狄青
作家的保質(zhì)期
狄青
上世紀(jì)80年代中期,我十六七歲,相比于那時(shí)如過江之鯽的文學(xué)青年而言,大約算正處于從文學(xué)少年向文學(xué)青年堆兒里過渡的階段。當(dāng)時(shí)最喜歡做的事情有兩樣:一樣是買書,尤其是聽說哪里賣打折的書,即便趕上刮風(fēng)下雨也一定會(huì)早早到場(chǎng),好淘到幾本既實(shí)惠又有質(zhì)量的好書;再一樣便是喜歡背誦歐美作家的人名以及他們各自的代表作品,倘若有可能的話還會(huì)捎帶腳兒將這些作家的身世軼聞、隱私怪癖之類的背景一并打探清楚,當(dāng)然是為了以壯談資。這樣一來,仿佛讀沒讀過抑或讀過多少人家的文字,反倒在其次了。
那時(shí)候文學(xué)圈兒里的人也多半比較“吃”這一套。比如當(dāng)你坐下來和人談起尼采、薩特、叔本華、海德格爾,聊福樓拜、福克納、諾曼·梅勒等等一干人,對(duì)方即使不會(huì)將你視為他的知己,也往往會(huì)情不自禁地高看你兩眼。記得曾經(jīng)參加過一次上海 《萌芽》雜志的筆會(huì),當(dāng)時(shí)的主編曹陽先生是位溫文爾雅的長(zhǎng)者,筆會(huì)期間我不止一次地和他說起對(duì)魔幻現(xiàn)實(shí)主義的理解,說起《百年孤獨(dú)》和《喧嘩與騷動(dòng)》,多少帶著點(diǎn)兒顯擺的心理,至于說的內(nèi)容細(xì)節(jié),則早已忘光了。曹先生微笑著傾聽,偶爾糾正我的某一些觀點(diǎn),結(jié)語都是鼓勵(lì)我要一直這樣勤于思考下去。如今想來,那個(gè)年代之所以令人難忘,原因很多,其中自然也包含了彼時(shí)文學(xué)圈內(nèi)還有相當(dāng)多的人并不會(huì)因?yàn)槟隳挲g小、資歷淺,既沒有背景也沒有名氣而無視你、敷衍你、看輕你。如今呢?
記得有一次我在一個(gè)書市上買到了一本江蘇人民出版社出版的《外國(guó)現(xiàn)代派作品選》,封底標(biāo)著“內(nèi)部發(fā)行”的字樣,里面有《在路上》、《天文館》以及《麥田里的守望者》等作品的節(jié)譯,于是便知道了凱魯阿克、薩羅特、塞林格、冉奈以及阿達(dá)莫夫等等西方“另類”作家的名字。在隨后相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間里,我都將這些人的名字掛在嘴邊?!办乓钡男睦硎怯械?,但更多的原因還是,在我看來那些影響并部分改變了文學(xué)走向的作家和作品,那些給我觸動(dòng)、讓我大開眼界的作家和作品,他們的價(jià)值是會(huì)超越歷史的,甚至是不與社會(huì)生活的發(fā)展及其變更共命運(yùn)的。我說這些并不是簡(jiǎn)單的憶舊,而是要講,我根本沒有想到,某一些文學(xué)作品(哪怕它們是曾經(jīng)被公認(rèn)的經(jīng)典作品),某一些作家(哪怕他們?cè)?jīng)是被公認(rèn)的大作家),也會(huì)像衣服那樣過季,也會(huì)像歌星那樣過氣,也會(huì)像食品那樣有保質(zhì)期。
