◎〔唐〕來 鵠

裊絲翹足傍清瀾，消盡年光佇思間。

若使見魚無羨意，向人姿態(tài)更應閑。

鷺 鷥

◎〔唐〕劉 象

潔白孤高生不同，頂絲①清軟冷接風。

窺魚翹立荷香里，慕侶低翻柳影中。

幾日下巢辭紫閣②，多時凝目向晴空。

摩霄志在潛修羽，會接鸞③凰別葦叢。

[注]①頂絲：頭頂上細長的羽毛。②紫閣：指鷺鷥的居所。③鸞：神話傳說中鳳凰一類的鳥。

這兩首詩均在吟詠鷺鷥中寄寓情懷，但來詩和劉詩筆下的鷺鷥形象不同。來詩塑造的鷺鷥表面悠閑、實則有較強的物欲追求。前兩句寫鷺鷥儀表不凡（“裊絲翹足”）、潔凈悠閑（“傍清瀾”“佇思”），三四句用“若使”把寓意點破，鷺鷥“消盡年光”、全神貫注，原來是在思考謀取眼前之物。而劉詩描繪的鷺鷥是個胸懷高遠、潛心修煉、不甘寂寞的形象。如頸聯寫鷺鷥經常飛出低矮的巢穴面向高空凝視，尾聯直接點出鷺鷥擁有沖天的志向和高飛的信心，現在不過是在潛修羽翼、養(yǎng)精蓄銳、等待時機。

運用傳統(tǒng)意象，可使表情達意更生動形象，也可表現出更深厚的人文底蘊。飛鳥這一形象經常出現在中國詩文中，是人們表達情感、寄托懷抱的載體。如李白《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》中“楊花落盡子規(guī)啼，聞道龍標過五溪”，借鳥鳴渲染離情；又如范仲淹《岳陽樓記》中“沙鷗翔集，錦鱗游泳”和毛澤東《沁園春·長沙》中“鷹擊長空，魚翔淺底”以鳥魚對舉，贊頌生命的蓬勃自由；再如莊子《逍遙游》用“水擊三千里，摶扶搖而上者九萬里”的大鵬來寄托高遠的人生理想。