張小丁
20余年,漢語“心靈雞湯”的四次味變[1]
張小丁
高僧:“一桿魚竿和一百斤魚,你選哪個(gè)?”
我:“我要一百斤魚?!?/p>
高僧搖頭笑道:“施主膚淺了,授人以魚,不如授人以漁,這個(gè)道理你懂嗎?魚你吃了就沒了,魚竿可以釣一輩子的魚!”
我:“非也,一百斤魚賣了,可以買很多魚竿?!?/p>
高僧:“阿彌陀佛……”
互聯(lián)網(wǎng)上,這樣的段子俯拾皆是。這是段子的開頭,也常常是“心靈雞湯”的開胃小菜,接下來就是五味雜陳的“心靈雞湯”。
“心靈雞湯”流行于上個(gè)世紀(jì)的90年代初,以各種文摘報(bào)刊為主要載體,這類書刊市場(chǎng)火爆,常有“售罄”之告?!叭松嬷B”、“情感秘訣”等各類美文都十分搶手,妙辭雋語在青少年中廣為傳抄。
20余年過去了,“心靈雞湯”經(jīng)歷了四次味變,每一次味變都與原有的鮮美越來越遠(yuǎn)。
“心靈雞湯”一詞其實(shí)是個(gè)舶來品,并非土生土長(zhǎng)的漢語詞匯。它來自美國從1993年到2008年出版的系列暢銷書《心靈雞湯》,該書的作者名叫杰克·坎菲爾德,靠著寫這些勵(lì)志小故事成為了名人。
“以淺顯的語言表達(dá)著人間真情;以至深的情感述說著五彩人生;在每一個(gè)角落把真情的火炬點(diǎn)燃;讓每一縷清香在塵世間流傳;讓真情在心靈的碰撞中凝固成永恒?!边@是心靈雞湯鼻祖杰克·坎菲爾德的創(chuàng)作和選文準(zhǔn)則。
這些書大多用簡(jiǎn)短的故事講述著積極的人生道理,標(biāo)題很有辨識(shí)度:第一輯“活著,就有希望”,第二輯“幸福就在身邊”,第三輯“常懷一顆感恩的心”。經(jīng)國內(nèi)引進(jìn)出版后,各個(gè)系列的《心靈雞湯》也一度成為暢銷書,“心靈雞湯”一詞也隨之流行開來。
“心靈雞湯”一詞在誕生之初是絕對(duì)的褒義詞,集“智慧、勵(lì)志、溫暖、感動(dòng)、成長(zhǎng)”等正能量于一身。那時(shí)候,人們經(jīng)常手捧《心靈雞湯》系列、《讀者》、《格言》或《意林》,默念著“靈魂也需要營養(yǎng)”,尋找著各種暖心、勵(lì)志的小故事,工工整整地把“人生真諦”摘抄到小本子上。
小時(shí)候,“心靈雞湯”是鮮美又營養(yǎng)的靈魂補(bǔ)品,是治療心靈的語言藝術(shù)。那時(shí),“心靈雞湯”是一個(gè)讓人回味的美妙詞語。
近幾年,隨著微信等網(wǎng)絡(luò)社交媒體的興起,“心靈雞湯”迅速攻占了朋友圈,廣大網(wǎng)友不斷被各類“雞湯文”刷屏?!靶撵`雞湯”大有泛濫之勢(shì),同時(shí)開始變味,由鮮到餿。
WPP旗下調(diào)研公司凱度于2016年年初發(fā)布的《中國社交媒體影響報(bào)告》顯示,微信上最熱門的50個(gè)公眾號(hào)在2015年9月15日到12月15日間共發(fā)布了文章26202篇,總閱讀量為69億次。其中,情感類內(nèi)容,尤其是“心靈雞湯”文章,特別受歡迎:50個(gè)最熱門公眾號(hào)中有19個(gè)是情感類賬號(hào),情感類雞湯文的閱讀量份額高達(dá)34%。[2]
微信時(shí)代的“心靈雞湯”口味齊全、種類豐富,內(nèi)容包括勵(lì)志、愛情、養(yǎng)生、職場(chǎng)雞湯文等。商界還有“馬云”牌心靈雞湯,比如“在沒人溫暖你的時(shí)候,你要學(xué)會(huì)左手溫暖你的右手”、“今天很殘酷,明天更殘酷,后天很美好,但是絕大部分人是死在明天晚上,只有那些真正的英雄才能見到后天的太陽”、“夢(mèng)想還是要有的,萬一實(shí)現(xiàn)了呢”等。
