【摘 要】元代至正十一年銘文青花云龍紋象耳瓶上見有“胡凈一元帥”字樣,其應(yīng)為五顯神的從神。關(guān)于胡元帥的生平事跡存在多個(gè)版本,本文認(rèn)為其原型應(yīng)來(lái)自于浙江地區(qū)的胡則信仰,而象耳瓶可能是在明初通過五顯神或胡靖一的信眾流傳至北京。
【關(guān)鍵詞】元青花 云龍紋象耳瓶 胡靖一 胡則
原英國(guó)大維德基金會(huì)收藏的一對(duì)青花云龍紋象耳瓶是元代青花瓷器的珍品,在其瓶頸外壁各寫有銘文:“信州路玉山縣順城鄉(xiāng)德教里荊塘社奉圣弟子張文進(jìn)喜舍香爐花瓶一付祈保合家清吉子女平安至正十一年四月良辰謹(jǐn)記(或作吉日舍)星源祖殿胡凈一元帥打供?!保ㄒ妶D1、圖2)以往學(xué)者對(duì)這段銘文多有考釋,以黃清華、黃薇兩位先生的觀點(diǎn)最為深刻[1]:星源祖殿當(dāng)為宋元時(shí)期供奉五顯神的婺源靈順廟,胡凈(靖)一元帥當(dāng)為五顯神之從神。據(jù)《弘治徽州府志》可知,胡靖一俗名胡德勝,為檢察將軍胡發(fā)之子,二人生前奉侍于靈順廟,多有靈異,死后廟食于此。
然則《弘治徽州府志》之述僅為一家之言,不敢偏信。查之史冊(cè),對(duì)于胡靖一的記述至少存有三種版本。
其一,胡靖一為婺源人,名胡德勝,其父為胡檢察發(fā),生前為靈順廟之廟祝,死后被封為忠靖靈應(yīng)護(hù)國(guó)胡總管(以下簡(jiǎn)稱徽版)。另《乾隆績(jī)溪縣志》中“總管祠”條所記與之無(wú)異,不再贅述。
胡檢察。諱發(fā),世居城北種德坊福泉井畔,穎悟過人,入廟事神,遠(yuǎn)游募化,靈跡昭著,歿隨廟食,張?zhí)鞄煼鉃闄z察將軍。又忠靖胡提點(diǎn),名德勝,乃檢察之子,生而神異,長(zhǎng)有慧性,有術(shù)者相之曰,生不封侯,死當(dāng)廟食。嘗晝寢,覺則汗流浹背,所穿履盡弊,且言某處風(fēng)浪覆舟,某處城池失火,后累驗(yàn)之果然。及卒,御災(zāi)捍患,有禱輒應(yīng),四方之人奔走祠下,惟恐或后。三十八代天師張與材賜號(hào)忠靖靈遠(yuǎn)大師胡提點(diǎn),賜七星劍。元至正間鎮(zhèn)南王奏封忠靖靈應(yīng)護(hù)國(guó)胡總管,其劍猶在。
——《弘治徽州府志》·彭澤、汪舜民[2]
忠靖祖廟。在種德坊福泉井畔,胡侯世居曰:祖廟。萬(wàn)歷壬寅遭毀,里人戶部郎中王廷舉撰文募建,國(guó)朝順治丙戌趙良柏遵侯夢(mèng)輸?shù)乇娔紕?chuàng)后寢,祀侯父檢察將軍發(fā)。行祠一在靈順廟左,一在七都旃坑,一在二十五都東塢口,一在下槎,一在高安。
——《康熙婺源縣志》·蔣燦纂[3]
胡德勝。世居種德坊福泉井畔,父發(fā),穎悟過人,靈跡昭著,張?zhí)鞄煼鉃闄z察將軍。勝生而神異,長(zhǎng)有慧性,有術(shù)者相之曰:“生不封侯,死當(dāng)廟食”。常書寢覺,則汗流浹背,所穿履盡敝,且曰某處風(fēng)浪覆舟、某處城池失火,后累驗(yàn)之,果然。及卒,御災(zāi)捍患,有禱輒應(yīng),四方之人奔走祠下者甚眾,天師張與才賜號(hào)忠靖靈遠(yuǎn)大帥胡提點(diǎn),賜七星劍,元至正間鎮(zhèn)南王奏封忠靖護(hù)國(guó)靈應(yīng)候,其劍猶存,建廟崇祀,今晉封王。
