国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

中國(guó)士人與英國(guó)貴族比較研究

2017-05-31 01:41:49劉欣
名作欣賞·中旬刊 2017年5期
關(guān)鍵詞:紳士風(fēng)度中國(guó)文化

劉欣

摘 要:“士”是中國(guó)歷史上一個(gè)延續(xù)數(shù)千年的獨(dú)特階層,對(duì)中國(guó)社會(huì)文化的發(fā)展起到了重要的作用。英國(guó)的貴族階層是社會(huì)的主導(dǎo)階級(jí),貴族精神曾經(jīng)是英國(guó)全民族的價(jià)值取向,至今仍影響著英國(guó)人的思維方式和行為方式。兩個(gè)階層在思想文化方面有很高的契合度,都有強(qiáng)烈的社會(huì)責(zé)任感,勇于維護(hù)自由與獨(dú)立,追求高雅有品位的生活方式,但他們對(duì)各自社會(huì)文化的影響又有著不同的走向。對(duì)兩個(gè)階層的比較研究,可以理解文化的共通之處并凸顯各自的文化發(fā)展特點(diǎn)。

關(guān)鍵詞:士 中國(guó)文化 英國(guó)貴族 紳士風(fēng)度

余英時(shí)在《士與中國(guó)文化》的引言中說中國(guó)的“士”文化是世界文化史上獨(dú)一無(wú)二的現(xiàn)象。在西方,與中國(guó)“士”有相似特點(diǎn),既具有社會(huì)的良心,又追求思想上的自由獨(dú)立的“知識(shí)分子”階層出現(xiàn)在啟蒙運(yùn)動(dòng)以后。然而,在英國(guó)有一個(gè)階層,他們有恒產(chǎn),也有恒心,雖不屬于真正意義上的“知識(shí)分子”,卻與中國(guó)的“士”在思想信念、文化追求等方面有諸多契合,這就是英國(guó)貴族?!笆俊迸c英國(guó)貴族都是各自文化的精髓,兩個(gè)如此有特點(diǎn)的階層有哪些共通點(diǎn),又在哪些方面不同,其背后的原因是什么,這是這篇比較研究要回答的問題。

“士”的概念經(jīng)歷了幾番變化,從最初的“成年男子”到“武士”,再到“辨然否,通古今”(劉向《說苑》)的知識(shí)人,涵義豐富。總體而言,“士”是中國(guó)古代對(duì)讀書人的統(tǒng)稱,類似于今天的知識(shí)分子?!笆俊钡膫鹘y(tǒng)在中國(guó)延續(xù)了兩千多年,是中國(guó)一個(gè)獨(dú)特的文化現(xiàn)象?!笆俊钡脑缙谛螒B(tài)出現(xiàn)在西周時(shí)期,是宗法分封制下的低級(jí)貴族。到春秋晚期,“禮壞樂崩”,“士”的人數(shù)大增,形成了相對(duì)獨(dú)立的知識(shí)群體。在戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,“士”開始作為特殊的階層登上歷史舞臺(tái)。在這一時(shí)期,形成了儒、墨、道、法、陰陽(yáng)、名、兵等多種思想流派,百家爭(zhēng)鳴。到漢朝時(shí)期,士人階層逐漸顯現(xiàn)?!笆俊弊兂闪恕笆恕?。唐宋時(shí)期,由于科舉考試制度的發(fā)展,“學(xué)而優(yōu)則仕”,布衣貧民可以通過科舉考試直接進(jìn)入權(quán)力世界。因?yàn)椤笆俊笔怯兄R(shí)的群體,又在權(quán)力階層占有一席之地,他們的思想和行為方式對(duì)社會(huì)的影響是巨大的,在中國(guó)歷史上構(gòu)成了一個(gè)獨(dú)特的“士”文化,影響深遠(yuǎn)。

