摘 要:美國(guó)夢(mèng)一直激勵(lì)著世界各地?zé)o數(shù)懷揣夢(mèng)想的年輕人,他們放棄故土,歷經(jīng)千辛萬(wàn)苦,只為來(lái)到這片土地創(chuàng)造自己的價(jià)值?!锻其N員之死》是美國(guó)劇作家阿瑟·米勒的巔峰之作,其塑造了一個(gè)困惑、迷惘、絕望的普通小人物——推銷員,揭示了普通美國(guó)人在社會(huì)中的生存困境和扭曲的價(jià)值觀。本文分析了劇作中美國(guó)夢(mèng)破滅的主、客觀原因,目的在于使人們意識(shí)到對(duì)金錢和物質(zhì)的盲目追求,極有可能將自己淪為商品和社會(huì)錯(cuò)誤價(jià)值觀的犧牲品,從而能夠樹立正確的價(jià)值取向。
關(guān)鍵詞:美國(guó)夢(mèng);幻滅;原因
作者簡(jiǎn)介:黨思宇,女,1993年出生,遼寧大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院碩士研究生,主要從事英美文學(xué)研究。
[中圖分類號(hào)]:I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2017)-09--01
美國(guó)夢(mèng)是世世代代美國(guó)人普遍的信仰,他們相信只要通過(guò)自身的努力和不懈的奮斗便能獲得更好的生活,這個(gè)從美國(guó)殖民時(shí)期就出現(xiàn)的美國(guó)夢(mèng),不僅激勵(lì)著美國(guó)人民為了獲得更好的生活而奮斗,也始終貫穿在美國(guó)文學(xué)的發(fā)展進(jìn)程中。1949年,阿瑟·米勒用六個(gè)星期創(chuàng)作出《推銷員之死》,揭露了美國(guó)夢(mèng)的虛妄,是米勒戲劇創(chuàng)作的巔峰之作。《推銷員之死》中反復(fù)出現(xiàn)的“夢(mèng)”,不是一種價(jià)值,也不是一種理想,在物欲橫流的社會(huì)中,并不是所有的夢(mèng)都具有價(jià)值,威利的夢(mèng)更是脫離商業(yè)化時(shí)代的一種錯(cuò)誤,這個(gè)錯(cuò)誤則讓他付出了生命的代價(jià)。
一、《推銷員之死》中的美國(guó)夢(mèng)
在《推銷員之死》中,阿瑟·米勒給我們講述了一個(gè)扭曲的美國(guó)夢(mèng)。主人公威利·洛曼是一個(gè)對(duì)美國(guó)夢(mèng)充滿幻想的普通推銷員,在美國(guó)商業(yè)文化的虛幻背景的籠罩下,盲目估計(jì)自己的能力,幻想通過(guò)商品推銷而功成名就,正是這種對(duì)美國(guó)式成功抱有的頑固信念最終摧毀了他。
在威利的心目中,美國(guó)夢(mèng)的代表人物是他的哥哥——本。本十七歲的時(shí)候進(jìn)入非洲叢林冒險(xiǎn),不擇手段地攫取財(cái)富,二十一歲的他帶著鉆石凱旋而歸。對(duì)于威利來(lái)說(shuō),本為他指明了成功的方向,威利希望終有一天他也能像他哥哥那般成功。本的形象成為了威利的美國(guó)夢(mèng)的象征,根深于威利的心中,而與威利的對(duì)比又使他深感危機(jī)。
在威利心中,美國(guó)夢(mèng)的另一個(gè)代表人物是戴夫·辛格曼。我們可以說(shuō)威利追尋美國(guó)夢(mèng)的力量多半是來(lái)自于這位老推銷員。威利以戴夫?yàn)榘駱?,他的最高?mèng)想是成為第二個(gè)戴夫·辛格曼,在他眼中,戴夫取得成功的原因是他具有吸引人的個(gè)人魅力。戴夫八十四歲時(shí)依舊可以依靠電話推銷來(lái)謀生,因而受到人們的尊敬,以至于有上百個(gè)推銷員和買主出席他規(guī)模宏大的葬禮,威利期望他死后也可以如此受人們愛(ài)戴。
可以看出,威利美國(guó)夢(mèng)的范本是本和戴夫·辛格曼的成功結(jié)合。本代表了威利對(duì)美國(guó)夢(mèng)的期望與幻想;戴夫代表了威利對(duì)職業(yè)生涯成功的期盼,威利堅(jiān)信,不論他的工作多么渺小,多么卑微,只要他努力肯干,勤勉向上,他的事業(yè)就會(huì)有所成功,就會(huì)得到更多人的賞識(shí)。
二、美國(guó)夢(mèng)幻滅的原因
1、客觀原因