前不久與一位高校的文學(xué)博士談起我年少時(shí)讀過的高爾斯華綏。他想了半天恍然大悟道:“是不是得過諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的那個(gè)?”我說沒錯(cuò),就是1932年得獎(jiǎng)的那位。他說,是他呀?早就過氣兒了吧?好像現(xiàn)在連倫敦的書店里都不好買到他的小說了。沒錯(cuò),不要說足夠“冷”的高爾斯華綏,在倫敦的書店里,司各特、薩克雷的書似乎都不好找。但這是否代表這些作家已經(jīng)“過氣”、早就過了屬于他們的保質(zhì)期了呢?恐怕沒有那么簡(jiǎn)單。我想說的還有,是否因?yàn)樵趥惗氐臅昀飻[放著麥克尤恩與維多利亞·希斯洛普的書,就證明他們已經(jīng)成功接續(xù)了文學(xué)經(jīng)典作家的地位?就像不能以我們的圖書訂貨會(huì)上賣的最火的書來評(píng)判文學(xué)與作家的高低一樣——這些所謂當(dāng)紅的作家以及他們的作品完全沒有經(jīng)過時(shí)間的淘洗,唯一的優(yōu)勢(shì)僅僅在于他們(它們)是剛剛出爐的,看上去仿佛還冒著熱氣的貨色。但所有這些,與其自身好不好吃、有沒有營(yíng)養(yǎng)都沒有太直接的關(guān)系。
在當(dāng)下,倘若你試圖再去與某個(gè)“同道”談?wù)撍_特、叔本華的哲學(xué),聊聊薩羅特或者克羅德·西蒙的“新小說”,恐怕是會(huì)讓對(duì)方一再皺眉頭的。種種跡象表明,如今是需要學(xué)習(xí)創(chuàng)意寫作的時(shí)代,那些動(dòng)不動(dòng)就扯到形而上去的東西,還有那些宏闊的構(gòu)架與宏大的敘事,都不適合當(dāng)下文學(xué)的應(yīng)有樣式了。如今的文學(xué),或者說,如今的小說操作,更多的是在回歸所謂技術(shù)層面、所謂敘事技巧,故事生成的方式更多地來源并依賴于對(duì)創(chuàng)意寫作課教程的學(xué)習(xí)和領(lǐng)悟,作家看起來更接近于一名某種技術(shù)手段的熟練操控者。而對(duì)于一名技術(shù)人員而言,精神世界的建構(gòu)與其說是次要的,有時(shí)候甚至可能是多余的。
還是再說幾句高爾斯華綏吧,一個(gè)在我年少時(shí)曾還算 “著名”的英國(guó)作家。剛才已經(jīng)說了,我并不覺得倫敦與愛丁堡的書店里沒有他的書就代表他的文學(xué)價(jià)值已經(jīng)過了保質(zhì)期,因而就爛掉了,看了會(huì)敗壞人的胃口,更不覺得因?yàn)楦ゼ醽啞の闋柗蛘f過高爾斯華綏“雙手抓滿藝術(shù)工具,就是無法穿越藝術(shù)的獨(dú)木橋”,因此像他這一類的作家給人的感覺“只能是不完整不滿意的”,就可以否定高爾斯華綏的文學(xué)成就。這與他拿沒拿過諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)沒有關(guān)系。他的《友愛》與《過河》都是我很多年前讀過的作品,對(duì)他那些風(fēng)格細(xì)膩、結(jié)構(gòu)精巧、文筆流暢的作品,我至今還很欣賞。事實(shí)上,我認(rèn)為這類作品恰恰是承襲了英國(guó)文學(xué)偉大的現(xiàn)實(shí)主義傳統(tǒng)。高爾斯華綏的作品風(fēng)格,實(shí)際上深受另一位似乎也不在“保質(zhì)期”內(nèi)的大作家約瑟夫·康拉德的影響,許多地方看上去還有薩克雷與狄更斯的影子。
