国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

真幻流轉(zhuǎn):《聊齋志異》的壁間世界及佛道之思

2017-07-07 00:10王一雯
蒲松齡研究 2017年2期
關(guān)鍵詞:敘事聊齋志異空間

王一雯

摘要:《聊齋志異》中有多篇涉及異界空間書寫,其空間敘事美學(xué)一直為學(xué)界所關(guān)注,但對于《聊齋志異》中的真幻敘事藝術(shù)仍有可書之處。蒲松齡通過多層空間的構(gòu)造,將人物與敘事轉(zhuǎn)圜于真幻之間,營造出“真中有幻”、“幻中有真”的氛圍,且在真幻的不同思辨中流露出人生最深刻的矛盾。這種空間構(gòu)造以及真幻虛實糾纏的敘事模式展現(xiàn)了蒲松齡對現(xiàn)實與理想的復(fù)雜心態(tài),以及其思想背后儒道佛三教的文化背景。本文擬將以《聊齋志異》中的《畫壁》與《寒月芙蕖》為主要的分析對象進(jìn)行管窺,輔之以《聊齋志異》的其他篇章或其他志怪筆記篇章作為對照。

關(guān)鍵詞:聊齋志異;空間;真幻;敘事;三教

中圖分類號:I207.419 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A

一、引言

中國古代相當(dāng)重視空間感,異界書寫傳統(tǒng)古已有之。異界相對于常界被構(gòu)筑,某些情況下和常界形成對舉的關(guān)系,也構(gòu)成了一個永恒的主題,即真與幻、實與虛在文本中的不斷流轉(zhuǎn)。在此傳統(tǒng)下,他界敘事藝術(shù)亦不斷趨于成熟。

以葉慶炳歸納的中國古代他界結(jié)構(gòu)的構(gòu)筑特點(diǎn)來觀察《聊齋》中《畫壁》《寒月芙蕖》等涉及壁上他界空間的篇章,可發(fā)現(xiàn)多數(shù)故事應(yīng)歸類在幻境經(jīng)歷的大框架下。

中國小說的敘事,空間結(jié)構(gòu)是先于小說的時間邏輯的,及至清代《聊齋志異》,空間思維已由一種模糊的痕跡演變成為作者有意識的目的,空間也成為一種敘事對象。他界空間敘事中,這種在一壁之間構(gòu)造仙鄉(xiāng)幻境的作品類型的出現(xiàn),呈現(xiàn)出真幻變換的特點(diǎn),表現(xiàn)了筆記小說敘事藝術(shù)的進(jìn)一步成熟;同時,作者藉助儒道佛的異術(shù)和教義,將原始神話歷史中遙遠(yuǎn)的仙鄉(xiāng)和幻境空間挪移到壁間他界,顯示了一種世俗化趨勢下對人生終極意義之思索考量。

本文所論的墻壁世界往往呈現(xiàn)與眾不同的“異象”、“怪相”,墻壁內(nèi)外由此構(gòu)筑出一種差異空間。此類“異象”一般以圖畫為媒介。這實際受多個母題影響。首先是民間的“畫中人”傳統(tǒng),由于人所作之畫像的真實與虛假性帶來多重辯證,同時,亦有佛道宗教母題的滲透。如《畫壁》是人入畫境,朱孝廉幻由心生,進(jìn)入壁畫中并與畫中人物發(fā)生一段愛戀,是佛家傳統(tǒng)。《勞山道士》的壁上世界則涉及道家方術(shù)。類似的壁畫故事傳統(tǒng),在《太平廣記》中即有類似故事,卷七十四道術(shù)四陳季卿條載竹葉舟故事中,“陳季卿思鄉(xiāng)心切,睹寺院壁畫而生歸意,異人將竹葉放于圖中渭水中。此故事為袖里乾坤,道家當(dāng)行的典型?!?[1] 40

壁上有畫,或壁上作畫,亦或壁間如畫,以畫這種媒介來分割壁外和壁內(nèi)兩種空間最常見,當(dāng)然本文討論的此類媒介不一定全為畫像或是人物像,廣義上也包含了在壁間貼上的一些物品或是壁間出現(xiàn)的某種變異的現(xiàn)象?,F(xiàn)實與他界僅僅相隔于薄薄的一壁之間,跨越了虛空與實在、真實與幻想、可見與不可見,實為現(xiàn)實與理想間的分割,背后包含了對于宗教想象和現(xiàn)實生活的深沉思考。

