課題主持：徐洪德（福建農(nóng)林大學藝術學院講師）

指導老師：徐洪德 林海

作品選登

中國古典詩詞的商業(yè)插圖設計研究課題作品選登

課題主持：徐洪德（福建農(nóng)林大學藝術學院講師）

指導老師：徐洪德 林海

中國古典詩詞是中國傳統(tǒng)文化中非常經(jīng)典的一部分。一首古詩詞，反映了詩人的思想情感、審美意識和價值取向，同時也反映了這一時期的經(jīng)濟、政治、文化、宗教以及人的社會意識形態(tài)的方方面面。將古典詩詞以插圖的形式運用于廣告、包裝、VIS等各種視覺傳達設計中，使詩詞得到更直觀和豐富的表現(xiàn)，易于被人們接受和記住，也就易于品牌的塑造、傳播和推廣。同樣，不論古典詩詞作為廣告語、企業(yè)文化還是品牌核心價值理念等，運用現(xiàn)代插圖的形式去表現(xiàn)和傳播，都使這一傳統(tǒng)經(jīng)典文化在視覺傳達設計領域中得到更加廣度和深度的應用。因此，研究中國古典詩詞在商業(yè)插圖中的設計應用具有重要的意義。

課題以產(chǎn)學研相結合方式進行研究，已形成一定成果。此選登的作品都為本課題理論指導下的部分實踐設計作品。設計作品圖文結合、手法不限，充分表現(xiàn)古典詩詞的文化內涵、美學意境及思想情感，探討在視覺設計中利用不同學科的共生系統(tǒng)來思考和解決設計問題，以形成新的設計思維方法和設計觀念，真正解決傳統(tǒng)文化在現(xiàn)代視覺設計中融合的問題。

林云“芙蕖”插圖設計

“芙蕖”插圖設計，主要以唐代劉禹錫的《賞牡丹》詩句中“池上芙蕖凈少情”為主要意境，并結合整首詩的文化內涵而表現(xiàn)。

方萍“萬物生長”品牌包裝與海報設計

“萬物生長”品牌包裝與海報設計的創(chuàng)意以“蘭山翡翠峰，枸杞探頭來”；“小圓五畝采百合,便覺人間跡可逃”；“水中蓮子，已懷芳心”三句古詩詞意境的視覺化設計。圖文結合，塑造個性鮮明的品牌形象，傳遞養(yǎng)生概念與健康的生活理念。

福建省教育廳社會科學研究項目（項目編號：JB13093S）