海谷子

【學(xué)林人物】

拉丁美洲的守望者：張森根和他的拉美研究

海谷子

有人說拉丁美洲是一個(gè)沒有愛情(無人關(guān)愛)、沒有鮮花(有問題無答案)、無人喝彩(有批評(píng)無掌聲)的三無地帶，在國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)界拉美研究似乎也總是獨(dú)自一隅，以致在研究生熱考時(shí)都要“廣而告之”。某種程度上可以說，無論官方的關(guān)切度還是學(xué)術(shù)研究的傾斜度，拉丁美洲總是一個(gè)被愛情、鮮花和掌聲遺忘的地方。不過，與張森根先生而言，此種論斷絕對(duì)是一個(gè)錯(cuò)誤——他是拉美研究領(lǐng)域一個(gè)忠誠(chéng)而堅(jiān)定的守望者。

張森根雖已屆八旬，但仍“英雄暮年，壯心不已”。他精神矍鑠，始終秉持“嚴(yán)謹(jǐn)、理性和獨(dú)立思考”的學(xué)術(shù)精神，關(guān)切拉美這塊新大陸的最新變化和中拉關(guān)系的最新發(fā)展。從1961年初涉拉美研究到他所渴仰的中國(guó)拉美學(xué)建設(shè)日臻進(jìn)步，張先生已經(jīng)在拉美這塊不為人青睞的領(lǐng)域堅(jiān)守了半個(gè)世紀(jì)?；蛟S可以說，他的學(xué)術(shù)歷程就是一部中國(guó)拉美研究編年史的縮影。從1961年中國(guó)第一個(gè)全國(guó)性的拉丁美洲研究機(jī)構(gòu)成立起，張森根先生就與拉丁美洲這塊遙遠(yuǎn)而充滿魔幻主義魅力的新大陸“永結(jié)同心”了。

張先生1937年生于上海，1951年至1956年就讀于上海華東師范大學(xué)附屬中學(xué)，1956年至1961年在南京大學(xué)歷史系讀大學(xué)本科。1961年畢業(yè)后考取了復(fù)旦大學(xué)拉美史研究生，師從程博洪教授，從此與拉丁美洲研究結(jié)緣。1964年研究生畢業(yè)之后被分配到了當(dāng)時(shí)由中國(guó)科學(xué)院哲學(xué)社會(huì)科學(xué)部和中聯(lián)部共管的拉丁美洲研究所，他后來回憶說：從此“我的一生永遠(yuǎn)地綁在拉美所這棵大樹上，固定在拉美研究這個(gè)行業(yè)上”。“文革”開始之后，他與拉美所的其他老同志一起經(jīng)歷了各種政治運(yùn)動(dòng)和下放勞動(dòng)，大家處于“非研究狀態(tài)”，拉美所的業(yè)務(wù)工作中斷，直到1976年才重新恢復(fù)。1981年初，拉美所轉(zhuǎn)歸中國(guó)社會(huì)科學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)，所內(nèi)的機(jī)構(gòu)設(shè)置也逐漸健全，張森根先生先后擔(dān)任了經(jīng)濟(jì)研究室主任，社會(huì)及文化研究室的主任，拉美所學(xué)術(shù)委員會(huì)的副主任，中國(guó)社科院研究生院拉美系主任等職務(wù)。1988年晉升為研究員，1995年被批準(zhǔn)為博士生導(dǎo)師。