學(xué)界以往很少注意到此種他界空間。論及《聊齋》真假敘事藝術(shù)的學(xué)者,并非僅聚焦于他界空間書寫,且往往是針對單篇展開論述,如臺灣學(xué)者賴芳伶的《擬真敘事,如夢抒情——細(xì)讀〈聊齋志異〉〈寒月芙蕖〉與〈翩翩〉》,即詳細(xì)分析《聊齋志異》的真幻相攝的敘事手法,以及幻境敘事背后深沉的人間情感。而涉及壁上空間書寫的篇章大多集中在《聊齋志異》的道家法術(shù)特色研究中,歷來對《勞山道士》《寒月芙蕖》的研究也是放在此框架下的?!懂嫳凇返挠懻摻裹c(diǎn)在情與理法關(guān)系上,學(xué)界意見也一直無法統(tǒng)一,大概分成“主情”、“主悟”兩種派別,即其主旨究竟是“幻由人生”,還是只是一個描寫生動的美好愛情幻想。

目前,研究者也很少講他界空間書寫和其背后所表達(dá)的教化含義相聯(lián)系。臺灣學(xué)者陳翠英曾經(jīng)討論過《聊齋志異》的仙凡流轉(zhuǎn),以此總結(jié)蒲松齡的“劉、阮再返之思與情緣道念之辨”。本文亦想借由對壁間空間的書寫梳理蒲松齡故事背后的教化意義。

二、仙鄉(xiāng)的追求與成仙的渴望:《聊齋》壁間幻境的內(nèi)向書寫

《聊齋》中的仙幻故事,有不少是主人公置身異界,并以此為契機(jī)展開空間敘事。故事書寫壁間的異狀,往往暗示此為幻境,或難為常人所把握的仙境,總體呈現(xiàn)內(nèi)向型的空間構(gòu)造特色。

蒲松齡處理此類墻壁的異象,往往藉助比喻手法。如《羅剎海市》里的馬龍媒游歷海中仙境,他看到海市蜃樓般的龍宮,“方至島岸,所騎嘶躍入水。生大駭失聲,則見海水中分,屹如壁立。俄睹宮殿,玳瑁為梁,魴鱗作瓦,四壁晶明,鑒影炫目?!?[2] 此處,作者將墻壁比喻成鏡子。“鏡”對實體照映亦如“畫”一般,呈現(xiàn)真實與虛幻共存之二重性。不同的是,畫的模擬雖然是假,但因其能模擬真實,畫像可朝實物發(fā)展,因而六朝起即有“畫中人”;即使最終結(jié)果可能是幻夢一場,不可再得,但總能留下真的證明,似六朝仙鄉(xiāng)傳統(tǒng)中,與神女遇合而獲得信物。而鏡子可清楚地映鑒真容,真得極致卻是無法觸摸到的假;“但鏡子作為宗教上的法器和寶物,又能突破所有的假,照見萬事萬物的真面目?!?[3]

《聊齋》中如鏡般的墻壁,也聯(lián)系著宗教,既是道家方術(shù)或仙境空間,也蘊(yùn)含佛教的色空觀與大千世界的觀念。此處,墻壁作為常界和他界的界線,正是仙鄉(xiāng)所需分界線的隱喻。墻壁像鏡子一樣閃閃發(fā)光,這是道家的寶物傳統(tǒng)的描寫,實際上是通過這種異常的潔凈明亮特征來暗示這個內(nèi)向的封閉空間的非常性。人已處在他界之中,被這樣的墻壁四面包圍,就如同是被這樣光亮的鏡子所包圍,理應(yīng)產(chǎn)生一種奇異感和神圣感。

再如《余德》中的地上龍宮。尹圖南將一幢別墅租出,后來碰到了叫余德的秀才。一日,尹到余家,“見屋壁俱用明光紙裱,潔如鏡”。這是一種比喻,亦是一種暗示,尹圖南和余德兩個人在這個空間中,四周的裝飾華美奢侈,有“金狻猊爇異香,一碧玉瓶,插鳳尾孔雀羽各二,各長二尺余。一水晶瓶,浸粉花一樹,不知何名,亦高二尺許,垂枝覆幾外;葉疏花密,含苞未吐;花狀似濕蝶斂翼;蒂即如須。筵間不過八簋,豐美異常。” [2]

這是功名失意的蒲松齡幻想的地上龍宮,塵世仙境。余德后來去向不明。最后,一個道士告訴尹圖南,那只丟在后院的石缸是龍宮的蓄水器,缸雖破而水不泄是因缸有魂魄,用缸的碎片合藥有長生不老之效,可以推測余德與龍宮有關(guān):

忽有道士踵門求之。尹出以示。道士曰:“此龍宮蓄水器也?!币銎淦贫恍怪?。道士曰:“此缸之魂也。”殷殷然乞得少許。問其何用。曰:“以屑合藥,可得水壽。”予一片,歡謝而去。

