【摘 要】造成文言文教學(xué)低效的原因是多方面的,要改變這種狀況,應(yīng)從三方面入手,一是用專項(xiàng)語法突破關(guān)鍵瓶頸;二是用創(chuàng)意整合取代碎片教學(xué);三是用深度讀寫搭建心靈橋梁。
【關(guān)鍵詞】文言文;教學(xué);路徑
【中圖分類號(hào)】G633.3 【文獻(xiàn)標(biāo)志碼】A 【文章編號(hào)】1005-6009(2017)03-0034-02
【作者簡(jiǎn)介】李正浪,江蘇省上岡高級(jí)中學(xué)(江蘇鹽城,224731)教師,高級(jí)教師,鹽城市學(xué)科帶頭人。
文言文教學(xué),是高中語文教學(xué)的重要組成部分。但當(dāng)下,高中生學(xué)習(xí)文言文的現(xiàn)狀卻不容樂觀。語文教師教學(xué)文言文,不可謂不辛苦;學(xué)生學(xué)習(xí)文言文,不可謂不勞累,而整體教學(xué)效益卻一直難有突破。究其原因,是多方面的。筆者在教學(xué)實(shí)踐中力圖改善文言文教學(xué)的現(xiàn)狀,取得了一定的成效,在此談幾點(diǎn)做法。
一、用專項(xiàng)語法突破關(guān)鍵瓶頸
文言文教學(xué),教師往往在實(shí)詞、虛詞以及特殊的文言現(xiàn)象上投放較多的精力,但事倍功半的無奈現(xiàn)實(shí)背后是多數(shù)學(xué)生語法知識(shí)的嚴(yán)重缺失。文言現(xiàn)象推斷有語法和語境兩個(gè)基本途徑,語境推斷主要依賴現(xiàn)代文閱讀的基本素養(yǎng),教學(xué)中稍加點(diǎn)撥即可,而語法障礙不突破,文言文學(xué)習(xí)就難以深入。新授教學(xué)中,文言現(xiàn)象疏通,多是疏而未通。文言文教學(xué)重點(diǎn)多是對(duì)文言現(xiàn)象的“零打碎敲”,教學(xué)趕進(jìn)度,語法問題不是被忽視,就是零星補(bǔ)漏。其實(shí),文言現(xiàn)象困惑的“解藥”在語法上。語法教學(xué)途徑有三:
一是夯實(shí)現(xiàn)代漢語語法基礎(chǔ)?,F(xiàn)代漢語脫胎于古代漢語,其語法現(xiàn)象主體一致,加之學(xué)生生活在現(xiàn)代漢語語境中,因此,語法教學(xué)應(yīng)首先從現(xiàn)代漢語切入。現(xiàn)代漢語語法教學(xué)路徑,按照詞性、短語類型、單句成分、復(fù)句種類的順序進(jìn)行教學(xué)。其中,單句成分是教學(xué)重點(diǎn)。為避免題海戰(zhàn)術(shù)與低效重復(fù),筆者精選了示范性強(qiáng)、覆蓋面廣的典型習(xí)題進(jìn)行鞏固訓(xùn)練,然后讓學(xué)生進(jìn)行仿寫變形,再進(jìn)行過關(guān)檢測(cè)。不過關(guān)的,通過個(gè)別輔導(dǎo),排除癥結(jié),確保現(xiàn)代漢語基礎(chǔ)語法“人人過關(guān)”。
二是補(bǔ)充古代漢語語法變化。古代漢語的語法教學(xué),在現(xiàn)代漢語語法教學(xué)基礎(chǔ)上補(bǔ)充相關(guān)變化的現(xiàn)象即可。如特殊句式中的倒裝、詞類活用等。有了現(xiàn)代漢語的語法基礎(chǔ),對(duì)這些特殊文言現(xiàn)象的準(zhǔn)確推斷,可以通過“先發(fā)散”“后篩選”的思維路徑實(shí)現(xiàn)。比如詞類活用,《鴻門宴》“楚左尹項(xiàng)伯者,項(xiàng)羽季父也,素善留侯張良”一句中的“善”,本作形容詞,如不存在詞類活用現(xiàn)象,就變成“善良的留侯張良”,但前面的“素”為“向來”的意思,后面該接動(dòng)詞。再則,“善”作形容詞看待時(shí),“項(xiàng)伯”與“張良”就沒有關(guān)聯(lián),前后便不成句。因此“素”,臨時(shí)活用為動(dòng)詞。如此,在語法基礎(chǔ)上的推斷,是理解詞類活用的關(guān)鍵。
三是分散在課文教學(xué)中鞏固。語法現(xiàn)象,比較抽象,隨著語境的變化,更需要對(duì)語法靈活把握。在高中基礎(chǔ)年級(jí)文言文教學(xué)中分散鞏固,分段強(qiáng)化,顯得尤為必要。對(duì)語法現(xiàn)象的宏觀規(guī)劃、系統(tǒng)落實(shí)已成當(dāng)務(wù)之急。如筆者確定《師說》的教學(xué)目標(biāo),有一項(xiàng)是“對(duì)實(shí)詞‘愛‘齒和虛詞‘之的意義和用法作專項(xiàng)總結(jié),通過‘愚益愚對(duì)形容詞活用為名詞作專項(xiàng)總結(jié)”。這樣,學(xué)生在文言語法基礎(chǔ)上的文言積累便有了落實(shí),文言學(xué)習(xí)通道便豁然開朗。
二、用創(chuàng)意整合取代碎片教學(xué)
平常,多數(shù)教師對(duì)文言現(xiàn)象教學(xué)主要采用“串講”的方式。用課本上的標(biāo)注來衡量學(xué)生學(xué)習(xí)的認(rèn)真程度。而零碎的文言現(xiàn)象教學(xué)與大量標(biāo)注,增加了學(xué)生的學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān),使學(xué)生疲于應(yīng)付,不利于閱讀素養(yǎng)的提升。當(dāng)然,文言疏通是必要的,但這不是文言教學(xué)的全部,更不是重點(diǎn),重點(diǎn)應(yīng)該在語法、語境基礎(chǔ)上的系統(tǒng)總結(jié)上。當(dāng)然,系統(tǒng)總結(jié)也要避免碎片化,教師可引導(dǎo)學(xué)生作創(chuàng)意整合的嘗試。
1.引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行創(chuàng)意仿寫。
對(duì)特殊句式的教學(xué),教師可在學(xué)生已經(jīng)理解基本構(gòu)成的基礎(chǔ)上引導(dǎo)其仿寫,在仿寫中學(xué)會(huì)運(yùn)用。如由《石鐘山記》中的“古之人不余欺也”總結(jié)動(dòng)賓短語賓語前置的三種情況。筆者先讓學(xué)生仿寫,然后進(jìn)行創(chuàng)意整合。
【教學(xué)片段1】
生:古之人不利圖也。
師:古之人都是這樣嗎?
