楊玲芳
摘 要:英語中詞匯的記憶和學(xué)習(xí)是英語學(xué)習(xí)之基礎(chǔ)。基于學(xué)生苦于沒有記憶詞匯的捷徑,在教學(xué)中思考、探索和總結(jié)了一些記憶和學(xué)習(xí)詞匯的策略,以幫助學(xué)生更有效地學(xué)習(xí)詞匯,從而提升其英語綜合能力。
關(guān)鍵詞:高中英語;評讀規(guī)則;發(fā)散思維
隨著新課程改革的推進和深入,牛津英語教材也幾經(jīng)修訂,隨之而來的是令學(xué)生望而生畏的新詞匯不斷涌現(xiàn)在學(xué)生面前。教材中每個單元都會有word power部分,旨在幫助學(xué)生構(gòu)建詞匯塊,幫助學(xué)生有效記憶和學(xué)習(xí)詞匯。希望學(xué)生能從潛移默化的課本學(xué)習(xí)中掌握記憶單詞的方法和技巧,為終身學(xué)習(xí)和發(fā)展奠定基礎(chǔ)。結(jié)合平時的教學(xué)以及自己的學(xué)習(xí)體會,從以下幾個方面指導(dǎo)學(xué)生掌握一些詞匯記憶的策略。
一、按拼讀規(guī)則或?qū)Ρ劝l(fā)音記憶單詞
長的單詞發(fā)音比較有規(guī)律,可以按照音節(jié)來直接拼讀記憶。如:important,pollution,difficult,delicious都可以通過劃分音節(jié)來讀、拼、記。Im/por/tant,pol/lu/tion,dif/fi/cult,de/li/cious。分短音和長音記單詞,如:hit/hurt,studied/started,slip/sleep,bit/beat。分不同的元音記單詞,如hit/hat,come/came,hear/hair,month/math,they/there/their,country/century。輔音不同的易混單詞記憶,如modern/model,match/math,sink/think因此,讀準音標(biāo)和單詞的發(fā)音在直接拼讀記憶方面尤為重要。最好從初次學(xué)習(xí)這些單詞時就模仿最標(biāo)準的讀音,并反復(fù)朗讀直到發(fā)音準確,通過讀單詞發(fā)音就能拼寫出單詞,或者通過單詞的字母拼寫讀出單詞的讀音。這是詞匯拼讀記憶策略,也是英語自學(xué)的一種能力,將會終生受益。
二、同義詞、近義詞比較記憶
near/close to/near by,win/beat/fail,difficult/hard/trouble,travel/trip/tour/wander,break/damage/harm/destroy/hurt/wound,enjoy oneself/
have a good time/have fun,possible/likely/probable,supply/offer/provide。
三、反義詞對比記憶
如:easy/difficult,cheap/expensive,win/lose interesting/boring,success/failure win/defeat/lose strength/shortcoming/advantage/disadv-
antage。
四、前綴、后綴構(gòu)詞法歸類記憶
前綴(affix)多是改變單詞的意思,后綴(suffix)多是改變單詞的詞性。
1.常見的幾種反義詞前綴
unhappy,uncomfortable,unlucky,dislike,disappear,disappoint,irregular,irresponsible,impolite,impossible,immoral,informal,inhu-
man,illegal。
2.常見的變?yōu)樾稳菰~的后綴
personal, natural, enjoyable, agreeable, helpful, wonderful ,western, northern, wooden, woolen, sunny, cloudy ,American ,Canadian,lovely,friendly,living,interesting。變?yōu)槊~的有:inject/injection,decide/decision,conclude/conclusion,important/importance,different/difference,prefer/preference。
3.派生詞構(gòu)詞法記憶
success/succeed/successful/successfully,possible/possibility/impo-
ssible,like/unlike/likely/dislike,courage/ /encourage/encourage ment/discourage。
五、發(fā)散聯(lián)想記憶
發(fā)散思維是激活大腦和腦信息存儲的有效途徑。在看到一個單詞時聯(lián)想和它相關(guān)的多種詞串成一個詞匯鏈,由此也可以培養(yǎng)學(xué)生的發(fā)散思維能力??吹給ne時,可以想到once,ones,ones以及first??吹絠nterest想到interesting, interested, be interested in something, places of interest,show interest in something。由agree想到agree with somebody,agreement,disagree。由luck想到good luck, bad luck, lucky,unlucky, luckily, unluckily。另外,圍繞相關(guān)話題聯(lián)想相關(guān)的詞匯,圍繞“氣候”構(gòu)建climate,weather, temperature,dry,moist,freezing。
還有三種與動手設(shè)計相結(jié)合的記憶方法。(1)通過畫vocabulary tree記單詞。圍繞shopping主題,教學(xué)生通過vocabulary tree將與購物相關(guān)的單詞復(fù)習(xí)并歸納記憶。購物肯定需要money,goods and place。這三塊是樹的大枝,其他相關(guān)的詞就是樹的小枝和樹葉。(2)用圖示法區(qū)分、比較記憶單詞,對于一些介詞的掌握只憑教師講解學(xué)生未必會一清二楚,而通過簡易圖示就會一目了然。(3)對于一些發(fā)音特殊無規(guī)律的單詞,也只好具體問題具體對待,可以制作一些flash cards 經(jīng)常拿出來反復(fù)記憶,短時間內(nèi)不斷刺激大腦,由短時記憶最終變?yōu)殚L時記憶。
學(xué)無定法,學(xué)習(xí)策略也因人而異,每個人都有最適合自己的學(xué)習(xí)方法和策略。只要學(xué)習(xí)者在日常的學(xué)習(xí)中多嘗試去探究規(guī)律、勤于動腦、善于歸納總結(jié),一定能找到適合自己的詞匯記憶策略。相信你的英語詞匯量會越來越多,詞到用時已不嫌少了。從而為英語學(xué)習(xí)掃除障礙,不斷提升閱讀能力和英語綜合運用能力。
參考文獻:
[1]周志明.意群朗讀與英語思維[J].山東外語教學(xué),2009(3).
[2]李瑞華.英漢語言文化對比研究[M].上海:上海外語教育出版社,2006.
[3]肖燕.第二語言習(xí)得中語言思維的作用及外語思維的形成[J].山東外語教學(xué),2013(3).
[4]胡曙中.英漢修辭比較研究[M].上海:上海外語教育出版社,1993.