他藉助尹宅在地上塑造了一座龍宮的鏡像,但那畢竟不同于龍宮,這種奇異的景象最終還是要消失的,但留有一些證據(jù),來證明幻境真得存在過,這和過去遇仙留下證物是異曲同工。但這個物品不是簡單的紀(jì)念品,道士還告訴他,如何利用遺留下來的物品以增陽壽,尹生給了道士一片,道士歡喜而去。但故事沒有點(diǎn)出尹圖南最后是不是因為服用了藥物而長生,但按常理推測,選擇服用這種藥物的結(jié)果應(yīng)是可想而知??偟目磥恚@是道家、仙境相結(jié)合的幻境。但幻境的消失所帶來的“空”觀又因長生之藥的獲得而被消解了許多??梢姡朔N幻境是作為長生的機(jī)緣而存在的。

又如《褚遂良》中的狐仙,為報答唐朝褚遂良的恩情,治好了他的轉(zhuǎn)世趙生的病,還愿意嫁給他為妻。而故事中趙生所住茅屋,是:“某自慚形穢,又慮茅屋灶煤,玷染華裳。女但請行。趙乃導(dǎo)入家,土莝無席,灶冷無煙?!唬簾o論光景如此,不堪相辱;即卿能甘之,請視甕底空空,又何以養(yǎng)妻子?”可見趙生十分窮困。而“女但言:‘無慮。言次,一回頭,見榻上氈席衾褥已設(shè);方將致詰,又轉(zhuǎn)瞬,見滿室皆銀光紙裱貼如鏡,諸物已悉變易,幾案精潔,肴酒并陳矣。遂相歡飲。” [2] 狐仙又構(gòu)筑了一個相似的鏡像壁間。

等到端陽時節(jié),白兔躍入,狐仙說這是“春藥翁來見召矣!”,于是二人共登云梯,趙生成仙而去,后眾人:“共視其梯,則多年破扉,去其白板耳。群入其室,灰壁敗灶依然,他無一物。猶意僮返可問,竟終杳已?!焙勺钌没没g(shù)。破舊的茅屋被施以幻術(shù)。凡人往來其間由實入幻而無所覺,直等到狐仙攜趙某登梯上天之后,人們才看到那梯子只不過是多年的一張破門去掉了白板而已,走進(jìn)房子,依然是灰壁敗灶,別無他物。仙境雖然在此消失,但趙生已經(jīng)獲得了成仙的機(jī)遇。

諸如《余德》和《褚遂良》這種塵世幻境,以呈現(xiàn)異象之壁作一個簡單的區(qū)隔,墻外世界一如往常。鏡壁既暗示神奇感,又消融了墻壁帶來的他界空間和外部的界限感,將幻趨于真;同時它本身具有的特性又強(qiáng)烈暗示其虛幻特性。

這一類的內(nèi)向型壁間世界的構(gòu)建大抵都是用來消除塵世富貴念,進(jìn)一步暗示仙界永恒的。這些故事里,成仙是實有,蒲松齡通過這種壁里世界的變換,所透露的意涵,是人間世界的幻境,必將是富貴繁華,到底成空,卻又將仙境攝于幻境的背后;這些故事中,幻境消失,卻指引了一條真正存在的成仙之路。

三、道士的虛假幻境:《勞山道士》與《寒月芙蕖》的平行空間

《勞山道士》,也有道家在壁上分酒貼月法術(shù)的展演。因道士有穿墻之仙術(shù),于是,墻壁就不是內(nèi)向封閉的限制,而具有了通道的功能和意義。王生是求道者學(xué)穿墻之術(shù),道士答應(yīng)傳授給他:

呼曰:“入之!”王面墻不敢入。又曰:“試入之?!蓖豕麖娜萑?,及墻而阻。道士曰:“俯首驟入,勿逡巡!”王果去墻數(shù)步,奔而入;及墻,虛若無物;回視,果在墻外矣。

這僅僅是現(xiàn)實空間中物理上的移動。而《勞山道士》里還有另一個法術(shù),王生“一夕歸,見二人與師共酌,日已暮,尚無燈燭。師乃剪紙如鏡,粘壁間。俄頃,月明輝室,光鑒毫芒”。這是貼紙于壁的法術(shù),類似于《寒月芙蕖》中道士在門上繪畫。座中客人想要呼喚嫦娥到來,道士“乃以箸擲月中”,于是“見一美人,自光中出。初不盈尺;至地,遂與人等。纖腰秀項,翩翩作‘霓裳舞”。但是,嫦娥最后又復(fù)為箸,消失無蹤。

此時,客人還想移步月宮。在道士的法術(shù)中,“三人移席,漸入月中”,“眾視三人,坐月中飲,須眉畢見,如影之在鏡中?!贝颂帲茏拥囊暯前凳玖怂麄兯坪跏峭ㄟ^了那個貼在墻上的紙片,進(jìn)入到一個虛幻的仙境當(dāng)中?!绊毭籍呉姟?,表現(xiàn)得十分真實;而又如“影在鏡中”,暗示了全為虛假。當(dāng)“月漸暗”,“門人然燭來,則道士獨(dú)坐而客杳矣。幾上肴核尚存。壁上月,紙圓如鏡而已”,似乎剛才的一切就是幻覺,只有肴核可以證明有客人存在過,其余的異界之物都是道士的法術(shù)虛構(gòu)的,弟子所見三人于月宮中的經(jīng)歷也應(yīng)為虛,呈現(xiàn)出真與幻的交織。仙境是道士的幻術(shù),而非仙人的法術(shù)。成仙之事也因此而變得更加虛無縹緲,不可捉摸。

