劉莉雯

基金項(xiàng)目：本文系西北工業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院研究生培養(yǎng)改革基金項(xiàng)目研究成果。

摘 要：戴維·赫伯特·勞倫斯（David Herbert Lawrence）是20世紀(jì)英國文壇上最重要的作家之一。由于其作品中蘊(yùn)含著深遠(yuǎn)的啟示意義，中外學(xué)者都對勞倫斯及其作品給予了極大關(guān)注。本文將對《戀愛中的女人》、《查太萊夫人的情人》中主人公的自我人格建構(gòu)進(jìn)行探析，以其更好地理解勞倫斯的作品及其哲學(xué)思想。

關(guān)鍵詞：勞倫斯；完整自我；建構(gòu)

[中圖分類號]：I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2017）-09--01

一、引言

戴維·赫伯特·勞倫斯，20世紀(jì)英國最偉大的作家之一。他在45年的短暫生涯中，著有約五十部作品，涵蓋了各種文學(xué)體裁?！稇賽壑械呐恕贰ⅰ恫樘R夫人的情人》是其代表作中的兩部長篇小說。英國20世紀(jì)五、六十年代批評界的“最強(qiáng)音”F. R. Leavis 稱勞倫斯是“我們最后一位偉大作家”。勞倫斯曾幾次說：“在我所有的書中，我最喜愛《戀愛中的女人》”，“我依然認(rèn)為，這是我最好的一本書”?！恫樘R夫人的情人》是勞倫斯的最后一部長篇小說。這兩部作品出版后，國內(nèi)外學(xué)者分別從文學(xué)批評、敘事格調(diào)、作品主題、語言學(xué)、文學(xué)倫理學(xué)視角對這些作品進(jìn)行了解讀。本文將從主人公自我意識的覺醒及其自我建構(gòu)的角度來探討這兩部作品的主題及其內(nèi)在聯(lián)系，以其更好地理解勞倫斯的作品及其哲學(xué)思想。

二、《戀愛中的女人》、《查太萊夫人的情人》中主人公的自我建構(gòu)

勞倫斯認(rèn)為，“我們必須保持自己真正的自我的完整，使之成為比任何占有或包含都更重要的生機(jī)勃勃的本質(zhì)存在。”（王玉強(qiáng)，2）而當(dāng)時的英國社會使人喪失了生機(jī)勃勃的本質(zhì)，人們越發(fā)感到自己成了不可思議和無法控制的社會力量的“玩物”，成了失去歸宿，孤立無依的“被捉弄的”生物。勞倫斯在其作品中探討如何從他者身上尋找自我，使自我變得完整?！拔以谖业膼廴松砩蠈で笪易约海瑥乃莾籂帗尦鲆粋€我來?！保ㄍ跤駨?qiáng)，5）

出版于1920年的《戀愛中的女人》是勞倫斯最重要的作品之一。該小說圍繞兩對戀人的情感糾葛展開，主要講述了厄休拉與鉑金，古娟與杰拉爾德兩對戀人的情感經(jīng)歷。由于生活在機(jī)械化的工業(yè)社會，四位主人公的自然自我被壓抑，其自我變得不完整，因而經(jīng)受著巨大的痛苦。厄休拉和古娟是一對姐妹，兩人同在學(xué)校做教師。古娟對煤礦主的兒子杰拉爾德一見鐘情。而姐姐厄休拉則愛上了學(xué)校的督查伯金。很快兩對戀人墜入了愛河。由于雙方觀念的差異，這兩對戀人常常經(jīng)歷著爭吵與沖突。伯金與厄休拉逐漸在交流與爭執(zhí)中達(dá)到了靈與肉的和諧，建立了“星際平衡”的兩性關(guān)系。而這種完美的兩性關(guān)系也使得這對情侶獲得了新生，完成完整自我的建構(gòu)。下面的引文說明了這一點(diǎn)。

“他似乎全然清醒了，他全身都清醒了，似乎他剛剛醒過來，就像剛剛出生，就像一只小鳥剛沖破蛋殼進(jìn)入一個新世界。”（p250）

“沉默過后，陌生的黑暗河流從她身上淌過，她的意識隨之而去，從后背一直降到雙膝又流過她的腳，這奇特的洪流橫掃了一切，讓她成為一個新人，她自由了，她全然是她自己了?！保╬252）

“這個黑暗、微妙、永遠(yuǎn)不會改變的實(shí)體使她變得完美、獲得了自身完美的存在。”（p256）

而杰拉爾德與古娟之間有男女激情，但更多的是死亡和毀滅。雙方都想操縱對方而使得他們的關(guān)系無法達(dá)到和諧。因此這對情侶也沒有完成其完整自我的建構(gòu)。最后古娟與他人相愛，杰拉爾德則由于無法忍受自我的分裂，在荒蕪死寂、風(fēng)雪彌漫的深谷里結(jié)束了自己的生命。

《查太萊夫人的情人》的主人公康妮嫁給貴族查泰萊為妻，但不久他便由于戰(zhàn)爭而下半身終身癱瘓。后來，二人的生活雖無憂無慮，但卻死氣沉沉。他只和康妮進(jìn)行精神交流，從而使得康妮的人性本能受到壓抑。由于長期的壓抑，康妮經(jīng)受著痛苦。

“她的皮膚微微泛黃，她的肢體沒有生機(jī)，她過去豐滿的肉體干癟。本來結(jié)實(shí)優(yōu)美的曲線消失了，甚至堅(jiān)挺的乳房也變得如酥梨那樣小。她的小肚子失去了往日的圓潤，變得沒有活力和有點(diǎn)消瘦，她的大腿也喪失了往日的光澤，變得臃腫和松弛?！保╬63）

莊園里的守獵人梅勒斯使康妮重新燃起了對生活的渴望?？的菰诮?jīng)歷與自然之子梅勒斯長達(dá)八次的性愛之后重新獲得了生命力，她的自然自我得到了解放，人性回歸正常，完成了對完整自我的建構(gòu)。

“她躺在那兒呻吟著，無意識的聲音含混地呻吟著，這聲音從黝黑無邊的夜里發(fā)了出來，這是生命！”（p189）

三、結(jié)論

通過對以上兩部小說主人公的分析，本文發(fā)現(xiàn)勞倫斯認(rèn)為完美的兩性關(guān)系，即雙方獲得靈與肉的和諧，可以使得人重獲生命力，解放自然自我，完成完整自我的建構(gòu)，獲得新生，從而擺脫工業(yè)文明帶給人類的苦痛。

參考文獻(xiàn)：

[1]戴.赫.勞倫斯.《查太萊夫人的情人》，黑馬譯[M]. 北京：中央編譯出版社， 2010.

[2]戴.赫.勞倫斯.《戀愛中的女人》，黑馬譯[M]. 北京：中央編譯出版社， 2010.

[3]戴.赫.勞倫斯.《我們彼此相互需要：勞倫斯散文選》[M]. 王玉強(qiáng)譯.南京：江蘇文藝出版.