微商語錄也是心靈雞湯界的一股泥石流,微商們?cè)谂笥讶Φ匿N售模式常常是“心靈雞湯+洗腦”。比如“不要抱怨你的朋友圈都是微商,那說明你的朋友都很上進(jìn),總比都是怨婦強(qiáng)”、“跟著蒼蠅會(huì)找到廁所,跟著蜜蜂會(huì)找到花朵,跟著千萬賺百萬,跟著乞丐會(huì)要飯。總有一天,你會(huì)發(fā)現(xiàn)微商能帶給你意想不到的收獲,或是思想上,或是財(cái)富上!”等等。
過度泛濫的“心靈雞湯”開始變成“心靈雞血”,與“成功學(xué)”結(jié)下了“不解之緣”?!靶撵`雞湯”逐漸流于膚淺,功利色彩日益濃厚,味道不再那么鮮美。
近年來,“心靈雞湯”雖然得到了爆炸式傳播,但它卻在加速傳播的過程中再次味變,甚至開始霉變。有人總結(jié)了朋友圈幾大煩:雞湯、代購、算命、集贊、曬娃、自拍、秀恩愛。“雞湯”居然開始變成人人喊打的過街老鼠。相信大家肯定不止一次被這樣的“心靈雞湯”煩到:《你為什么過不上滿意的生活》、《給對(duì)將來感到不安的你》、《常吃這些食物等于給自己下毒》、《人生不得不提的30個(gè)忠告》……
那么,心靈雞湯君到底做錯(cuò)了什么?是什么讓鮮美的“心靈雞湯”發(fā)生了霉變?
1、“心靈雞湯”的炮制套路
(1)賺眼球的標(biāo)題
如今那些泛濫成災(zāi)的劣質(zhì)雞湯文,一看標(biāo)題就已足夠讓人反感:“XX給年輕人的10個(gè)忠告”、“XX的8句話,花三分鐘看一看,終身受用”、“成功的XX人必備的N個(gè)特質(zhì)”、“人生必做的N件事”、“看完這些,你就明白你和XX的差距在哪里”、“常說這幾句話,會(huì)毀掉你孩子的一生”……再加上“轉(zhuǎn)給你身邊需要的人”、“13億中國人都看哭了”、“不看后悔一輩子”之類的誘導(dǎo)閱讀和轉(zhuǎn)發(fā)的話語,就是標(biāo)準(zhǔn)的心靈雞湯文標(biāo)題了。
(2)編故事+說教
在不斷遭到“心靈雞湯”狂轟濫炸后,不少網(wǎng)友開始發(fā)現(xiàn):各類心靈雞湯,要么將名人軼事斷章取義,要么進(jìn)行空洞的說教,要么將老掉牙的故事不斷重復(fù),要么所講的故事不合邏輯,所給的結(jié)論蒼白無力。如網(wǎng)上流傳的這句“心靈雞湯”語錄:為什么美國富強(qiáng)?因?yàn)槟阃砩纤X時(shí),美國人正在努力工作。例子雖然極端,不過足見大家對(duì)那些過于蒼白的說教的反感,現(xiàn)在的許多“心靈雞湯”已經(jīng)失去了“催淚+勵(lì)志”的初心。
還有一則被瘋傳的“心靈雞湯”故事也頗能反映網(wǎng)民們對(duì)劣質(zhì)雞湯的反感:一群母雞快樂的生活在山上,垂涎已久的狐貍在懸崖邊豎起了一塊牌子,上面寫著“飛翔吧,母雞,如果你不張開翅膀,你怎么知道自己不是雄鷹呢?”然后在懸崖下放了口鍋,從此過上了天天喝雞湯的幸福生活。
當(dāng)進(jìn)入人們閱讀圈的雞湯文越來越泛濫,而且質(zhì)量變得粗制濫造時(shí),人們會(huì)產(chǎn)生心理上的麻痹或抗拒。正如有關(guān)心理學(xué)專家指出的,這些心靈雞湯“只能對(duì)心靈進(jìn)行‘安慰’和‘按摩’,并不能解決實(shí)際的問題”,被喂得太多自然會(huì)心生厭惡。
2、“心靈雞湯”的銅臭味
(1)心靈雞湯式傳銷
2016年8月,警方起底了一家名為“創(chuàng)造豐盛”的心靈輔導(dǎo)機(jī)構(gòu),該機(jī)構(gòu)借殼“心靈雞湯”、成功學(xué)等課程,在全國設(shè)立超過40個(gè)學(xué)習(xí)中心和工作室,吸收會(huì)員逾萬名,非法獲取的培訓(xùn)費(fèi)總額超過10億元。[3]由于此類惡性新聞?lì)l發(fā),這些事件中“心靈雞湯”常被用作營銷和傳銷的利器,“心靈雞湯”飽受非議。