但《寒月芙蕖》的真幻藝術(shù)更加高明,通過墻壁上手繪之門扉較清晰地看到同時存在的真幻兩個世界。

《寒月芙蕖》的真幻空間構(gòu)造,與袖里乾坤及壺天勝景不同?!逗萝睫 酚瞄l門連接兩個獨(dú)立空間,因此異托邦和烏托邦平行投影模式得以開啟。

不同于《桃花源記》中,武陵人進(jìn)入仙境,勾連兩個獨(dú)立時空;《寒月芙蕖》的兩個空間,其呈現(xiàn)出獨(dú)特性,即無限貼近,卻又絕無交集。是一種空間上的平行投影。形成反影的藝術(shù)。“門”雖然存在,兩個世界之間,食用物品雖然可以被傳遞,但是這兩個空間之人卻不能互相往來,甚至不能說話,更不能跨界。兩個空間的疊合,一定程度的交叉,表現(xiàn)在佳肴美色,都是較為低階的物品能夠傳遞,這是變異的袖里乾坤。若將壁內(nèi)看作是仙境,壁外此時則為幻境。這幻境是壁內(nèi)仙境的平行投射;而壁內(nèi)世界和現(xiàn)實的連接,壁上閘門消失了,壁外世界自然回歸現(xiàn)實。

《寒月芙蕖》中,空間的交互以及平行投影的特性,主要體現(xiàn)在兩個空間是否存在彼此交集的關(guān)系。而壁外的空間中,除了第一層物品的傳遞之外,還有第二層“寒月芙蕖”的盛開,仿佛改變了壁外空間的時間。這時,壁內(nèi)的世界已經(jīng)從文本中隱去,但是并沒有像《勞山道士》那樣直接描寫法術(shù)褪去的真實世界,而處于一種被敘述者忽略的狀態(tài)。

一官偶嘆曰:“此日佳集,可惜無蓮花點(diǎn)綴!”眾俱唯唯。少頃,一青衣吏奔白:“荷葉滿塘矣!”

寒月芙蕖,實際上是墻內(nèi)理想世界的投影,理想世界隱去,其實是將自身投影在現(xiàn)實空間中,依靠現(xiàn)實的空間得以展現(xiàn)。兩個空間的關(guān)聯(lián)性,從物品的添加,進(jìn)一步變?yōu)榫爸罗D(zhuǎn)變,也就是時間的轉(zhuǎn)變。這種展現(xiàn),亦持續(xù)維持了現(xiàn)實世界的虛幻性。但壁外的空間雖然是開放空間,在理想世界的投影下卻是沒有方向感的;甚至是有邊界而無法突破的,所以必定是帶有虛幻色彩的。

同時,這也說明,異界空間的變動,亦會勾連時間的變動。《聊齋》中的異界時間大致可以分為兩類:“仙界一日,人間千年,即寫某一凡人偶入仙境,回家時已是時過境遷,人事全非。如《仙人島》中的王勉,隨道士至仙人島上,仙人以女妻之。逾數(shù)月,王以親老子幼回到家鄉(xiāng)。至家,始知母與妻早已亡故,惟有老父尚存。另一類型是仙界百年,人間片刻。道教的追求,讓愚迷者在頃刻間經(jīng)歷人生百年所能經(jīng)歷的一切,夢醒以后,幡然醒悟,于是求仙悟道而去。如《續(xù)黃粱》寫曾孝廉只是小睡了一會兒,在夢中卻已歷兩世?!?[4] 11

蒲松齡拋棄傳統(tǒng)游歷仙境中常有的“仙凡”時間差的觀念,即仙境一日人間數(shù)十年甚至百年,以幻境時間對比人間時間的反諷性為基本結(jié)構(gòu)的時間處理方式?!逗萝睫 分械膬蓚€世界,時間是一起流逝的,從壁內(nèi)世界拿出來的食物是熱的,食客沒有長短變化而帶來的感嘆。這正代表了內(nèi)外時間的關(guān)系也是平行投影,沒有時間的反差,而是相續(xù)若流水,真幻相成。較之壁外現(xiàn)實世界滿溢的虛幻感,門內(nèi)的世界則昭示一種異界理想。相對現(xiàn)實而言,它是充滿虛幻色彩的空間,但這個虛幻的空間在超越性的意義上代表了一種真實存在,同時又影響了現(xiàn)實空間。它讓壁外真實世界染上虛幻的色彩的過程,正是它自身的虛幻投射在真實上產(chǎn)生影子,反讓自身平添幾分真實。