生:古賢者不利圖也。
師:這是否定句賓語前置,誰來改成疑問句?變化可以大一些,符合文言語法習(xí)慣即可。
生:孰利圖耶?
師:將“是”作為賓語前置的標(biāo)致語,怎么改?
生:唯利是圖。
2.引導(dǎo)學(xué)生編寫微劇本。
虛詞、實(shí)詞是文言文學(xué)習(xí)的難點(diǎn),以往教學(xué)中是通過列舉不同文本的示例進(jìn)行零碎的整理和學(xué)習(xí),不利于學(xué)生深刻理解與長(zhǎng)時(shí)記憶。于是教學(xué)中,筆者要求學(xué)生編寫微型劇本,將一類虛詞或?qū)嵲~的用法“一網(wǎng)打盡”。如《勸學(xué)》教學(xué)中,為系統(tǒng)突破“焉”這一虛詞的學(xué)習(xí),筆者采用分組研討的形式引導(dǎo)學(xué)生集體編寫微型劇本。有一個(gè)小組是這樣編的:古隸民之苦俟觀人風(fēng)者知焉(代詞,代“隸民之苦”),然焉(疑問代詞,哪里)有哉?因如常奔命焉(兼詞“于之”,在這里)!焉(疑問副詞,怎么)知心火已滅?顧時(shí)未到焉(句末語氣詞,表陳述語氣)。待民不聊生,則何忍焉(句末語氣詞,表反問語氣)?一呼百應(yīng),揭竿而起,絕非危言聳聽。于是焉(用于句中,表示語氣舒緩、停頓)平靜中有暗流汩汩焉(詞綴),水則載舟,水則覆舟,民不可欺焉(句末語氣詞,表感嘆語氣)!
再如在教學(xué)《赤壁賦》時(shí),筆者抓住“哀吾生之須臾,羨長(zhǎng)江之無窮”的“窮”一詞,引導(dǎo)學(xué)生編劇本,將“窮”的主要義項(xiàng)全覆蓋,學(xué)生興趣盎然,動(dòng)筆積極,收到了很好的效果。
基于文言語法基礎(chǔ)上的創(chuàng)意整合實(shí)踐活動(dòng),不僅激發(fā)了學(xué)生研究文言語法現(xiàn)象的熱情,而且開拓了文言文學(xué)習(xí)的新視野。在筆者引導(dǎo)下學(xué)生做出的創(chuàng)意整合,效果顯著。
三、用深度讀寫搭建心靈橋梁
文言文教學(xué),要做到“言”“文”合一。教材選編的文言文,一般是文質(zhì)兼美的典文,教師需要搭建學(xué)生與文本之間的心靈橋梁,從而引導(dǎo)深度讀寫。以《陳情表》一文的學(xué)習(xí)為例,筆者認(rèn)為“心靈橋梁”兩端的基點(diǎn)是學(xué)生與作者樸素真摯的“孝”。據(jù)此,沿情入文,順文理言,自然水到渠成。文中“是以區(qū)區(qū)不能廢遠(yuǎn)”中的“區(qū)區(qū)”,以前只從文言知識(shí)角度進(jìn)行教學(xué)時(shí),多數(shù)學(xué)生都翻譯成“小小的心愿”。而在建立閱讀情感,挖掘文字、文章背后的文化內(nèi)涵基礎(chǔ)上對(duì)該詞的翻譯,正確率顯著提高。
【教學(xué)片段2】
(課堂練習(xí),有三個(gè)學(xué)生翻譯成了“小小的心愿”)
生:我覺得“小小的心愿”,有道理,后一段有“聽臣微志”,“小”與“微”照應(yīng)。
師:有理有據(jù),誰來反駁?
生:我認(rèn)為應(yīng)該是拳拳真心,分量很重。這與前文的陳情的基調(diào)一致。
生:這里是陳情,很重,而后文“聽臣微志”是申請(qǐng),當(dāng)然要謹(jǐn)小慎微,所以用“微”。
生:該語境中,情不重,是難以打動(dòng)晉武帝的。
文言文教學(xué),教師在知識(shí)總結(jié)、技術(shù)運(yùn)用層面上已經(jīng)走得很遠(yuǎn),但這條路上缺少了魅力風(fēng)景。不論是文言現(xiàn)象的學(xué)習(xí),還是文章內(nèi)涵的研讀,符合學(xué)生的認(rèn)知規(guī)律,激發(fā)學(xué)生的興趣必不可少。文言文教學(xué),要改善現(xiàn)狀,提高實(shí)效,走進(jìn)學(xué)生的認(rèn)知世界,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,是不該繞開的路。