不能說因?yàn)辂溈擞榷髂昧瞬伎宋膶W(xué)獎(jiǎng)、耶路撒冷文學(xué)獎(jiǎng),因?yàn)榫S多利亞·希思洛普的《島》還在無節(jié)制地暢銷,英國(guó)文學(xué)就成了麥克尤恩與維多利亞·希思洛普這些人的了,就像不能說因?yàn)槊绹?guó)前總統(tǒng)奧巴馬給他女兒買了一本阿富汗裔的美國(guó)作家卡勒德·胡塞尼的《追風(fēng)箏的人》,所以卡勒德·胡塞尼就是美國(guó)文學(xué)的新代言人。在我看來,至少到目前為止,卡勒德·胡塞尼這類作家與威廉·??思{、索爾·貝婁等人尚沒有任何可比性。還有青山七惠,這個(gè)1983年出生的日本姑娘,據(jù)說是在去旅游公司上班的電車途中,突發(fā)奇想要寫小說,回家后就開始動(dòng)筆。于是乎,她獲得了以芥川龍之介、川端康成等命名的眾多日本文學(xué)獎(jiǎng)。如今她在我們中國(guó)所擁有的讀者,雖然不及村上春樹,卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了大江健三郎、三島由紀(jì)夫等人。那是不是可以認(rèn)為她成了當(dāng)下日本文學(xué)的領(lǐng)軍人物了呢?我們的媒體甚至某些文學(xué)中人便常下類似結(jié)論,我覺得如此簡(jiǎn)單地推理著實(shí)可笑。我年少時(shí)曾是個(gè)喜歡在文學(xué)上逐新求異的人,但步入中年的我終于明白,新鮮的面孔與文字經(jīng)常會(huì)迷惑我們的眼睛,即使是那些被文學(xué)圈內(nèi)外一致叫好的作品,也可能就如同內(nèi)容沒變卻改了豪華包裝的商品,除了唬人之外,還在不經(jīng)意間賣出了高價(jià)。
再來說說海因里希·伯爾。他同樣是一位曾經(jīng)火爆如今漸被淡忘的夠分量的作家。當(dāng)年我看他的長(zhǎng)篇小說《一聲不吭》的時(shí)候還很小,覺得德國(guó)文學(xué)除了歌德、海涅可能也就是他了。伯爾在很多年里也的確被我們的文學(xué)媒體稱為“20世紀(jì)后半葉德國(guó)文學(xué)最重要的代表”,甚至都沒有“之一”做后綴。在聯(lián)邦德國(guó)時(shí)期,他是聯(lián)邦德國(guó)影響最大的作家之一。他也是描寫小人物的大師,人們可以從他的小說里不斷看到自己的影子。他1985年去世的時(shí)候,他的家鄉(xiāng)科隆市降了半旗,國(guó)家廣播電臺(tái)制作了特別節(jié)目,德國(guó)著名作家君特·格拉斯、科佩萊夫、馬爾卡德與伯爾的兒子共同將他的靈柩抬向墓地。但這樣一位作家的名字和作品,在近年來論及歐洲文學(xué)甚至德語文學(xué)的文章中極少提到,除了君特·格拉斯、馬丁·瓦爾澤,還有就是據(jù)說余華借了舍不得還的那本《德語課》的作者西戈佛里德·倫茨;要不是伯爾獲得過諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),恐怕他更不會(huì)被我們?cè)絹碓綍r(shí)尚的文學(xué)圈所提及。
還有斯特林堡。這位瑞典作家在上世紀(jì)80年代曾紅極一時(shí)。這位狂人作家的影響力在當(dāng)年不亞于他的同胞易卜生,而在當(dāng)下,還有誰會(huì)記得這樣一位在上世紀(jì)80年代曾影響了許多中國(guó)作家的瑞典人呢?我覺得僅僅是一部長(zhǎng)篇小說《狂人辯詞》,他的文學(xué)價(jià)值就遠(yuǎn)大于我們?nèi)缃袼啦⑼瞥绲哪切┍睔W所謂的“新銳”作家們。
