明斯克北京飯店，明斯克，白俄羅斯

明斯克北京飯店位于白俄羅斯首都明斯克市，是中白兩國(guó)間重要的友好合作項(xiàng)目。根據(jù)項(xiàng)目所處的優(yōu)異自然環(huán)境，項(xiàng)目定位為城市花園酒店。通過提煉中白兩國(guó)文化的特征元素，在建筑的整體定位上兼顧不同文化的相互認(rèn)同。將傳統(tǒng)中式建筑中的坡屋頂、白墻灰瓦等作為主要元素，也恰恰契合了白俄羅斯人喜愛白色的民族傳統(tǒng)，而立面處理上則以現(xiàn)代主義的簡(jiǎn)約為主要手法，采用大實(shí)大虛的體量關(guān)系，體現(xiàn)中國(guó)水墨畫中黑白灰的獨(dú)特意境，在細(xì)部處理中采用象征性的設(shè)計(jì)手法，抽象地表達(dá)了中國(guó)傳統(tǒng)建筑中的馬頭墻等元素，簡(jiǎn)潔而不乏趣味，同時(shí)在色彩上點(diǎn)綴了一些中國(guó)傳統(tǒng)的紅色以及當(dāng)?shù)匕讟辶值哪旧取?/p>

Minsk Beijing Hotel project is located in Minsk, the capital city of Belarus, as an important project of friendly cooperation between the two states. The architectural style takes traditional Chinese architectural form as a starting point, including sloping roof, white walls, gray tiles, and refine and sublime these elements in combination with modern characteristics. The use of the white walls precisely fit the Belarusian people's traditional love. Modernist fa?ade treatment places simplicity as the main approach, which take use of the actual situation contrast that reflects the black and white ash unique artistic conception of the Chinese ink painting. The design techniques using symbolic process in detail, which abstract expressed the Chinese traditional stepped gable walls and other elements that concise and no lack of interest. The traditional Chinese style with modernist language is expressed most vividly. At the same time, to embellish some Chinese traditional red and local birch wood colour etc., it may reflect the respect for the local architectural heritage and traditional culture.

1 外景/Exterior view

2 外景/Exterior view3 總平面/Site plan4 草圖/Sketch5 首層平面/Ground fl oor plan6 二層平面/First fl oor plan

項(xiàng)目信息/Credits and Data

設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)/Design Team: 唐佳，張偉，李志東，蒙小晶，楊權(quán)/TANG Jia, ZHANG Wei, LI Zhidong, MENG Xiaojing, YANG Quan

建筑面積/Fioor Area: 32,909m2

攝影/Photos: 金衛(wèi)鈞/JIN Weijun

Minsk Beijing Hotel, Minsk, Belarus, 2014

建筑設(shè)計(jì)：金衛(wèi)鈞

Architect: JIN Weijun