楊必強(qiáng)
【摘要】隨著教學(xué)改革的推進(jìn)以及新課程標(biāo)準(zhǔn)的實(shí)施,對(duì)學(xué)生文化素質(zhì)培養(yǎng)已經(jīng)逐步被放在教學(xué)的首位。在英語教學(xué)中,為了提高學(xué)生的實(shí)際交際能力,把英語文化教學(xué)融入課堂是很好的方法。通過講解英語國家的文化,學(xué)生能夠增強(qiáng)自身對(duì)于文化的敏感性與鑒賞能力,從而培養(yǎng)自身的文化意識(shí),有利于交際能力的提升。本文主要探討了高中英語教學(xué)中文化教學(xué)的意義及對(duì)策。
【關(guān)鍵詞】英語文化教學(xué)措施
作為語言類教學(xué),英語教學(xué)離不開文化教育,因?yàn)槲幕庾R(shí)使人們能夠運(yùn)用語言的保證,只有學(xué)習(xí)西方的文化歷史,接觸并了解英語國家的風(fēng)俗文化、語言行為習(xí)慣,才能更好地增強(qiáng)自身的駕馭英語的能力以及交際能力。因此作為英語教師,應(yīng)該響應(yīng)新課標(biāo)的號(hào)召,注重培養(yǎng)學(xué)生的素質(zhì),采用有效的教學(xué)方法,把文化教學(xué)融入到日常的英語教學(xué)中。
1.初中英語文化教學(xué)的意義
1.1新課程改革及素質(zhì)教育的要求
為了加強(qiáng)素質(zhì)教育,重視對(duì)學(xué)生能力的培養(yǎng),初中的新課程改革在不斷地推進(jìn)。新課程改革后,初中的英語教材增加了很多英語國家的文化活動(dòng)、文化現(xiàn)象、文化知識(shí)等內(nèi)容,這就要求教師在教學(xué)過程中注重對(duì)英語文化的滲透。再加上英語作為語言教學(xué),注重的是對(duì)語言運(yùn)用能力的培養(yǎng),而語言又離不開其文化背景,因此加強(qiáng)對(duì)英語文化的教學(xué),是進(jìn)行素質(zhì)教育的需要,也是提高學(xué)生對(duì)英語的運(yùn)用能力的需要。
1.2中考導(dǎo)向的體現(xiàn)
隨著教學(xué)改革的不斷深入,極大地改變了中考的導(dǎo)向。傳統(tǒng)的語法詞匯教學(xué)已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足要求了。文化意識(shí)已經(jīng)成為新課標(biāo)的重要的考核標(biāo)準(zhǔn)之一,因此文化內(nèi)容在中考英語中也有所涉及。英語教學(xué)中,要注重對(duì)英語文化的滲透。
1.3良好的英語教學(xué)環(huán)境的需要
新鮮的事物更容易引起學(xué)生的興趣,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的欲望,英語教學(xué)也不例外。在英語教學(xué)中滲入英語文化,讓學(xué)生發(fā)現(xiàn)并了解中西方文化的不同以及西方文化中的奇聞異事,有利于激發(fā)學(xué)生對(duì)于英語學(xué)習(xí)的興趣。在英語教學(xué)中通過展示西方文化、風(fēng)俗、習(xí)慣等,并讓學(xué)生相互交流,這有利于創(chuàng)造出良好的英語教學(xué)環(huán)境。
2.初中英語文化教學(xué)的對(duì)策
2.1挖掘詞匯的文化內(nèi)涵,將文化滲透到英語教學(xué)中
英語文化滲透在英文的方方面面,包括英文詞匯,從很多詞匯的不同含義及語境中都能體會(huì)到不同的文化內(nèi)涵。在英語教學(xué)過程中,英語教師可以通過對(duì)英文詞匯的深刻講解,進(jìn)而對(duì)學(xué)生滲透其背后的文化背景。例如cow boy 就是與美國的西部開發(fā)有關(guān)的詞匯,通過對(duì)它的講解以及擴(kuò)展,可以很好地滲透那段時(shí)期美國的文化。
2.2充分利用教材的閱讀材料
英語閱讀材料是很多英語文化的載體,可以通過對(duì)英語閱讀材料的講解加深學(xué)生對(duì)英語文化的學(xué)習(xí)和了解。教師要把教材的閱讀材料充分利用起來,并且可以擴(kuò)展課外閱讀,使學(xué)生在增強(qiáng)閱讀興趣的同時(shí)又提高了英語文化素養(yǎng)。教師可以在課堂上開展專項(xiàng)閱讀,為學(xué)生提供介紹英語國家的文化活動(dòng)、現(xiàn)象及知識(shí)為主要內(nèi)容的閱讀材料。教師還可以組織學(xué)生就英語國家的文化進(jìn)行相互交流,這樣不僅活躍了課堂氣氛,也有利于擴(kuò)展學(xué)生的視野。
2.3注重口語交際能力
英語作為語言教學(xué),交際與運(yùn)用是最終的教學(xué)目的,因此口語交際能力在英語教學(xué)中至關(guān)重要。通過對(duì)學(xué)生口語交際能力的培養(yǎng),可以使學(xué)生了解西方人的語言行為習(xí)慣,有利于培養(yǎng)學(xué)生的文化素質(zhì)。以下將總結(jié)兩種對(duì)口語交際能力培養(yǎng)的方法:第一,通過對(duì)比英語和漢語之間的文化口語交際的差異,進(jìn)而發(fā)現(xiàn)它們?cè)谒季S特征、道德準(zhǔn)則、價(jià)值觀念、社會(huì)知識(shí)、風(fēng)俗習(xí)慣、社會(huì)準(zhǔn)則等方面的具體不同點(diǎn),來學(xué)習(xí)英語的口語交際;第二,進(jìn)項(xiàng)情景交際對(duì)話來練習(xí)口語交際,教師可以在課堂上給學(xué)生設(shè)計(jì)一個(gè)交際情景,這樣可以使學(xué)生身臨其將,更好地了解到東西方文化的差異,使學(xué)生的文化意識(shí)在實(shí)際交際中得到提升。
2.4開設(shè)英語文化專題課程
除了在課堂上逐步深入英語文化,教師還可以開設(shè)英語文化專題課程。利用整塊的時(shí)間加強(qiáng)學(xué)生對(duì)英語文化的認(rèn)識(shí)與了解,這樣的效果會(huì)更好。開設(shè)英語文化專題課程時(shí),可以找一些把中國文化同西方文化進(jìn)行對(duì)比的文章來讓學(xué)生閱讀,通過對(duì)比,更能加深學(xué)生對(duì)西方文化的印象,此外還可以運(yùn)用多媒體教學(xué),播放英語影視錄音等,在練習(xí)聽力的同時(shí)又增加了學(xué)生對(duì)英語的興趣。
3.總結(jié)
總之,英語作為語言教學(xué),交際與日常應(yīng)用是主要目的,而語言是以文化為基礎(chǔ)的,它不同的是語言是不同文化的表現(xiàn)形式,所以要想學(xué)好語言,就必須要注重對(duì)文化知識(shí)的培養(yǎng)。因此,作為初中英語教師,在進(jìn)行教學(xué)時(shí)要把英語國家的文化融入到日常的授課過程中去,培養(yǎng)學(xué)生的文化意識(shí),讓學(xué)生真正學(xué)會(huì)交際,領(lǐng)略到英語文化的魅力。
【參考文獻(xiàn)】
[1] 廖曉莉. 高校英語教學(xué)中的文化教學(xué)探析[J]. 教育教學(xué)論壇,2014,17(1):4-5.