王維曉
摘 要: 文化品格對學生有著重要的影響,在素質(zhì)教育下教師要改變以往“為高考而教學的”的教學思想,將“教文化”變?yōu)椤敖虝W生學文化”。這就要求教師轉(zhuǎn)變教學方法,確立學生的主體地位,提高自身的文化品格,滿足學生日益增長的文化知識和文化品格的需求。
關(guān)鍵詞: 英語教學 文化品格 世界文化
文化品格是指學生對中外文化的理解和對優(yōu)秀文化的認同,是學生在全球化背景下表現(xiàn)出的知識素質(zhì)、人文修養(yǎng)和行為取向,是學生價值取向的重要表征,文化品格已經(jīng)成為中學生英語素養(yǎng)中的核心素養(yǎng)之一。文化品格反映學生的精神、氣質(zhì)與風格,是學生思維方式、價值觀念與行為方式等方面表現(xiàn)出來的特點與特征。新時期英語教育的價值不僅是培養(yǎng)學生掌握英語這種交流工具,更要引導學生通過語言了解世界文化,形成一定的文化品格。
一、結(jié)合學生實際,設計相關(guān)任務
在英語文化品格教學中,英語教師要結(jié)合學生實際,考慮他們的心理和年齡特征,選擇適合于他們認知水平的教學資源,營造愉悅的學習氛圍,激發(fā)學生的學習興趣。由于在農(nóng)村學校中,有的學生對英語不愛學,有的學生學得很吃力,因此高中英語教師要優(yōu)化教學策略,因材施教,由易到難、由淺入深,循序漸進地設計相關(guān)任務。例如:完成Book 1 Unit 2的語篇閱讀,可設計以下有利于培養(yǎng)文化品格的問題:
Which part do you like best in the passage?(簡單的評價)
What is the part about?(對文化素材的理解)
Is the part helpful to you? Why?(解釋對自身的影響)
盡管學生的學習水平不同,理解能力存在差異,但對于這種簡單的問題,全班學生都能做出正確的回答,只是由于每個學生在閱讀中獲得的相關(guān)知識與經(jīng)驗,對相同內(nèi)容的理解程度不同而會有不同的答案。因此,教師在設計教學任務時要充分考慮學生的學生水平與智力,對此類問題不要求統(tǒng)一答案。這樣就能調(diào)動學生的學習積極性,讓學生均可獲得學習收獲,身心愉悅地健康成長。
二、精心選材,敢于取舍
“文化品格培養(yǎng)”這場戰(zhàn)役的主陣地,是英語學科的語篇教學,直接影響整個戰(zhàn)役的成效。因此,英語教師要高度重視。薄弱學校的語篇教學需要慎之又慎,其成敗的關(guān)鍵在于語篇的選擇。對于認知水平較低的薄弱學校的學生而言,讀懂語篇直接影響他們的語篇文化學習興趣和效果,因此教師必須把好“選材”這一關(guān)。現(xiàn)行教材中的有些語篇內(nèi)容雖好,但或篇幅長,或句子結(jié)構(gòu)復雜,甚至二者兼而有之,不適合薄弱學校的學生。如人教版必修Book 1 Unit 1“Friendship”是高一級學生接觸的開首單元,剛剛步入高中的他們根本沒有一點句子結(jié)構(gòu)方面的基礎知識,要看懂像“I wonder if its because I havent been able to be outdoors for so long that Ive grown so crazy about everything to do with nature. ”這樣的句子是很困難的。當然,“Friendship”這個話題是學生都熟悉的。在這種情況下,教師就要自行收集、精選適合學生實際水平的有關(guān)“友誼”的語篇,供學生閱讀、學習,達到異曲同工的效果??傊瑹o論是教材語篇還是教師自己搜集的語篇都要根據(jù)學生的認知水平精心選材,敢于取舍。
三、培養(yǎng)學生在日常交際中運用英語思維方式
在教學中,我們可以采取比較的方式把教材涉及的內(nèi)容分為兩大類:一是衣、食、住、行方面的,包括購物、食品、交通、學校、家庭等;二是社會交際方面的,包括問候、稱呼、介紹、致謝、采訪、問路、約會、告別等。我們在向?qū)W生介紹一些文化背景知識的同時,應重點講解中西方文化的差異、思維方式的差異。例如:在回答別人的稱贊時,中國人往往過于謙虛。當人家稱贊說:“你的外語說得很好!”中國人往往回答:“哪里,哪里,說得不好。”或者說:“不敢當,還差得很遠!”而英美人則用“Thank you”回答。如果按照中文的方式回答,對方就會感到你認為他剛才說了假話,是虛偽的奉承,中國人之間談話若用英美方式來回答就會讓人感到不謙虛。從中國文化角度看,謙虛是一種美德;從英美文化角度看,這是自卑和無能的表現(xiàn)。
四、滲透中華優(yōu)秀傳統(tǒng),充實學生素養(yǎng)
