江蘇省蘇州市吳江高級(jí)中學(xué) 錢溢芳
高中英語(yǔ)寫作教學(xué)中學(xué)生思維訓(xùn)練策略淺析
江蘇省蘇州市吳江高級(jí)中學(xué) 錢溢芳
英語(yǔ)寫作要求學(xué)生全面綜合運(yùn)用英語(yǔ)知識(shí),在思維上具備一定的“概括性、精確性與邏輯思維能力”。本文以高中學(xué)生英語(yǔ)寫作中存在的問(wèn)題為導(dǎo)向,提出高中英語(yǔ)寫作教學(xué)中的思維訓(xùn)練對(duì)策和建議,從學(xué)生和教師兩方面切實(shí)轉(zhuǎn)變思維、更新觀念、創(chuàng)新教學(xué)方法,同時(shí)推進(jìn)思維訓(xùn)練與語(yǔ)言訓(xùn)練。旨在通過(guò)英語(yǔ)寫作教學(xué)引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)整理思想、深化認(rèn)識(shí),從而具備思維的準(zhǔn)確性、邏輯性與嚴(yán)密性,提升學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中的觀察力和想象力。
英語(yǔ);寫作教學(xué);思維訓(xùn)練
“思維是語(yǔ)言的外殼,思維又要以語(yǔ)言為基礎(chǔ),并依靠語(yǔ)言而存在與發(fā)展,語(yǔ)言活動(dòng)與思維活動(dòng)是同時(shí)進(jìn)行的,語(yǔ)言訓(xùn)練和思維訓(xùn)練是融為一體的。”這說(shuō)明了在語(yǔ)言學(xué)習(xí)中思維訓(xùn)練的重要性,教師要以寫作為手段,提高學(xué)生的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力,培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)思維習(xí)慣。高中英語(yǔ)寫作要求學(xué)生具備一定的英語(yǔ)知識(shí)儲(chǔ)備量、語(yǔ)言運(yùn)用能力,從而圍繞主題,合理組織語(yǔ)言。但是很多學(xué)生對(duì)于詞匯、語(yǔ)法等方面的應(yīng)用能力不足,常常錯(cuò)用詞匯、出現(xiàn)語(yǔ)法錯(cuò)誤或中式英語(yǔ),甚至出現(xiàn)主題把握不明確、跑題、偏題的現(xiàn)象。因此,教師必須訓(xùn)練學(xué)生英語(yǔ)的思維能力,使他們能夠邏輯順暢地運(yùn)用語(yǔ)言,開(kāi)展寫作。
在英語(yǔ)寫作教學(xué)中教師發(fā)揮著引導(dǎo)作用,對(duì)于轉(zhuǎn)變和培養(yǎng)學(xué)生思維、增強(qiáng)學(xué)生語(yǔ)言運(yùn)用能力具有至關(guān)重要的作用。因此,教師必須從自身素質(zhì)、教學(xué)觀念與教學(xué)方法等方面,有序推進(jìn)寫作教學(xué),重點(diǎn)培養(yǎng)和訓(xùn)練學(xué)生英語(yǔ)思維能力。
(1)立足于實(shí)際提高自身素質(zhì)、更新教學(xué)觀念。在學(xué)生思維訓(xùn)練中訓(xùn)練方法是否得當(dāng)、效果是否明顯與教師的自身素質(zhì)息息相關(guān),也是培養(yǎng)和提高學(xué)生思維能力的關(guān)鍵。因此,教師應(yīng)樹(shù)立以素質(zhì)教育為核心的教學(xué)觀,優(yōu)化英語(yǔ)寫作教學(xué)設(shè)計(jì),站在啟發(fā)引導(dǎo)的角度充分挖掘和發(fā)揮學(xué)生的主導(dǎo)作用,為學(xué)生營(yíng)造一個(gè)耳濡目染的教學(xué)氛圍,以調(diào)動(dòng)學(xué)生的主觀能動(dòng)性為基礎(chǔ),重點(diǎn)培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新精神,并結(jié)合英語(yǔ)寫作,潛移默化地培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)思維,切實(shí)建立以學(xué)生為核心的英語(yǔ)寫作教學(xué)觀念。
