周珍

摘 要：任務(wù)型語言教學(xué)法是培養(yǎng)學(xué)生英語口語能力的重要教學(xué)方法。通過定性和定量相結(jié)合的方法來比較大學(xué)口語教學(xué)中傳統(tǒng)教學(xué)法與任務(wù)型語言教學(xué)法效果的差異，實(shí)驗(yàn)結(jié)果表明：任務(wù)型語言教學(xué)法能在一定程度上改變學(xué)生對(duì)英語口語課的認(rèn)識(shí)，提升學(xué)生的英語口語成績。研究結(jié)果對(duì)提高英語口語教學(xué)質(zhì)量有一定的意義和價(jià)值，對(duì)高校英語口語教學(xué)以及其他英語課程教學(xué)有一定的參考作用。

關(guān)鍵詞：任務(wù)型教學(xué)；口語教學(xué)；口語成績；興趣；交流

中圖分類號(hào)：H319 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號(hào)：1001-7836（2016）10-0137-04

引言

任務(wù)型語言教學(xué)法（TBLT）興起于20世紀(jì)80年代，是交際法的發(fā)展和延伸，其核心是“以學(xué)習(xí)者為中心”和“以人為本”，主張學(xué)習(xí)者在完成任務(wù)的過程中去習(xí)得語言的形式及意義，執(zhí)行“任務(wù)”就是“用語言做事”，在這種“做事”的過程中，學(xué)習(xí)者始終處于一種積極而主動(dòng)的狀態(tài)；為完成“任務(wù)”，學(xué)習(xí)者以“意義”為中心，盡力利用各種語言及非語言資源來進(jìn)行“意義共建”，從而達(dá)到完成學(xué)習(xí)任務(wù)的目的。

目前，任務(wù)型語言教學(xué)法已成為英語教學(xué)研究領(lǐng)域的熱點(diǎn)。Willis曾將任務(wù)型語言教學(xué)法的實(shí)施步驟分為三個(gè)階段，即任務(wù)前、任務(wù)環(huán)和任務(wù)后[1]。近年來，國內(nèi)專家學(xué)者也對(duì)任務(wù)型語言教學(xué)法在英語教學(xué)中的應(yīng)用做了一定的研究并取得了諸多成果。胡美云分析了任務(wù)型口語教學(xué)“三階段七環(huán)節(jié)”的操作步驟，探討了任務(wù)型教學(xué)在大學(xué)口語教學(xué)實(shí)踐中的具體運(yùn)用[2]。吳雪松的實(shí)驗(yàn)研究證明任務(wù)型教學(xué)模式對(duì)提高高職院校學(xué)生的口語水平比傳統(tǒng)的教學(xué)方法更有效[3]。張靜波通過開展英語口語任務(wù)型教學(xué)實(shí)驗(yàn)，發(fā)現(xiàn)任務(wù)型教學(xué)模式下的英語口語教學(xué)有助于學(xué)生英語口語水平的提高，有助于學(xué)生英語自主學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng)[4—5]。何暄的教學(xué)實(shí)驗(yàn)探討了任務(wù)型語言教學(xué)法對(duì)大學(xué)生英語課堂口語交際意愿的影響，結(jié)果顯示：任務(wù)型語言教學(xué)法能顯著促進(jìn)大學(xué)生英語課堂口語交際意愿的提高[6]。

而一些專家學(xué)者發(fā)現(xiàn)任務(wù)型語言教學(xué)法仍與實(shí)踐英語教學(xué)存在差距和矛盾，如劉小燕的研究結(jié)果發(fā)現(xiàn)，任務(wù)型語言教學(xué)法與目前大學(xué)英語教學(xué)實(shí)際存在諸多沖突之處：教師盡管很認(rèn)可任務(wù)型語言教學(xué)法的理念，卻很少使用此種教法；學(xué)生在任務(wù)型教學(xué)中配合意愿較高卻不愿完全采用該教法[7]。張靜雯也指出大學(xué)英語教學(xué)中實(shí)施任務(wù)型教學(xué)面臨多方面困難，外語教師應(yīng)加緊對(duì)自身業(yè)務(wù)科研能力和教學(xué)能力的提高[8]。本文擬針對(duì)二本院校的英語專業(yè)本科生口語教學(xué)中的任務(wù)型語言教學(xué)法的應(yīng)用做一定的研究，來探尋任務(wù)型語言教學(xué)法在口語教學(xué)中的效果。

