趙藝瞳
摘要:1968年,日本文學(xué)家川端康成憑借《雪國(guó)》 《古都》 《千只鶴》三部作品榮獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),在作品《雪國(guó)》中,作者以水墨畫(huà)般筆法風(fēng)格將日民族“物哀”理念刻畫(huà)得淋漓盡致。本文將通過(guò)對(duì)作品《雪國(guó)》的分析與理解,探求川端康成在作品中所表現(xiàn)的“物哀”意識(shí)與“虛無(wú)”之美。
關(guān)鍵詞:川端康成;《雪國(guó)》;物哀;虛無(wú)
一、無(wú)常若逝櫻:日民族“物哀”意識(shí)的起源
在《<源氏物語(yǔ)>玉小櫛》中,日本江戶(hù)時(shí)代的國(guó)學(xué)家本居宣長(zhǎng)首先提出將平安時(shí)期的美學(xué)理論命名為“物哀,”并解釋為“在人的種種感情中,只有苦悶、憂愁、悲哀——也就是世間諸多不如意的事,才是使人觸動(dòng)最深的?!薄拔锇А币庾R(shí)在日本文學(xué)中,所體現(xiàn)的是纖細(xì)而幽怨的情調(diào),著眼點(diǎn)不是炙如烈酒的濃重,卻是淡如止水的清雅。
一種民族文化的誕生,必與其民族特色有著不可分割的聯(lián)系,而“物哀”意識(shí)出現(xiàn)于日民族,就與日本特殊的地理環(huán)境(島國(guó))有很大關(guān)系。日本諸島從古以來(lái)就常為霧靄所籠罩,朦朧淡雅,變幻莫測(cè)。再?zèng)]有哪一個(gè)國(guó)家能像日本一樣在狹窄的地域能將世間如雪山、山澗、溫泉、瀑布等諸多美景一舉收入囊中,既有林木蔥郁,霧雪迷離,又有竹林流水,庭院幽雅;同時(shí)世界上也沒(méi)有一個(gè)國(guó)家像日本一樣,自古以來(lái)就被地震、雪災(zāi)、海嘯、颶風(fēng)等如此之多的自然災(zāi)害所頻頻光臨。千百年來(lái)日民族??吹降氖茄矍暗拿擂D(zhuǎn)瞬即逝,須臾間便極有可能化為烏有的玄幻與哀傷——而這一切使他們相信,往往美好的事物背后,皆隱匿著“無(wú)?!?。而隨著佛教文化的傳入,日民族文化中這種“無(wú)常”的虛無(wú)意識(shí)則更為強(qiáng)化了,可以說(shuō),佛教所揭示的萬(wàn)物流轉(zhuǎn)的無(wú)常觀以及人生的虛幻感更加速了日民族朦朧模糊的“物哀”意識(shí)的最終形成。川端康成在《雪國(guó)》中反反復(fù)復(fù)地細(xì)致描繪雪夜、落日、星空與山巒,所展現(xiàn)出的也都是這般“寂靜”的虛無(wú)。
二、命途寂如雪:《雪國(guó)》體現(xiàn)出的“物哀”之美
(一)徒勞的愛(ài)情中結(jié)局的預(yù)示
“穿過(guò)長(zhǎng)長(zhǎng)的隧道便是雪國(guó),夜空下白茫茫一片,火車(chē)在信號(hào)所前停了下來(lái)?!薄堆﹪?guó)》便由此拉開(kāi)帷幕,停靠的列車(chē)帶領(lǐng)著讀者走入另一個(gè)一望無(wú)垠的雪的世界,這便是男主人公島村的雪國(guó)時(shí)光。望著車(chē)窗外的大片白雪以及遠(yuǎn)處矗立著的純白雪山,島村突然回憶起了之前來(lái)到雪國(guó)時(shí)所結(jié)識(shí)的藝伎駒子,一個(gè)“像雪國(guó)的雪一般干凈純潔”的女孩子。駒子雖地位低下,身上卻彰顯著傳統(tǒng)東方女性的閃光之處:雖身處不幸,卻不曾放棄過(guò)追求美好生活的希望。她深知與島村之間隔著一道難以逾越的鴻溝,卻依舊渴望被愛(ài),并愛(ài)得卑微,希望能得到坦誠(chéng)相待,卻苦于始終得不到心上人的理解和回應(yīng)。她期期艾艾地懇求島村一點(diǎn)微弱的憐惜,雖然島村也為此黯然傷神,卻始終無(wú)法說(shuō)服自己留在雪國(guó),實(shí)現(xiàn)自己對(duì)駒子許下的承諾?!澳阕吆?,我要正經(jīng)過(guò)日子了?!瘪x子卑微而徒勞的愛(ài)注定不能得到回報(bào),甜澀參半、明滅不定的情愫無(wú)不讓人扼腕嘆息。
