這些都將幫助安捷倫進(jìn)一步深化與中國用戶的合作關(guān)系?！?/p>

此外，新網(wǎng)站也針對移動設(shè)備進(jìn)行了優(yōu)化，中國用戶可通過智能手機(jī)和平板電腦直接訪問。用戶還可以通過掃描二維碼進(jìn)入安捷倫官方微信公眾號，及時(shí)參與社交平臺的互動討論。全新改版后的中文網(wǎng)站高度關(guān)注中國市場動態(tài)，使用戶可以更輕松地查找信息、尋求支持或在線購買安捷倫產(chǎn)品。endprint