(2)以英語(yǔ)寫作要求為導(dǎo)向積極改進(jìn)教學(xué)方法。寫作需要長(zhǎng)期的知識(shí)積累,還需要具備綜合應(yīng)用知識(shí)的能力。因此,教師要積極改進(jìn)教學(xué)方法,注重啟發(fā)式的英語(yǔ)寫作教學(xué),引導(dǎo)學(xué)生主動(dòng)思考、分析問(wèn)題并提出問(wèn)題。教師可以引導(dǎo)和鼓勵(lì)學(xué)生利用好課余時(shí)間,廣泛涉獵,拓寬英語(yǔ)寫作的知識(shí)視野,從而提升學(xué)生英語(yǔ)思維的靈活性,培養(yǎng)他們從不同角度去觀察、分析、理解和解決問(wèn)題的能力。比如,遇到“how to keep healthy”這個(gè)話題時(shí),可以以“問(wèn)題奶粉”為例,從生活案例引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行辯證思考。當(dāng)然,這也需要教師盡可能地創(chuàng)造學(xué)習(xí)條件,促使學(xué)生在不同的觀念下樹(shù)立科學(xué)的態(tài)度去接受、認(rèn)識(shí)和篩選正確的觀念,并對(duì)相關(guān)事物進(jìn)行獨(dú)立評(píng)價(jià),切實(shí)發(fā)展和提高學(xué)生獨(dú)立思考與判斷的能力。
要寫出一篇好的英語(yǔ)作文,必須具備一定的詞匯量、合理安排文章結(jié)構(gòu)、正確地道地使用語(yǔ)言。這就要求教師要強(qiáng)化學(xué)生的英語(yǔ)思維訓(xùn)練,積極改進(jìn)寫作方法。
(1)培養(yǎng)學(xué)生善于發(fā)現(xiàn)的眼光。英語(yǔ)學(xué)習(xí)和漢語(yǔ)學(xué)習(xí)都需要學(xué)生有一顆善于探索和發(fā)現(xiàn)新事物的心靈。積極從教材和實(shí)際生活中發(fā)現(xiàn)寫作的角度與切入點(diǎn),觸發(fā)他們的思想火花,進(jìn)而尋找寫作的素材,這是強(qiáng)化學(xué)生寫作思維的一種好辦法。比如,要求學(xué)生圍繞“Cherish Your Life”寫一篇作文,可以先從書上積累相關(guān)的優(yōu)美語(yǔ)句,再結(jié)合個(gè)人的生活實(shí)際寫出真實(shí)感受。教師可以引導(dǎo)學(xué)生積極思考,發(fā)現(xiàn)主題,利用課文中的語(yǔ)言知識(shí)和文化滲透,構(gòu)建英語(yǔ)寫作的思想內(nèi)涵,從提高學(xué)生思想素質(zhì)的基礎(chǔ)上培養(yǎng)他們的英語(yǔ)思維能力。
(2)幫助學(xué)生形成良好的思維習(xí)慣。強(qiáng)化學(xué)生的獨(dú)立思考與合作學(xué)習(xí),有針對(duì)性地指導(dǎo)學(xué)生拓展思維訓(xùn)練。這需要有效地激發(fā)學(xué)生英語(yǔ)寫作的興趣,將學(xué)生分組,每組成員之間互閱互批、互評(píng)互賞,選擇好的句子供其他人學(xué)習(xí)和思考,從而深化他們所學(xué)習(xí)的內(nèi)容,進(jìn)一步培養(yǎng)和提升他們獲取知識(shí)、分析問(wèn)題和解決問(wèn)題的能力。教師可以有意識(shí)地給學(xué)生一定量的語(yǔ)言輸入,從詞匯、語(yǔ)句等方面提前給學(xué)生一些知識(shí)儲(chǔ)備,這樣可以有效改善英語(yǔ)寫作時(shí)出現(xiàn)詞窮的現(xiàn)狀。在課堂寫作中,給予一定的時(shí)間讓學(xué)生獨(dú)立思考,然后再開(kāi)始動(dòng)筆,最后形成成果展示,在互動(dòng)的氛圍中提升英語(yǔ)寫作思維。例如:一堂寫作課,首先給學(xué)生4到6分鐘思考,然后利用20分鐘完成書面表達(dá),剩下的時(shí)間將學(xué)生分組,彼此修改并推選出小組優(yōu)秀作品進(jìn)行成果展示,其余好的作文可以在課后貼在教室內(nèi)供其他同學(xué)欣賞。