英國(guó)貴族不同于“士”,他們不是單純的知識(shí)分子,也不是靠博通之能謀得一官半職,他們是一個(gè)統(tǒng)治階級(jí),一個(gè)社會(huì)等級(jí),一個(gè)社會(huì)集團(tuán)。德比伯爵對(duì)貴族的定義是:“這個(gè)國(guó)家中一個(gè)偉大的土地?fù)碛姓呒瘓F(tuán)”“他們世世代代居住在自己土地的范圍內(nèi),并在該地區(qū)經(jīng)營(yíng)商業(yè),影響其鄰居的意見和輿論,行使著家主職權(quán)”。擁有土地,富甲一方,并有影響力的家族即為貴族。早在盎格魯·撒克遜時(shí)代的英國(guó),貴族就已經(jīng)出現(xiàn),他們一部分來自世襲,一部分來自君主的賞賜。在15世紀(jì),貴族主要包括國(guó)王、王后、公、侯、伯、子、男等,也有無(wú)爵位的領(lǐng)主或Noblemen。自1580年起,大土地主又分為“郡紳”,包括國(guó)王和所有在城鎮(zhèn)居住并操縱著英國(guó)政治權(quán)力的統(tǒng)治階層。另一部分就是在地方有一定影響力的“鄉(xiāng)紳”。較之于歐洲其他國(guó)家,英國(guó)的貴族階層是相對(duì)開放和流動(dòng)的,人們可以通過自身的努力,躋身“新貴”。此外,對(duì)國(guó)家有特殊貢獻(xiàn)的人也會(huì)被國(guó)王冊(cè)封貴族頭銜。貴族因?yàn)槠湔斡绊懥徒?jīng)濟(jì)實(shí)力,影響著社會(huì)觀念?!跋蛏系热丝待R”成為了英國(guó)社會(huì)的風(fēng)尚,這使得英國(guó)貴族不僅沒有被歷史淘汰,其精神還幾乎成為英國(guó)的“國(guó)粹”。

作為兩個(gè)民族獨(dú)特的文化群體,“士”與“英國(guó)貴族”在思想方式、生活方式和歷史作用等方面展現(xiàn)出了很多共同特征。

第一,中國(guó)“士”的“天下之志”與英國(guó)貴族的社會(huì)責(zé)任感。中國(guó)的“士”常胸懷天下,有很強(qiáng)的社會(huì)責(zé)任感和歷史使命感。而英國(guó)貴族也有參政議政的傳統(tǒng),敢于擔(dān)當(dāng)社會(huì)或國(guó)家的重任。中國(guó)的“士”是“以天下為己任”的。孟子就曾表達(dá)過他的鴻鵠之志:“如欲平治天下,當(dāng)今之世,舍我其誰(shuí)也?”(《孟子·公孫丑下》)老子所主張的“圣人無(wú)常心,以百姓心為心”(《老子·四十九章》)就是治國(guó)的理念。東漢末年的兩次黨錮之禍,是士大夫們以天下是非為己任,與腐敗勢(shì)力作斗爭(zhēng)的代表。盛唐時(shí)期的士人更是把個(gè)人抱負(fù)與國(guó)家發(fā)展相結(jié)合,體現(xiàn)出強(qiáng)烈的天下情懷。杜甫、韓愈、柳宗元、白居易等人都是當(dāng)時(shí)“社會(huì)的良心”。宋代的范仲淹在《岳陽(yáng)樓記》中說:“居廟堂之高,則憂其民,處江湖之遠(yuǎn),則憂其君,是進(jìn)亦憂,退亦憂?!泵鞔念櫻孜湟灿写藦?qiáng)烈的歷史使命感:“天下興亡,匹夫有責(zé)。”(《日知錄》)一直到近代的梁?jiǎn)⒊?,士人的這種以天下為己任的精神依然閃耀:“立身豈患無(wú)余地,報(bào)國(guó)惟憂或后時(shí)。”(《自勵(lì)》)“達(dá)則兼濟(jì)天下”是士人品格的典型特點(diǎn),也是中國(guó)“士文化”的精髓。與“士”相類似,英國(guó)的貴族們崇尚中世紀(jì)的騎士精神,他們珍惜榮譽(yù),嚴(yán)于自律,敢于擔(dān)當(dāng)社會(huì)與國(guó)家的重任。在第一次世界大戰(zhàn)中,貴族出身的丘吉爾從來沒有畏懼過戰(zhàn)爭(zhēng),炮彈爆炸,他從不臥倒,子彈從身邊呼嘯而過,他也從不躲避?,F(xiàn)代的威廉和亨利王子,貴為王儲(chǔ),但都要接受軍事學(xué)院教育,并要在軍中服役。亨利王子還在阿富汗戰(zhàn)場(chǎng)身先士卒,直接參與作戰(zhàn)?!岸?zhàn)”期間,英國(guó)貴族林邁可來到中國(guó),在延安生活了十八個(gè)月,在異常艱苦的條件下創(chuàng)建了中國(guó)第一個(gè)國(guó)際電臺(tái),用英語(yǔ)將中國(guó)抗戰(zhàn)的消息傳播到世界各地。英國(guó)的貴族,不像傳統(tǒng)歐洲貴族那樣腐化墮落,他們熱衷政治,勇挑重?fù)?dān)。這是和中國(guó)得“士”對(duì)“國(guó)事、家事、天下事,事事關(guān)心”的特點(diǎn)最為相通的地方。