他的主要學(xué)術(shù)論文有：《戰(zhàn)后拉美地區(qū)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)的變化和特點(diǎn)》(1981年)、《當(dāng)前拉丁美洲經(jīng)濟(jì)惡化的根源及展望》(1984年)、《小農(nóng)制和拉美農(nóng)業(yè)資本主義發(fā)展》(1988年)、《中美洲國(guó)家經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)模式的歷史考察》(1989年)、《評(píng)拉美國(guó)家經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型中的幾個(gè)問題》(1992年)等。著作有《拉丁美洲農(nóng)業(yè)》(1984年)、《拉丁美洲經(jīng)濟(jì)》(1986年)和《領(lǐng)悟多元視角下的拉丁美洲》(2015年)。主要譯著有：《拉丁美洲的經(jīng)濟(jì)民族主義》(1980年)、《拉丁美洲的托洛茨基主義》(1984年)、《簡(jiǎn)明拉丁美洲史》(2009年)、《中美洲史》(2011年)、《現(xiàn)代拉丁美洲》(2014年)等及中文版多卷本《劍橋拉美史》(項(xiàng)目主持人兼校訂者之一，1991—2013年共出版10卷11冊(cè))。張森根先生精力充沛，知識(shí)淵博，思維敏捷，退休后還幫助百歲老人周有光先生出版書稿，并擔(dān)任《周有光文集》(2013年，共15卷)編委。他一共為周老策劃、編輯出版了九本別集：《朝聞道集》(2010年初版和2014年增訂版)、《拾貝集》(2011年)、《百歲新稿》(2014年修訂版)、《有光一生 一生有光—慶祝周有光先生茶壽文集》(2014年)、《歲月時(shí)時(shí)有光—110歲老人周有光訪談錄》(2015年)、《從世界看中國(guó)—周有光百歲文萃》(2015年，上下冊(cè))、《周有光百歲雋語》(2015年)、《歲歲年年有光—周有光談話集》(2016年)和《穿越世紀(jì)的光—周有光畫傳》(2017年)。

中國(guó)的國(guó)際問題研究可謂“余生也晚”，而基于 “第三世界大家庭”而發(fā)展起來的拉丁美洲研究雖與富國(guó)、強(qiáng)國(guó)、大國(guó)的研究同步，但始終處于一種力量失衡的狀態(tài)中。拉美研究的低谷狀態(tài)不僅與官方的政策關(guān)切度相對(duì)低位有關(guān)，更重要的是因?yàn)榕c這塊遙遠(yuǎn)的新大陸利益關(guān)切度低以及美國(guó)門羅主義的把守。不過，即使在這樣一個(gè)邊緣地帶，張先生還是一頭扎進(jìn)了拉美研究的深水區(qū)，并癡心不改。張先生起始一直甘做鋪路石的工作，從譯介國(guó)外的拉美研究入手，相繼完成了幾部重要的譯著，為中國(guó)后來一代的拉美研究學(xué)者提供了“可以站于其上的肩膀”。其中，對(duì)中國(guó)拉美研究事業(yè)最有意義、最具貢獻(xiàn)的當(dāng)屬他主持翻譯的《劍橋拉丁美洲史》。這部百科全書式的宏篇巨著從翻譯到出版歷時(shí)22年，共出版10卷(11冊(cè))，有800萬字之巨。劍橋系列的世界史著作是西方史學(xué)的權(quán)威作品，《劍橋拉丁美洲史》的引介和出版不僅有助于國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)界和政府部門了解和研究拉美，更重要的是這部“超級(jí)著作”為中國(guó)的拉美的研究提供一個(gè)可以“登高遠(yuǎn)眺”平臺(tái)。