(二)冷寂的冬景里情緒的滲透
在《雪國(guó)》的景物描寫(xiě)中,有許多片段皆與山相關(guān),同時(shí)采用冬天作為時(shí)間背景,迎面而來(lái)的虛無(wú)雪景,給人強(qiáng)烈的視覺(jué)沖擊,用以展現(xiàn)生命的頹敗美感?!把﹪?guó)在夜空下一片白茫茫,山上還有白花、杉樹(shù)。在雪國(guó),月色也是別有特色……山頭上罩滿了月色,這是原野盡頭惟一的景色。月色雖已經(jīng)淡淡消去,但余韻無(wú)窮,不禁使人產(chǎn)生冬夜寥峭的感覺(jué)。”空有月亮卻沒(méi)有星星的夜空是殘缺而寂寥的,因?yàn)閮?nèi)心的孤獨(dú)與精神的空虛,島村一度決定踏上前往雪國(guó)的旅程,然而彼時(shí)彼刻,面對(duì)這寂靜而寥落的夜色,無(wú)疑卻更加深了他的孤寂感。這些景物描寫(xiě)中浸染著島村的個(gè)人意識(shí),從而流露出淡淡的哀愁,這與“物哀”意識(shí)正是相通的。這種情緒的滲透并非直觀,而是憑借主觀情緒與想象,在感受自然,欣賞自然時(shí)隱匿一種淺淡哀愁并攜帶著虛無(wú)意蘊(yùn),其中也包含無(wú)常的哀感與美感。
三、美而虛無(wú)的“物哀”意識(shí)
《雪國(guó)》中對(duì)人物、情節(jié)的描寫(xiě)無(wú)不透露出一股淡淡的無(wú)可奈何的憂愁,渴望尋找到迷惘的生命意義,并試圖回避城市紛擾的島村終究沒(méi)能在雪國(guó)完成心靈的超越之旅。在與駒子或明或暗的情感糾纏中,這次看似脫離桎梏的狂歡,卻實(shí)則彌漫著壓抑與虛無(wú)的基調(diào)。
1968年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的頒獎(jiǎng)典禮上,作者川端康成在致辭中也曾引用了日本古時(shí)的偈語(yǔ),體現(xiàn)其創(chuàng)作風(fēng)格與理念——“我心似此虛空,縱然風(fēng)情萬(wàn)種,卻是了無(wú)痕跡?!眰鹘y(tǒng)的“物哀”意識(shí)凸顯情感的直接體驗(yàn)與抒發(fā),但《雪國(guó)》卻通過(guò)徒勞的愛(ài)情與空寂的景物所體現(xiàn)的“虛無(wú)”意識(shí),對(duì)這種自然情感加以約束,呈現(xiàn)出一種哀而不傷的意味。在這部作品中,浮動(dòng)的是淺淡的悲哀,而并非肝腸寸斷的痛苦,是一種自“虛無(wú)”中尋覓到的永恒“物哀”之美。作者在感嘆美的同時(shí),又不無(wú)流露出那仿若漂泊無(wú)根的虛無(wú)意識(shí),更多時(shí)候他不是熱烈快樂(lè)地贊頌美,而是悲哀凄婉地感嘆美,其中彌漫著一種如雪般冷清空寂的意蘊(yùn),美得哀艷,卻更美得虛無(wú),美得徒勞。
參考文獻(xiàn):
[1]川端康成.川端康成散文集[M].北京:中國(guó)世界語(yǔ)出版社,1993.08.
[2]吳舜立.川端康成文學(xué)的自然審美[M].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2011.10.
[3]王暉.論《雪國(guó)》的“東方式”虛無(wú)思想[J].淮南師范學(xué)院學(xué)報(bào),2003.04.
[4]方愛(ài)萍.論日民族的物哀審美意識(shí)[J].河南理工大學(xué)學(xué)報(bào),2009.01.
北方文學(xué)·上旬2017年24期