英國(guó)的貴族可以做到如此,與英國(guó)的地緣政治和貴族本身發(fā)展特點(diǎn)有關(guān)系。英國(guó)是偏于一隅的島國(guó),在歐洲發(fā)展史上實(shí)屬后來居上,要防止外敵入侵,維護(hù)本階級(jí)統(tǒng)治,在歐洲強(qiáng)國(guó)中博得一席之地的責(zé)任感使貴族們有很強(qiáng)的憂患意識(shí)。英國(guó)貴族是一個(gè)人數(shù)較少又相對(duì)穩(wěn)定的精英團(tuán)體,18世紀(jì)的時(shí)候不過數(shù)千人,比起四十多萬(wàn)的法國(guó)貴族,他們更珍惜榮譽(yù),力爭(zhēng)維護(hù)森嚴(yán)的等級(jí)制度。他們崇尚騎士精神,認(rèn)為騎士的職責(zé)就是“護(hù)衛(wèi)教會(huì),懲罰叛逆,尊崇僧侶,為窮人伸冤,在領(lǐng)地內(nèi)維護(hù)治安,為弟兄復(fù)仇,在需要時(shí)勇于捐軀”,這是英國(guó)貴族尊崇的價(jià)值觀。中國(guó)的“士”有著與英國(guó)貴族類似的憂患。“士”階層崛起于戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,動(dòng)蕩的社會(huì)、紛亂的政治局勢(shì),威脅著“士”的生存,也為他們實(shí)現(xiàn)個(gè)人價(jià)值提供了機(jī)會(huì)。“他們?yōu)榱藢?shí)現(xiàn)政治理想,也為了解決個(gè)人生活問題而樂于參政入仕,一方面為自己服務(wù),一方面希望實(shí)現(xiàn)個(gè)人價(jià)值?!币匀寮覟橹黧w的傳統(tǒng)文化鼓勵(lì)入仕,“士之仕也,猶農(nóng)夫之耕也?!保ā睹献印る墓隆罚笆俊痹缸鞯弁踔畮?,治國(guó)平天下。對(duì)比來看,中國(guó)“士”與英國(guó)貴族雖不屬同一階層,但受自身發(fā)展的環(huán)境和傳統(tǒng)的影響,二者皆顯露出很強(qiáng)的社會(huì)責(zé)任感和憂患意識(shí)。