——《道光婺源縣志》·黃應(yīng)昀、朱元理[4]
其二,胡靖一姓胡名靖一,為婺源人,生前任鄱陽(yáng)稅務(wù)總管(以下簡(jiǎn)稱鄱版);
總管廟。神姓胡名靖一,安徽婺源人,宋時(shí)建,永平關(guān)稅務(wù)巷內(nèi),咸豐三年毀于兵。
——《同治鄱陽(yáng)縣志》·陳志陪等[5]
總管廟。在解放街稅務(wù)巷內(nèi),宋時(shí)建,祀胡靖一。胡靖一為婺源人,任鄱陽(yáng)稅務(wù)總管,上司督征催繳,胡靖一迫于嚴(yán)令,傾家財(cái)上繳,后投水死,遺書以尸諫,百姓感戴立廟以祀。清咸豐三年(1853年)毀,后重建又毀,廟址辟為居民宅基。
——《鄱陽(yáng)縣志》·鄱陽(yáng)縣志編纂委員會(huì)編[6]
其三,胡靖一為遼陽(yáng)人,名胡連,字玉璋,生前任浙江某地都總管(以下簡(jiǎn)稱嚴(yán)版)。此外,明代單本《蕉帕記》的故事人物中有胡招討胡章,其子名胡連,其女為若妹,若妹原為狐仙,被貶下凡,這里的胡章、胡連應(yīng)當(dāng)借鑒于此。
周宣靈王廟。在三元坊,明嘉靖間修,俞稷為祀??滴蹰g整更,置民屋三進(jìn),創(chuàng)偏殿于廟左……又,廟中配祀胡靖一總管者,諱連,字玉璋,遼陽(yáng)人,生至元三年五月初九日辰時(shí),以生平存心忠直,秉性耿介,隨征至浙,剿賊有功,因封都總管之職,迄今護(hù)國(guó)佑民、有求必應(yīng),威靈最著。
——《光緒嚴(yán)州府志》·吳世榮[7]
上述方志材料中,徽版無(wú)疑為最早的版本,且敘事最為詳盡,可以視作胡靖一崇拜的發(fā)端。從文化傳播角度來(lái)看,信仰本體的流布會(huì)隨著時(shí)間與空間的外延而發(fā)生畸變。我們看到,婺源地區(qū)作為胡靖一信仰的發(fā)源地,歷經(jīng)明清,完整地繼承了神跡的原始版本,并且通過修筑忠靖祖廟等行為來(lái)強(qiáng)化這種記憶。但是,當(dāng)這種缺少祭司體系的民間雜祀通過信眾自發(fā)地外傳,其原旨不可避免地遺失或隱去。比如清代徽州地區(qū)在節(jié)慶時(shí)酬神、祝圣、迎神活動(dòng)中也祭拜胡元帥[8],但已經(jīng)徒俱名號(hào),源流早已無(wú)人知曉。因此,作為婺源地區(qū)地方神的胡靖一在傳播過程中被迅速本地化,演繹成傳播地的地方神,并被編造出相應(yīng)的生平事跡,上文鄱陽(yáng)、嚴(yán)州兩地的胡靖一傳說(shuō)應(yīng)當(dāng)就是異化與本地化的胡靖一信仰。這樣的推論可以從神名稱謂的先后變化而獲知。元制,路設(shè)總管,《黃宗羲集·答鄭禹梅修家譜》有言:“問元官制有揚(yáng)州知府、杭州知府名否?答以元官制諸路設(shè)總管府,達(dá)魯花赤之下為總管。揚(yáng)州、杭州皆上路,則有總管而無(wú)知府。今紹興、杭州多有總管廟,皆昔郡守者之生祠也。若于二府稱知府,則是后人妄加?!盵9]按徽版,胡德勝先被三十八代天師張與材賜號(hào)忠靖靈遠(yuǎn)大師胡提點(diǎn),這大致在元成、武宗期間,后至正間鎮(zhèn)南王奏封為忠靖靈應(yīng)護(hù)國(guó)胡總管。婺源地區(qū)的信眾習(xí)慣以忠靖代諱,并進(jìn)一步簡(jiǎn)化成靖(凈)一元帥、胡總管。而嚴(yán)版、鄱版皆將元末冊(cè)封的神銜尊號(hào)誤認(rèn)為實(shí)際的官職,并附會(huì)成本地官吏——“昔守郡者”,儼然已被當(dāng)成本地之土神。