由于文化品格核心素養(yǎng)除了具有外語學科跨文化學習的特色育人途徑外,還具有各學科共有的育人目標,即“立足中國,面向世界”,因此,無論是薄弱學校還是普通學校的教師都要改變以往“英語課堂只教英語”的教學觀念,引導學生在文化學習過程中“將母語學習和外語學習聯(lián)手成為核心素養(yǎng)形成和發(fā)展的重要途徑”。教育部關(guān)于《完善中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育指導綱要》要求:高中階段,以增強學生對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的理性認識為重點,引導學生感悟中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精神內(nèi)涵,增強學生對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的自信心。認識中華文明形成的悠久歷史進程,感悟中華文明在世界歷史中的重要地位;了解傳統(tǒng)藝術(shù)的豐富表現(xiàn)形式和特點,感受不同時代、地域、民族特色的藝術(shù)風格,接觸和體驗祖國各地的風土人情、民俗風尚,了解中華民族豐富的文化遺產(chǎn)。引導學生深入理解中華民族最深沉的精神追求,更加全面客觀地認識當代中國,看待外部世界,自覺維護國家的尊嚴、安全和利益。由此可見,提升中國文化軟實力需要以教學為平臺,以學生為主體,把英語學習納入“大語言學習的范疇”,引導學生既重視對外國文化的學習又重視對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的學習,逐步培養(yǎng)全民的文化品格,適應未來社會發(fā)展的需要。
要引導學生認識到國家前途命運與個人價值實現(xiàn)的統(tǒng)一關(guān)系,認識到提高我國文化的軟實力要從自身做起。另外,要讓學生明白英語學科的“文化品格核心素養(yǎng)”對學生的具體要求,使學生明確作為一名高中生應具備的素養(yǎng)和應擔當?shù)呢熑闻c使命,從而產(chǎn)生學習動機、形成學習文化的意識,這樣才能在今后的英語學習中更加關(guān)注文化知識,逐步提高文化品格。endprint
在新課程理念下,英語教師不僅要求學生了解一些文化現(xiàn)象、文化傳統(tǒng)和社會文化現(xiàn)象和情感態(tài)度、價值觀,還包括評價語篇反映的文化傳統(tǒng)和社會文化現(xiàn)象,解釋語篇反映的文化傳統(tǒng)和社會文化現(xiàn)象、比較和歸納語篇反映的文化,形成自己的文化立場與態(tài)度、文化認同感和文化鑒別能力。由此可見,文化品格培養(yǎng)的目標不限于文化理解、跨文化意識和能力,而是指向全球背景下的公民素養(yǎng)。這就要求英語學科的教學目標由“幫助學生形成文化意識”上升為:“幫助學生在形成文化意識的基礎上,對習得的文化傳統(tǒng)和社會文化現(xiàn)象進行評價、解釋、比較和歸納,最后內(nèi)化為自身的修養(yǎng),使自己具有日益發(fā)展的文化品格”。
五、提高授課藝術(shù),提升語言魅力
教學實踐證明,教師提高授課藝術(shù)對學生的學習效果有很大的影響。假如一個教師表情嚴峻,抑或面若冰霜,學生就自然反感他的課,如果這位老師和顏悅色,對學生充滿關(guān)愛,對教學充滿熱誠,那么學生就會學得有興趣,學習效果就會大大增強。同樣,教師的語言生動有趣,學生就會聽得認真,大有收獲。如果教師的講課語言枯燥乏味,學生就會聽得暈暈欲睡,一堂課就沒有收獲。因此,英語教師要講究表情藝術(shù),提升語言魅力,讓學生學得認真,學得有滋有味。在英語課堂教學中,教師還要根據(jù)教材內(nèi)容創(chuàng)設教學情境,如用多媒體創(chuàng)設情景,突破時空的限制,讓學生在廣闊的教學視野中,知曉外國英語國家的文化與風俗習慣,以開闊學生的知識視野,提高英語素養(yǎng)。在薄弱學校,學生的文化知識主要來源于課本,其他來源的文化資源是很少的。這是由于一方面這些學校的辦學條件差,教學資源匱乏,另一方面學生大都來自于邊遠山區(qū),家庭經(jīng)濟困難,而且整天待在學校,很少有機會上網(wǎng)查閱資料學習。因此,薄弱學校的教師只能靠自身的努力,投入比別人更多的時間和精力,在充分利用教材資源的基礎上,利用網(wǎng)絡資源和學校有限的圖書,優(yōu)化學生的文化學習環(huán)境。在中學英語教學中,教師要根據(jù)教學內(nèi)容,采取合適的教學形式,調(diào)動學生的學習積極性,提高教學效率。
總之,增強英語課的教學吸引力,調(diào)動學生的學習積極性,是英語教師面臨的重要問題,新課改下中學英語教師轉(zhuǎn)變教育觀念,優(yōu)化教學行為,理論聯(lián)系實際,創(chuàng)設動人情境,就一定能把學生吸引過來,提高學生的文化品格,實現(xiàn)英語課教學應有的價值。
參考文獻:
[1]趙文娟.在英語教學中培養(yǎng)學生文化品格的幾點做法[J].英語學習:教師版,2017(6).
[2]任麗燕.淺談英語學科核心素養(yǎng)下的文化品格素養(yǎng)[J].海外英語:上,2017(3).
[3]朱潔.談高中英語學科核心素養(yǎng)下的文化品格素養(yǎng)[J].中外交流,2017(21).
[4]馬蓉.淺析初中英語教學中對學生文化品格的培養(yǎng)[J].課程教育研究:新教師教學,2016(13).endprint