一方面,在經(jīng)濟(jì)大蕭條和第二次世界大戰(zhàn)之后,美國(guó)人的價(jià)值觀在20世紀(jì)發(fā)生了改變。因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng),很多人對(duì)生活失去了信心,產(chǎn)生了消極懈怠的心理,缺乏進(jìn)取精神。與此同時(shí),社會(huì)并沒(méi)有對(duì)民主、自由、平等的概念做出真正完美的闡釋。在這種情況下,人們鄙棄美國(guó)夢(mèng)的積極方面,他們感興趣的是如何盡可能多的獲取經(jīng)濟(jì)利益。那時(shí),美國(guó)夢(mèng)在當(dāng)時(shí)的社會(huì)已經(jīng)扭曲,不再是人們的動(dòng)力,更重要的是,人們的思想也已被物質(zhì)所控制。
另一方面,在第二次世界大戰(zhàn)期間,年輕一代被稱為“迷失的一代”,他們無(wú)法塑造自己的價(jià)值觀和世界觀,找不到生存的意義。正如劇中比夫?qū)ふf(shuō):“我不知道未來(lái)是什么,我也不知道我想要的是什么?!倍さ幕卮鸶又S刺:“我身邊的每個(gè)人都是如此的虛偽,我不斷地拉低我的理想?!?/p>
2、主觀原因
威利美國(guó)夢(mèng)的失敗是由個(gè)性上的缺失和虛假的價(jià)值觀所造成的?!锻其N員之死》中,威利對(duì)美國(guó)夢(mèng)的定義是一個(gè)大房子,一輛昂貴的汽車,一個(gè)幸福的家庭,一個(gè)體面的工作和美滿的生活,他也希望他的孩子們?cè)趯W(xué)校能取得好成績(jī)。然而,當(dāng)夢(mèng)想和現(xiàn)實(shí)碰撞時(shí),威利的夢(mèng)想不堪一擊。威利美國(guó)夢(mèng)的榜樣是本,他想要擁有和本一樣的好運(yùn)氣,然而他缺乏堅(jiān)定的信心,也沒(méi)有十足的勇氣,他做不到像本一樣不擇手段地競(jìng)爭(zhēng)。本在威利的潛意識(shí)里不僅是美國(guó)夢(mèng)的象征,也是他的勇氣的體現(xiàn)。雖然威利知道他的成功可能是毫無(wú)意義的,但他卻要求自己去追逐他的美國(guó)夢(mèng)。
或許是他看到了自身希望的破滅,他試圖將夢(mèng)想傳給他的兒子,然而威利對(duì)兒子的教育也是錯(cuò)誤的,他始終不明白大兒子比夫?yàn)槭裁床怀晒ΑK宰哉J(rèn)為最正確的教育方式——成為一名優(yōu)秀推銷員的標(biāo)準(zhǔn),來(lái)教育孩子,因?yàn)樗嘈胖灰獡碛辛己玫娜穗H關(guān)系就能在商業(yè)上取得成功。正是這種錯(cuò)誤的教導(dǎo)方式導(dǎo)致比夫不能正確地認(rèn)識(shí)自己,到最后生活庸庸碌碌,無(wú)所作為。威利對(duì)于作為一名推銷員而功成名就的空想使比夫和哈皮拒絕面對(duì)現(xiàn)實(shí),沉迷于幻想,為盲目信奉美國(guó)夢(mèng)付出了慘痛的代價(jià)。
三、結(jié)束語(yǔ)
威利的死亡是美國(guó)夢(mèng)悲劇形式的體現(xiàn),時(shí)刻提醒著我們,一旦夢(mèng)想與物質(zhì)有所牽扯,那么夢(mèng)想便不再純粹、美好。威利一生都在追隨著美國(guó)夢(mèng)的腳步,但最終以失敗收?qǐng)?,他是盲目信奉美?guó)夢(mèng)的受害者,他的悲劇也是當(dāng)時(shí)美國(guó)社會(huì)生活的縮影。值得深思的是,在美國(guó)夢(mèng)的大背景下,人生觀和價(jià)值觀需要被重新定義,物質(zhì)上的富有并不能帶來(lái)精神上的滿足,在競(jìng)爭(zhēng)激烈的商業(yè)社會(huì)中,只有認(rèn)清生活現(xiàn)狀,堅(jiān)守自我,才能營(yíng)造豐富的精神世界、獲得美滿的生活。
參考文獻(xiàn):
[1]阿瑟·米勒. 推銷員之死[M]. 上海:上海譯文出版社,2008.
[2]劉繼新. 文化透視下的“美國(guó)夢(mèng)”——以《推銷員之死》為例[J]. 西安:西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào),1999.
[3]金華良. 《推銷員之死》的悲劇精神[D]. 上海:上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué),2008.