敘述者已經(jīng)認(rèn)識到,這種仙境亦為幻境?!逗萝睫 分袥]有“異史氏曰”,沒有任何證據(jù)留存,只有:“道人笑曰:‘此幻夢之空花耳。無何,酒闌,荷亦凋謝;北風(fēng)驟起,摧折荷蓋,無復(fù)存矣?!边@意味著虛幻世界的崩塌,真實只能被限縮到人心這樣的一個抽象支點(diǎn)上。支撐這種幻境的是壁內(nèi)空間,但這種仙境亦為一個不可復(fù)得的洞穴通道,或者是不能常駐的。且這種不可復(fù)得的地點(diǎn),邏輯上并不能夠推出它就是絕對的真實,因為幻境也是不可復(fù)得的。道士的話是在變相點(diǎn)明這是門內(nèi)的仙鄉(xiāng)亦是一個幻境,是烏托邦,即虛假的空間,是沒有真實內(nèi)容的存在。

即使壁內(nèi)世界為真,但這種真就如幻一樣不可得之。但作者體現(xiàn)了,人們對仙鄉(xiāng)有一種渴望,這是真實的。然而這種渴望的結(jié)局是,仙鄉(xiāng)是幻,夢一樣的經(jīng)歷是幻,只剩下當(dāng)前的自己是真實。這就是作者的道念辯證,他拋棄對功名的眷戀,實際上也不是真得完全相信成仙之路,認(rèn)為那也只是道教所作的幻化之術(shù)而已。故事的焦點(diǎn)人物,是作為異人的道士,由他最后點(diǎn)明夢幻的空花意旨。故事最后,亦從道士暗示個人層面的選擇,即“空”要在常界中去追尋。

四、佛教的戒色主題:《畫壁》的多層空間

《畫壁》的幻境設(shè)置沿用仙鄉(xiāng)艷遇的模式,及佛教以美人考驗他人的傳統(tǒng),構(gòu)成了“嵌套型”的壁間空間。故事發(fā)生的場地具有十分明顯的宗教性:“江西孟龍?zhí)?,與朱孝廉客都中。偶涉一蘭若,殿宇禪舍,俱不甚弘敞,惟一老僧掛搭其中?!彼聫R被視作凡界與仙冥二界的鏈接處,以一種“過渡空間”的形式存在。以壁畫為界,建立了兩個截然不同的空間維度??臻g結(jié)構(gòu)由兩個獨(dú)立的空間的串聯(lián)而成:第一空間,寺廟與第二空間,幻境。第一空間是以現(xiàn)實世界為參照的古寺廟,寺廟的選擇除了其自身所蘊(yùn)含的文化意義外,也具備了為后續(xù)情節(jié)鋪墊的作用。第二空間,壁畫世界,作為一個獨(dú)立的空間同時也是一個密閉空間存在。以壁畫為界,建構(gòu)了一個異空間,這個異空間的出入口都是壁畫,從物理層面達(dá)到了封閉的效果。而且,壁畫世界內(nèi)部,在作者安排下,也以第三人稱有限視角去展開敘述,將空間直接限制在朱生的經(jīng)歷中。他主要的經(jīng)歷都在壁畫中的世界發(fā)生:“使者反身鶚顧,似將搜匿。女大懼,面如死灰。張皇謂朱曰:‘可急匿榻下。乃啟壁上小扉,猝遁去?!奔聪鄬τ谥焐?,他所游覽的壁內(nèi)空間,自成一個體系。

同時,《畫壁》在時間上也呈現(xiàn)傳統(tǒng)仙鄉(xiāng)幻境模式,敘事時間晚于故事發(fā)生時間,被割裂成為兩個獨(dú)立體。由此看來,寺廟中的一面墻壁,墻壁有畫,朱生進(jìn)入壁畫中游歷,每一個空間相對封閉而呈現(xiàn)嵌套疊加模式。其共通性在于聯(lián)通兩個空間的是兩個關(guān)鍵人物,即老僧與天女。

老僧涉足了真與假的世界。而天女也可以在真實存在的壁畫上改變形態(tài)。如文中所述,朱孝廉進(jìn)入佛寺首先映入眼簾的景象是:“殿宇禪舍,俱不甚弘敞,惟一老僧,掛褡其中?!倍M(jìn)入幻境時的第一印象是:“一老僧說法座上,偏袒繞視者甚眾。朱亦雜立其中?!眱蓚€老僧形象互相呼應(yīng)。

在游寺的開始,朱生賞識壁畫中神女的審美感受,與其在壁畫中賞識神女的容貌以一種錯亂的方式分散在兩個空間中,這種有意無意的重復(fù)使第二空間的出現(xiàn)更具真實感。