(3)培養(yǎng)學(xué)生反思的精神。提高學(xué)生思維品質(zhì)的關(guān)鍵還需要學(xué)生具有反思精神,通過(guò)一系列反思引導(dǎo)學(xué)生建立深刻、靈活的思維。僅僅寫完一篇英語(yǔ)作文是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,還需要學(xué)生積極反思,站在他人的角度去審視自己的作文,結(jié)合教師給的反饋意見(jiàn)從措辭、語(yǔ)法與文章結(jié)構(gòu)等方面發(fā)現(xiàn)問(wèn)題并積極改進(jìn)。教師可以給學(xué)生布置“二次作文”任務(wù),針對(duì)同一主題,進(jìn)一步對(duì)原來(lái)的作文進(jìn)行修改,樹(shù)立辯證思考的意識(shí),深度挖掘英語(yǔ)話題的思想,深入研究,從而逐漸養(yǎng)成反思的精神與習(xí)慣。
英語(yǔ)寫作要求學(xué)生具備扎實(shí)的英語(yǔ)基礎(chǔ),具備英漢思維互換與應(yīng)用的能力。
(1)采取措施夯實(shí)學(xué)生的英語(yǔ)基礎(chǔ)。要提高英語(yǔ)寫作水平首先要從英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)入手,通過(guò)一系列的專題課外閱讀,有針對(duì)性地增加學(xué)生的閱讀量和詞匯量。比如,每天熟悉10個(gè)核心詞匯及相關(guān)搭配,逐步積少成多。同時(shí)通過(guò)翻譯句子、話題簡(jiǎn)述等日常訓(xùn)練來(lái)加強(qiáng)語(yǔ)法學(xué)習(xí),重點(diǎn)幫助學(xué)生掌握各種句式句法。教師還可以幫助學(xué)生養(yǎng)成每日誦讀佳作的習(xí)慣,以此來(lái)積累更多優(yōu)秀的表達(dá)和寫作思路。總之,通過(guò)英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)的學(xué)習(xí)與積累,可以逐漸提高學(xué)生的英語(yǔ)思維和認(rèn)知水平。
(2)提高學(xué)生的英漢思維應(yīng)用能力。英語(yǔ)思維相對(duì)于漢語(yǔ)來(lái)說(shuō)比較抽象,對(duì)學(xué)生邏輯思維能力的要求較高。學(xué)生寫作時(shí)難免受到母語(yǔ)影響,出現(xiàn)生搬硬套、用詞不當(dāng)?shù)痊F(xiàn)象。教師可以嘗試引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)中英文化差異,力求用簡(jiǎn)單的符合英語(yǔ)思維習(xí)慣的語(yǔ)言去寫作。這樣有利于激活學(xué)生在日常訓(xùn)練中所積累的各種英語(yǔ)表達(dá),樹(shù)立敏銳的洞察力,豐富生活與學(xué)習(xí)的情感體驗(yàn),進(jìn)而鞏固已學(xué)的英語(yǔ)知識(shí)。不管是什么類型的作文,學(xué)生都必須具備獨(dú)立思考和構(gòu)建主題的能力,準(zhǔn)確把握英漢思維模式的差異,杜絕中式英語(yǔ)。教師可以從思維構(gòu)造出發(fā)提高學(xué)生句式、詞匯、語(yǔ)法等方面的運(yùn)用能力,積極創(chuàng)造條件讓學(xué)生在運(yùn)用過(guò)程中強(qiáng)化思維訓(xùn)練,提升他們?cè)趯懽鬟^(guò)程中的邏輯思維能力。
要強(qiáng)化高中英語(yǔ)寫作教學(xué)中的思維訓(xùn)練,必須做到以下三個(gè)方面:一是從教師層面出發(fā)積極轉(zhuǎn)變教學(xué)思維,更新教學(xué)觀念,改進(jìn)教學(xué)方法。二是以思維訓(xùn)練為導(dǎo)向改進(jìn)和創(chuàng)新英語(yǔ)寫作方法。培養(yǎng)學(xué)生善于發(fā)現(xiàn)的眼光,形成良好的思維習(xí)慣和反思精神。三是夯實(shí)英語(yǔ)基礎(chǔ),培養(yǎng)和提高學(xué)生英漢思維應(yīng)用的能力。
王莉. 2016. 淺談高中英語(yǔ)寫作教學(xué)中的思維訓(xùn)練[J]. 新校園(中旬)(04).
謝志賢. 2016. 談高中英語(yǔ)寫作教學(xué)中的思維訓(xùn)練[J]. 知識(shí)文庫(kù)(22).
許倩茹, 孫英馨. 2016. 思維導(dǎo)圖在高中英語(yǔ)寫作教學(xué)中的應(yīng)用研究[B]. 長(zhǎng)春師范大學(xué).
張慧連. 2016. 談高中英語(yǔ)寫作教學(xué)中的思維訓(xùn)練[J]. 考試周刊(11).
朱春苗. 2016. 關(guān)于高中英語(yǔ)寫作教學(xué)中的思維訓(xùn)練研究[J]. 長(zhǎng)江叢刊(36).