中國(guó)社科院基于國(guó)家的“智囊團(tuán)”和“思想庫(kù)”的定位，常傾向于應(yīng)用型研究而少于學(xué)理性研究。在這種境況之下，張森根先生主張?zhí)幚砗靡庾R(shí)形態(tài)與社會(huì)科學(xué)之間、政治服務(wù)和實(shí)事求是之間，以及政治性、現(xiàn)實(shí)性與科學(xué)性、學(xué)術(shù)性之間的關(guān)系。比如在中拉關(guān)系問題上，張先生認(rèn)為“對(duì)中拉的現(xiàn)狀與發(fā)展前景，應(yīng)有清醒的估計(jì)，切不可夸大其詞，信口開河”；在中拉貿(mào)易問題上，要特別樹立“挑戰(zhàn)甚于機(jī)會(huì)”意識(shí)，既要知難而進(jìn)，又要具備臨深履薄的審慎態(tài)度；在如何處理與拉美左派政府的關(guān)系以及如何推動(dòng)中拉經(jīng)貿(mào)關(guān)系問題上，一定要保持理性的頭腦，既要看到中拉同屬發(fā)展中國(guó)家，有許多共同點(diǎn)和共同利益，應(yīng)當(dāng)相互補(bǔ)充、相互合作，又要看到在經(jīng)濟(jì)全球化的大環(huán)境下，彼此之間的競(jìng)爭(zhēng)和角逐。當(dāng)前我國(guó)從拉美進(jìn)口的商品將近2/3是燃料、礦物和農(nóng)產(chǎn)品等初加工產(chǎn)品，而對(duì)拉美的出口80%左右是制成品。理論而言，自然資源出口為主的國(guó)家或生產(chǎn)部門難以形成強(qiáng)大的經(jīng)濟(jì)活力和技術(shù)創(chuàng)新能力，因此拉美對(duì)中國(guó)的資源出口是否能夠得到拉美政府或企業(yè)的長(zhǎng)期認(rèn)同必須認(rèn)真考慮。張森根指出，眼下雖然出版了不少有關(guān)中拉關(guān)系的專著，但這些作品在深挖雙方歷史文化的差異性方面著墨不多、功力不逮，因而對(duì)雙方的發(fā)展前景和存在問題的解決提不出多少有深度的方案和建議。不少文章是報(bào)導(dǎo)性的，單純地為跟蹤、傳播、解釋政府的對(duì)外政策而撰寫的，學(xué)理層次有待提髙。

多年來，張森根先生還一直為中國(guó)的拉美研究鼓與呼，呼吁研究性綜合大學(xué)理應(yīng)有拉美學(xué)一席之地，呼吁高等教育和科研機(jī)構(gòu)不僅要注重對(duì)大國(guó)強(qiáng)國(guó)富國(guó)的研究，同樣應(yīng)該注重拉美和非洲問題的研究，畢竟全球化之下，我們不可能一隅視聽。當(dāng)下，拉美研究一時(shí)卻成了“顯學(xué)”。正式掛牌的或悄悄掛牌的拉丁美洲研究中心、研究院所，據(jù)說已有40多個(gè)左右，設(shè)有西班牙語、葡萄牙語專業(yè)的髙等學(xué)校在100所左右。他對(duì)“大躍進(jìn)”式成立這么多研究機(jī)構(gòu)卻持保留的態(tài)度。張先生說：“我今年要邁入80歲了，作為拉美研究的專業(yè)人員，看到中國(guó)大踏步地跨進(jìn)地球另一端的拉丁美洲，看到有那么多青年才俊加入到我們這個(gè)隊(duì)伍中來，我自然十分喜悅，但我一則以喜，再則更憂。國(guó)人至今對(duì)拉美有不少誤讀誤判，恕我這里無法一一展開。胡適說過：古訓(xùn)‘威武不能屈，富貴不能淫……’之外，應(yīng)加上‘時(shí)髦不能跟’！我贊同(胡適的觀點(diǎn))?！?/p>