還有英國(guó)的作家賴德·哈格德。在晚清中國(guó)的四大小說雜志中,有三本在創(chuàng)刊號(hào)上刊登了西方文豪的肖像。其中《新小說》選的是托爾斯泰,《小說林》選的是雨果,《月月小說》選的就是哈格德。作為在當(dāng)時(shí)與托爾斯泰等人齊名的作家,而且也是晚清時(shí)期中國(guó)文學(xué)的啟蒙者、清末民初中國(guó)作家學(xué)習(xí)“新小說”的效法對(duì)象和文學(xué)閱讀的“熱門”作家,如今已經(jīng)差不多無人知曉了。這里面固然有哈格德的小說偏“通俗”的因素,但更多的還是與我們對(duì)文學(xué)的實(shí)用性理解分不開。新的永遠(yuǎn)是最好的,過時(shí)的總是有問題的。
我相信好的作家與經(jīng)典的文學(xué)作品是沒有保質(zhì)期的。就我而言,以前讀過的很多名著感覺都是一道道盛宴,字里行間都蘊(yùn)藏著無限的張力,慢讀細(xì)品令人回味無窮。當(dāng)下的一些書更多的是像一份份的快餐。區(qū)別也不僅僅是文字的好壞高低,也有外部因素在作祟。從前嘛,那畢竟是一個(gè)全民閱讀的時(shí)代??!而現(xiàn)在呢,寫作的門檻變得可有可無,打開一個(gè)文學(xué)網(wǎng)站,注冊(cè)一個(gè)作者賬號(hào),你就可以寫作了。金錢從來沒有像今天這樣與文學(xué)寫作聯(lián)系得如此親密無間。雖然說決定一個(gè)作家在文學(xué)這條路上最終能走多遠(yuǎn)的是他的思想和精神,而絕非技術(shù)層面上的問題,但在一個(gè)思出多門、價(jià)值取向混亂的文學(xué)環(huán)境里,這種傳統(tǒng)觀念似乎正在變得越來越可疑。其所帶來并造成的問題是:當(dāng)下的中國(guó)作家普遍都太現(xiàn)實(shí)、太關(guān)注于現(xiàn)實(shí)層面上的事物和意義,對(duì)精神世界的挖掘缺乏深度,也漸漸缺少能力,缺少耐心。
在蒲松齡的筆下,古代狐仙和貌美的女鬼,都喜歡光顧落魄
的書生,我以為這在上世紀(jì)80年代,曾在一定程度上影響了一批年輕人投身于文學(xué)創(chuàng)作,也算是“書中自有顏如玉”了吧!但看了新版的電影《畫皮》以及網(wǎng)上諸種改編于“聊齋”的視頻,發(fā)現(xiàn)原本清貧卻發(fā)奮讀書的書生早已組團(tuán)變成了 “高富帥”“富二代”,想來在當(dāng)下,倘使做個(gè)落魄的書生抑或過氣兒的作家,怕是連女鬼都不會(huì)再來找你。但《聊齋志異》還是《聊齋志異》,有人會(huì)去惡搞,卻無人能去否定,這就像上海外灘與天津五大道的那些老房子老建筑,雖然貌似沒有日新月異的高樓大廈那樣的現(xiàn)代氣派,但是品質(zhì)和資歷都擺在了那里。除了其內(nèi)在結(jié)實(shí)的肌理,它帶給我們的還有替代不了的藝術(shù)質(zhì)感與人們對(duì)它的濃濃敬意。
《牛背上的黃昏》
顏廷奎 著 百花文藝出版社
這部散文集,會(huì)讓人讀出寫作者面對(duì)時(shí)光流逝的坦然從容,讀出始終如一的那份真誠(chéng)無悔。
《“靈光”的消逝:當(dāng)代文學(xué)敘事美學(xué)的嬗變》
梁 鴻 著 中信出版社
這部文學(xué)評(píng)論集,從家族小說、女性身份、鄉(xiāng)土文學(xué)等不同角度切入,對(duì)中國(guó)當(dāng)代文學(xué)予以評(píng)述。