黃清華、黃薇兩位先生指出了胡靖一與五顯神的關(guān)系,即為其從神,且“明嘉靖以后,胡靖一再由靈順廟的從神演化為獨(dú)立的神靈”[10]。元人秦子晉的《新編連相搜神廣記》[11]中五圣始末條目記有“都打供胡靖一總管”,同樣的內(nèi)容亦見于明初羅懋登的《搜神記》。另外,明代程敏政的《祈神奏格》中亦載:“通天府五顯靈官大帝、華光藏菩薩妙吉祥如來(lái),座下胡靖一總管、打供高、黃王、三太保,仰望眾圣齊赴香筵,悉仗真香,受沾供養(yǎng)?!盵12]以上文獻(xiàn)說(shuō)明胡靖一作為五顯神的從神是可以明確的。
但是,胡靖一傳說(shuō)源自婺源靈順廟,其敘事口吻明顯構(gòu)建于五顯神的信仰體系——因事五顯神而享廟食。相似的敘事結(jié)構(gòu)見于同為五顯從神的翊應(yīng)侯周雄,在《新編連相搜神廣記》中所載的五顯從神里,周雄與胡靖一的關(guān)系最為密切,元雜劇《西游記》中就有這樣的段落:“宣靈王將火部驅(qū),胡總管將火律掌,火鴉鳴振驚天上,火瓢傾卒律律四遠(yuǎn)光茫?!盵13]除此以外,在《光緒嚴(yán)州府志》中記載的周宣靈王廟中亦將胡靖一總管作為配祀,其密切關(guān)系可見一斑。根據(jù)朱海濱先生的研究[14],關(guān)于周雄的宋元碑刻共有三個(gè)版本,最早為南宋嘉熙四年(1244年)臨安府新城縣知縣汪績(jī)所撰之《翊應(yīng)將軍廟記》,次為南宋開慶元年(1259年)臨安府昌化縣桂錫孫為周雄之子周宗勝所撰的墓志銘,再次為元代建德路總管方回于至元二十年(1283年)所作的《輔德廟記》。前兩則碑文僅記述周雄的種種靈異、有求必應(yīng),而后者卻新添造了周雄敬奉五顯的事跡:“以嘉定四年辛未四月朝徽州婺源縣五顯王卒,年二十四?!盵15]即周雄是死于朝拜婺源五顯祖殿的路上。在之后明清的周雄傳說(shuō)中,周雄的事跡卻以孝子、水神傳說(shuō)為主。反觀胡靖一信仰在脫離婺源地區(qū)后也迅速被抹去了五顯神的印記。由上我們可以推測(cè),大抵在元代,為了擴(kuò)大影響、招徠香客,供奉五顯神的婺源靈順廟可能吸收了附近地區(qū)流行鄉(xiāng)里的各路神仙作為五顯的從神,并對(duì)這些地方神的生平事跡進(jìn)行了附和五顯的加工與改編。另一方面,隨著元代五顯信仰廣受尊崇,各地雜祀之土神可能也會(huì)被信眾自發(fā)增添了關(guān)于五顯神的內(nèi)涵。所以,胡德勝父子的生平事跡很可能是在這一環(huán)境下產(chǎn)生并流傳開來(lái)的。同時(shí),我們從“德勝”這一神名中亦可瞥見編造的痕跡,據(jù)清乾隆《上饒縣志》載:“(李將軍)神諱德勝,字元明,河南人,唐德宗朝由進(jìn)士出守信,以貞元六年與劉宗伯太真同禱,而后先立化,遂建廟祀之,宋宣和間,神助討方臘,賜鷹武廟額,紹興初,守令乞靈討永豐賊,奏封助靈將軍。”[16]我們看到,同樣不見經(jīng)傳的李將軍也被信眾賦予了“德勝”一名,這很可能是根據(jù)其助討方臘的“武功”而得。但是,徽版的胡德勝事跡卻在邏輯上前后顛倒:即后封提點(diǎn)、總管而先名德勝,生平卻并無(wú)武功。按照前文我們推測(cè)上饒李將軍神名的模式,“胡德勝”一名很可能也是先有賜封,后據(jù)此編造其生平。