張先生對(duì)拉美現(xiàn)代化進(jìn)程有較為深入的研究。他認(rèn)為，根據(jù)世界各國(guó)的經(jīng)驗(yàn)，實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化需要涵蓋5大領(lǐng)域，即經(jīng)濟(jì)、政治、社會(huì)、文化和生態(tài)資源等五大領(lǐng)域的徹底變化，而經(jīng)濟(jì)與政治領(lǐng)域的變革起到先驅(qū)作用。簡(jiǎn)言之，經(jīng)濟(jì)市場(chǎng)化和政治民主化是最基本的條件。從拉美當(dāng)前狀況看，屬于“太平洋聯(lián)盟”四國(guó)，如智利、哥倫比亞、墨西哥、秘魯以及哥斯達(dá)黎加盡管各自面臨艱難險(xiǎn)阻，前進(jìn)的步伐參差不齊，但它們?cè)诂F(xiàn)代化路徑的選擇上沒有出大的差錯(cuò)，終于徐徐走上了正道，前途光明，而“美洲玻利瓦爾聯(lián)盟”和“南方共同市場(chǎng)”國(guó)家如委內(nèi)瑞拉(指查維斯和馬杜羅政府時(shí)期)、阿根廷(指基什內(nèi)爾和克里斯蒂娜時(shí)期)和巴西(指盧拉和羅塞夫時(shí)期)，經(jīng)濟(jì)政策上推行國(guó)家干預(yù)主義與“去市場(chǎng)化”，社會(huì)分配領(lǐng)域里的“越福利化”，政治領(lǐng)域里的高度集權(quán)化與“委托式民主”和“不自由的民主”，漸漸失去民心，從而激起國(guó)內(nèi)時(shí)局動(dòng)蕩。由于這幾個(gè)國(guó)家在現(xiàn)代化道路上走偏走斜了，所以，有的學(xué)者就認(rèn)為拉美是“危機(jī)頻發(fā)”的地區(qū)，這不是沒有道理的。但是，如從上述“太平洋聯(lián)盟”四國(guó)和哥斯達(dá)黎加等中美洲國(guó)家以及烏拉圭等南美國(guó)家來看，包容性的共識(shí)正在逐步加深，拉美的前景不容過分悲觀。

張先生指出：極端化的“鐘擺效應(yīng)”主要發(fā)生在委、阿、巴等走民粹主義道路的國(guó)家，也許若干年之后它們會(huì)徐徐走上正道?！扮姅[”現(xiàn)象的根源在于這些國(guó)家無法在“效率”和“公平”兩大發(fā)展目標(biāo)中保持平衡，忽而大起，忽而大落，故而引起“惡性循環(huán)”，但這與它們是不是“在資本主義世界體系內(nèi)進(jìn)行現(xiàn)代化”，沒有本質(zhì)上的聯(lián)系。社會(huì)主義和資本主義概念所指稱的都是由多種要素構(gòu)成的復(fù)雜的綜合性體系，又涂上強(qiáng)烈而僵化的意識(shí)形態(tài)色彩，但它們本身并不是價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)。應(yīng)當(dāng)用發(fā)展變化的觀點(diǎn)看待社會(huì)主義和資本主義兩大概念之名實(shí)關(guān)系。應(yīng)當(dāng)認(rèn)真研究和確立科學(xué)合理的價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)。張森根認(rèn)為，只有經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)/效率與收入分配/公平的之間的平衡規(guī)律才真正是評(píng)價(jià)現(xiàn)代社會(huì)永恒的價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)。與劃分什么是社會(huì)主義世界體系內(nèi)的現(xiàn)代化或資本主義世界體系的現(xiàn)代化概念相比，這才是正題。不論哪種主義，哪種類型的國(guó)家或政府，從東方到西方，從發(fā)展中世界到發(fā)達(dá)國(guó)家，都必須處理好效率與公正之間的兩難關(guān)系，稍有偏差就會(huì)造成意想不到的結(jié)果。事實(shí)表明，號(hào)稱社會(huì)主義的或自詡為自由資本主義的，不論是歐洲、北美或亞洲國(guó)家，甚至我們自己弄不好都難免陷入效率與公正兩難的困局之中。因此，拉美國(guó)家的“鐘擺”現(xiàn)象并非是異乎尋常的，左右之間的調(diào)整、搖擺，歷來是司空見慣。拉美國(guó)家要闊步走上現(xiàn)代化的正道，談何容易？

中國(guó)拉丁美洲史研究會(huì)常務(wù)理事長(zhǎng)、中國(guó)拉丁美洲學(xué)會(huì)副理事長(zhǎng)和南開大學(xué)世界近現(xiàn)代史研究中主心常務(wù)副主任韓琦教授為張森根的專著《領(lǐng)悟多元視角下的拉丁美洲》(中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社，2015年)撰寫了長(zhǎng)達(dá)一萬三千余字的序言。他稱張先生的文章唯真求實(shí)、直抒己見；窮原竟委、見解深邃；激情洋溢、文筆雋秀。他認(rèn)為張森根具有“超常的熱情、毅力和獻(xiàn)身精神”。

(作于2017年11月11日)

王崇】