一、研究方法

（一）調(diào)查對(duì)象

筆者在江西省某二本大學(xué)英語教育專業(yè)本科二年級(jí)隨機(jī)抽取兩個(gè)水平相當(dāng)?shù)陌嗉?jí)（每班分為A， B兩組，兩班共四組學(xué)生，但本實(shí)驗(yàn)中按照班級(jí)統(tǒng)計(jì)，兩班的口語教師均為筆者本人），共計(jì)82名學(xué)生。

（二）調(diào)查工具

為了能較全面地了解任務(wù)型語言教學(xué)法的教學(xué)效果，本研究采用定量和定性相結(jié)合的研究方法，通過問卷調(diào)查、訪談、教學(xué)實(shí)驗(yàn)和測試等方法來收集數(shù)據(jù)資料并用SPSS18.0軟件進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析。

1定量研究。（1）問卷調(diào)查：采用自編問卷 “英語口語教學(xué)情況調(diào)查問卷”（問卷的信效度經(jīng)過檢驗(yàn)）。（2）口語測試：試驗(yàn)前和試驗(yàn)后使用兩份不同的，但難度相當(dāng)?shù)臉?biāo)準(zhǔn)口語測試卷。（3）教學(xué)實(shí)驗(yàn)：對(duì)實(shí)驗(yàn)班開展為期16周的任務(wù)型口語教學(xué)實(shí)驗(yàn)，對(duì)照班采取傳統(tǒng)的PPP口語教學(xué)方法。

2定性研究。訪談。在被試每班分別隨機(jī)抽取5名學(xué)生，共計(jì)10名學(xué)生，將他們作為訪談對(duì)象，每人的訪談時(shí)間為5分鐘，旨在對(duì)問卷的填寫做合理性解釋。

3實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)。將一個(gè)班定為實(shí)驗(yàn)班，進(jìn)行為期16周的任務(wù)型口語教學(xué)實(shí)驗(yàn)，另一個(gè)班則為對(duì)照班，采取傳統(tǒng)的PPP口語教學(xué)方法。實(shí)驗(yàn)中，任務(wù)型口語教學(xué)參照了Willis的“三步法”任務(wù)型課堂教學(xué)步驟。具體如下：（1）任務(wù)前——教師導(dǎo)入任務(wù)。（2）任務(wù)循環(huán)流程：①學(xué)生執(zhí)行任務(wù)；②各組學(xué)生準(zhǔn)備向全班報(bào)告任務(wù)完成情況；③學(xué)生陳述任務(wù)完成情況。（3）語言聚焦：①分析各組任務(wù)完成情況；②學(xué)生在教師指導(dǎo)下練習(xí)語言重難點(diǎn)。教學(xué)中常用的訓(xùn)練活動(dòng)有以下幾項(xiàng)：自由報(bào)告、講故事、即興演講、辯論賽、角色扮演、對(duì)話、小組討論、做英語游戲等。

二、研究結(jié)果及分析

（一）實(shí)驗(yàn)前

1教師課堂英語口語教學(xué)活動(dòng)調(diào)查

在實(shí)驗(yàn)前，對(duì)兩班學(xué)生就大一一年口語課上教師所開展的教學(xué)活動(dòng)進(jìn)行了問卷調(diào)查（表1），結(jié)果表明，教師使用頻率最高的五項(xiàng)活動(dòng)依次為“朗讀課本材料”“練習(xí)課本對(duì)話”“回答教師的問題”“角色扮演”和“句型練習(xí)”，這些活動(dòng)都是鍛煉口語基本功的基礎(chǔ)訓(xùn)練活動(dòng)，活動(dòng)比較簡單機(jī)械化，而排在最后五位的分別是“戲劇”“辯論”“信息差活動(dòng)”“背誦課文文章對(duì)話”和“演講”，不常用的口語訓(xùn)練活動(dòng)一般難度較大，尤其是戲劇和辯論，對(duì)于大一學(xué)生而言，活動(dòng)靈活性大、難度較大，學(xué)生較難駕馭，而且它們都屬于任務(wù)教學(xué)法中的有挑戰(zhàn)性的“任務(wù)”，教師較易忽視這些活動(dòng)的重要性。

2實(shí)驗(yàn)前兩班口語成績情況對(duì)比

在開學(xué)第一周，將所選取的兩個(gè)自然班級(jí)學(xué)生的英語口語成績進(jìn)行獨(dú)立樣本t檢驗(yàn)（表2），結(jié)果顯示：在教學(xué)實(shí)驗(yàn)實(shí)施前，實(shí)驗(yàn)班英語口語成績（mean=7.126）平均值比控制班（mean=7.223）要稍低，但是T值大于0.05，表明兩班之間英語口語成績不存在顯著性差異，兩班學(xué)生英語口語成績旗鼓相當(dāng)，因此適合開展下一步的任務(wù)型語言教學(xué)法實(shí)驗(yàn)研究。