神女的形象就如一般艷遇故事,不過蒲松齡的筆法更為細(xì)膩生動。在壁畫世界中,朱生一開始在聽法。這位神女主動上來“暗牽其裾”,并且對他囅然一笑,進(jìn)而引他“過曲欄,入一小舍”,最終成就“狎好”之事。其間小說還特意寫了朱孝廉的疑慮、膽?。骸斑^曲欄,入一小舍,朱次且不敢前”;這時,“女回首,舉手中花,遙遙作招狀”,以手勢招引,而后“舍內(nèi)寂無人;遽擁之,亦不甚拒,遂與狎好。”女伴察覺到了這點(diǎn),于是給神女改了發(fā)型,“髻云高簇,鬟鳳低垂,比垂髫時尤艷絕也。”

等到朱生從壁間返回現(xiàn)實世界,他們“共視拈花人,螺髻翹然,不復(fù)垂髫矣”,這說明這種變化并非朱生一個人看見,神女也通過畫像在現(xiàn)實中出現(xiàn)。朱生在幻游期間,形象也是在壁畫上顯現(xiàn):“旋見壁間畫有朱像,傾耳佇立,若有聽察?!倍吧贂r,以指彈壁而呼曰:‘朱檀越何久游不歸?”其間,聲音也是相通的:“僧又呼曰:‘游侶久待矣。”最后就像游歷仙鄉(xiāng)返回一樣,朱生“遂飄忽自壁而下,灰心木立,目瞪足耎。孟大駭,從容問之,蓋方伏榻下,聞叩聲如雷,故出房窺聽也。”這樣的敘述更加模糊了現(xiàn)實與異界真幻的界線。

同時,《畫壁》的主題涉及女色考驗。成仙考驗是道教仙話的四大母題之一,是神仙對度脫對象的心性的考驗,通過考驗的修道教徒才能進(jìn)一步修行成仙,佛教小說也用這種考驗方式。《畫壁》故事中的神女是一個散花天女,也是佛教典型警醒式故事。天女散花的故事來源,現(xiàn)只有一種說法,主要認(rèn)為來自《維摩經(jīng)·觀眾生品》。此故事以天女所散之花是否著身驗證向道之心,如果塵俗未盡,花即著身。

于是,神女和老僧一起完成對于眾生之一的朱生的考驗與開悟。而故事最后,“異史氏”現(xiàn)身進(jìn)行主題的深化,曰:“幻由人生,此言類有道者。人有淫心,是生褻境;人有褻心,是生怖境。菩薩點(diǎn)化愚蒙,千幻并作,皆人心所自動耳。老婆心切,惜不聞其言下大悟,披發(fā)入山也?!弊髡咄ㄟ^“異史氏”之口,再次強(qiáng)調(diào)了點(diǎn)化眾生的目的?;糜尚纳?,所化之境是以色欲為先驗的世界,此處正展現(xiàn)了佛家的“色空”觀念。

在此主旨下,讀者一般都視《畫壁》內(nèi)部世界為幻境。與《寒月芙蕖》意指人間富貴不同,《畫壁》中老僧說,“幻由心生”,似意指這個幻境是由朱生的色欲而引起的,因為他看到“東壁畫散花天女,內(nèi)一垂髫者,拈花微笑,櫻唇欲動,眼波將流”,所以“注目久,不覺神搖意奪,恍然凝想。身忽飄飄,如駕云霧,已到壁上”。

但這個幻境本身卻呈現(xiàn)出真實性。首先,朱生入畫,則寺中無人,所以朱生的游歷非僅僅是神游:“時孟龍?zhí)对诘钪校D(zhuǎn)瞬不見朱,疑以問僧。僧笑曰:‘往聽說法去矣。問:‘何處?曰:‘不遠(yuǎn)?!惫适轮写_實發(fā)生了空間的移動。

雖然越界經(jīng)驗?zāi):珜τ谶@個幻境,朱生自己是有所覺的:“見殿閣重重,非復(fù)人世?!焙腿耸赖膮^(qū)隔和不同是明顯的。后文也提到,金甲使者來搜尋下界之人,“朱伏,不敢少息。俄聞靴聲至房內(nèi),復(fù)出。未幾,煩喧漸遠(yuǎn),心稍安;然戶外輒有往來語論者。朱局蹐既久,覺耳際蟬鳴,目中火出,景狀殆不可忍,惟靜聽以待女歸,竟不復(fù)憶身之何自來也?!狈聪蜃C明了一開始他對于自己的來處還是有意識的。

同時,這個金甲使者的言語,似乎也暗示了壁畫中的世界是勾連仙界或者說佛教的異界的:“忽聞吉莫靴鏗鏗甚厲,縲鎖鏘然。旋有紛囂騰辨之聲。女驚起,與生竊窺,則見一金甲使者,黑面如漆,綰鎖挈槌,眾女環(huán)繞之。使者曰:‘全未?答言:‘已全。使者曰:‘如有藏匿下界人,即共出首,勿貽伊戚。又同聲言:‘無?!庇纱藖砜矗@是一個不同于人界,而高于人界的地方,但是就此空間內(nèi)故事內(nèi)容的展演而言,自然還是依據(jù)朱生心意而動。