誠(chéng)然,上文對(duì)于胡德勝生平的考辯只是一種推測(cè),不過我們可以確認(rèn)的是,徽版的產(chǎn)生應(yīng)當(dāng)還是基于某一信仰原型而來(lái)。筆者認(rèn)為,這一原型很可能來(lái)自從南宋開始盛行于衢、婺等地的胡則崇拜。胡則(963—1039年),字子正,北宋婺州永康人,曾知信、杭、池等州,后任兵部侍郎,《宋史》有傳。北宋時(shí)期,已有祠廟對(duì)其祀奉。宣和年間,朝廷賜封“方巖山神”為“佑順侯”。及至南宋,胡則神開始在衢、婺民眾中廣為流行,傳說(shuō)中胡則神的功績(jī)主要表現(xiàn)在“奏免衢、婺身丁錢”與“陰助王師殮巨寇”上。紹興三十二年(1162年),朝廷授永康方巖胡公廟“赫靈”匾額。到了元代,胡則信仰已經(jīng)達(dá)到“兩浙之境,廟貌相望,家祝戶祠,罔聞遐邇”[17]。直至近世,“胡公大帝”在浙西等地依然香火不絕。有關(guān)胡則神的研究,朱海濱、陸敏珍等學(xué)者曾做過深入的研究,在此不多贅述。我們推測(cè)胡靖一的原型來(lái)自胡則神主要根據(jù)兩點(diǎn):首先,胡則神出現(xiàn)較早,徽州與衢、婺相鄰,理應(yīng)會(huì)受到影響。而胡則神在傳播中也出現(xiàn)了生平模糊的問題,甚至宣和間冊(cè)封時(shí)“倉(cāng)卒不審,止用方巖神奏而逸其名氏”[18],以至于到了南宋間“闔邑之士,狀于有司……力請(qǐng)正名”[19]。官方尚且如此,可想胡則信仰在南宋時(shí)期如若傳播到徽州,在民間很有可能供奉的只是一個(gè)生平較為模糊的胡公神。其次,根據(jù)朱海濱先生的研究[20],胡則神在鄰郡傳播中確實(shí)存在改編現(xiàn)象。如溫州傳說(shuō)中偽造了胡則免除苛捐雜稅的事跡;杭州傳說(shuō)中的胡則變成了免除潮災(zāi)的潮神;在海寧地區(qū)甚至改稱為胡暹,字進(jìn)思,以唐朝將軍附會(huì),奉為海神。根據(jù)以上兩點(diǎn),我們有理由推測(cè),胡德勝、胡靖一這一神祇很可能是由元代徽州地區(qū)五顯神的廟?;蛐疟姼木幾运未鱾髦链说暮鷦t神。
最后,回到象耳瓶本身。對(duì)于它的出處源流,較為公認(rèn)的是其原為北京東城智化寺的供器。1929年,由華僑吳賚熙從智化寺老僧購(gòu)得,后被英國(guó)人大維德買走。然而這對(duì)元代婺源靈順廟的供器為何會(huì)完好地安置在遠(yuǎn)隔千里的北京智化寺則少有人探討。近年,巴土嘎·劉等在《北京智化寺和至正瓶的秘密》一文中十分詳細(xì)地描述了青花象耳瓶的流傳[21],認(rèn)為清代康熙年間,因“圣人教”案,遷“江南廟宇”中如來(lái)本尊佛像及象耳瓶等供器至智化寺,由此而來(lái)。但是,該文難談嚴(yán)謹(jǐn),有待考證。對(duì)于這個(gè)問題,筆者認(rèn)為可以從五顯神或者胡靖一神信仰在北京地區(qū)的傳播情況入手。