（二）試驗(yàn)后

1兩班試驗(yàn)后成績對(duì)比

通過對(duì)兩班試驗(yàn)前后的英語口語成績進(jìn)行獨(dú)立樣本和配對(duì)樣本T檢驗(yàn)，結(jié)果表明（表3）：在實(shí)驗(yàn)前后，控制班的口語成績無顯著性差異（sig=.143>.05），但是實(shí)驗(yàn)班（sig=.027<.05）的口語成績?cè)趯?shí)驗(yàn)前后有顯著性差異，而且試驗(yàn)后實(shí)驗(yàn)組和控制組間存在顯著性差異（sig=.0403<.05）。這說明教學(xué)實(shí)驗(yàn)取得了一定的成效。

2兩班學(xué)生英語口語學(xué)習(xí)觀念情況對(duì)比

通過對(duì)實(shí)驗(yàn)前后兩班學(xué)生的英語學(xué)習(xí)觀念進(jìn)行獨(dú)立樣本和配對(duì)樣本T檢驗(yàn)，結(jié)果顯示（表4）：對(duì)于對(duì)照班來說，在實(shí)驗(yàn)前后，學(xué)生在英語口語學(xué)習(xí)觀念的十個(gè)方面均不存在顯著性差異；實(shí)驗(yàn)班自身在實(shí)驗(yàn)前后，以及與對(duì)照班相比，兩種比較的結(jié)果相似。在實(shí)驗(yàn)前后，除了“學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣”和“學(xué)生的創(chuàng)造性”這兩方面不存在顯著性差異外，其他八大方面都存在顯著性差異。雖然實(shí)驗(yàn)班學(xué)生的口語學(xué)習(xí)興趣有所提高，但對(duì)英語學(xué)習(xí)的總的興趣并未顯著提高，說明興趣在較短時(shí)間很難起到正遷移的作用?！皩W(xué)生的創(chuàng)造性”在本實(shí)驗(yàn)的量表中測量較為粗糙，但仍可見一斑，“創(chuàng)造性”很難在較短時(shí)間內(nèi)得以顯著改變。

實(shí)驗(yàn)班學(xué)生對(duì)英語口語學(xué)習(xí)的興趣和喜愛，參加課內(nèi)外活動(dòng)，與教師同學(xué)的交流，表達(dá)自己觀點(diǎn)和口語能力都有所提高，表明任務(wù)型語言教學(xué)法較傳統(tǒng)的PPP教學(xué)法有一定的優(yōu)勢。

3兩班學(xué)生英語口語測試各項(xiàng)情況對(duì)比

對(duì)兩班學(xué)生在實(shí)驗(yàn)前后的口語測試分項(xiàng)情況進(jìn)行配對(duì)樣本T檢驗(yàn)和獨(dú)立樣本T檢驗(yàn)（表5），結(jié)果表明：對(duì)照班學(xué)生在實(shí)驗(yàn)前后，在五個(gè)方面有所進(jìn)步，但是無顯著性差異；而實(shí)驗(yàn)班自身在實(shí)驗(yàn)前后，在發(fā)音、流暢性、內(nèi)容和詞匯等四個(gè)方面均存在顯著性差異，但在語法方面沒有顯著差異，沒有顯著的提高；實(shí)驗(yàn)班與對(duì)照班進(jìn)行獨(dú)立樣本T檢驗(yàn)，結(jié)果顯示實(shí)驗(yàn)班學(xué)生在口語發(fā)音、流暢性、內(nèi)容和詞匯等四個(gè)方面均存在顯著性差異，但在語法方面沒有顯著差異，沒有顯著的提高。

三、討論

（一）口語課離不開任務(wù)型語言教學(xué)法

本研究表明，任務(wù)型語言教學(xué)法能提高學(xué)生的英語口語成績，矯正學(xué)生的錯(cuò)誤認(rèn)識(shí)，是較PPP模式更為有效的教學(xué)模式，因此英語口語課堂離不開任務(wù)型語言教學(xué)法。任務(wù)型教學(xué)提倡教學(xué)活動(dòng)要以教師教學(xué)為主導(dǎo)、以學(xué)生的學(xué)習(xí)為主體，注重真實(shí)場景下的、以明確目標(biāo)為導(dǎo)向的語言交際活動(dòng)，學(xué)生上課滿腔熱情，所以整個(gè)課堂是一種積極有效的學(xué)習(xí)過程，任務(wù)型語言教學(xué)法是提高口語課教學(xué)效率的好教法。