因此《畫壁》的嵌套藝術(shù),就在于壁畫內(nèi)外區(qū)隔了真幻世界的同時,又讓這兩個空間保持了真實的交流,空間得以交叉?,F(xiàn)實的寺廟是實有;由真入幻的感覺、過程也是實有;壁畫內(nèi)部的仙鄉(xiāng)式幻境亦有實存,以改變了發(fā)型的神女圖像為證。這固然有畫中人傳統(tǒng)的影響,但是若要證明壁內(nèi)世界完全虛,應(yīng)該反其道而行,為何刻意留有三人都能“共視”的證據(jù)?這樣的設(shè)置也透露了佛教的思想。壁內(nèi)空間,是人心之幻,卻又都是真實存在。這種真一方面是有宗教極樂世界的需要;另一方面,是需要用“實”有來襯托虛無。

故事的最后,是:“朱驚拜老僧,而問其故。僧笑曰:‘幻由人生,貧道何能解。朱氣結(jié)而不揚(yáng),孟心駭而無主。即起,歷階而出。”而其實老僧沒有明確回答朱生的提問,只是說“幻由人生”,最后是由“異史氏”進(jìn)行補(bǔ)充而點(diǎn)明主題的。老僧對“幻”的領(lǐng)悟,和朱生對“幻”的體驗是不同的。老僧之所以以“幻由人生”點(diǎn)化朱生,但老僧自己是更高層面上的覺悟者,對應(yīng)著蒲松齡借“異史氏”之口,對眾生的教化。

朱生由心而起的幻境,只是在這樣的實存的空境當(dāng)中,又由心創(chuàng)造了眾多因緣而和合存在的壁間世界,但這個世界的因緣依舊是剎那生滅。這和《寒月芙蕖》中,用仙界否定人界,繼而又否定了仙界,所展現(xiàn)出的虛幻的含義有所區(qū)別。兩者救贖的主題雖然一致的,救渡的對象和方法不同。就個人層面而言,有內(nèi)向的心和外向的生活;同時又有相對個人而言的眾生,《畫壁》就是被籠罩在更龐大的救贖主題當(dāng)中的。

五、儒家的戒色訓(xùn)教:《閱微草堂筆記》的畫壁故事

《閱微草堂筆記》對應(yīng)的是子部筆記小說的傳統(tǒng),是離不開儒家的教化觀念的?!读凝S·畫壁》中天女是悟道,充滿佛教智慧的靈動形象,抒發(fā)了“身死神不喪、寓群形于大夢,實處有而同無,豈復(fù)有封于所愛,有系于所戀哉” [5] 的佛家色空觀念。但紀(jì)昀《閱微草堂筆記》中的畫壁故事就充滿血腥,有更明顯的民間的“畫中人”傳統(tǒng),這種民間性的恐怖也許更利于教化人心。《閱微草堂筆記》卷二十三《灤陽續(xù)錄》(五)二十六則,記載的畫壁故事,同樣的佛寺,懸掛了一幅美人畫,而非壁畫,這更貼合民間志怪中的“畫中人”。同樣有美一人,形容如生,又是同樣的天女散花圖。而士人和僧人的身份與他們的表現(xiàn)更加耐人尋味。

士人問僧人,美人畫難道不會干擾禪心;而僧人不是因為修煉到了“不動如山”的境界,只是因為沒有空細(xì)細(xì)地觀看。而有一天士人觀畫。這時畫中女想要到現(xiàn)實空間中,士人卻嫉惡如仇,想要將畫付之一炬。僧人聞聲而來,說起之前的弟子在此間生病死去,且可能所殺之人不止一個。間接說明僧人也是抵抗不住誘惑。整個故事都是由士人進(jìn)行主導(dǎo),并且要“除惡務(wù)盡”,僧人不但沒有成為點(diǎn)化者,反而受到士人的幫助。由此可見,紀(jì)昀對于士人身份的認(rèn)同是遠(yuǎn)高于科舉不中,半生潦倒的蒲松齡。