晚清小說(shuō)家李慶辰在其《醉茶志怪》中提到“京師都總管廟,其神為狐族之長(zhǎng)……越日薄暮,一叟款關(guān)來(lái)謁,自言胡姓……”[22]這則材料中的都總管廟之神既為胡姓,并因而與北方流行的狐仙信仰糾結(jié)在一起,此胡總管很可能就是地方化了的胡靖一神。因此,明清時(shí)期的北京應(yīng)當(dāng)存在著對(duì)胡靖一的供奉,這可能是通過往來(lái)于北京的徽商進(jìn)行傳播的。北京智化寺建于明初,青花象耳瓶生產(chǎn)于元末,筆者更傾向于這對(duì)青花象耳瓶是在明初經(jīng)由五顯神或者胡靖一神的信眾奉獻(xiàn)于此,當(dāng)然也不排除其他時(shí)期幾經(jīng)其他寺廟輾轉(zhuǎn)的可能。
注釋:
[1][10]黃清華,黃薇.至正十一年銘青花云龍瓶考[J].文物,2010(4):64-76.
[2](明)彭澤,汪舜民.弘治徽州府志[M].濟(jì)南:齊魯書社,1997.
[3](清)蔣燦纂修,康熙婺源縣志·卷五[M].臺(tái)北:成文出版社,1985.
[4](清)黃應(yīng)昀,朱元理.道光婺源縣志[M].中國(guó)方志叢書,1985.
[5](清)陳志培等修,王廷鑒等纂.同治鄱陽(yáng)縣志[M].中國(guó)方志叢書,1989.
[6]鄱陽(yáng)縣志編纂委員會(huì)編.鄱陽(yáng)縣志(下)[M].北京:方志出版社,2010.01.
[7](清)吳士進(jìn),吳世榮.嚴(yán)州府志[M].臺(tái)北:成文出版社,1883.
[8]陶明選.明清以來(lái)徽州民間信仰研究[D].復(fù)旦大學(xué),2007.
[9]陳乃乾.黃梨洲文集[M].北京:中華書局,1959.
[11](元)秦子晉,王秋桂,李豐徘.新編連相搜神廣記[M].上海:上海古籍出版社,1990.
[12](明)程敏政.祈神奏格(抄本)[M].上海圖書館古籍部藏.
[13](元)楊景賢,王季烈.西游記雜劇.
[14]朱海濱.江南周宣靈王信仰的發(fā)生及其演變[J].史林,2008(2).
[15](明)王象晉.新城縣志[M]卷四.揚(yáng)州:江蘇廣陵古籍刻印社,1999.
[16](清)連柱等纂修.乾隆上饒縣志·卷十二[M].中國(guó)方志叢書,1989.
[17](明)王祎.祭胡侍郎文[A].王忠文公集·卷19[M].文淵閣四庫(kù)全書影印本.臺(tái)北:商務(wù)印書,1982.
[18]徐松.宋會(huì)要輯稿·禮[M].北京:中華書局,1957.
[19]胡廷直.赫靈廟記[A].(清)三韓張藎修.康熙金華府志(宣統(tǒng)元年石印本)[M].卷28,藝文.
[20]朱海濱.民間信仰的地域性——以浙江胡則神為例[J].社會(huì)科學(xué)研究,2009(4):140-146.
[21]巴土嘎,丁烽.北京智化寺和至正瓶的秘密[J].檢察風(fēng)云,2009(20):76-79.
[22]李慶辰,高洪鈞,王淑艷.醉茶志怪[四卷][M].石家莊:河北人民出版社,1988.
(作者簡(jiǎn)介:趙里萌,男,蒙古族,生于1991年3月12日,吉林白城人,吉林大學(xué)考古系2016級(jí)博士研究生,師從彭善國(guó)教授,主攻陶瓷考古及宋遼金元考古。)