第二,中國(guó)“士”的“以道自任”與英國(guó)貴族的追求自由獨(dú)立。在中國(guó)歷史上“道”與“勢(shì)”的糾結(jié)與斗爭(zhēng)延綿數(shù)千年,“道”是來源于禮樂傳統(tǒng)的價(jià)值和理想,“勢(shì)”是政治勢(shì)力。中國(guó)的士人有一種“以道自重,抗禮帝王”的心態(tài)。孔子說:“士志于道,而恥惡衣惡食者,未足與議也。”(《論語(yǔ)·里仁》)以“道”自任的“士”因?yàn)橛羞@份思想信念和精神憑借,而握有比政治領(lǐng)袖(勢(shì))更高的權(quán)威。因而荀子也主張“從道不從君”,絕不可“枉道以從勢(shì)”(《荀子·臣道》)。中國(guó)的“士”以“道”自重,對(duì)抗“勢(shì)”的偏頗,其獨(dú)立的人格和高貴的精神構(gòu)成了中國(guó)文化的風(fēng)骨。如東漢時(shí)期的樊英在拒絕漢順帝時(shí)說:“臣受命于天。生盡其命,天也;死不得其命,亦天也。陛下焉能生臣,焉能殺臣!”(《后漢書》)三國(guó)曹魏時(shí)期的嵇康,蔑視權(quán)貴,與當(dāng)權(quán)派道不同時(shí),寧愿隱居山野,在被人陷害,行將行刑之時(shí),撫琴?gòu)椬嗪髲娜菥吐尽!耙缘雷匀巍背删偷氖鞘咳霜?dú)立的人格尊嚴(yán)。同樣,英國(guó)貴族對(duì)“自由獨(dú)立”的追求絲毫不遜于中國(guó)的“士”?!百F族們認(rèn)為‘自由是不容侵犯的,它是英國(guó)人自古就有的權(quán)利?!杂傻挠?guó)人是歷史賦予的光榮遺產(chǎn),如果國(guó)王破壞了它,就要受到抵抗?!睉{著這份信念,英國(guó)的貴族沒有停止過和國(guó)王的斗爭(zhēng)。1215年貴族們不滿約翰王的肆意妄為,強(qiáng)制國(guó)王簽訂《大憲章》,將國(guó)王置于法律約束之下,確立了英國(guó)有限君主制的傳統(tǒng)。1258年,在蒙特福特帶領(lǐng)下,男爵們迫使亨利三世接受了《牛津條例》,不僅進(jìn)一步限制了王權(quán),還開端了議會(huì)制。1642年,不堪忍受查理一世對(duì)議會(huì)制的踐踏,新貴族們?cè)俅谓腋投穑?guó)內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā),最終將國(guó)王推上了斷頭臺(tái)。英國(guó)貴族“既是王權(quán)的追隨者、服從者、合作者和維護(hù)者,又是王權(quán)的對(duì)抗者、挑戰(zhàn)者、監(jiān)督者和制約者”。正是“貴族與國(guó)王的長(zhǎng)期較量開創(chuàng)了(英國(guó))各階層反壓迫、反暴政的自由傳統(tǒng)”。英國(guó)自由的傳統(tǒng)是貴族而非平民開創(chuàng)的。在秉承自由的傳統(tǒng)與國(guó)王斗爭(zhēng)方面,英國(guó)的貴族像極了“以道自重,抗禮帝王”的“士”。

英國(guó)的貴族之所以可以這樣做,與英國(guó)的封建分封制有關(guān)。封建時(shí)期的英國(guó),經(jīng)濟(jì)和社會(huì)制度是建立在以土地為基礎(chǔ)的權(quán)利和義務(wù)關(guān)系之上。國(guó)王分封領(lǐng)地給貴族,貴族為國(guó)王盡一定的義務(wù),享有一定程度的權(quán)利和自由,因而,他們與國(guó)王的關(guān)系更像是一種契約而非“君叫臣死,臣不得不死”的主奴。英國(guó)貴族善于運(yùn)用集體力量,在妥協(xié)中斗爭(zhēng),在漸進(jìn)中創(chuàng)新,通過法律手段,建立議會(huì)來掣肘王權(quán),久而久之在與國(guó)王的斗爭(zhēng)中建立了完善的立憲制政體。與此形成鮮明對(duì)比的是中國(guó)士人與皇權(quán)的對(duì)抗,由于士人沒有經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)和獨(dú)立地位,又依附于官僚機(jī)構(gòu),在“勢(shì)”的打壓和拉攏之下,“道”的堅(jiān)守困難重重。因此,在中國(guó)歷史上“道統(tǒng)對(duì)于政統(tǒng)的超越性和優(yōu)先性只是一種理論上的可能,道并未取得對(duì)于勢(shì)的指導(dǎo)地位”。“中國(guó)顯貴始終缺少一個(gè)類似于不列顛議會(huì)的特權(quán)機(jī)構(gòu)。”對(duì)王權(quán)限制力量的薄弱,是導(dǎo)致中國(guó)專制主義成長(zhǎng)和發(fā)達(dá)的主要原因?!暗馈迸c“勢(shì)”之爭(zhēng)在兩個(gè)民族中呈現(xiàn)出完全不同的發(fā)展軌跡。