(2)“心靈雞湯”產(chǎn)業(yè)鏈
已有媒體曝出目前攻陷朋友圈的雞湯文背后暗藏著獲利豐厚的“轉(zhuǎn)發(fā)”產(chǎn)業(yè)鏈?!缎戮﹫?bào)》記者調(diào)查發(fā)現(xiàn),雞湯文大多由專門的微信公號(hào)或者APP等轉(zhuǎn)發(fā)平臺(tái)進(jìn)行分發(fā),每轉(zhuǎn)發(fā)或點(diǎn)擊一次能賺1到6分錢,一篇10萬+文章,轉(zhuǎn)發(fā)平臺(tái)可獲得3萬元左右的灰色收入。[4]
雞湯文內(nèi)置的廣告還會(huì)給網(wǎng)友帶來誤導(dǎo)和欺騙。網(wǎng)絡(luò)安全專家指出,朋友圈雞湯文逐漸取代了電視購物,成為劣質(zhì)保健品、假冒偽劣藥品、減肥豐胸類產(chǎn)品的營銷渠道。
(3)反雞湯:以毒攻毒
因?yàn)樯鲜鲈?,“心靈雞湯”仿佛一夜之間變成了讓人避之不及的“心靈砒霜”。2014年4月網(wǎng)絡(luò)刮起一陣“反心靈雞湯”旋風(fēng),各類反雞湯的段子引發(fā)網(wǎng)友追捧,相關(guān)話題更是成為新浪微博上的熱門話題,上萬名網(wǎng)友參與討論。用來反諷內(nèi)容陳詞濫調(diào),過于功利或空乏,令人麻木的心靈雞湯文章。“反雞湯”也被網(wǎng)友戲稱為“毒雞湯”,它用以牙還牙的方式抵抗泛濫成災(zāi)的“心靈雞湯”。
曾經(jīng),“心靈雞湯”是一個(gè)“治愈系”的詞,是一個(gè)集“智慧、勵(lì)志、溫暖、感動(dòng)、成長(zhǎng)”于一身的褒義詞。如今的“心靈雞湯”已然面目全非,常讓人聯(lián)想到的是“空洞說教”、“精神傳銷”、“洗腦”、“腦殘”等,人們對(duì)它的態(tài)度也發(fā)生了180度大轉(zhuǎn)彎?!靶撵`雞湯”已經(jīng)變成了一個(gè)帶上了負(fù)能量的詞。
盡管現(xiàn)在對(duì)“心靈雞湯”的泛濫,尤其是那些“偽心靈雞湯”、“偽勵(lì)志”,許多讀者都感到不屑、不滿和厭惡,但人們還是很渴望真正的“心靈雞湯”作品。
原汁雞湯,是中國人心目中的滋補(bǔ)佳品,隱喻品“心靈雞湯”也滋補(bǔ)過人們受傷的心靈。當(dāng)下,飼養(yǎng)場(chǎng)速成雞燉成的滋補(bǔ)雞湯,已索然無味,互聯(lián)網(wǎng)四處泛濫的“心靈雞湯”更是多已變味。
“心靈雞湯”,到底是靈魂補(bǔ)品,還是精神傳銷?或許見仁見智,但是,無論如何,“心靈雞湯”作為一個(gè)十分熨帖的隱喻,已經(jīng)顯得不那么妥帖了,猶如一塊雞肋,棄之可惜,食之無味。
注釋:
[1]本文在微信公號(hào)“鋒標(biāo)”(ID:whufxf)上刊載過,此次發(fā)表做了較大增刪和修改,武漢大學(xué)文學(xué)院馮學(xué)鋒教授對(duì)本文的寫作和修改都給予了悉心指導(dǎo),謹(jǐn)致謝忱!
[2]凱度《2016中國社交媒體影響報(bào)告》
[3]《起底心靈培訓(xùn)騙局:斂財(cái)超10億山東3家“精神中心”失聯(lián)》 來源:齊魯金融網(wǎng)(2016-08-03)
[4]《揭秘雞湯文產(chǎn)業(yè)鏈:一篇10萬+文章 轉(zhuǎn)發(fā)平臺(tái)賺3萬》 來源:騰訊財(cái)經(jīng)(2016-05-09)
(作者系武漢大學(xué)文學(xué)院語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)碩士研究生)
責(zé)任編輯 溫木子