（二）口語教師要轉(zhuǎn)變自身角色

一些研究表明，大學(xué)口語教師更喜歡用傳統(tǒng)的教學(xué)法，自己控制課堂，忽略了任務(wù)型語言教學(xué)法的應(yīng)用，由于多種原因，許多教師很少使用任務(wù)型語言教學(xué)法[5]。不同于傳統(tǒng)教法，在任務(wù)型語言教學(xué)法中，教師要轉(zhuǎn)變其角色定位，是課堂活動(dòng)的提供者、組織者、參與者、觀察員或指導(dǎo)者，教師把握學(xué)習(xí)過程，幫助學(xué)生獲取知識(shí)技能及學(xué)習(xí)策略，幫助學(xué)生自主學(xué)習(xí)。

（三）將任務(wù)型語言教學(xué)法與其他教學(xué)法整合

本次研究結(jié)果表明，學(xué)生的創(chuàng)新能力、對(duì)英語學(xué)習(xí)的興趣和語法能力并未得到顯著提升，培訓(xùn)時(shí)間短是其原因之一，另一個(gè)重要原因是任務(wù)型語言教學(xué)法自身也存在缺點(diǎn)，如：課堂的組織和任務(wù)的設(shè)計(jì)與實(shí)施過分依賴教師的教學(xué)能力和教學(xué)水平，故在目前很難保證大面積教學(xué)質(zhì)量的提升。因此，成功的英語口語課堂應(yīng)該是以一種教學(xué)法為主導(dǎo)，其他教法為輔，將多種教學(xué)法整合起來。

結(jié)束語

任務(wù)型語言教學(xué)法是培養(yǎng)學(xué)生英語口語能力的重要教學(xué)方法，任務(wù)型語言教學(xué)法能在一定程度上矯正學(xué)生對(duì)英語口語課的錯(cuò)誤，提升學(xué)生的英語口語成績。本研究結(jié)果對(duì)高校英語口語教學(xué)以及其他英語課程教學(xué)有一定的參考價(jià)值，對(duì)提高英語口語教學(xué)效率提供了一定的依據(jù)。關(guān)于任務(wù)型語言教學(xué)法在英語口語教學(xué)中的應(yīng)用，涵蓋面較廣，本文著重研究的是其教學(xué)效果，但影響任務(wù)型語言教學(xué)法在英語口語課中應(yīng)用的因素較為復(fù)雜，這些影響因素以及如何將任務(wù)型語言教學(xué)法與其他教法整合將成為筆者后續(xù)要研究的方向。

參考文獻(xiàn)：

[1]Willis J. A Framework for Task-Based Learning[M].London： Longman， 1996.

[2]胡美云.任務(wù)型大學(xué)英語口語教學(xué)探討[J].昆明理工大學(xué)學(xué)報(bào)：社會(huì)科學(xué)版，2007，（12）：93—99.

[3]吳雪松.“任務(wù)型教學(xué)”運(yùn)用于英語口語教學(xué)的實(shí)證研究[J].職教論壇，2005，（11）：32—33.

[4]張靜波.英語口語任務(wù)型教學(xué)模式實(shí)證研究[J].中國教育學(xué)刊，2012，（6）：91—92.

[5]王丹丹.建構(gòu)任務(wù)型的高校英語視聽說課的教學(xué)模式[J].教育探索，2012，（4）：57—58.

[6]何暄.任務(wù)型教學(xué)影響大學(xué)生英語課堂口語交際意愿的實(shí)驗(yàn)研究[J].中國成人教育，2013，（4）：140—141.

[7]劉小燕.任務(wù)型語言教學(xué)法與大學(xué)英語教學(xué)實(shí)際的適應(yīng)性研究[J].四川理工學(xué)院學(xué)報(bào)：社會(huì)科學(xué)版，2011，26（3）：88—92.

[8]張靜雯，圣仰芝.大學(xué)英語任務(wù)型教學(xué)研究[J].中國成人教育，2011，（9）：175—176.

Abstract：The task-based language teaching method is an important method of oral English teaching. The article compares the difference between the teaching effect of the traditional teaching method and the task-based language teaching method in college oral English class teaching， via a combination of the qualitative and quantitative methods. And the experimental results show that， the task-based language teaching method can change the students wrong understanding on oral English class， and can improve students oral English achievement to a certain extent. The results of the research is of some significance and value to the improvement of oral English teaching quality and can offer some reference to the teaching of oral English and other English courses in colleges and universities.

Key words：task-based language teaching； oral English teaching； oral English achievement； interest； communication

（責(zé)任編輯：劉東旭）