第三,中國(guó)“士”的“志趣高雅”和英國(guó)貴族的高貴風(fēng)度。中國(guó)古代士人樂知好學(xué),生活情趣多樣,高雅而充實(shí)。士人幾乎都有刻苦讀書的經(jīng)歷,有的是為了搏功名,相信“書中自有黃金屋,書中有女顏如玉”;有的是為滿足精神追求,“古之學(xué)者為己”(《論語(yǔ)·憲問》)。不管目的是什么,讀書是士人的要?jiǎng)?wù),也帶來了豐富的精神享受??鬃幼x《易》,“發(fā)憤忘食,樂以忘憂,不知老之將至”。魏晉時(shí)期,士人更加喜歡任心適志的個(gè)性化生活。東晉名相謝安就是圍棋高手,阮籍擅撫琴,還發(fā)明了“阮咸琴”。后世士人注重生活品味,追求精神世界的充盈。如蘇軾,文采飛揚(yáng),書法也自成一家。王維精通詩(shī)、書、畫、音樂,他的作品“詩(shī)中有畫,畫中有詩(shī)”。英國(guó)貴族不僅有機(jī)會(huì)接受教育,也愿意通過高深的素養(yǎng)和高貴的生活方式與其他等級(jí)區(qū)別開來。他們?cè)谝令D、哈羅這樣的公學(xué)里接受精英教育,不僅要學(xué)習(xí)拉丁文、法文,讀古希臘的哲學(xué)著作,還要鍛煉意志和體力。他們還去大陸游學(xué),增廣見聞,提高文化鑒賞力和外交能力。像士人組織詩(shī)文社一樣,貴族們也會(huì)經(jīng)常舉辦沙龍。英國(guó)貴族在人格培養(yǎng)上,注重理智與節(jié)制,矜持待人,勤儉克制,同時(shí)要正直勇敢,自尊自助,后來慢慢演變成貴族特有的“紳士風(fēng)度”。19世紀(jì)的英國(guó)貴族向往田園般的生活,精通西式的“琴棋書畫”。這種對(duì)于教育的重視,豐富個(gè)人修養(yǎng)的貴族行為與“士”的“志趣高雅”是異曲同工的。

英國(guó)貴族的精神和生活方式對(duì)社會(huì)的影響是深遠(yuǎn)的。查理一世時(shí)的理論家理查德·布萊斯維特認(rèn)為:德行和教養(yǎng)因出身高貴和悠閑的生活方式而獲得。因此貴族優(yōu)雅的生活方式和高貴的德行逐漸成為社會(huì)各階層效仿的對(duì)象,“紳士風(fēng)度”逐漸從貴族的專用名詞發(fā)展成為整個(gè)社會(huì)對(duì)美好品質(zhì)的追求。19世紀(jì)時(shí)工人們重視圖書館建設(shè),組織圖書會(huì),像貴族一樣熱愛讀書。20世紀(jì)發(fā)展的普通教育效仿的也是貴族公學(xué)的教學(xué)體系?,F(xiàn)在從英國(guó)人身上的矜持克制、重視禮貌等特質(zhì)還可以看到“紳士風(fēng)度”的影子。中國(guó)士人的文化品位也影響了中國(guó)文化的發(fā)展,在文學(xué)、書畫、建筑、器物等方面都可以看到“士”的貢獻(xiàn),他們的審美與情趣對(duì)提升世俗生活品質(zhì)有很大幫助。然而,隨著清末科舉制度的取消,“士”逐漸淡出中國(guó)歷史舞臺(tái),“士”的文化影響力也在歷史的滌蕩中漸漸消散。尤其在現(xiàn)今社會(huì),“士”文化似乎再難有立足之地,其對(duì)社會(huì)的影響力遠(yuǎn)不及英國(guó)貴族精神深刻而長(zhǎng)遠(yuǎn)。

從以上的分析可以看出,中國(guó)的“士”與英國(guó)貴族有很多共同點(diǎn),強(qiáng)烈的社會(huì)責(zé)任感,敢于擔(dān)當(dāng)?shù)懒x,維護(hù)自由與獨(dú)立,擁有高雅的生活品位,追求多彩的生活,這是二者的優(yōu)點(diǎn)。值得關(guān)注的是,他們的缺陷以及這些缺陷給各自社會(huì)發(fā)展造成的問題也有驚人的相似之處。中國(guó)的“士”過于守成,一種文化,數(shù)千年不變,創(chuàng)新的“異端”思想很少。與守成一脈相承的是缺少反省和群體批判精神,進(jìn)而影響了近代中國(guó)社會(huì)的變革與進(jìn)步。英國(guó)貴族偏于保守,過于尊重傳統(tǒng),表現(xiàn)在生產(chǎn)上,則是不愿采用新技術(shù),導(dǎo)致工業(yè)革命后期經(jīng)濟(jì)的發(fā)展緩慢。向“上流社會(huì)看齊”的傳統(tǒng),使英國(guó)過于重文輕理,輕視技術(shù)的開發(fā)應(yīng)用,很多工業(yè)企業(yè)家在積累一定財(cái)富后就不再創(chuàng)新進(jìn)取。對(duì)舊貴族精神遺產(chǎn)清算不徹底,甚至導(dǎo)致英國(guó)喪失工業(yè)第一大國(guó)的地位。