而從藝術(shù)特色來看,《聊齋·畫壁》中的女子形象始終美好,而非面目可憎的鬼怪,沒有令人敬畏乃至驚懼的感覺。同樣的神道設(shè)教立場,《聊齋》的點(diǎn)化更加生動,這是學(xué)界公認(rèn)的。紀(jì)曉嵐筆下的狐鬼更多地是起著一種無形的監(jiān)察作用,多義正言辭,威嚴(yán)龍鐘之態(tài)。這樣的書寫或許有類似佛家的怒目金剛的勸誡效果,但顯然,他處理真與幻的方式是將某一個特點(diǎn)放大到極致,如“西洋界畫”概念的提出。這表現(xiàn)出《閱微草堂筆記》有更嚴(yán)謹(jǐn)正統(tǒng)的筆記小說“資考證、廣見聞、寓勸懲”的特點(diǎn)。因為這種畫多用以表現(xiàn)造型嚴(yán)謹(jǐn),結(jié)構(gòu)精密的宮殿樓閣,亭臺廊榭等,甚至有立體的效果;由此可見,這種畫是淋漓盡致的真實表現(xiàn)。于是將整個畫中女人幻化進(jìn)入佛寺禪房害人的故事表現(xiàn)得相當(dāng)具有真實恐怖的效果。而且其對鬼怪故事的逼真描寫并沒有指向形而上的人生意義,反而透露出濃重的面向現(xiàn)實社會的趨向。

六、結(jié)語

中國小說中,往往呈現(xiàn)出以空間關(guān)聯(lián)和表現(xiàn)時間的趨勢,《聊齋志異》的壁間空間書寫也呈現(xiàn)這一特點(diǎn)。而這種仙鄉(xiāng)幻境,他界空間,由古小說中的神山、海洋與洲島等遙遠(yuǎn)的神圣空間轉(zhuǎn)移到人世相關(guān),隨處可見的壁間空間或者更加具有俗世意味的宗教場所,寺廟來展現(xiàn)。這與晚明以來思想的激蕩應(yīng)該不無關(guān)系。而“壁上”空間的開發(fā),有對中國古代遇仙以及仙鄉(xiāng)桃花源母題的繼承,一方面是六朝以來民間以及佛道畫像變異母題傳統(tǒng)展演的顯現(xiàn)。而對這些母題的繼承,更加豐富了蒲松齡塑造的他界空間的真假流轉(zhuǎn)的藝術(shù)表現(xiàn)能力,使其作品能夠承載更加豐富的思想內(nèi)涵,更具詩性的表現(xiàn)張力。但這些創(chuàng)作風(fēng)格還是為其神道設(shè)教的目的服務(wù)的,而一些篇章末尾的“異史氏曰”的存在更是鮮明地揭示了他這一目的性的存在。

由《聊齋志異》中類似《寒月芙蕖》和《畫壁》的壁間世界中,可看出蒲松齡對于他界空間的描繪藝術(shù)中表現(xiàn)了釋道的思想以及以儒家立場出發(fā)的教化意涵,與紀(jì)昀的《閱微草堂筆記》相比,雖然文風(fēng)不一,且思想不同,但都無法擺落儒家教化世人的立場。但因三教合一的影響,蒲松齡的《聊齋志異》記述鬼怪,亦運(yùn)用了濃厚的宗教元素。這些思想的交織運(yùn)用,都指向作者本人對于超越性思考的關(guān)懷。但《聊齋》對于天道是在信任與懷疑之間的,對于出世的理想亦然,所以在他的作品中的他界空間想象難免出現(xiàn)真假復(fù)雜交織的特色。同時在個人對于超越性的向往與否定的擺蕩的同時,他的教化立場讓他的教化表達(dá)對象也在個人與社會大眾之間搖擺。因而《聊齋》呈現(xiàn)出來的是“馳想天外,幻跡人間”的藝術(shù)特色,其敘事手法變化豐富,縱橫捭闔。他的敘事重點(diǎn)則落于凡人對仙境的向往與企求,卻又不止是“人生如夢”的旨趣。

當(dāng)然蒲松齡《聊齋志異》他界空間的敘事藝術(shù)以及其背后三教思想十分復(fù)雜,此處僅以零星篇章來觀看他書寫藝術(shù)以及思想傾向的一隅。

參考文獻(xiàn):

[1]李蕊芹,許勇強(qiáng).借鑒與反思:《聊齋志異》與道藏仙傳關(guān)系論略[J].蒲松齡研究,2016,(2).

[2]蒲松齡.聊齋志異(會校會注會評本)[M].張友鶴,輯校.上海:上海古籍出版社,1983.

[3]趙福生.Heterotopi:“差異地點(diǎn)”還是“異托邦”?——兼論??碌目臻g權(quán)力思想[J].理論探

討,2010,(1).

[4]寧旭東.神話思維在早期中西文化中的留存及差異性研究[D]//中南民族大學(xué)文藝學(xué)碩士學(xué)

位論文.武漢,2007.

[5](梁)僧祐.弘明集(卷五)[M].北京:中華書局,2011.

(責(zé)任編輯:譚 瑩)

猜你喜歡
敘事聊齋志異空間
《聊齋志異》:不一樣的魑魅魍魎
創(chuàng)享空間
東方奇幻與眼球?qū)徝溃簩χ袊Щ秒娪暗慕庾x
論《聊齋志異》的悲劇意蘊(yùn)
《聊齋志異》與前四史
QQ空間那點(diǎn)事