綜上所述,中國(guó)的“士”和英國(guó)的貴族都對(duì)各自民族產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。英國(guó)貴族雖然不屬于“知識(shí)分子”階層,但與中國(guó)的“士”在具有社會(huì)責(zé)任意識(shí),維護(hù)獨(dú)立自主、自由與尊嚴(yán),重視教育,追求高品質(zhì)的生活方式等方面有著很高的契合度。兩種相異又相近的文化在歷史長(zhǎng)河中遙相呼應(yīng)。但因?yàn)榻?jīng)濟(jì)和階級(jí)基礎(chǔ)不同,歷史社會(huì)發(fā)展的相異,兩個(gè)群體所發(fā)揮的影響力也顯現(xiàn)出了不同的走向。通過對(duì)比,“士”與“英國(guó)貴族”的群體輪廓更加清晰,他們各自對(duì)社會(huì)、文化的影響也更加突出。對(duì)于我們而言,如何繼承古代士人的精神遺產(chǎn),汲取其敢于為社會(huì)擔(dān)當(dāng)?shù)牡懒x力量,適應(yīng)現(xiàn)代社會(huì)中人們的精神追求,都是我們要進(jìn)一步考慮的問題。

參考文獻(xiàn):

[1] 余英時(shí).士與中國(guó)文化[M].上海:上海人民出版社,2013.

[2] 錢乘旦,陳曉律.英國(guó)文化模式溯源[M].上海:上海社會(huì)科學(xué)院出版社,2003.

[3] 閻照祥.英國(guó)貴族史[M].北京:人民出版社,2000.

[4] 阿薩·勃里格斯.英國(guó)社會(huì)史[M].北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社1991.

[5] 孫立群.中國(guó)古代的士人生活[M].北京:商務(wù)印書館,2014.

[6] 錢乘旦,許潔明.英國(guó)通史[M].上海:上海社會(huì)科學(xué)院出版社,2007.

[7] 劉寶村.道與勢(shì)之間——傳統(tǒng)士人與政權(quán)的關(guān)系及其命運(yùn)[J].人文雜志,2000(2).

[8] 閻照祥.英國(guó)近代貴族體制研究[M].北京:人民出版社,2006.

[9] 許潔明.17世紀(jì)的英國(guó)社會(huì)[M].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2004.

猜你喜歡
紳士風(fēng)度中國(guó)文化
超級(jí)奶爸
如何培養(yǎng)紳士風(fēng)度
以《最藍(lán)的眼睛》為例看異域文化對(duì)中國(guó)文化的影響
后現(xiàn)代主義對(duì)中國(guó)文化的影響
動(dòng)漫電影中的中國(guó)元素研究
淺析漢風(fēng)壺與中國(guó)文化
淺析當(dāng)代形式下中國(guó)文化在德國(guó)的影響及滲透
英國(guó)公學(xué)造就“紳士風(fēng)度”的歷史歸因探析
青春歲月(2016年4期)2016-08-04 10:34:33
非英語(yǔ)專業(yè)大學(xué)生中國(guó)文化英語(yǔ)表達(dá)能力現(xiàn)狀研究
倫敦人“紳士風(fēng)度”中的鬼把戲
安阳市| 修水县| 许昌县| 凤山县| 宜都市| 铁岭市| 西宁市| 屏东县| 肥城市| 福海县| 临汾市| 佛冈县| 子洲县| 余姚市| 武穴市| 沾益县| 皋兰县| 佛学| 巍山| 措勤县| 布尔津县| 武邑县| 绥芬河市| 巴林左旗| 卓资县| 神木县| 许昌县| 准格尔旗| 富蕴县| 金溪县| 涞源县| 叙永县| 喀喇| 新泰市| 吉首市| 澎湖县| 莱阳市| 贡嘎县| 喜德县| 桂阳县| 中山市|